香港中環擺花街2-10號擺花街8號18樓 (為證券及期貨事務監察委員會註冊為持牌法圈,CE 編號: AAK004 , 專營第1類受規管活動以及香港聯合交易所有限公司之參與者)
互聯網證券買賣協議 (附加於證券客戶合約)
致: 進滙證券有限公司
香港中環擺花街2-10號擺花街8號18樓 (為證券及期貨事務監察委員會註冊為持牌法圈,CE 編號: AAK004 , 專營第1類受規管活動以及香港聯合交易所有限公司之參與者)
本人/x等乃貴公司證券戶口 號(「證券戶口」)之戶口持有人，本人/吾等之證券客戶合約於 簽訂。鑒於貴公司同意開立一個或多個證券買賣戶口( 「 戶口 」 ) ，並同意以本人/吾等名義或代表本人/吾等就證券買賣及相關事宜，通過進滙網上服務運作戶口，本人/吾等同意，戶口由貴公司透過貴公司的進滙網上服務按照證券客戶合約及下列條款及條件(並受其規限) 運作:
1. 定 義 及 解 釋
1.1 在本協議中, 以下詞語具有下列涵義；
「進入密碼」指密碼及戶口號碼；
「戶口」指本人/x等在貴公司開立的互聯網買賣戶口, 經由進滙網上服務運作：
「電子買賣服務」指本人/x等發出電子指令的設施, 以及進滙上服務提供的資訊服務；
「進滙」指進滙證券有限公司；
「進滙網上服務」指進滙根據本協議提供的網上買賣服務, 包括電子買賣服務, 進滙網址上的任何資料, 以及其中的軟件；
「指令」指以電子方式買賣證券的買賣指令或其他處理指令；
「密碼」指本人/吾等與帳號一併使用的個人密碼, 據之可進入進滙網上服務:
「證券客戶合約」指進滙證券有限公司之現金客戶協議書或保證金客戶協議書:
「帳號」指客戶個人識別與密碼一併使用的個人密碼, 據之可進入電子買賣服務,以及其他進滙網上服務提供的服務。
1.2 單數詞語包括眾數詞語，反之亦然。提到一種性別之處，包括所有性別。「人士」一詞，包括商號或獨資經營、合伙經營、集團及法人公司，反之亦然。
2. 進滙網上服務
2.1 本人/x等瞭解，電子買賣服務為一半自動設施，讓本人/x等發出電子指令，並接收信息服務。
2.2 本人/x等同意使用電子買賣服務，及日後經由進滙網上服務提供的其他服務，亦必須遵照本協議條款及證券客戶協議書。
2.3 進滙將提供密碼予本人/吾等以進入進滙網上服務。密碼為個人化，以及不可轉讓及只供本人/吾等使用。本人/x等為戶口項下電子買賣服務的唯一獲授權使用者。本人/x等明白及同意進滙網上服發依賴進入密碼確認本人/吾等為戶口的獲授權使用者。本人/x等確認於任何時間/情況，本人/x等不會透露進入密碼予任何其他人士。本人/x等將就任何意外或未獲授權而透露進入密碼予第三者負上全部責任，並負擔被未獲授權入士使用或未獲授權目的使用進入密碼的風險。本人/x等確認及同意，本人/x等需就使用進入密碼輸進電子買賣服務的所有指令負責，而貴公司、貴公司董事、高級職員或僱員概毋需對本人/x等、或經由本人/吾等提出申索的任何其他人士(就任何有關處理, 錯誤處理或遺失任何指示) 的申索承擔責任。
2.4 本人/x等確認，進滙網上服務的所有人權益屬貴公司。本人/x等保證及承
諾，本人/吾等不會(亦不會嘗試)干擾、修改、拆解、易轉、操縱或以其他方式修改 (且亦不會嘗試未獲授權進入)進滙網上服務的任何部份。本人/x等確認，若本人/x等在任何時候違反是項保證及承諾，或貴公司在任何時候合理懷疑本人/x等違反是項保證及承諾，則貴公司可向本人/吾等採取法律行動。本人/x等承諾，若本人/x等知悉任何人士干犯本段上文所述任何行動，則本人/x等須即時通知貴公司。
2.5 任何出示本人/x等進入密碼而就電子買賣服務發出的指示，一經發出，不可
在未經貴公司同意撤回或取消。所有該等指示，按貴公司理解及真誠地按其行動後，將對本人/x等而言乃不可撤回及具約束力;不論由本人/x等發出，或由他人宣稱為本人/吾等發出。貴公司並無任何責任驗證發出該等指示人士之身份或權力，或該等指示的真確性(驗證進入密碼除外)。
2.6 本人/x等進一步確認及同意，作為使用電子買賣服務發出指令的先決條件，
若有下列情況，本人/x等需即時通知貴公司:(a) 有關戶口的指令已經由電子買賣服務作出，而本人/x等未收到命令編號;(b)有關戶口的指令已經由電子
買賣服務作出，而本人/吾等未收到對指令或執行的準確認收(不論經硬本、電子或口頭) ; (c) 本人/x等收到交易指示的認收(不論經硬本、電子或口
頭)，但該等交易指示並非本人/吾等作出，或其他類似的不一致情況;或(d)本人/吾等知悉戶口號碼或密碼的任何未經授權使用。
2.7 本人/吾等確認，進匯網址提供的報價服務，乃由貴公司不時指定的第三方提供者提供。本人/x等確認及同意，對本人/x等在任何方面因報價服務或因
本人/哥等依賴該服務而發生或與之有關的任何損失、費用、支出、損害賠償或申索，貴公司概毋須承擔責任。
2.8 [本人/x等可就資金存款，資金提取及證券轉移發出網上指示，而隨後發出硬本指示。然而，貴公司獲授權酌情只倚賴網上指示而行動。一旦貴公司收到本人/吾等之已結算資金或證券，貴公司將立即記入有關資金或證券戶口。]
2.9 本人/x等瞭解，就提供資訊而言，電子買賣服務只提供由第三方刊發的證券資料。因市場波動及資料傳送過程的延誤，該等資料可能並非有關證券或投資的實時市場報價。本人/吾等暸解，雖然貴公司相信該等資料可靠，但沒有獨立基準可茲證實(否定)第三方所提供資料的準確及完整性。本人/x等瞭解，不應從所提供的任何證券或投資資料而推斷貴公司作出任何推薦或認可。
2.10 本人/x等瞭解，在電子買賣服務中提供的資料，以「現狀」及「可提供」基準提供，貴公司並不保證該等資料的時候、順序、準確性、足夠性或完整性。貴公司沒有就該等資料作出明示或默示保證(包括但不限於可商售性或就某一用途的適合性而作出的保證)。
2.11 [在不影響本協議其他條款情況下，當本人/x等為使用電子買賣服務之客戶時，於執行本人/x等之買賣指示時，本人/吾等確認貴公司可發出，及本人
/吾等同意接受，以電子郵件方式予戶口，或以其他電子方式取代列印方式的確認。該等資料可由本人/吾等於收到後隨時查閱，以及列印該等確認;或由本人/x等立即作出任何安排以維持本人/x等之記錄(如需)。貴公司亦將以郵寄或其他方式發出戶口入賬撮要的相關結算單。]
2.12 本人/x等接受經由互聯網或其他電子方法或設施接受或取得進滙網上服務以及經由互聯網或其他電子設備或設施溝通或進行交易所帶來的風險。
2.13 本人/吾等將彌償貴公司，任何其他貴公司指派的人士及其各自的員工及僱員，就因提供電子買賣服務，及/或任何因本人/x等不履行本協議之條件及
條款而有關，因而令貴公司及/或彼等被針對的所有申索，負債，損害，損失，費用及開支(任何類型)及令貴公司及/或彼等提出或被針對的所有訴訟
或法律程序，除非因貴公司及/或彼等之疏忽或故意失責而引起，而本彌償將持續有效(即使本條件及條款被終止)。
3. 戶 口
3.1 本人/x等確認，本人/x等只可經由互聯網進入戶口，本人/x等確認，若
本人/苦等在經由互聯網接觸貴公司時有任何困難，本人/吾等需嘗試使用其他方法與貴公司溝通，並把所遇困難知會貴公司。
3.2 開戶口時，本人/吾等需在戶口申請表上寫明本人/吾等就使用進滙網上服務而存入首筆按金的款額。該款額可由本人/吾等以支票、銀行本票存入或以電傳存入貴公司的辦事處或銀行戶口。本人/x等確認，貴公司收到戶口申請表上所載有效款項後，方會把進入密碼通知本人/吾等。
4. 指令、經進滙網上服務買賣
4.1 如因故障、通訊設施傳送失敗、或通訊媒體不可靠或並非貴公司所能控制或預期的一或多項原因，以致在傳送、收取或執行指令上有所延誤，貴公司毋須承擔責任。
4.2 本人/吾等瞭解，向傳播市場資料的各方提供市場資料的每一參與證券交易所或組織，對其提供全部資料申張財產權益。本人/x等亦瞭解，任何一方概不保證市場
資料或任何其他市場信息的時效、序列、準確或完整性。任何損失或損害，若因下列原因或由其產生，貴公司或任何傳播方概毋須承擔任何責任;任何該等資料、資訊或信息不準確、錯誤、延誤或遺漏;或該等資料、資訊或信息傳送或交付時的任何不準確，錯誤、延誤或遺漏;或任何該等資料、資訊或信息因貴公司或任何傳播方的疏忽行為以致無法履行或提供;或任何不可抗力事件;或任何其他非貴公司所能控制或任何傳播方所能合理控制的其他原因。本人/x等只會把［於進滙網上服務可得的］股票報價用於自身用途，不會因任何原因向任何其他人士或實體提供該等資料。
4.3 本人/x等明白此服務只為其中一種指示買賣方法。本人/吾等以此種方法買賣將如同以常用方法指示買賣般受證券客戶合約約束。
4.4 本人/x等確認及理解，己閱讀本協議之中英文版本以及本協議之內容已於本人/x等明白的語言向本人/吾等全面解釋。本人/x等現同意本協議之條款及條件。如中英文版本出現差歧，本協議將以英文為準。
5. 境 外 指 令
x本人/x等在香港以外地方向貴公司發出指令，本人/吾等同意確保及聲明，該等指令嚴格遵守該等指令發出時所在相關司法轄區的任何適用法律。本人/x等進一步同意，本人/吾等接受在香港以外地區發出的指令，可能需向相關當局支付稅費或費用，本人/吾等同意支付該等適用稅費或費用。
6. 保 密
貴公司會對其持有本人/x等的資料保密，但貴公司可能會把該等資料提供給任何代理人、承包人、或向貴公司提供行政、電訊、電腦或其他與此服務運作有關的第三方服務供應者。
7. 費 用
貴公司有權就此服務的使用及/或終止使用收取費用，以及調整該收費。貴公司不時就各類費用釐訂收費率，並在生效前的合理時間向本人/吾等發出通知;如本人/吾等於該等收費率生效日期當日或其後繼續保留或使用此服務，則該等收費率即對本人/吾等具有約束力，貴公司可指定向本人/吾等收費的方式及周期。
8. 風險披露聲明
電子交易風險﹒在交易高峰，市場波動，系統升級及維護或其他時間，互聯網或其他電子設施的進入可能會受到限制甚至無法進入。通過互聯網或其他電子設施進行的交易可能會因不可預測的流量堵塞和其他貴公司無法控制的原因而受到干擾，傳輸中斷，以及傅輸延誤。由於技術上的制約，互聯網是一種不完全可靠的通訊媒介。由於這種不可靠性原因，交易指令及其他資訊的傳輸和接收可能會有延誤，而這會導致交易指令在執行上的延誤，或者交易執行的價格已不同于指令發出時的市場價
格。而且，通信和個人資料可能會被未經授權的第三方取得，且在通訊上會存在誤解或錯誤的風險，而這些風險將完全由本人/吾等承擔。本人/x等確認並同意，交易指令一旦發出通常將不可能取消。
電子交易設施風險﹒電子交易的設施是以電腦組成系統來進行買賣盤傳遞、執行、配對、登記或交易結算。然而，所有設施及系統有可能會暫時中斷或失靈，而本人
/x等就此所能獲得的賠償或會受制於系統供應商、市場、結算公司及/或參與者商號就其所承擔的責任所施加的限制。由於這些責任限制可以各有不同，本人/吾等應向為本人/吾等進行交易的商號查詢這方面的詳情。
電子交易系統風險﹒透過一個電子交易系統進行買賈，可能會與透過其他電子交易系統進行買賣有所不同。如果本人/x等透過某個電子交易系統進行買賣，使須承受該系統帶來之風險，包括有關系統硬件或軟件可能會失靈的風險。系統失靈可能會導致本人/吾等的買賣盤不能根據指示執行，甚或完全不獲執行。
場外交易在某些司法管轄區，及只有在特定情況之下，有關商號獲准進行場外交易。為本人/x等進行交易的商號可能是本人/吾等進行的買賣的交易對手方。在這種情況下，有可能難以或根本無法平掉既有倉盤、評估價值、釐定公平價格又或評估風險。因此，這些交易或會涉及更大的風險。此外，場外交易的監管或會比較寬鬆，又或需遵照不同的監管制度;因此，本人/吾等在進行該等交易前，應先瞭解適用的規則和有關的風險。
9. 聲 明
9.1 本人/x等確認經己詳閱及明自以上風險披露聲明書之內容。而且該等風險披露聲明書已經由進滙證券有限公司之註冊代表以本人/x等明白的語言向本人/x等全部解釋清楚。
9.2 本人/x等確認進滙證券有限公司之註冊代表，於簽署本協議書前，已建議及促使本人/x等詳閱風險披露聲明，向其提出問題及徵求獨立的專業意見〈如本人/x等有此意顧〉。
本 協 議 書 於 年 月 日 簽 訂 。
［以公司名義開立戶口者適用］
公司名稱:
由 代 表 簽 署
［以私人名義開立戶口者適用］
姓名:
見證人
姓 名 : 職 業 : 地 址 :
授權簽署/公司印鑑
_
簽署
_ 見 證 人 簽 署
進 滙 證 券 有 限 公 司 ) 進 滙 證 券 有 限 公 司
之 授 權 簽 署 人 代 表 簽 署 )
授權簽署
由進滙證券有限公司之代表作出聲明
本 人 ， ( 註 冊 代 表 姓 名 ) ( 職 務 ) 及 在 證 監 會 之 CE 編 號 ， 經 已 於
(進行解釋的地址)以
客戶明白的語言向客戶詳細解釋並提供本協議書及有關電子交易，電子交易設施，電子交易系統，及場外交易的風險披露聲明書的內容;於簽署本協議書前，並建議及促使客戶閱讀、提出問題及徵求獨立的專業意見〈如客戶有此意願〉。
註冊經紀代表簽署
日期: