Contract
一般條款及細則
1. 中信銀行(國際)有限公司(「本行」)保留權利隨時更改、暫停、取消或終止下述優惠及更改本推廣條款及細則,而不作另行通知。本銀行亦恕不承擔任何有關優惠或條款更改或終止所引起的責任。
2. 如本推廣活動有任何爭議,銀行保留最終之決定權。
3. 除此等推廣條款及細則另有明文訂明外,此等推廣條款及細則訂約方以外的任何人士概不可按照《合約 (第三者權利) 條例》( 香港法例第 623 章 ) 的規定強制執行此等推廣條款及細則的條款或享有其利益。倘此等推廣條款及細則的任何條文明確賦予任何第三方權力根據《合約 ( 第三者權利 ) 條例》執行此等推廣條款及細則任何條款,則協議訂約方保留權利可在毋須該第三方同意的情況下修改該條款或此等推廣條款及細則任何其他條款。
4. 本條款及細則須受香港特別行政區法律管轄,及受有關規定監管。任何由此產生或與之相關的爭議應提交至香港特別行政區法院處理。
5. 本推廣條款及細則之中、英文版本如有不同,一概以英文版本為準。
有關「外幣兌換結構性存款優惠」(優惠) 之條款及細則
1. 此優惠只適用於持有中信銀行 (國際) 有限公司 (「銀行」) 1戶通戶口,並於 2023 年 1 月 1 日至 2023 年 3 月 31 日 (包括首尾兩日) (「推廣期」) 期內成功認購合資格結構性存款之 CITICfirst、CITICdiamond 及私人銀行客戶 (「客戶」)。此優惠不適用於以公司名義開立戶口之客戶及銀行員工。
2. 「合資格兌換交易」指客戶於優惠期內透過分行或電話理財專線完成的外幣兌換交易。如兌換交易涉及現鈔兌換、現金存入/ 提取 之交易或匯出/匯入之轉賬,或透過網上及電話渠道完成的外幣兌換交易均不會被視為合資格兌換交易。
3. 「合資格結構性存款」指客戶於優惠期內透過分行成功認購與合資格兌換交易相同貨幣,且存款期為三個月或以上的指定貨幣掛鈎結構性存款。
4. 客戶於優惠期內認購任何合資格結構性存款,可享受額外一個月的存款利息(「優惠利 息」)。其中可享受優惠的合資格結構性存款金額最多為合資兌換交易金額兩倍,每位客戶中可獲取的優惠利息上限為 HK$50,000。
「優惠利息」會根據合資格結構性存款產品說明書內註明的年利率計算。如合資格結構性存款之產品說明書涉及較高年利率及較低年利率,優惠存款利息金額將按較低年利率計 算。例子如下:
客戶於優惠期內成功認購以下合資格結構性存款:
產品:3 個月澳元貨幣掛鈎結構性存款(到期澳元看淡)存款期:3 個月
年利率:2.00%,倘若最終參考匯率高於觸發價格; 2.20%,倘若最終參考匯率低於或等於觸發價格;
合資格 兌換金額 | 最高可享受優惠的 合資格結構性存款金額 | 實際 認購金額 | 基本利息 | 優惠利息 |
AU$ 100,000 | AU$200,000 | AU$ 200,000 | 倘若最終參考匯率高於觸發價格,以 2.00% 計算: AU$200,000×2.00%÷360×90 =AU$1,000 倘若最終參考匯率低於或等於觸發價格,以 2.20% 計算: AU$200,000×2.20%÷360×90 =AU$1,100 | 以較低年利率 2.00%計算: AU$200,000×2.00%÷360×30 =AU$333.33 |
AU$ 100,000 | AU$200,000 | AU$ 100,000 | 倘若最終參考匯率高於觸發價格,以 2.00% 計算: AU$100,000×2.00%÷360×90 =AU$500 倘若最終參考匯率低於或等於觸發價格,以 2.20% 計算: AU$100,000×2.20%÷360×90 = AU$ 550 | 以較低年利率 2.00%計算: AU$100,000×2.00%÷360×30 =AU$166.67 |
AU$ 100,000 | AU$200,000 | AU$ 300,000 | 倘若最終參考匯率高於觸發價格,以 2.00% 計算: AU$300,000×2.00%÷360×90 =AU$1,500 倘若最終參考匯率低於或等於觸發價格,以 2.20% 計算: AU$300,000×2.20%÷360×90 =AU$1,650 | 以較低年利率 2.00%計算: AU$200,000×2.00%÷360×30 =AU$333.33 |
5. 以上範例皆為假設例子,旨在協助你瞭解額外利息獎賞的計算方法。有關產品實際條款,包括但不限於,利率、投資年期及產品特點等,請參閱相關銷售文件條款。此等範例並不構成銀行就有關產品及匯率作出任何可能出現的走勢所作的任何聲明或保證,他們並未反映所有可能出現的盈虧結果及描述所有可能影響最終產品收益的因素。以上範例僅供參 考,請不要依賴該等範例作為你作出任何投資決定的依據。
6. 每位客戶於優惠期內可享有本優惠多於一次。如客戶認購多於一個合資格結構性存款且存款總額超出優惠上限,優惠利息將會根據合資格結構性存款的存款日順序計算。
7. 銀行將於 2023 年 6 月 30 日或之前存入現金獎賞於合資格客戶所開立之港元往來或儲蓄戶口 ( 個人或聯名戶口 )。該戶口必須於存入現金獎賞時仍然有效,否則客戶之利息獎賞將被取消。
8. 若以外幣認購合資格結構性存款,優惠存款利息將按本行釐定之匯率轉換成港元計算。
9. 本優惠不可與其他外匯交易推廣或優惠同時使用。
10. 除本推廣條款及細則另有規定外,客戶在未得本行事先同意及按本行因此而另訂明的條款的情況下,不得撤回、提早提取或終止該存款。撤回、 提早提取或終止該存款的客戶,將不獲享任何已累計的利息,並將須繳付額外手續費。額外手續費包括提早提取存款之罰款並由本行酌情決定。