2008 德鲁巴展会讯：马汀自动科技公司宣布与印刷机制造商台湾罗铁机械公司签订产品许可协议。在该协议框架下，罗铁机械将参与制造马汀 STS 接纸机和 STR 塔式复卷机，并与罗铁的设备搭配在一起作为整机进行销售。

xx和罗铁在 2008 xx巴展会上签定合作协议

2008 年 6 月

2008 xx巴展会讯：xx自动科技公司宣布与印刷机制造商台湾罗铁机械公司签订产品许可协议。在该协议框架下，罗铁机械将参与制造xx STS 接纸机和 STR 塔式复卷机，并与罗铁的设备搭配在一起作为整机进行销售。

“这标志着xx自动科技公司第一次选择与其他公司合作来制造产品的方式，”xx公司总裁 Xxxxx Xxxxxxxxx 说：“罗铁是有极好声誉的公司。我们与他们合作的经验赋予我们很强的信心，使我们发现一个能够以同样的优质标准制造我们产品的合作伙伴，我们运用这一标准工作，它使我们保持了xx 40 多年的历史。”

与xx公司一样，罗铁公司也已经为印刷行业服务 40 多年了。罗铁公司总裁xxx先生说：“罗铁公司不断开发创新的印刷机设计和集成的解决方案，用以使用户受益。与著名的行业开创者xx公司达成的这个技术联盟，使我们公司走向不断创新的新时 代。罗铁公司很高兴能够与世界领先的不停机放卷、复卷和xx控制设备制造商一起合作。”

xxx先生接着说：“我们计划推出新型罗铁 MN 系列印刷机，这台印刷机将完全集成xx的自动化换卷设备。对于我们的用户来说，在我们现有的产品系列中，这将是一台具有最高灵活性和效率的印刷机。”

在今年的xx巴展会以及 2007 年布鲁塞尔和上海国际标签展览会上，罗铁都将xx接纸机和复卷机连接在罗铁印刷机上一起进行展出。

图 1：台湾罗铁机械公司总裁xxxxx（前右）与xx自动科技公司总裁 Xxxxx Xxxxxxxxx

先生（前左）在德国杜xx多夫 2008 xx巴展会上签定产品许可协议

图 2：罗铁机械公司制造如上图中间部分所示的窄幅轮转印刷机，这台印刷机配备了xx自动科技的 STS 自动放卷机和 STR 型塔式收卷机。