Siemens Digital Industries Software
学术补充条款
Siemens Digital Industries Software
本学术补充条款（简称“学术条款”）旨在修订客户与SISW 之间所签订的《通用客户协议》（简称“UCA”）或《最终用户许可协议》
（简称“EULA”），仅适用于订单上编号为ACAD 的产品（统称“学术产品”）。本学术条款连同UCA 或EULA（视情况而定）和其他相关补充条款共同构成双方协议（统称“协议”）。如果出现冲突，则从高到低的优先顺序为学术条款、任何其他补充条款、EULA 和
UCA。
1. 定义。本文使用的粗体术语与协议中其他地方提到的该术语含义相同。以下附加定义适用于本学术条款。 “学术机构”是指属于学术机构或其他具有资质的非营利组织的客户。
“学生”是指出于与文凭课程直接相关的学习目的已购买有效学术产品的学生个人客户。
2. 使用条款。学术产品也始终受所有其他适用的补充条款（详见 xxxxx://xxx.xxxxxxx.xxx/xx-xxxxx/xxxxxxxxxxx）的约束，此类条款通过引用纳入本文。对于学术机构，授权用户还包括在客户处注册了文凭课程(diploma-seeking program) 的学生。附加的许可和使用类型可以根据订单中所列的特定学术产品予以指定。
2.1 学术产品的限制
(a) 客户只能将学术产品用于与以下内容直接相关的目的：
(i) 教学、培训或指导学位授予的项目；
(ii) 作为学位授予项目的一部分的学习和课程；
(iii) 研究和开发活动，其中所有最终成果和研究将向公众公开或在公共领域公开发表；或
(iv) 授权用户开展的非营利活动，例如参加学生竞赛、学生项目或学生展示。
为明确起见，第 2.1 (a) (iii) 条所述的活动不包括客户在为第三方提供研究和开发服务时已直接或间接获得报酬或补偿的任何活动，除非因受益于使用本学术产品而获得的所有最终研究成果被向公众公开或在公共领域被予以发布。
(b) 客户不得将学术产品用于：(i) 对不以获得学位为目的学生进行任何培训或教学活动；(ii) 对任何第三方（可能是与SISW 单独签署协议，属于适用学术产品的许可持有人）进行任何培训或教学活动；(iii) 生产或任何商业目的，包括但不限于商业加工、付费咨询或处理任何关联公司的工作；(iv) 开发软件用于许可或销售目的；以及(v) 针对 SISW 竞争对手开发的软件进行的任何基准测试或竞争性分析。
(c) 学术产品仅提供给学术机构和学生。任何虽非学术机构但出于文凭课程(diploma-seeking program) 目的而向学生提供学徒培训的客户，均可以提出请求，从SISW 购买学术产品供任何上述学生使用。SISW 将经自行决定，酌情评估该请求，并在获得批准后，仅出于将学术产品授予此类学生以供其在该客户处接受学徒培训期间内使用的目的，将该客户视同学术机构。本学术条款中包含的所有其他条款和条件仍然适用。
2.2 学术产品的条件。客户同意：(i) 对于客户计划发布的与学术产品使用有关的所有文档，客户需要获得SISW 的事先书面批准；(ii) 根据SISW 的要求，客户将免费向SISW 提供与学术产品使用有关的各类学术论文的副本（但前提是此类披露不应导致客户丧失任何适用的专利权），且SISW 可按其认为适当的方式使用此类资料和信息；以及(iii) 由客户开发且与学术产品交互和/或连接的所有软件程序和相关文档都将披露给SISW。根据请求，此类程序和文档将以源代码形式向SISW 提供。只要该规定不与适用于此软件和文档的任何已有处理授权或合同冲突，客户将授予SISW 一项非独占、可转让、已付费的免特许权使用费许可，用以使用和/或销售、分发和修改任何此类软件程序和文档。如果此类已有客户授权或合同与本规定相冲突，则已有授权或合同条款将优先于此规定，前提是提前向SISW 通知此类授权或合同限制。
3. 支持和维护服务。对于学术产品的云服务支持和软件维护服务均根据其他适用的补充条款中的相关规定进行提供，并作出如下修正：
3.1 学术机构
(a) 产品中所包含的或由客户单独购买的（视情况而定）软件维护服务和云服务支持仅向学术机构（而非个人授权用户）提供，提供时间为美国及邻近的当地时区周一至周五上午 8:00 到下午 5:00 之间，但SISW 规定的节假日除外。学术机构将指定一位经过培训的技术联系人担任联络员，管理和解决学术机构的所有支持请求。 在联系SISW 寻求帮助之前，该技术联系人应尽一切商业合理努力，解决与学术产品相关的学术机构问题或疑问。技术联系人会将所有服务请求转发给SISW，同时担任所有现场维护服务和云服务支持的接受者。
(b) 软件维护服务和云服务支持将仅针对最新版本的学术产品予以提供，其中包括：(i) 电话支持；(ii) 公告栏服务，允许学术机构以电子方式记录支持请求并访问发行说明和软件信息；以及(iii) 更新和升级软件学术产品（如果SISW 提供）。升级内容将不包括需额外收费的单独软件模块或云服务。学术机构将在收到更新的 30 天内或学术机构当前学期结束时（以较迟者为准）安装所有软件更新。
3.2 学生。向学生授予的学术产品不附带任何类型的维护服务或支持。
4. 适用于PLM 组件软件开发工具包产品的条款
客户被授权使用学术产品中包含的SISW PLM 组件软件开发工具包产品（例如 Parasolid 和D-Cubed）（统称“工具包”），用于开发和维护由客户产品与工具包内的可嵌入组件组合而成的产品（统称“集成产品”），但无权对工具包进行再许可。此类使用应受上文第 2.1 条所述限制规定的约束。除本协议允许的情形外，客户不得 (i) 将工具包或集成产品的全部或部分提供给任何第三方；或(ii)未经SISW 事先书面授权，将工具包的任何特征或技术能力披露给任何第三方。即使本协议中包含任何其他规定，SISW 将不为工具包提供任何软件维护服务或云服务支持。但是，客户可以报告错误和漏洞。
5. 通过学术产品所创作的作品和其他数据包含某些特定的限制，此类限制使得该数据在教育用途或公共研究领域之外无法使用。 如果客户将学术产品所创建的数据与其他数据合并或关联，则此类其他数据可能也会受到这些限制的影响或制约。如果客户将学术产品所创建的数据与通过其他方式创建的数据合并或关联，SISW 对由此产生的结果概不承担任何责任或义务。
6. 公共机构。如果客户是一所公共机构性质的学术机构，但由于强制性法律而无法接受UCA 或EULA（视情况而定）中的“适用法律与司法管辖权”条款，则将适用以下规定：
6.1 适用法律与司法管辖权。本协议受学术机构所在州或省的法律管辖。由本协议引起的或与之相关的所有争议均应接受学术机构所在州或省的法院的专属管辖且作为审判地点。《联合国国际货物销售合同公约》不适用于本协议。
6.2 赔偿。本协议中与客户赔偿其他方有关的任何条款和条件仅在适用法律允许的范围内对客户具有约束力。