2.カード1回あたりの利用額は、日本国内の加盟店(以下「国内加盟店」という。)では当社が定める金額、日本国外の加盟店(以下「海外加盟店」といい、国内加盟店と海 外加盟店をあわせて以下「加盟店」という。)ではビザワールドワイド Pte リミテッド(以下「国際提携組織」という。)が定める金額までとします。但し、カード利用 の際、加盟店を通じて当社の承認を得た場合は、この金額を超えて利用することができます。
日産カードコーポレート会員規約・カード使用者規約(個人口座決済用)
■■■一般条項■■■
(会員、法人会員)
第1条 日産カードコーポレート会員(以下「法人会員」という。)とは、本規約を承認のうえ、株式会社日産フィナンシャルサービス(以下「当社」という。)が発行するクレジットカード
(以下「カード」という。)の発行を申込み、当社がカードの発行を承諾した法人又は団体(以下「法人」という。)をいいます。なお、当該承諾をもって契約が成立するものとします。
2.法人会員の企業情報は、当社が利用するとともに、当社が当該企業情報を日産自動車株式会社に提供し、日産自動車株式会社がこれを利用するものとし、法人会員はこれを承諾します。
(カード利用単位、管理責任者及びカード使用者)
第2条 法人はカード発行の申込みにあたり、カードを利用する組織(以下「カード利用単位」という。)及びカード利用単位の管理責任者(以下「管理責任者」という。)を指定するものとします。但し、カード利用単位は法人の部・課・営業店等とし、管理責任者はカード利用単位に所属する役職員とします。
2.管理責任者は、法人会員に代わってカードを使用する方(以下「カード使用者」という。)を所定の方法により届出るものとします。但し、カード使用者はカード利用単位に所属する役職員で、当社に対し本規約を承認のうえ、カード使用者となることを申込み、当社が適当と認めた方とします。
3.法人会員は当社との連絡のため、連絡担当者を所定の方法により指定するものとし、カード及び郵便物の送付、並びに当社よりの連絡・通知等は連絡担当者に行うことによって法人会員に行ったものとみなします。
(カードの使途及び法人会員の責任)
第3条 カードの利用目的は、事業性のものに限るものとし、法人会員は、カード使用者のカード及び各種サービスの利用によって生じる一切の債務を負担し、カード使用者は当該債務を負担しないことを確認します。
2.法人会員は、カード使用者が利用したショッピングサービスのご利用代金の支払を当該カード使用者に委託し、当該カード使用者は当該委託に基づき、第8条の定めに従い当該ご利用代金を当社に支払うものとします。
3.法人会員は、その責任においてカード使用者に本規約を遵守させるものとし、カード使用者が本規約に違反したことにより生じる債務の支払、損害の賠償等については、すべて法人会員の責任とします。
(カードの発行と管理)
第4条 法人会員へのカード発行は、そのカード使用者に対し当社がカードを貸与することによって行います。なお、カードと会員規約は原則としてカード利用単位の管理責任者へ送付します。但し、カード送付方法について別に指定がある場合にはその方法に従い送付します。
2.カード使用者は、当社よりカードが貸与された場合は、直ちに当該カードの署名欄に当該カード使用者ご自身のご署名をしていただきます。
3.カードの所有権は当社に属し、法人会員及びカード使用者には善良なる管理者の注意をもって
カード及びカードに表示されたカード番号、有効期限、セキュリティコード等の情報(以下「カード情報」という。)を使用保管するものとします。また、カード使用者は、カードを破壊、分解等又はカードに格納された情報の漏洩、複製、改ざん、解析等を行わないものとします。
4.カード及びカード情報は、カードに表示されたカード使用者本人のみが、第3条に定める使途に利用でき、他人に貸与、譲渡もしくは担保に提供するなどカードの占有を第三者に移転し、又は他人にカード情報を使用させることは一切できません。
5.前三項に違反してカードが利用された場合、その利用代金等の支払は法人会員の責任とします。但し、カード又はカード情報の管理状況等を踏まえて法人会員及びカード使用者に故意又は過失がないと当社が認めた場合は、この限りではありません。
6.カードの有効期限は当社が指定する日までとし、カードの表面に印字します。
7.カードの有効期限が到来する場合、当社は引続き法人会員及びカード使用者として適当と認めたときは、管理責任者があらかじめ指定した送付先に新しいカードと会員規約を送付します。なお、有効期限内におけるカード利用等によるお支払については、有効期限経過後といえども会員規約の効力が維持されるものとします。
(カードの年会費)
第5条 法人会員は、当社に対し所定の年会費を支払うものとします。
2.年会費の支払日、支払方法は当社所定の時期、方法によるものとします。
3.既にお支払い済みの年会費は、退会又は会員資格の取消となった場合その理由の如何を問わず返却いたしません。
(暗証番号)
第6条 当社は、カードごとに暗証番号(4桁の数字)を登録のうえ、カード使用者に暗証番号を通知します。
2.カード使用者は、暗証番号を第三者に知られないよう善良なる管理者の注意をもって管理するものとします。
3.カード利用にあたり、登録された暗証番号が使用されたときは、第三者による利用であっても、法人会員はこれにより生ずる一切の債務について支払の責を負うものとします。但し、暗証番号の管理状況等を踏まえてカード使用者に故意又は過失がないと当社が認めた場合は、この限りではないものとします。
(カード利用可能枠)
第7条 当社は、第 23 条第1項に定めるショッピングサービスについて、法人会員がカード使用者を届出する際に所定の方法で申し出た範囲内において、審査のうえカード利用可能枠を設定し、カード使用者は未決済残高が当該利用可能枠を超えない範囲でカードを利用することができます。なお、ショッピングサービスのご利用代金にはカードによる商品の購入代金、サービスの受領、年会費、通信販売・電話予約販売代金、その他当社が提供するすべての商品・サービスの代金及び諸手数料を含みます。
2.カード1回あたりの利用額は、日本国内の加盟店(以下「国内加盟店」という。)では当社が定める金額、日本国外の加盟店(以下「海外加盟店」といい、国内加盟店と海外加盟店をあわせて以下「加盟店」という。)ではビザワールドワイド Pte リミテッド(以下「国際提携組織」という。)が定める金額までとします。但し、カード利用の際、加盟店を通じて当社の承認を得た場合は、この金額を超えて利用することができます。
3.カード利用可能枠は、当社が必要と認めた場合には、増額又は減額できるものとします。
4.カード利用可能枠を超えてカードを使用した場合には、第8条第1項にかかわらず、当社からの請求次第、そのカード利用代金の全部又はその一部をお支払いいただくことがあります。
(代金決済)
第8条 第 23 条第1項に定めるショッピングサービス(諸手数料を含む。)のご利用代金は、原則として毎月 10 日に締切り、翌月5日(金融機関休業日の場合は翌金融機関営業日とし、以下これを「約定支払日」という。)にカード使用者があらかじめ金融機関と約定した預金口座(以下「お支払預金口座」という。)から口座振替の方法によりお支払いいただきます。なお、事務上の都合により翌々月以降の当社が指定した日にお支払いいただくことがあります。但し、あらかじめ当社の同意を得た場合は、別に支払方法を定め、その支払方法をもって前記に代えることができます。
2.前項のお支払預金口座は、法人の業務の用でカード使用者が法人に代わって費用を立替えた場合に、当該立替金を法人との間で精算するためにカード使用者が開設した預金口座に限るものとします。なお、カード使用者は、当社が法人会員に対してお支払預金口座を通知することをあらかじめ承諾するものとします。
3.カード使用者の海外加盟店でのカード利用代金が外国通貨で表示されている場合、日本円に換算のうえ、お支払いいただきます。なお、日本円への換算は、利用代金を国際提携組織の決済センターが処理した時点で適用した交換レートに、為替処理経費等として所定の手数料率を加算したレートを適用するものとします。
4.当社は第1項及び第3項に基づく毎月のお支払金額を、お支払月の前月末頃までに、カード使用者があらかじめ届出た送り先にご利用明細書として書面又は電磁的方法により通知します。カード使用者は、ご利用明細書の記載内容についてカード使用者自身の利用によるものであるか等につき速やかに確認のうえ、ご利用明細書の内容についての当社へのお問合せ、ご確認は、通知を受けた後 20 日以内に行うものとし、この期間内に異議の申立てがない場合には、ご利用明細書に記載の売上や残高の内容についてご承認いただいたものとみなします。
5.カード使用者は、当社が法人会員に対してカード使用者のご利用内容一覧を送付することをあらかじめ承諾するものとします。
6.お支払預金口座の預金残高不足により、第1項のご利用代金の口座振替ができない場合には、当社は、金融機関との約定により、約定支払日以降の任意の日において、ご利用代金の全部又は一部につき口座振替ができるものとします。
7.カード使用者は、ご利用代金の口座振替ができない場合に当社がその旨を法人会員へ通知することをあらかじめ承諾するものとします。
8.お支払預金口座からご利用代金の口座振替ができない場合、法人会員は、当社の指示に従いご利用代金を当社に支払うものとします。
9.ご利用代金のお支払に関する法人会員とカード使用者との間の精算は、法人会員とカード使用者との間で責任をもって行うものとし、当社はこれに関して何ら責任を負わないものとします。
(支払金等の充当順位)
第9条 お支払いいただいた金額が支払債務全額を完済するに足りないときは、特に通知をせずに当社が適当と認める順序・方法によりいずれの債務に充当しても異議のないものとします。
(費用の負担)
第 10 条 法人会員のご都合による第8条以外のお支払方法により発生した入金費用及び公租公課等は、退会後といえども法人会員が負担するものとします。
(退会及びカードの使用取消と返却)
第 11 条 法人会員は、当社あて所定の手続きをすることにより、いつでも退会、特定のカード利用単位の廃止及び特定のカード使用者の使用取消をすることがxxxx。この場合、当社に対し残債務の全額をお支払いいただくことがあります。
2.当社は、法人会員及びカード使用者のいずれかが、次の各号の一つにでも該当した場合、その他当社が法人会員、カード利用単位、又はカード使用者として不適当と認めた場合は、何らの通知・催告を要せずして、全部もしくは一部のカード及び付帯サービスの使用停止、法人会員の資格取消、特定のカード利用単位の廃止、又は特定のカード使用者の資格取消をすることができます。また、加盟店等に当該カードの無効を通知又は登録することがあります。
①虚偽の申告をした場合
②本規約のいずれかに違反した場合
③法人会員が当社に対する支払債務又は当社が保証している債務の履行を怠った場合
④法人会員の信用状態に重大な変化が生じた場合
⑤換金又は違法な取引を目的とした商品購入等、カードの利用状況が適当でないと当社が認めた場合
⑥第 13 条第1項各号又は第2項各号のいずれかに該当した場合
⑦第8条第1項の口座振替手続きのために有効なお支払預金口座の届出がない場合
⑧法人会員又はカード使用者が日本国内に連絡先を有さなくなった場合
⑨カード使用者が死亡した場合
3.前二項の場合、当該法人会員及びカード使用者は以下の事項に同意するものとします。
①当該カードの利用により発生する債務の支払が完了するまでは、引続き会員規約の効力が維持されるものとします
②法人会員及びカード使用者は会員番号等を登録した加盟店に対して速やかに決済方法の変更手続きを行うものとし、当該加盟店より通信料などの継続的売上が発生した場合はこれをお支払いいただきます
4.法人会員は、退会及び資格取消となった場合はすべてのカード使用者のカードを、特定のカード利用単位の廃止及び特定のカード使用者の使用取消又は資格取消の場合は該当するカード使用者のカードを、直ちに当社の指示する方法に従い当社に返却又は裁断のうえ破棄するものとします。
5.退会、資格取消又はカードの使用取消がなされた後にカードが使用された場合には、その代金相当額を直ちにお支払いいただきます。
(会員資格の再審査)
第 12 条 当社は法人会員及びカード使用者の適格性についてカード発行後、定期・不定期の再審査を行います。この場合、法人会員及びカード使用者は必要に応じ当社の求める法人会員の資料の提出等、当社の指示に応じるものとします。
(期限の利益喪失)
第 13 条 法人会員が次のいずれかの事由に該当したときは、法人会員は、当然に支払債務全額について期限の利益を失い、直ちにその債務を履行するものとします。
①支払期日にご利用代金の支払を1回でも遅滞したとき
②自ら振出した手形、小切手が不渡りになったとき、又は一般の支払を停止したとき
③差押・仮差押・保全差押・仮処分の申立て、又は滞納処分を受けたとき
④破産・民事再生・特別清算・会社更生の申立てを受けたとき、又は自らこれらの申立てをしたとき
2.法人会員又はカード使用者が次のいずれかの事由に該当したときは、当社の請求により法人会員は、支払債務全額について期限の利益を失い、直ちにその債務を履行するものとします。
①商品の質入れ、譲渡、賃貸その他当社の所有権を侵害する行為をしたとき
②本規約上の義務に違反し、その違反が本規約の重大な違反となるとき
③法人会員の信用状態が著しく悪化したとき
④法人会員が資格を喪失したとき、又はカード使用者がカードの使用取消となったとき
⑤法人会員又はカード使用者が、第 19 条第2項又は第3項に違反していることが判明したと
き、又は当社が第 19 条第4項の報告を求めたにもかかわらず、法人会員及びカード使用者から合理的期間内に報告書が提出されないとき
(遅延損害金)
第 14 条 本規約に定められた支払期日にお支払資金が不足しご利用代金の全額をお支払いいただけない場合は、お支払いになるべき金額に対して、その支払期日の翌日から支払日に至るまで、また本規約に基づく債務について期限の利益を喪失した場合は、期限の利益の喪失日の翌日から完済の日に至るまで、支払債務の元金残全額に対して年利率 14.6%の割合で遅延損害金を申し受けます。この場合の計算方法は、年 365 日(閏年は年 366 日)の日割計算とします。
(カードの盗難・紛失の場合の責任と損害のてん補)
第 15 条 法人会員及びカード使用者は、カードの盗難、詐取、横領もしくはカード情報の不正取得、又はカードの紛失(以下「盗難等」という。)があったときは、速やかに当社に連絡するとともに、最寄りの警察署へ届出るものとします。
2.カードの盗難等により、カード又はカード情報が第三者に不正使用された場合、その代金等の支払は法人会員の責任となります。但し、法人会員が被る損害は、次に掲げる場合を除き当社が全額てん補します。
①法人会員及びカード使用者の共同、又はいずれかによる故意又は重大な過失に起因する場合
②法人会員の役職員又はカード使用者自らの行為又は加担した盗難等の場合
③カード使用者の家族、同居人、留守人その他のカード使用者の委託を受けて身の回りの世話をする者など、カード使用者の関係者の自らの行為もしくは加担した盗難等の場合
④第4条第4項に違反して第三者にカードを使用された場合
⑤当社が法人会員又はカード使用者のいずれかより、盗難等の通知を受理した日から 61 日以前に生じた不正使用の場合
⑥戦争、地震等による著しい秩序の混乱に乗じてなされた不正使用の場合
⑦本規約に違反している状況において盗難等が生じた場合
⑧法人会員又はカード使用者が当社の請求する書類を提出しない場合、提出した書類に不正の表示をした場合、又は被害調査に協力をしない場合
⑨カード使用の際、登録した暗証番号が使用された場合(但し、第6条第3項但書に該当する場合を除く。)
3.カードの盗難等の場合のカードの再発行は、当社が適当と認めた場合に行います。この場合、
当社所定の手数料を申し受けます。
(届出事項の変更)
第 16 条 法人会員及びカード使用者は当社に届出た会社・団体名、代表者、所在地、カ-ド利用単位名称、管理責任者、連絡担当者、電話番号、法令に基づき当社に届出た事項、カ-ド使用者の氏名、所属部署、住所、お支払預金口座等に変更があった場合は、直ちに当社あて所定の変更手続をします。
2.前項の変更手続がないために当社から送付する通知書、書類その他のものが延着し、又は到着しなかった場合は、通常到着すべきときに到着したものとみなします。但し、前項の変更手続を行わなかったことについて、やむを得ない事情があると当社が認めたときはこの限りでないものとします。
3.法人会員はカード使用者が当該法人を退職した場合は、当該カード使用者について、直ちに第 11 条第1項に従って当社あて使用者取消届を提出します。
4.当社は、法人会員と当社との各種取引において、法人会員が当社に届出た内容又は公的機関が発行する書類等により当社が収集した内容のうち、同一項目について異なる内容がある場合、最新のお届け又は収集内容に変更することができるものとします。
(外国為替及び外国貿易管理に関する諸法令等の適用)
第 17 条 海外加盟店でカード利用する場合、現に適用されている又は今後適用される諸法令、諸規則などにより、許可書、証明書その他の書類を必要とするときは、当社の要求に応じこれを提出するものとします。また、海外加盟店でのカードの利用の制限あるいは停止に応じていただきます。
(業務委託)
第 18 条 法人会員及びカード使用者は当社がクレジットカード業務に関するコンピューター事務、代金決済事務及びこれらに付随する事務等を、当社と業務委託契約を締結した会社に業務委託することを、あらかじめ同意するものとします。
(その他承諾事項)
第 19 条 法人会員及びカード使用者は、以下の事項を予め承諾するものとします。
①当社が与信及び与信後の管理のため必要と認めた場合に、取引の状況及び財産の状況等の確認を求めるとともに貸借対照表、損益計算書等を提出いただくこと
②当社が貸与したカードに偽造、変造等が生じた場合は、当社からの調査依頼にご協力いただくこと、及びカードを回収し、会員番号の異なるカードを発行すること
2.法人会員及びカード使用者は、法人会員及びカード使用者が現在次のいずれにも該当しないこと、かつ将来にわたっても該当しないことを確約するものとします。
①暴力団又は暴力団関係企業・団体等
②暴力団員及び暴力団員でなくなったときから5年を経過しない者
③暴力団準構成員
④総会屋等、社会運動等標ぼうゴロ又は特殊知能暴力集団等
⑤前各号の共生者(前各号の者と社会的に非難されるべき関係を有する者を含む。)
⑥その他、前各号に準ずる者
3.法人会員及びカード使用者は、自ら又は第三者を利用して次の事項に該当する行為を行わない
ことを確約するものとします。
①暴力的な要求行為
②法的な責任を超えた不当な要求行為
③詐術、暴力的行為又は脅迫的言辞の使用等
④風説を流布し偽計を用い又は威力を用いて当社の信用を毀損し、又は当社の業務を妨害する行為
⑤自らが反社会的勢力である旨、又は関係団体もしくは関係者が反社会的勢力である旨を伝える等の行為
⑥その他、前各号に準ずる行為
4.当社は、法人会員又はカード使用者が前二項に該当すると具体的に疑われる場合は、カードの利用を一時停止するとともに、当該事項に関する報告を求めることができ、当社がその報告を求めた場合、法人会員及びカード使用者は当社に対し、合理的な期間内に報告書を提出しなければならないものとします。
(合意管轄裁判所)
第 20 条 法人会員又はカード使用者と当社との間で訴訟の必要が生じた場合は、訴額の如何にかかわらず、法人会員又はカード使用者の住所地、購入地及び当社の本社、各支店、営業所所在地を管轄する簡易裁判所又は地方裁判所を第xxの専属的合意管轄裁判所とします。
(準拠法、犯罪収益移転防止法の適用)
第 21 条 法人会員及びカード使用者と当社との諸契約に関する準拠法は、すべて日本法が適用されるものとします。
2.「犯罪による収益の移転防止に関する法律」に基づく取引時確認が当社所定の期間内に完了しない場合は、当社はカードの発行を断ることや、カードの利用を制限することができるものとします。
(規約の変更)
第 22 条 当社は、次の各号に該当する場合には、本規約を変更することができるものとします。
①変更の内容が法人会員及びカード使用者の一般の利益に適合するとき
②変更の内容が本規約に係る取引の目的に反せず、変更の必要性、変更後の内容の相当性その他の変更に係る事情に照らし、合理的なものであるとき
2.前項に基づき本規約を変更するときは、本規約を変更する旨及び変更後の本規約の内容並びにその効力発生時期を当社ホームページで公表する等の方法により法人会員及びカード使用者に周知します。なお、前項第2号に基づく変更については、変更後の本規約の効力発生時期が到来するまでに、あらかじめ周知するものとします。
■■■ショッピングサービス条項■■■
(カード利用方法)
第 23 条 カード使用者は次の各号に掲げる加盟店にカードを提示し、所定の端末に暗証番号を入力すること又は所定の売上票等にカード上の署名と同じ署名をすることにより、物品の購入及びサービスの提供(以下「ショッピングサービス」という。)を受けることができます。但し、当社が適当と認める店舗・売場、又は商品・サービス等については、カードの提示、売上票等
への署名に代えて、暗証番号を入力するなど当社が指定する操作方法により、ショッピングサービスを受けることができるものとします。
①当社と契約した加盟店
②当社と提携したクレジット会社・金融機関等が契約した加盟店
③国際提携組織に加盟するクレジット会社・金融機関等が契約した国内加盟店及び海外加盟店
2.カード使用者は、当社が適当と認める店舗・売場、又は商品・サービス等については、暗証番号の入力もしくは売上票等への署名を省略し、又はカードの提示に代えてカード情報を通知する方法等によりショッピングサービスを受けることができるものとします。
3.カード使用者は、カードで現行紙幣・貨幣を購入してはならないものとします。また、現金化を目的として商品・サービスの購入等にカードを利用してはならないものとします。
4.ショッピングサービスを取消す場合は、当社所定の手続によるものとし、現金等での払戻はいたしません。
(加盟店への連絡等)
第 24 条 カード使用者のカード利用にあたっては、加盟店から当社が照会を受ける場合、また同様に当社から加盟店に照会を行う場合があります。この際、当社は加盟店に対して次の回答・確認・指示を行うことがあり、カード使用者はこれを了承するものとします。
①加盟店からの照会に対して当社が必要と認めた事項について回答すること
②カードの提示者がカード使用者本人であることを確認する場合があること
③カード使用者のカード利用が本規約に違反する場合、違反するおそれのある場合、その他不審な場合などには、カードの利用をお断りする場合があること
④前号の場合、カード使用者へのカード貸与を一時停止し、加盟店を通じてカードを当社に返却していただく場合があること
⑤貴金属、金券等の一部商品については、カードの利用を制限させていただく場合があること
⑥通信料金等、カード使用者が会員番号等を事前に加盟店に登録する方法により、当該役務の提供を継続的に受けている場合、会員番号等の変更情報等を加盟店に通知することがあること
(立替払い又は債権譲渡)
第 25 条 当社は、法人会員及びカード使用者の委託に基づき、ショッピングサービスにより生じた加盟店に対する債務を会員に代わって立替払いするものとし、法人会員及びカード使用者は、あらかじめ異議なくこれを承認します。法人会員は、当社に対して、当社が立替払いにより法人会員に対して取得する求償債権を支払うものとします。
2.前項により当社が取得する求償債権の債権額は、加盟店においてカード使用者が利用したショッピングサービスに係る売上票等の合計金額とします。なお、売上票等がない場合は、商品又はサービスの表示価格の合計金額とし、通信販売の場合は送料等を加算した金額の合計金額とします。
3.前二項にかかわらず、当社が指定する加盟店においては、当社は法人会員及びカード使用者はショッピングサービスにより生じた加盟店の債権を任意の時期及び方法で譲受けるものとし、法人会員及びカード使用者は次のいずれの場合についてもあらかじめ承認するものとします。なお、債権譲渡について、加盟店・クレジット会社・金融機関等は、法人会員及びカード使用者に対する個別の通知又は承認の請求を省略するものとします。
①加盟店が当社に譲渡すること
②加盟店が当社と提携したクレジット会社・金融機関等に譲渡した債権を、さらに当社に譲渡すること
③加盟店が国際提携組織に加盟するクレジット会社・金融機関等に譲渡した債権を、国際提携組織を通じ当社に譲渡すること
4.前項により当社が譲受ける債権額は、第2項に定める金額と同様とします。
5.法人会員及びカード使用者は、第3項に基づき当社が譲受ける債権に関して、加盟店に有する一切の抗弁権を主張しないことを、カード利用の都度、当該カード利用をもって承認するものとします。
(支払区分)
第 26 条 カード使用者によるショッピングサービスの利用代金の支払区分については、原則一回払いとなります。
(商品の所有権)
第 27 条 商品の所有権は、ショッピングサービスの利用により生じた加盟店に対する債務を当社が加盟店に立替払いをしたとき(第 25 条第3項の適用がある場合は、当社が加盟店から債権を譲受けたとき。)に、加盟店から当社に移転し、当該商品に係る債務が完済されるまで当社に留保されることを認めるものとします。
(見本・カタログ等と現物の相違)
第 28 条 カード使用者が加盟店に対して見本・カタログ等より申込みをした場合において、提供された商品、権利又は役務が見本・カタログ等と相違している場合は、カード使用者は加盟店に商品の交換を申し出るか又は加盟店との間の売買契約等の解除をすることができます。
(加盟店との紛議)
第 29 条 カードのご利用により購入した物品又は受けたサービスに対する紛議は、すべて法人会員又はカード使用者と加盟店とにおいて解決するものとし、当社は一切その責任を負いません。またその解決の有無は、当社に対する利用代金支払拒否の理由にはなりません。
(ETC カードに関する特約)
第 30 条 ETC カードの取扱いについては、ETC カード特約の定めによるものとします。
【第 18 条に定める業務の委託先】
ユーシーカード株式会社
〒135-8601 xxx港区台場2-3-2 電話番号 00-0000-0000日産カードコーポレートデスク 電話番号 00-0000-0000
【相談窓口】
1.商品等についてのお問合せ、ご相談は、カードをご利用された加盟店にお問合せください。
株式会社日産フィナンシャルサービス
住所 x000-0000 xxxxxxxx2-6-1 WBG マリブウエスト
2.本規約についてのお問合せ、ご相談は、株式会社日産フィナンシャルサービスにお問合せください。
電話番号 000-000-0000
Nissan Card Corporate Membership Agreement and Card User Agreement (for personal
account settlement)
■■■General Provisions ■■■
(Members and Corporate Members)
Article 1 Nissan Card Corporate Members (hereinafter referred to as "Corporate Members").Nissan Financial Services Co., Ltd. (hereinafter referred to as "We"), with the approval of this Xxxxxxxxx.Xxxxxx cards issued by (hereinafter referred to as "cards").A juridical person or association (hereinafter referred to as a "juridical person") for which the issuance of the card has been applied for and the issuance of the card has been accepted by us.) is said.Such approval shall constitute the contract.
2. The corporate information of a corporate member shall be used by us, and such corporate information shall be provided by us to Nissan Motor Co., Ltd. and used by Nissan Motor Co., Ltd., which shall be accepted by the corporate member.
(Credit card usage unit, control manager, and card user)
Article 2 An organization that uses a card when applying for the issuance of a card (hereinafter referred to as the "card utilization unit").) And the person responsible for management of each card use unit (hereinafter referred to as the "Management Representative").) shall be specified.Provided, however, that the credit card usage unit shall be the department, section, sales office, etc. of the corporation, and the person responsible for management shall be the officers and employees belonging to the credit card usage unit.
2. The person responsible for management shall use the card on behalf of a corporate member (hereinafter referred to as the "card user").) shall be notified in the prescribed manner.Provided, however, that the card user shall be an officer or employee belonging to the card usage unit and shall apply to us to become a card user upon approval of this Agreement and shall be deemed appropriate by us.
3. A corporate member shall designate a contact person in the prescribed manner for the purpose of contacting us, and shall be deemed to have sent a card and mail, and contact and notice from us shall be deemed to have been given to a corporate member by notifying the contact person.
(Use of Cards and Liability of Corporate Members)
Article 3 The purpose of use of the Card shall be limited to those of commercial nature, and corporate members shall bear any and all liabilities arising from the use of the Card User's Card and various services, and it shall be confirmed that the Card User shall not bear such liabilities.
2. A corporate member shall entrust payment for the use of the shopping services used by the card user to the said card user, and the said card user shall pay the said use fees to us in
accordance with the provisions of Article 8 based on the said entrustment.
3. A corporate member shall have a card user comply with this Agreement at his/her own responsibility, and all liabilities and damages arising from the breach by the card user of this Agreement shall be the responsibility of the corporate member.
(Issuance and Management of Cards)
Article 4 The issuance of a card to a corporate member shall be made by lending the card to the card xxxx.Xx principle, the card and membership agreement shall be sent to the person responsible for management per card use.Provided, however, that if a different method of sending a card is specified, the card shall be sent according to that method.
2. If the card is loaned by us, the card user shall immediately sign the card in the signature section of the card.
3. The ownership of the card belongs to us, and information such as the card number, expiry date, security code, etc. indicated on the card and the card with the care of a good manager for corporate members and card users (hereinafter referred to as "Card Information").) shall be used and xxxxxx.Xx addition, the card user shall not destroy, disassemble, or leak, copy, falsify, or analyze the information stored on the card.
4. Cards and card information may only be used by the card user himself/herself indicated on the card for the purposes set forth in Article 3, and the possession of the card, such as lending, assigning or providing as security to another person, may not be transferred to a third party, or the card information may not be used by another person.
5. In the event that a Card is used in violation of the preceding three paragraphs, the Corporate Member shall be responsible for payment of the charges incurred. However, this shall not apply if the Company recognizes that there is no willful misconduct or negligence on the part of the Corporate Member or Card User, based on the management of the Card or Card Information, etc.
6. The expiration date of the card shall be the date specified by us and the card will be printed on the surface of the card.
7. In the event the expiration date of the Card comes, if deemed appropriate as a corporate member and a card user, the new card and membership contract shall be sent to the destination designated in advance by the Administrative Agent.Note, however, that the membership agreement shall remain in effect even after the expiration date for payment by using the card, etc. within the expiration date.
(Card Annual Membership Fee)
Article 5 The corporate member shall pay us the prescribed annual fee.
2. The date and method of payment of the annual membership fee shall be in accordance with the time and method prescribed by us.
3. The annual membership fee already paid shall not be returned for any reason whatsoever in the event of withdrawal from membership or rescission of membership.
(security code)
Article 6 We register a security code (four-digit number) for each card and notify the card user
of the security code.
2. The Card User shall manage the PIN with the care of a good manager so that the PIN is not known to any third party.
3. When a registered PIN is used in connection with the use of a card, the corporate member shall be liable for payment of all debts arising from such use, even if the use is made by a third party. However, this shall not apply if the Company recognizes that the card user has not committed any intentional or negligent act based on the circumstances surrounding the management of the PIN.
(card availability frame)
Article 7 With respect to the shopping services stipulated in Article 23, Paragraph 1, the Company may use the credit card to the extent requested by a corporate member in the prescribed manner when notifying the card user, and the card user may use the credit card to the extent that the outstanding balance does not exceed the applicable usable limit after examination.The purchase price of the shopping service includes the purchase price of the product by the card, the receipt of the service, the annual fee, the price of mail order and telephone reservation sales, and other charges and other charges for all the products and services provided by us.
2. The amount of use per card shall be referred to as the Member Shop in Japan (hereinafter "Domestic Member Shop").At the amount determined by us, the Member Shop outside Japan (hereinafter referred to as the "Overseas Member Shop") and the Domestic Member Shop and the Overseas Member Shop are collectively referred to as the "Member Shop".Visa World Wide Pte Limited (hereinafter referred to as the "Internationally Affiliated Organization").The amount shall be up to the amount determined by).Provided, however, that when using the card, the Member Shop may use the card in excess of this amount if it obtains our approval through the Member Shop.
3. The credit card availability limit may be increased or decreased if deemed necessary by us.
4. If a cardholder uses a card in excess of the credit limit, the cardholder may be required to pay all or part of the card usage charges upon request by the Company, notwithstanding Article 8-1.
(Settlement of Purchase money)
Article 8 Shopping services (including commissions) stipulated in Clause 1 of Article 23.The payment for use shall, in principle, be closed on the 10th day of each month and on the 5th day of the following month (in the case of a financial institution holiday, on the business day of the following financial institution, hereinafter referred to as the "Contract Payment Date").Deposit account (hereinafter referred to as "deposit account for payment") agreed upon in advance by the card user with a financial institution.) will be paid by the account transfer method.Due to administrative circumstances, payment may be made on the day designated by us after the second month after next.Provided, however, that in the event the consent of the Company is obtained in advance, the payment method shall be separately set forth and such payment method may be substituted for the above.
2. The Payment Deposit Account set forth in the preceding paragraph shall be limited to the deposit account opened by the card user for the purpose of settling such advance money with
the corporation in the event the card user pays the expenses on behalf of the corporation for the business of the xxxxxxxxxxx.Xx addition, the card user shall approve in advance that we will notify the corporate member of the payment account.
3.If the card user's payment at an overseas affiliated store is shown in foreign currency, the payment will be converted to Japanese yen. The conversion to Japanese yen shall be based on the exchange rate applied at the time the payment for use is processed by the settlement center of the international affiliated organization, plus the prescribed fee rate as foreign exchange processing expenses.
4. We shall notify in writing or by electromagnetic means of the monthly payment amount pursuant to Clauses 1 and 3 as a statement of use to the party to whom the card user has notified in advance by the end of the month prior to the month of payment.The card user shall promptly check whether the contents of the statement of use are the contents of the card user's own use, and make an inquiry or confirmation of the contents of the statement of use to us within 20 days of receipt of notice. If no objection is filed within this period, it shall be deemed that the contents of the sales and the balance stated in the statement of use have been approved.
5. The card user shall agree in advance that we shall send the list of usage details of the card user to a corporate member.
6. In the event that the account transfer of the purchase money as set forth in Paragraph 1 is not possible due to the insufficient balance of deposit in the Payment Deposit Account, the Company shall be entitled to transfer all or part of the purchase money to the account on any day after the Contract Payment Date in accordance with an agreement with a financial institution.
7. The card user shall approve in advance that we will notify the corporate member of the fact that the credit card user is unable to transfer the payment to the account.
8. In the event a corporate member is unable to make a transfer to the account for use from the Payment Deposit Account, the corporate member shall pay the payment for use to us in accordance with our instructions.
9. The settlement between the corporate member and the card user concerning the payment of the charges for use shall be made between the corporate member and the card user on a responsible basis, and we shall not assume any responsibility in connection therewith.
(Order of Priority for Allocation of Payments, etc.)
Article 9 In the event the amount of payment is insufficient to fully pay the payment obligation, no objection shall be made by appropriating the amount to any obligation in the order and in such manner as deemed appropriate by Us without notice.
(Burden of Expenses)
Article 10 Credit costs and taxes and other public charges incurred by payment methods other than those set forth in Article 8 for the convenience of a corporate member shall be borne by the corporate member even after withdrawal from the membership.
(Withdrawal and Cancellation and Return of Card)
Article 11 A corporate member may withdraw from membership, abolish a specific credit card usage unit, or rescind the use of a specific credit card user at any time by following the prescribed procedures addressed to xx.Xx this case, we may be asked to pay the remaining debts in full.
2. In the event either a corporate member or a card user falls under any of the following items, or in the event that the Company otherwise finds it inappropriate as a corporate member, credit card user unit, or card user, the Company may suspend the use of all or part of the card and ancillary services, revoke the membership of a corporate member, abolish the specific credit card usage unit, or revoke the qualification of a specific card user without requiring any notice or xxxxxx.Xx addition, the Member Shop may notify or register the invalidity of the card.
① In the event of a false report
② In the event of any violation of any of the Terms and Conditions
③ In the event that a corporate member fails to perform its obligation to pay or to guarantee us
④ In the event of a material change in the credit standing of a corporate member
⑤ In the event that we acknowledge that the status of use of the card is inappropriate, such as the purchase of products for the purpose of realization or illegal transactions
⑥ In the event of any of the items in Paragraph 1 or 2 of Article 13
⑦ In the event no valid payment account is submitted for the account transfer procedure set forth in Paragraph 1 of Article 8.
When a corporate member or card user no longer has a contact in Japan
⑨ When a card user dies
3. In the case of the preceding two paragraphs, said corporate member and card user shall agree to the following matters.
① The Membership Agreement shall remain in effect until the payment of the obligation arising from the use of such card is completed.
② The Member Shop and the card user shall promptly change the payment method to the Member Shop with the registered membership number, etc., and shall pay the Member Shop if the Member Shop generates continuous sales such as communication charges.
4. In the event of withdrawal or withdrawal of qualification, a corporate member shall return or cut and destroy all cards of the card user, and in the event of withdrawal or withdrawal of qualification of a specific card user, the card of the applicable card user, to us in accordance with the method instructed by us.
5. In the event the card is used after withdrawal from membership, revocation of qualification, or revocation of use of the card, the Company shall immediately pay the amount equivalent to the purchase price.
(Re-examination of Membership Status)
Article 12 We conduct periodic and irregular re-examinations of the eligibility of corporate members and card users after issuance of the xxxx.Xx this case, the corporate member and the card user shall comply with our instructions, such as submitting materials required by the corporate member as required by us.
(Forfeiture of Benefit of Term)
Article 13 In the event a corporate member falls under any of the following grounds, the corporate member shall automatically lose the benefit of the due date with regard to the full amount of the obligation to pay and shall immediately perform such obligation:
① In the event of a delay in the payment of the purchase money at least once on the due date for payment
② When a bill, note or check drawn by the person is dishonored or when the payment by the person is suspended
③ In the event of a petition for attachment, provisional attachment, preservative attachment, provisional disposition, or disposition for failure to pay
④ In the event of the filing of a petition for bankruptcy, civil rehabilitation, special liquidation, or corporate reorganization, or the filing of such petition by itself;
2. In the event any corporate member or card user falls under any of the following grounds, a corporate member shall lose the benefit of the due date with regard to the full amount of the obligation to pay and shall immediately perform such obligation upon our request:
① The employee pledges, assigns, leases or otherwise infringes upon the ownership of the Goods.
② In the event of a breach of any of its obligations under this Agreement and the breach thereof constitutes a material breach of this Agreement
③ When the credit standing of a corporate member has deteriorated significantly
④ When a juridical person member has lost the qualification, or when the card user has rescinded the use of the card
⑤ When a corporate member or card user is found to be in violation of Article 19(2) or (3), or when a report is not submitted within a reasonable period of time by a corporate member or card user despite our request for a report under Article 19(4)
(Late Payment Charges)
Article14 If you are unable to make payment in full on the due date set forth in these Terms, you will be liable for delay damages against the amount due from the day following the due date until the due date, or if you forfeit the benefit of time with respect to any obligation under these Terms, from the day following the forfeit of the benefit of time until the due date, at the rate of 14.6% per annum on the remaining principal amount of the obligation payable. In this case, the calculation method is based on the daily calculation of 365 days in a year (366 days in a leap year).
(Liability and Compensation for Damages in the Case of Stolen or Lost Card)
Article 15 Corporate members and card users shall steal, fraud, embezzle, or illegally acquire card information, or lose cards (hereinafter referred to as "theft, etc.").In the event of such an occurrence, the employee shall promptly contact us and report it to the nearest police station.
2. In the event the card or card information is used improperly by a third party due to the theft of the card, payment of the proceeds shall be the responsibility of the corporate
member.Provided, however, that we shall fully indemnify any damage incurred by a corporate member except in the following cases:
① Cases arising from the willful act or gross negligence of a corporate member or card user
② In the case of theft, etc. committed by an officer or employee of a juridical person member or by a card user
③ In the case of theft, etc. committed by a person concerned with a card user or committed by the person concerned, such as a family member of the card user, a person living with the card, a detainee, or any other person who takes care of his/her surroundings as entrusted by the card user
④ When a card is used by a third party in violation of Article 4(4)
⑤ In the event of unauthorized use occurring prior to 61 days from the date of receipt of the notification of theft, etc. from either a corporate member or a card user
⑥ In the event of unauthorized use by taking advantage of significant disturbance of order caused by war, earthquake, etc.
⑦ In the event of theft, etc. in a situation in violation of this Agreement
Where a corporate member or card user fails to submit the documents requested by us, misrepresentation is made on the submitted documents, or does not cooperate in the investigation of damage
⑨ In the event the registered security code is used when using the card (except in the event that the proviso of Paragraph 3 of Article 6 applies))
3. The card will be reissued in the event of a card theft, etc., if deemed appropriate by xx.Xx this case, we will be charged the prescribed fee.
(Changes in Notified Matters)
Article 16 In the event of any change in the name of the company/organization, representative, address, name of card use unit, administrator, contact person, telephone number, matters notified to us pursuant to the laws and regulations, name of the card user, department to which he or she belongs, address, deposit account for payment, etc., the corporate member/association and the user of the card shall promptly follow the prescribed change procedures.
2. In the event a notice, document, or any other item sent by us has been delayed or has not arrived due to the lack of procedures for change as set forth in the preceding paragraph, such item shall be deemed to have arrived when it should normally arrive.Provided, however, that the foregoing shall not apply when we acknowledge that there are unavoidable circumstances regarding the failure to follow the procedures set forth in the preceding clause.
3. In the event the card user retires from the applicable corporation, the corporate member shall immediately submit a notice of cancellation to the user of the applicable card in accordance with Paragraph 1 of Article 11 hereof.
4. In the event there are any differences in the contents of various transactions between a corporate member and us, among the contents collected by us based on the contents notified to us by a corporate member or documents issued by a public organization, the Company may change the contents to the latest delivery or collection contents.
(Application of Foreign Exchange and Foreign Trade Control Laws and Regulations, etc.)
Article 17 When using a card at an overseas Member Shop, if a permit, certificate, or other document is required according to the laws and regulations that are or will be applied, the Member Shop shall submit it upon request from xx.Xx addition, the Member Shop shall comply with the restriction or suspension of the use of the card at the overseas franchise.
(Entrustment of Business)
Article 18 A corporate member and a card user shall agree in advance that we shall entrust computer work related to credit card operations, payment and settlement work, and other affairs incidental thereto to the company that has concluded a business consignment contract with us.
(Other Matters for Approval)
Article 19Corporate members and card users shall agree in advance to the following
① When we deem it necessary for credit and post-credit management, we may request confirmation of the status of transactions and assets, as well as the submission of balance sheets, profit and loss statements, etc.
② In the event that a counterfeit or altered card is lent by the Company, the Cardholder shall cooperate with the Company's request for investigation, or the Company may collect the card and issue a new card with a different membership number.
2. The corporate member and the card user shall make a firm commitment that the corporate member and the card user do not currently fall under any of the following and do not fall under any of the following in the future.
① Boryokudan or companies/organizations related to Boryokudan
② A person who is a member of an organized crime group or a person for whom five years have not passed since leaving an organized crime group
③ Gang semi- constituent
④"Sokaiya" racketeer groups, groups engaging in criminal activities under the pretext of conducting social campaigns or political activities,and crime groups specialized in intellectual crimes
⑤ The symbionts referred to in each of the preceding items (including persons who have a relationship with a person referred to in each of the preceding items that is to be socially condemned;)
⑥ Any other person equivalent to any of the preceding items.
3. A corporate member or a card user shall make a firm commitment not to engage in any act that falls under any of the following items by himself or herself or through a third party.
① Violent demands
② Unjust demands beyond legal responsibility
③ Use of fraud, violent acts or threatening words, etc.
④ The act of spreading rumors, using fraudulent means or using force to damage our reputation or obstruct our business
⑤ Acts such as communicating that the organization or person concerned is an antisocial
force or that the organization or person concerned is an antisocial force
⑥ Any other act similar to any of the preceding items
4. Where a corporate member or card user is specifically suspected of falling under the preceding two paragraphs, we may suspend the use of the card and request a report on such matters. In the event that we request such a report, a corporate member or card user shall submit a report to us within a reasonable period of time.
(Agreed Jurisdictional Court)
Article 20 In the event of the necessity of litigation between a corporate member or card user and us, regardless of the amount of litigation, the summary court or district court having jurisdiction over the address of the corporate member or card user, the place of purchase, and the location of our head office, branch offices, or business office shall be the exclusive jurisdiction of the first instance.
(Application of the Governing Law and the Criminal Proceeds Transfer Prevention Law)
Article 21 All applicable laws concerning contracts between a corporate member and a card user and us shall be governed by the laws of Japan.
2. If the confirmation at the time of transaction under the "Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds" is not completed within the prescribed period of our company, we may refuse to issue the card or restrict the use of the card.
(Changes to the Bylaws)
Article 22 In the event of any of the following, the Company may amend this Agreement.
① When the content of the change conforms to the general interests of a member corporation and a card user
② When the contents of the change are not contrary to the purpose of the transaction pertaining to this Agreement and are reasonable in light of the necessity of the change, the appropriateness of the contents after the change, and other circumstances pertaining to the change
2. In the event of any amendment to this Agreement pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Company shall notify corporate members and card users of the contents of this Agreement after the amendment, as well as the effective date thereof, by publicizing such information on our website.Any changes pursuant to Item 2 of the preceding clause shall be communicated to the public in advance by the time when the revised Agreement becomes effective.
■■■Shopping service clause ■■■
(Card Usage)
Article 23 The card user shall purchase goods and provide services by presenting the card to the Member Shop listed in each of the following items, inputting the security code into the designated terminal, or signing the prescribed sales slip with the same signature on the card (hereinafter referred to as the "Shopping Service").You can receive.Provided, however,
that shopping services may be provided to stores, sales floors, products, or services that we consider appropriate by entering a security code or other means of operation designated by us instead of presenting a card or signing a sales slip.
① Franchised stores that have signed a contract with us
② Franchised stores with which credit companies, financial institutions, etc. affiliated with us have signed contracts
③ Domestic and overseas franchisees contracted by credit card companies, financial institutions, etc. that are members of international affiliated organizations
2. The card user shall be entitled to receive shopping services for stores, sales floors, or products and services that the card user deems appropriate by omitting the entry of a PIN or signature on the sales slip, or by notifying the card information instead of presenting the card.
3. Cardholders shall not use their cards to purchase current banknotes or coins. The Cardholder shall not use the Card for the purchase of goods or services for the purpose of converting them into cash.
4. In the event of the cancellation of the shopping service, we shall follow the prescribed procedures and shall not refund in cash.
(Contact with Member Shop, etc.)
Article 24 When using the card of the card user, we may receive an inquiry from the Member Shop or we may make an inquiry to the Member Shop in the same xxx.Xx this time, we may give the following answers, confirmation, and instructions to the Member Shop, which the card user shall accept.
① To respond to inquiries from the Member Shop regarding matters deemed necessary by us.
② The presenter of the card may confirm the identity of the card user.
③ The use of the card may be declined if the card user's use of the card violates this Agreement, may violate this Agreement, or is suspicious.
④ In the case referred to in the preceding item, the Member Shop may suspend the loan of the card to the card user and return the card to us through the Member Shop.
⑤ Some products, such as precious metals and cash vouchers, may be restricted from using the card.
⑥ When the Member Shop receives the service continuously by registering the Member Number, etc. in advance with the Member Shop, such as the communication fee, etc., the Member Shop may be notified of the change of the Member Number, etc.
(Advance Payment or Assignment of Claims)
Article 25 We shall pay on behalf of the Member Shop arising from the shopping service on behalf of the Member Shop based on the consignment of the Corporate Member and the Card User, and the Corporate Member and the Card User shall approve the payment in advance without objection.The corporate member shall pay to us the claim for reimbursement that we acquire from the corporate member by advance payment.
2. The amount of the claim for reimbursement that we acquire pursuant to the preceding
paragraph shall be the total amount of the sales slip, etc. pertaining to the shopping service used by the card user at the Member Xxxx.Xx the event there is no sales slip, the total amount shall be the total amount of the indicated price of the goods or services, and in the event of mail order sales, the total amount shall be the total amount of the postage and other charges.
3. Notwithstanding the preceding two paragraphs, at the merchant store designated by the Company, the Company shall assign the claims of the merchant arising from the Shopping Service to the corporate member and card user at any time and in any manner, and the corporate member and card user shall approve in advance any of the following cases. The merchant, credit card company, financial institution, etc. shall omit individual notification to or request for approval from the corporate member and card user with respect to the assignment of claims.
① The Member Shop assigns to us.
② Assignment of the receivables assigned by the Member Shop to a credit company or financial institution that has partnered with us to us.
③ Transfer of receivables that the Member Shop has assigned to a credit company or financial institution that is a member of an international tie-up organization to us through an international tie-up organization
4. The amount of receivables to be received by Us pursuant to the preceding paragraph shall be the same as the amount set forth in Paragraph 2.
5. Whenever using a card, a corporate member or a card user shall approve that the Member Shop shall not assert any defense rights that the Member Shop has with regard to the assigned receivables pursuant to Paragraph 3 by using the card.
(Classification of Payment)
Article 26 Payment for the use of the shopping service by the card user shall be paid once in principle.
(Title to Goods)
Article 27 Ownership of the goods shall be transferred from the merchant to the Company when the Company makes an advance payment to the merchant for the debt owed to the merchant arising from the use of the Shopping Service (or, if Article 25(3) applies, when the Company has acquired the claim from the merchant). The Company shall allow the ownership of the goods in question to be transferred from the merchant to the Company and retained by the Company until the debt for the goods in question is paid in full.
(Differences between samples, catalogues, etc. and actual products)
Article 28 When a card user makes an application from a sample, catalog, etc. to a Member Shop and the goods, rights, or services provided are different from the sample, catalog, etc., the card user may request the Member Shop to exchange the goods or cancel the sales contract, etc. with the Member Shop.
(Dispute with Member Shop)
Article 29 All disputes regarding the goods purchased or services received through the use of the card shall be settled between the corporate member or the card user and the Member Shop, and we assume no responsibility.Also, whether or not we resolve the matter will not be a reason for our refusal to pay the charges for use.
(Special Clause on ETC Cards)
Article 30 Handling of ETC cards shall be in accordance with the provisions of ETC Card Special Clause.
[Outsourcee of the services set forth in Article 18]
UC Card Co., Ltd.
〒000-0000 Phone: 00-0000-0000, 2-3-2, Daiba, Minato-ku, Tokyo Nissan Card Corporate Desk Phone Number 00-0000-0000
[Consultation Desk]
1. For inquiries and inquiries about products, please contact the Member Shop that used the card.
Nissan Financial Services Co., Ltd.
Address: Malibu West, Xxxxxx 2-6-1 WBG, Mihama-ku, Chiba-shi, 000-0000 Telephone Number 000-000-0000
2. For inquiries or inquiries about these Terms and Conditions, please contact Nissan Financial Services Co., Ltd.