本則命令之總說明及對照表請參閱行政院公報資訊網（http://gazette.nat.gov.tw/）。

六、退除役官兵創業輔導及協助。

七、所屬訓練機構職業訓練之規劃、督導、考核及中、長程個案計畫之編審。八、所屬服務機構就學、就業與職業訓練業務規劃、督導及考核。

九、各公立職業訓練機構及就業服務中心之聯繫協調。十、其他有關退除役官兵就學就業事項。

第 二十 條 x規程自中華民國一百零二年十一月一日施行。本規程修正條文自發布日施行。

本則命令之總說明及對照表請參閱行政院公報資訊網（xxxx://xxxxxxx.xxx.xxx.xx/）。

公告及送達

外交部公告

中華民國 104 年 11 月 5 日

外條法字第 10425529140 號

主 旨：預告訂定「條約締結法施行細則」。依 據：行政程序法第 154 條第 1 項。

公告事項：

一、訂定機關：外交部。

二、訂定依據：條約締結法第 19 條。

三、「條約締結法施行細則」草案如附件。本案另載於本部（會）全球資訊網站（網址：

xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx），「外交部」網頁。

四、對於本公告內容有任何意見或修正建議者，請於本公告刊登公報隔日起 7 日內xx意見或洽詢：

(一) 承辦單位：外交部條約法律司

(二) 地址：臺北市凱達xx大道 2 號

(三) 電話：(00)00000000 (四) 傳真：(00)00000000

(五) 電子郵件：czting@mofa.gov.tw部 長 林永樂

條約締結法施行細則草案總說明

ࣁ٬ך୯ჹѦጌ่చऊϷڐۓϐำׇԖݤࡓܴЎ٩Ᏽ ё૟ᒥൻǴך୯཰ςֹԋȨచऊጌ่ݤȩȐаΠᙁᆀҁݤȑ ϐҥݤǴ٠࿶ᕴ಍ܭ΋ԭ႟ѤԃΎД΋ВϦѲࡼՉǴԾ΋ԭ

႟ѤԃΎДΟВғਏǶࣁ٬ҁݤೕጄڬഢǴࣉ٩ҁݤಃΜΐ చೕۓᔕڀҁಒ߾ǴځाᗺӵΠǺ

΋ǵ ܴۓҁಒ߾ϐ௤៾٩ᏵǶ)ಃ΋చ*

Βǵ ҁݤಃΒచך୯ύѧՉࡹᐒᜢ௤៾ϐᐒᄬǵიᡏǵѦ୯

ࡹ۬Ϸ୯ሞಔᙃᆶѦ୯ࡹ۬௤៾ϐᐒᄬǵიᡏϐۓကǶ

)ಃΒచ*

Οǵ ѦҬ೽аѦϐᐒᜢЬᒤచऊǵڐۓǴ࿶ѦҬ೽܈Չࡹଣ ӕཀϐำׇǶȐಃΟచȑ

Ѥǵ చऊ૛ਢϣ৒ੋϷ୯ৎ࿶ᔮճ੻ख़ा٣໨Ǵܭᕇठڐ᝼

߻܈ֹԋڐ᝼ࡕǴϩձᆶޗ཮ε౲Ϸҥݤଣ຾Չ᠋ڗཀ ـϷගрൔ֋ϐำׇǶ)ಃѤచ*

ϖǵ ҁݤಃΎచਔᐒᆙॐϐཀကϷൔፎՉࡹଣਡۓᔈᔠߕ ϐЎҁǶ)ಃϖచ*

Ϥǵ చऊϣ৒ੋϷ୯ৎ࿶ᔮճ੻ख़ा٣໨Ǵܭచऊᛝ࿿ࡕൔ ፎՉࡹଣਡᙯҥݤଣቩ᝼ᔈගрϐၗ਑Ƕ)ಃϤచ*

Ύǵ చऊਢ࿶ҥݤଣ٩ҁݤಃΜచࣁߥ੮܈অ҅،᝼ࡕǴЬ ᒤᐒᜢᔈᒤ౛٣໨Ƕ)ಃΎచ*

Ζǵ ѦҬ೽аѦϐЬᒤᐒᜢஒచऊ܈ڐۓϐ҅ҁଌѦҬ೽ ߥӸਔᔈᔠߕϐ࣬ᜢၗ਑Ƕ)ಃΜచ*

ΐǵ ҁಒ߾ԾวѲВࡼՉǶ)ಃΜ΋చ*

條約締結法施行細則草案

చЎ	ᇥܴ
ಃ΋చ ҁಒ߾٩చऊጌ่ݤ)а Πᙁᆀҁݤ*ಃΜΐచೕۓु ۓϐǶ	ܴۓҁಒ߾௤៾٩ᏵǶ
ಃΒచ ҁݤಃΒచ܌ᆀύѧՉ ࡹᐒᜢ௤៾ϐᐒᄬǵიᡏǴࡰ ך୯ࡹ۬ܭคٖҬ୯ৎ೛࿼ ϐᎫѦᐒᄬ܈٩ݤз௤៾ہ ૼೀ౛ੋѦ٣୍ϐᐒᄬ܈ი ᡏǶՠӢѦҬ௃༈܌Ѹाϐ੝ ਸ௃ݩǴ࿶ѦҬ೽ࡰۓޣǴό ӧԜज़Ƕ ҁݤಃΒచ܌ᆀ୯ሞಔ ᙃǴࡰࡹ۬໔୯ሞಔᙃǶ ҁݤಃΒచ܌ᆀѦ୯ࡹ ۬௤៾ϐᐒᄬǵიᡏǴࡰคٖ Ҭ୯ৎύѧࡹ۬ࣁೀ౛ᆶך ୯ϐѦҬǵሦ٣܈Ўϯ୘୍฻ ٣୍Զ೛࿼ϐಔᙃ܈ܭך୯ ೛࿼ϐж߄ᐒᄬǶՠӢѦҬ௃ ༈܌Ѹाϐ੝ਸ௃ݩǴ࿶Ѧ୯ ύѧࡹ۬ࡰۓޣǴόӧԜज़Ƕ	΋ǵ ҁݤಃΒచ܌ᆀך୯ύѧ Չࡹᐒᜢ௤៾ϐᐒᄬǵი ᡏǴচ߾΢߯ࡰᎫऍ୯ᆵ ч࿶ᔮЎϯж߄ೀǵᎫኻ࿉ ঋᎫКճਔж߄ೀǵ܈٥ܿ ᜢ߯ڐ཮฻Ǵࣉࣁಃ΋໨߻ ࢤೕۓǶՠӢךѦҬೀნ੝ ਸǴ ჴ୍΢ϝሡ࿶ѦҬ೽ ࡰۓځдϐᐒᄬიᡏᒤ౛ ޣǴࣉࣁಃ΋໨ՠਜೕۓǶ Βǵ ҁ ݤಃΒచ ܌ᆀ୯ ሞಔ ᙃǴ߯ࡰШࣚຩܰಔᙃ )World Trade Organization* ฻ࡹ۬໔୯ሞಔᙃǴࣉࣁಃ Β໨ೕۓǶ Οǵ ҁݤಃΒచ܌ᆀѦ୯ࡹ۬ ௤៾ϐᐒᄬǵიᡏǴচ߾΢ ߯ࡰѦ୯ύѧࡹ۬ࣁೀ౛ ᆶך୯ϐᚈᜐ٣୍Զ೛ҥ ϐಔᙃ܈ᐒᄬǴ ऍ୯ӧᆵ ڐ཮ǵВҁҬࢬڐ཮ϷځᎫ ᆵᒤ٣ೀ฻Ѧ୯ಔᙃ܈Ꭻ ๮Ѧ୯ᐒᄬǴࣉࣁಃΟ໨ೕ ۓǶՠӢךѦҬೀნ੝ਸǴ ჴ୍΢ሡ࿶Ѧ୯ύѧࡹ ۬ࡰۓځдϐᐒᄬიᡏᒤ ౛ޣǴࣉࣁಃΟ໨ՠਜೕ ۓǶ

ಃΟచ ѦҬ೽аѦϐᐒᜢǴᇡ ࣁచऊϷڐۓϣ৒ڀԖ஑ߐ ܄ǵמೌ܄ԶەҗځЬᒤ܈ᆶ ѦҬ೽ӅӕЬᒤޣǴᔈ٩ҁݤ ಃѤచಃ΋໨ՠਜೕۓǴڄፎ ѦҬ೽ӕཀ܈ൔፎՉࡹଣӕ ཀࡕǴۈளᒤ౛Ƕ ѦҬ೽ᇡࣁచऊϷڐۓ ϣ৒ڀԖ஑ߐ܄ǵמೌ܄Ǵە ᆶځдᐒᜢӅӕЬᒤ܈җځ дᐒᜢЬᒤޣǴளࢳፎځдᐒ ᜢ܈ൔፎՉࡹଣӕཀǴᆶځд ᐒᜢӅӕЬᒤ܈җ၀ځдᐒ ᜢЬᒤǶ	΋ǵ ࣁܴዴҁݤಃѤచಃ΋໨ ՠਜೕۓϐӕཀำׇǴࣉܭ ҁచಃ΋໨ܴۓѦҬ೽а ѦϐᐒᜢǴ ᇡࣁచऊϷڐ ۓϣ৒ڀԖ஑ߐ܄ǵמೌ܄ ԶᔕЬᒤਔǴளڄፎѦҬ೽ ӕཀҗځЬᒤǴ܈࿶ൔፎՉ ࡹଣӕཀǴۈёᒤ౛Ƕ Βǵ ԿܭѦҬ೽ ᇡࣁచऊϷ ڐۓϣ৒ڀԖ஑ߐ܄ǵמೌ ܄ Զەҗځ дᐒᜢ Ьᒤ ޣǴளЬ୏ࢳፎځдᐒᜢ܈ ൔፎՉࡹଣӕཀǴҗ၀ځд ᐒᜢЬᒤǴঈаှ،Ьᒤᐒ ᜢᘜឦวғ੃ཱུፂँϐ௃ ݩǴࣉࣁಃΒ໨ೕۓǶ
ಃѤచ ੋϷ୯ৎ࿶ᔮճ੻ख़ा ٣໨ϐచऊ૛ਢϣ৒ᕇठڐ ᝼߻ǴЬᒤᐒᜢຎ௃׎൩ёૈ ݾ᝼ǵౢ཰ቹៜϷ҇౲ᜢЈ฻ ٣໨Ǵӛౢ཰ж߄܈ճ্ᜢ߯ Γᇥܴྎ೯ǴەᖐՉᒌ၌০ፋ ཮܈Ϧ᠋཮฻БԄǴ᠋ڗճ্ ᜢ߯ΓᆶᏢޣ஑ৎϐཀـǹ٠ ᔈ፾ਔӛҥݤଣᇥܴ࣬ᜢ຾ ৖Ƕ ЬᒤᐒᜢளہҗӚ࣬ᜢ ύѧ܈ӦБЬᆅᐒᜢᒤ౛߻ ໨཰୍Ƕ	ୖԵҥݤଣಃΖۛಃΎ཮යಃ 27 ԛ཮᝼ڋۓҁݤਔǴ೯ၸϐಃ΋ ໨ǵಃΒ໨ߕ஥،᝼ुۓϐǶచ ऊϣ৒ऩੋϷ୯ৎ࿶ᔮճ੻ख़ा ٣໨ޣǴᔈᖐՉϦ᠋཮Ǵᗎ໣ճ ্ᜢ߯ΓᆶᏢޣ஑ৎୖᆶǴᇆ໣ ཀـᆶၗૻǴ٠மϯࢂᜪచऊֹ ԋڐ᝼ࡕҥݤଣϐᅱ࿎ำׇǶ
ಃϖచ ҁݤಃΎచ܌ᆀਔᐒᆙ ॐǴࡰࣁᆙ࡚ೀ౛ࡌҬǵ୯Ѧ ೛ೀǵΓၰ௱ජǵӢᔈ୯ϣѦ ख़εؠ্ǵࣝ௃ٛڋϷځдࣁ ዴߥ୯ৎӼӄǵᆢៈ୯ৎख़ε	΋ǵ ࣁճҁݤಃΎచନѦచී ϐ፾ҔǴ٠൧ख़Չࡹଣᙍ ៾Ǵࣉܭಃ΋໨൩ਔᐒᆙॐ ϐཀကӃࣁٯҢᇥܴǴќᇶ аཷ⑤చීǴа؃ڬִǶ

ճ੻Ϸቚ຾Γ҇ᅽࣸ܌ሡϐ ੝ਸ௃ݩǶ ҁݤಃΎచ܌ᆀ࿶Չࡹଣ ӕཀǴࡰЬᒤᐒᜢளа྽य़ፎ Ңǵႝ၉ǵᙁૻǵ೯ૻ೬ᡏǵ ໺੿฻БԄՉϐǶ Ьᒤᐒᜢ٩ҁݤಃΖచϷ ಃΜΒచೕۓൔፎՉࡹଣᒤ ౛ਔǴځ҂ԖύЎҁޣǴҭᔈ ߕύ᝿ҁǶ	Βǵ ҁݤಃΎచೕۓ࿶Չࡹଣ ӕཀǴ߯ࡰߚ٩ϦЎำԄచ ٯೕۓϐϦЎ׎ԄǴ а྽ य़ፎҢǵႝ၉ǵᙁૻǵ೯ૻ ೬ᡏǵ໺੿฻αᓐ܈ਜय़Б ԄࣁϐǴࣉࣁಃΒ໨ೕۓǶ Οǵ ಃΟ໨ೕۓచऊ܈ڐۓ૛ ਢ ϣ৒ԖӚ ᅿЎӷ ހҁ ਔǴᔈٳӕଌՉࡹଣਡۓǶ ќନӭᜐచऊѦǴᔈගٮך БӜᆀӧӃϐ፺ӃހҁǶ Ѥǵ ಃѤ໨ೕۓ చऊ܈ڐۓ ҂ᛝ࿿ύЎऊҁԶ໻ᛝ࿿ ੝ۓ୯ሞ೯ҔЎӷऊҁǴځ ૛ਢᔈٳᔠߕύ᝿ЎǴଌՉ ࡹଣਡۓǶ
ಃϤచ ҁݤಃΖచЬᒤᐒᜢܭ చऊਢᛝ࿿ࡕǴൔፎՉࡹଣਡ ᙯҥݤଣቩ᝼ਔǴచऊϣ৒ ੋϷ୯ৎ࿶ᔮճ੻ख़ा٣໨ ޣǴᔈ΋ٳගрΠӈၗ਑Ǻ ΋ǵ ୷ܭቹៜຑ՗ዴᇡϐ٣ ჴǴගрڀᡏϐӢᔈБਢ Ϸံ௱௛ࡼǶ Βǵ ჴࡼచऊ܌ሡ࿶຤ϐ՗ ᆉᆶ଄ྍᝢ௛ϐБԄǶ	ୖԵҥݤଣಃΖۛಃΎ཮යಃ 27 ԛ཮᝼ڋۓҁݤਔǴ೯ၸϐಃΟ ໨ߕ஥،᝼ुۓǴೕۓచऊϣ৒ ੋϷ୯ৎ࿶ᔮճ੻ख़ा٣໨ޣǴ Ьᒤᐒᜢᔈܭҥݤଣቩ᝼ਔගр ࣬྽ϐၗ਑Ǵаճҥݤଣᆕӝຑ ՗ቩ᝼Ƕ
ಃΎచ ҥݤଣ٩ҁݤಃΜచಃ ΋໨ೕۓჹӭᜐచऊගрߥ ੮చීਔǴନచऊќԖೕۓ ѦǴЬᒤᐒᜢᔈܭӸܫץ঑ǵ ௗڙǵᜅӕ܈уΕਜਔǴ΋ٳ ගрߥ੮٣໨Ƕ ߻໨ߥ੮٣໨ளаયΕ ץ঑ǵௗڙǵᜅӕ܈уΕਜǴ	΋ǵ ୖྣȨᆢΨયచऊݤϦऊȩ ȐVienna Convention on the Law of TreatiesȑಃΜΐచ ೕۓǴచऊߥ੮٣໨Ǵόள ၴϸచऊϐҞޑϷےԑǶ Βǵ ಃ΋໨ϷಃΒ໨ೕۓҥݤ ଣჹܭӭᜐచऊගрߥ੮ చීਔǴЬᒤᐒᜢࡕុ܌ᔈ

܈аځߕҹБԄගрǶ Ьᒤᐒᜢௗᕇҥݤଣ٩ ҁݤಃΜచಃΒ໨܌ࣁϐঅ ҅،᝼ࡕǴᔈຎ௃ݩ࡚ॐ܄ᆶ Ѹा܄Ǵ᏷යᆶጌऊдБख़ཥ ፋղǴ٠Ꮓೲஒፋղ௃׎ӛҥ ݤଣᇥܴǶ	຾ՉϐำׇǶ Οǵ ಃΟ໨ೕۓЬᒤᐒᜢௗᕇ ࿶ҥݤଣଏӣϐ࿶অ҅، ᝼ϐᚈᜐచऊޣǴᆶጌऊд Бख़ཥፋղϐࡕុำׇǶ
ಃΖచ Ьᒤᐒᜢ٩ҁݤಃΖచ ϷಃΜ΋చಃ΋໨ೕۓǴஒచ ऊਢܭғਏࡕൔፎՉࡹଣᙯ ևᕴ಍ϦѲਔǴᔈӕਔගൔచ ऊғਏВයǶ	ܴۓЬᒤᐒᜢஒచऊਢൔፎՉࡹ ଣᙯևᕴ಍ϦѲਔǴᔈӕਔගൔ చऊϐғਏВයǴΞచऊϐғਏ Вයᔈ٩చऊೕۓϐჴሞғਏВ යࣁྗǶ
ಃΐచ ҁݤಃΜΒచ܌ᆀа፾ ྽БԄڬޕǴࡰтၩܭࡹ۬Ϧ ൔ܈Ϧ໒ܭႝတᆛઠ฻БԄǶ	ܴۓҁݤಃΜΒచа፾྽БԄڬ ޕளатၩܭࡹ۬Ϧൔ܈Ϧ໒ܭ ႝတᆛઠ฻БԄࣁϐǶ
ಃΜచ ѦҬ೽аѦϐЬᒤᐒᜢ ٩ҁݤಃΜϖచೕۓஒచऊ ܈ڐۓ҅ ҁଌ Ѧ Ҭ೽ߥӸ ਔǴᔈೱӕȨచऊڐۓӸᔞฦ ૶߄ȩϷӚऊҁёٮጓᒠϐႝ ηᔞ΋ٳଌӸǴύ᝿ҁᔈٳଌ ӸǶ	ܴۓచऊ܈ڐۓ҅ҁଌѦҬ೽ߥ ӸਔǴᔈٳӕ౽ଌȨచऊڐۓӸ ᔞฦ૶߄ȩϷऊҁႝηᔞǴӵԖ ύ᝿ҁޣǴҭᔈ΋ٳଌӸǴаٮ ѦҬ೽ࡌᔞၮҔǶ
ಃΜ΋చ ҁಒ߾ԾวѲВࡼՉǶ	ܴۓҁಒ߾ࡼՉВයǶ