本协议为双方开展业务合作的框架性协议,目前,由于亚马逊云计算业务 AWS
证券代码:300017 证券简称:网宿科技 公告编号:2013-051
网宿科技股份有限公司
关于与亚马逊通技术服务(北京)有限公司签订合作协议的公告
x公司及其董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整,没有虚假记载、误导性xx或重大遗漏。
网宿科技股份有限公司(以下简称“公司”)近日收到了公司与亚马逊通技术服务(北京)有限公司(以下简称“亚马逊”)签订的《运营协议》,现将该协议的主要情况公告如下:
一、 合同风险提示:
本协议为双方开展业务合作的框架性协议,目前,由于亚马逊云计算业务 AWS
(Amazon Web Services)在国内刚刚开展,因此,双方合作的具体业务存在诸多不确定性。后续会针对亚马逊及其客户的委托服务项目签订具体服务合同,约定服务的具体事宜,公司会按照相关法律、法规以及规章制度的规定进行披露,请投资者注意投资风险。
二、合同交易对方介绍
1、公司名称:亚马逊通技术服务(北京)有限公司
2、成立日期:2012 年 4 月 13 日
3、注册资本:3200 万美元
4、注册地:xxxxxxxxxxxxxxxx 00 xxxx 00 x
5、经营范围:开发计算机软件硬件、外围设备和网络通讯产品;开发网络技术和电子商务技术;从事计算机系统集成和计算机网络服务;提供网络技术服务;经济信息咨询。
三、合同的主要内容
1、公司为亚马逊云计算业务 AWS(Amazon Web Services)在中国提供相应的 IDC 服务(Internet Data Center,互联网数据中心业务,具体指服务器托管、租用、
运维以及网络接入服务的业务)以及相关增值服务。
2、亚马逊指定公司为其 AWS 中国网站 CDN(Content Delivery Network,内容分发加速网络业务)服务的唯一“优选提供商”,公司将为亚马逊 AWS 中国网站客户提供 CDN 加速服务,通过改善网络的传输速度,进一步提升网站的响应速度和可用性,提高用户的访问体验。
3、合同期限:本协议于双方签署后生效,自亚马逊开始对 AWS 服务进行有限公开发布之日后 24 个月内有效(初始期限)。初始期限终止或届满后,除合同任意一方提前通知,否则协议的一般条款及服务计划继续有效。
四、合同的审批程序
x合同为网宿科技日常经营合同,无需经过董事会或股东大会审议批准。五、合同履行对公司的影响
1、本协议对公司 2013 年度业绩不产生影响,协议中约定了 2014 年、2015 年 CDN 服务的保底价,但金额较小,总额未超过本公司 2012 年度经审计营业收入总额的 5%。合同的具体金额需要根据订单情况及实际工作量、考核情况进行核定,因此无法预计对公司未来业绩的影响,公司将积极履行合同工作内容并根据合作的进展情况进行后续披露。
2、公司此次与亚马逊合作协议,一方面,发挥公司在运营服务方面的优势,有助于提升公司品牌的知名度;另一方面,有利于拓展公司的市场空间以及销售渠道。
3、本合同的签订和履行不影响公司的业务独立性,不存在因履行合同而对合同对方当事人形成依赖。
4、公司签署的本次协议不构成关联交易。