位於土瓜灣道至土瓜灣基本污水處理廠的污水幹渠修復工程 (工程合約編號: DC/2017/02)

九龍城房建會文件第 43/18 號

九龍城區議會

房屋及基礎建設委員會

渠務署

九龍、沙田及西貢污水幹渠修復工程

位於土瓜灣道至土瓜灣基本污水處理廠的污水幹渠修復工程 (工程合約編號: DC/2017/02)

目的

1. 本文件旨在向各委員報告工程合約編號 DC/2017/02 中，位於土瓜灣道至土瓜灣基本污水處理廠的一段污水幹渠的修復工程之進度。

工程計劃及範圍

2. 位於土瓜灣一段長約 1,100 米、直徑 1,650 毫米至 1,950 毫米的現有污水幹渠，已經運作超過三十年並出現老化問題。其中部份污水渠更在過去數年發生塌陷事故，影響交通及市民生活。此工程項目旨在修復該段污水幹渠，以減低污水渠塌陷及污水滲漏的風險，加強對公眾安全及環境衞生的保障，並增強污水收集系統的可靠性。

3. 渠務署曾就上述工程於 2015 年 7 月 23 日，在九龍城區議會轄下房屋及基礎建設委員會進行諮詢，並獲得議員對該項工程的支持。有關工程合約編號 DC/2017/02 已於本年批出，承建商是「中國地質工程集團公司」。其中，位於九龍城區的工程已於 2018 年 8 月下旬展開。

工程進度

4. 截至 2018 年 8 月，承建商已申請部份相關的掘路許可証。現時正進行工程之位置為崇平街近土瓜灣基本污水處理廠。預計未來三個月內將會施工的範圍包括xxxxxxxxxxxxx及旭日街近貴州街。有關現時正進行工程及未來三個月內將會施工的範圍可參閱下列附圖：

附圖一：污水幹渠修復工程進度圖 －土瓜灣

5. 上述工務工程— 土瓜灣段預計於 2022 年底完成。工程期間的諮詢

6. 本署駐工地人員負責是項工程的聯繫工作。在施工前，駐工地人員會通知受影響人士並向其提供有關資料，亦會拜訪相關的區議員介紹是項工程及收集意見。本署工程師及駐工地人員會出席九龍城區議會轄下房屋及基礎建設委員會滙報工程進度及聽取各委員對施工時間及施工細節，如臨時交通安排的意見。

7. 是項工程亦已設立 24 小時電話熱線 0000 0000，以收集市民的意見及方便公眾對工程提出查詢。此外，本署歡迎各位委員聯絡以下人士給予寶貴意見 :

渠務署

高級工程師/更換及修復

xxx先生 聯絡電話 : 0000 0000

助理工程師/工程管理 1

xx閑女士 聯絡電話 : 0000 0000

xxx斯顧問有限公司駐地盤高級工程師

任國雄先生 聯絡電話 : 0000 0000

駐地盤工程督察

xxx先生 聯絡電話 : 0000 0000

文件提交

8. 本文件將提交房屋及基礎建設委員會二零一八年九月十三日會議，請委員備悉以上安排。

渠務署

二零一八年九月