本谅解备忘录（简称“MOU”）签立于[2020 年 ]，旨在促进以下两方在共同兴趣领域和专业知识方面开展国际合作：佛罗里达大学董事会（一家佛罗里达州的公共机构企业）代表其位于美国佛罗里达州盖恩斯维尔的[大学/学院/系]与[外国

国际谅解备忘录签订双方为佛罗里达大学董事会与

[外国机构]

宗旨

x谅解备忘录（简称“MOU”）签立于[2020 年 ]，旨在促进以下两方在共同兴趣领域和专业知识方面开展国际合作：佛罗里达大学董事会（一家佛罗里达州的公共机构企业）代表其位于美国佛罗里达州盖xx维尔的[大学/学院/系]与[外国

机构]代表其位于[国家，省或州，城市]的[大学/学院/系] 。

双方认识到合作的重要性以及高等教育机构对社会的贡献，特此表示有意促进两个机构的师生之间互利的学术和科学交流。通过此谅解备忘录，双方同意努力促进此类活动，包括但不限于以下活动：

该谅解备忘录是一种意向书，不会在双方之间建立任何具有法律约束力的义务，也不会对任何一方施加任何财务义务或补充资金承诺。各方希望进行的特定活动需要单独的书面协议，其中详细说明了与特定活动有关的各方所需的条款、条件和资源承诺（财务或其它方面）。

该谅解备忘录自上述第一个签署之日起生效，并且有效期为五（5）年，但应理解

，只有经过双方的书面同意，方可对其进行修改。任一方均可提前至少三十（30

）天书面通知对方以终止本谅解备忘录。

每种语言

x谅解备忘录特此签署两（2）份（

份（）。

），各方保留一（1）

佛罗里达大学董事会

[外国机构]

姓名: Prof. Xxxxxxxx X. Villalón

头衔: 佛罗里达大学国际中心院长

日期:

姓名:

头衔:

日期:

佛罗里达大学

[大学/学院/系]

[相关第二签署人]

姓名:

头衔:

日期:

姓名:

头衔:

日期:

This document is a translation of the original English agreement signed between Florida and _____________________ on ____________.

与本谅解备忘录相关的任何通信均应依下列信息发送给每个机构的相关联系人：

佛罗里达大学
行政管理	教务管理
xx·xx博士 (Dr. Xxxxxxx Xxxx) 国际中心常务主任 P.O. Box 113225 000 XXX Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XX 00000-3225	姓名: 头衔: 系: 地址:
电话: + 0-000-000-0000	电话:
传真: x0-000-000-0000	传真:
电子邮件: xxxxx@xxxx.xxx.xxx	电子邮件:
[外国机构名称]
姓名: 头衔:	姓名: 头衔:
系: 地址:	系: 地址:
电话:	电话:
传真:	传真:
电子邮件:	电子邮件: