2012 年 9 月 14 日—香港) 新時代能源有限公司（「新時代能源」或「本公司」，連同其附屬公司統稱為「本集團」，港交所股票代號: 166）欣然宣佈已簽訂收購協議收購位於美國猶他州份 Uinta盆地的 30 口鑽井及周邊 2,300 英畝可供買賣部落土地。
即時發佈 2012 年 9 月 14 日
新時代能源新收購猶他州油井權益
新收購項目預期將顯著提升石油產量和現金流
(2012 年 9 月 14 日—香港) 新時代能源有限公司（「新時代能源」或「本公司」，連同其附屬公司統稱為「本集團」，港交所股票代號: 166）欣然宣佈已簽訂收購協議收購位於美國猶他州份 Uinta盆地的 30 口鑽井及xx 2,300 英畝可供買賣部落土地。
根據協議，新時代能源將分別收購1.)猶他州Duchense及Uinta區段可供買賣部落土地內30口井其中80%淨利潤的75%營運權益；及2.) 2,300 英畝，或以平均計圍繞每口井xx約80英畝的土地，總代價為5,448萬港元。收購代價將透過發行可換股債券及承兌票據支付。
一份涵蓋30口井當中18口井的初步工程報告指出其探明儲量至本集團的淨權益達80萬桶及探明與可採石油儲量至本集團的淨權益達170萬桶。此外，本集團亦有選擇權與當地夥伴於盆地鄰近部分開發具石油及天然氣遠景資源區塊。
本集團已評估該30口井，並確定其重新進入、修井及恢復生產之次序。於未來12個月內，本集團的石油產量將會隨著完成更多復修井而逐步增加。本集團預期該項目將會帶來顯著的現金流及為本集團的石油產量貢獻達每日1,000桶石油。此外，是次收購將使新時代能源於猶他州的石油及天然氣面積增加至3,900英畝。而總面積於本集團行使選擇權時將有潛力進一步增加。
Uinta盆地為美國最有望的石油和天然氣生產盆地之一。根據猶他州天然資源部的石油和天然氣處，Duchense及Uinta區段的石油產量由2008年的1,520萬桶上升至2011年的1,900萬桶。本集團預計其Uinta盆地區塊將在美國提供成長和成功的基石。
新時代能源主席xxxxx表示：「本集團對於能顯著增加於 Uinta 盆地的業務感到鼓舞。一些國際級的大型石油企業如 Xxxx Xxxxxxx Corp、New Field Exploration 及 Devon Energy 亦於該盆地積極進行鑽探活動。此外，一家國際油企 Total SA 近期亦同意於該盆地的一所油頁岩合資企業投資 2 億美元，此明確顯示該盆地擁有強大的潛力。我們預計所收購的資產將有能力為本集團創造可觀的現金流，並展望於來年將成為我們美國產項目組合中石油生產的重要來源。」
新時代能源行政總裁xxxxx表示：「新時代能源透過成功完成 2 口修復井而取得足夠經驗於該區運營項目。而多重的油產結構層及層疊的資源庫存則大大減少了風險，使本集團對該區塊的項目保持信心。新的油氣資產顯著地增加了本集團板圖上的產油井數量，同時亦將為本集團貢獻可持續性的石油產量。」
關於新時代能源有限公司
新時代能源有限公司（香港聯交所股票代號：166）是一家綜合天然資源企業，業務包括在阿根廷、美國和中國進行石油及天然氣資源項目的收購、開發和營運。集團現有的上游項目位於地理位置優越的地區，分別在橫跨阿根廷薩爾塔省(Salta)、福xx省(Formosa)和胡胡伊省(Jujuy)的東北盆地(Noroeste Basin)、美國xxx安那州、猶他州和阿拉斯加州。另一方面，集團正在中國發展下游液化天然氣(LNG)項目，其中包括車船 LNG 加注站、工業園及新農村供氣項目等。集團將繼續透過戰略性併購來提升其石油及天然氣業務組合的價值，積極尋找擴展收入的機會，致力為股東帶顯著現金流及儲量的增長。
新聞xx：
xxxxxx：
x x | xx： | （000）00000000 | |
xxx | 電話： | （852）00000000 |