Contract
香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈之內容概不負責， 對其準確性或完整性亦不發表任何聲明， 並明確表示， 概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。
公告
醫療服務合作協議
x公告x由華瀚生物製藥控股有限公司（「本公司」）， 連同其附屬公司（「本集團」）
董事（「董事」）會（「董事會」）自願發出。
於二零一五年七月二十三日， 本公司的全資附屬公司貴州漢方醫藥資產管理有限公司（「漢方醫藥」）與沿河土家族自治縣人民醫院（「沿河醫院」）訂立醫療服務合作協議（「沿河醫院合作協議」）。
沿河醫院合作協議包括下列主要條款：
— 沿河醫院同意由漢方醫藥根據沿河醫院的實際和要求負責投資建設沿河醫院
的整體數字化醫院工作， 改善管理流程和提高運營效率。
— 經雙方共同協商確定合作共建相關科室， 由沿河醫院提供合法的診療科目、經營場所、相關醫療技術人員， 以保證提供相關醫療服務的基礎條件。漢方醫藥提供先進的醫療設備、 外部技術協作的聯絡以及醫務人員技術培訓提升、市場推廣等工作。
— 以沿河醫院的資源為平台， 共同組織開展胎盤及臍帶組織幹細胞採集儲存業務， 依託漢方醫藥既有的基因檢測與新生兒遺傳疾病篩查技術平台， 雙方積極協作開展該項業務。
— 新院區停車場由漢方醫藥按照沿河醫院的規劃、 設計、 標準及實際要求修
建， 建成驗收合格後， 交由漢方醫藥管理經營。
— 沿河醫院供應鏈業務（ 包括藥品、設備、耗材、試劑等採購供應 ）的配送由漢方醫藥按照國家法律、法規以及質量標準進行整合配送供應， 並保障沿河醫院供應鏈業務正常和及時供應。
— 漢方醫藥按照沿河醫院的相關醫療收入的3.5 % 收取受托投資管理服務費， 按
月核算， 按季支付。
— 自簽署合作協議之日起受託經營期限為二十年。協議期滿後， 是否續約由雙
方協商另定。
沿河醫院位於中華人民共和國xxxxxx， xxxxxxx， 現擁有350 張床
位， 最近財政年度營業收入（ 未經審計）約1.1 億人民幣。
於二零一五年七月二十三日， 本公司的全資附屬公司漢方醫藥與德江縣人民醫院
（「德江醫院」）訂立合作協議（「德江醫院合作協議」）。
德江醫院合作協議包括下列主要條款:
— 為切實改善醫院信息化水平和提升管理效率， 德江醫院同意醫院信息化工作
由漢方醫藥統籌規劃管理。
— 由德江醫院提供合法的診療科目、經營場所， 漢方醫藥提供先進醫療設備及派駐醫療技術人員合作新建臨床科室。由漢方醫藥具體負責科室標準化運營管理以及市場推廣工作。合作新建臨床科室的收支獨立核算、德江醫院按照科室收入的5 % 提取管理費用。
— 以德江醫院資源為平台， 共同組織開展胎盤及臍帶組織幹細胞採集儲存業務， 依託漢方醫藥既有的基因檢測與新生兒遺傳疾病篩查技術平台， 雙方積極協作開展該項業務。
— 由漢方醫藥具體承擔綜合後勤保障服務工作， 包括保安保潔、園林綠化、停
車服務、營養膳食、洗滌消殺、設備設施維護以及健康超市等服務專案。
— 除與第三方已簽訂協議有效期內及品種之外的供應鏈業務全部由漢方醫藥運
營管理。
— 漢方醫藥按照德江醫院相關醫療收入的3.5 % 收取受託經營管理費， 按月核算
按季支付。
— 自雙方正式簽約之日起， 合作期限為20 年。協議期滿後， 是否續約由雙方另
行協商。
德江醫院位於中華人民共和國貴州省銅仁市， 為三級綜合醫院， 現擁有800 張床
位， 最近財政年度營業收入（ 未經審計）約2.1 億人民幣。
董事會認為， 沿河醫院合作協議和德江醫院合作協議將促進本集團在醫療服務領
域得以快速發展， 這將對本集團及本公司股東整體有利。
承董事會命
華瀚生物製藥控股有限公司
主席
xx
香港， 二零一五年七月二十四日
於本公佈刊發日期， 董事會包括執行董事xx先生、xx先生、龍險峰先生、xxxxx及xxxx， 非執行董事xxxxx， 以及獨立非執行董事xxx教授、xx教授及xxx先生。