―) 合同总价 （含税）为 （大写）： 人民币柒拾玖万肆仟贰佰元 整 (¥794, 200. 00 t h ) 。

合同编号:

西安外国语大学

多语语言智能与交互式语言能力测试平台项目供货合同

甲 方 ：西安外国语大学

乙 方 ：xxx之云信息科技有限公司 鉴证方：陕西知源集易招标代理有限公司

2023年 11 月

中国西安

供货合同

甲 方 ：西安外国语大学

乙 方 ：xxx之云信息科技有限公司 鉴证方： 陕西知源集易招标代理有限公司

根 据 《中华人民共和国政府采购法》、 《中华人民共和国招标投 标法》、 《中华人民共和国民法典》、 《中华人民共和国产品质量法》

等相关法律、法规以及西安外国语大学多语语言智能与交互式语言能力测试平台项目项目招标文件，由陕西知源集易招标代理有限公司组

织公开招标 （采购方式），经甲方确认，选定乙方为西安外国语大学多语语言智能与交互式语言能力测试平台项目项目的成交单位。甲、乙双方经平等协商， 自愿达成如下合同条款。

一、合同标的物内容及数量（详见附件1)

乙方负责按合同附件确定的产品及设备规格、型号、数量及配套 内容进行改造及供货，并按约定时间在甲方指定地点完成交货、改造、安装调试等，确保所有产品及设备达到最佳运行状态；负责对甲方操 作、维护人员进行培训；指导甲方人员独立完成操作、使用；负责维 修保养，做好售后服务工作。

二、合同价款

(―) 合同总价 （含税）为 （大写）： 人民币柒拾玖万肆仟贰佰元 整 (¥794, 200. 00 t h ) 。

(二） 合同总价包括但不限于改造施工费、设备款，所有产品的运输费、杂 费 （含保险）、商检费、搬运费、安装调试费、培训费、

售后服务费、税费等，包括从产品供应地点到交货地点所包含的一切费用。

(三） 合同总价为包死价，不可变更，不受市场价格变化因素的

第 2页共 11页

影响，不受实际供货数量增加的影响。

(四）乙方在签合同前须向甲方支付合同总价的5%作为履约保证金。

三、款项结算

(一）合同签订后 ，达到付款条件起1 5 日内，支付合同总金额的 60 . 00%, 即 （大 写 ） ： 人民币肆拾柒万陆仟xx贰拾元整 (Y 476520. 00 元）；

验合格后，达到付款条件起1 5 日内，支付合同总金额的30. 0◦ %，即 （大写）：人民币贰拾叁万捌仟贰佰陆拾元整（Y 238260. 00元）：

(三） 项目经甲方终验合格后，达到付款条件起1 5 日内，支付

合同总xx的 10. 00%, 即 （大写）： 人民币柒万玖仟肆佰贰拾元整

(Y 79420. 00 元）：

(四） 合同总价的遇的履约保证金，即 （大写）：人民币皇m仟柒佰壹拾元整（Y 39710. 00元）。在乙方全部履行完毕合同内容，

约定的售后服务及其他义务，且经甲方及使用单位确认无质量及服务问题后， 甲方退还全部的履约保证金，即： 人民币舍万玖仟柒佰壹拾元 整 （Y 39710. 00元）。乙方承诺的质保期内仍须按原有承诺承担相关义务，否则甲方将追究乙方的相关法律责任。

(五） 付款方式：银行转帐。甲方付款前， 乙方应先向甲方提供等额发票，否则甲方有权暂不付款，乙方仍应履行合同义务。

货款支付单位为：西安外国语大学

发票开具的“购 货单位 （人 ）名称”为：西安外国语大学乙方收款信息如下：

单位名称：xxx之云信息科技有限公司

开户行： 中国建设银行股份有限公司盐城xx区支行银行账号：32050173513800000546

四、交货

第 3页共 11页

C一）交货地点： 甲方指定地点。

(二）交货期：乙方应在合同签订之日起3 0 日内完成供货、安装、调试并通过甲方的交付检验。

五、包装和运输

(一） 货物包装必须符合国际标准或国家标准或行业标准，满足航空、铁路或公路运输以及货物装卸要求。交付的货物如有损坏， 由

乙方负责无条件退换货直至达到合格。

(二） 运输由乙方负责，所发生的一切费用己包含在合同总价中，包括从货物供应地点所含的运输费、装卸费、仓储费、保险费等。

(三） 运输方式由乙方自行选择，运输和装卸等风险由乙方承担。

六、质量保证

(一） 乙方保证其提供给甲方的货物符合国家现行同类货物质量标准，是设计科学、技术成熟、工艺精良，用优质材料制造的、先进

的、原厂生产的未曾使用过的、全新的合格产品。

(二） 乙方保证所供货物安全可靠、符合质量、健康、环保等相关法律法规规定，符合强制性安全标准及合同约定，在正常使用下不

会对他人及环境造成伤害。乙方应提供该货物的生产许可证、品质检验合格等证明。如因货物质量问题或标示不明确导致甲方在使用中自身或使第三人受到损伤的， 由乙方负责解决并承担全部责任，如因此影响到本合同的履行或甲方对货物的正常使用，则乙方应无条件退还已收取的全部合同款并赔偿由此给甲方造成的损失。

(三） 乙方保证提供给甲方的软硬件、系统及服务等不侵犯第三人的知识产权，且甲方完全享有所有权和使用权。如有第三人就此提

出异议， 由乙方负责解决并承担全部赔偿责任，如因此影响到本合同的履行或甲方对货物的正常使用，则乙方应无条件退还己收取的全部合同款并赔偿由此给甲方造成的损失。

(四） 乙方负责安装调试及维护过程中的安全，如造成人员伤亡、

第 4 页共 11页

财产损失的， 由乙方负责解决并承担全部责任。

(五）货物自终验通过且投入使用1 个月内，如出现质量问题， 乙方应按甲方的选择进行换货或退货直至达到甲方要求，并按合同总价的向甲方支付违约金；终验通过且投入使用2 至 3 个月内，如出现质

量问题， 乙方应按甲方的要求进行换货，并按合同总价的10 % 向甲方支付违约金。终验通过不免除乙方对货物质量问题按本合同约定承担责任。

七、质保期及售后服务

(一） 质保期：所提供软件和硬件系统质保不低于5 年， 自终验合格之日起算。

(二）售后服务：

1、售后服务从系统软件终验通过之日起计算。

2 、 免费维护期内采用电话、eMail、远程、现场技术支持等方式解决日常维护中的问题，包括性能维护、操作使用、技术讲解和问题

排故等。免费维护期内对影响生产的软件故障应提供5 * 8 小时，2 小时内响应，7 2 小时内平台所有功能恢复正常。免费维护期外应提供运行、功能故障的解决。

3、 在免费维护期内，在面临重要日期、重大事件和严重问题时，

必须采用现场技术支援的形式到场服务。

4 、 在质保期内，为学校免费提供各种技术服务，包括在线答疑、定期回访、适应性修改、少量增量性修改、版本升级与技术培训。

5、提供完善的产品开发、管理、运维、应急等文档资料。

6 、 在质保期内，乙方方应免费进行系统跨版本升级，保障产品最新功能与乙方官方网站发布内容一致；免费进行系统维护，负责保障

系统安全运行。

7 、 培训服务应包括产品使用操作、简单维护等培训内容。乙方需按采购人要求的时间为采购人免费培训技术人员若干名，培训服务以

第 S 页共 11页

受培训人员熟练掌握相应技能为原则。在产品投入使用初期进行必要的跟踪指导，保障产品的稳定运行。软件产品需在甲方现场培训的，以防应按要求履行，乙方培训人员在培训过程产生的交通费、食宿费、培训费等均由乙方承担。

八、技术与服务

(一） 乙方应在交付货物同时向甲方交付以下技术资料：

1、广品目录；2 、广品合格证、使用说明书 （中文）；3 、进口货物，须提供原产地证明书、设备商检证明和报关单等进口凭证；4 、操作手册和安装、调试、维修手册或服务指南；5 、制造厂家的检验测试报告或产品出厂检测报告；6 、质量保证书、保修单；7 、发票；8 、其它资料。

(二） 乙方以招标文件、投标文件、澄 清 表 （函）、合同和随货

物的相关文件为准向甲方进行服务承诺。

(三）乙方应向甲方提供下列所有服务（如果有的话）：

1、 实施或监督所供货物的现场组装和/或试运行；如若本项目有隐蔽工程，须甲方使用单位签字确认后方可进行下一步工作。

2、提供货物组装和/或维修所需的工具；

3 、为所供货物的每一适当的单台设备提供详细的操作和维护手册;

4 、 在双方商定的一定期限内对所供货物实施运行或监督或维护或修理，但前提条件是该服务并不能免除乙方在合同质保期内所承担的

义务；

5、 乙方和/或制造厂家在项目现场就所供货物进行组装、试运行、运行、维护和/或修理、软硬件升级。

6 、 如果乙方或制造商提供的伴随服务的费用未含在货物的合同价

中，双方应事先就其费用达成书面协议，但其费用单价不应超过乙方向其他人提供类似服务所收取的现行单价。否则，仍按本合同价款执行。

第 6页共 11页

(四）安装调试后， 乙方应按甲方安排的时间免费为甲方人员提供现场操作培训，通过培训使甲方人员了解所供货物的工作原理，熟悉货物安装及使用、维护方法，掌握货物的初始化及故障诊断、定位和排除技能等。

九、验收

(一） 初验：所有硬件到位，多语语言智能与语言能力测试平台基 础 版 （含 6 个主要模块的开发）研发测试完成，可申请初验， 由乙

方向甲方提供详细的试运行报告，报告中至少应详细记录各种实测、运行数据。项目试运行且通过乙方自测合格后提交甲方使用单位进行初验。验收内容按试运行报告，现场查看货物运行情况。按照软件功能验收表进行功能测试；功能全部实现可视为初验通过。

(二） 终验：所有功能及技术参数实现，软件系统试运行3 0 日，且通过甲方认可后，提供完整功能版本，并能配合完成等级保护测评

(二级）；提供相关接口说明、用户运维手册、培训文档；完成所有交付清单内容，完成系统培训，可申请终验。甲方根据使用单位提供的初验验收报告，组织甲方相关人员和专家组成的验收小组对系统设备进行最终验收。验收依据为本合同文本、招投标文件和国内相应的标准、规范。验收合格后， 甲方填写终验验收单，并由乙方向甲方提交货物所包含的所有资料， 以便甲方使用单位日后管理和维护。验收不合格的，限期整改，整改过程中产生的费用和货物发生的一切损失由乙方承担；整改超过二次的， 甲方有权单方解除本合同， 乙方应无条件退还己收取的全部合同价款，并按合同总价5 % 向甲方支付违约金，违约金不足弥补甲方损失的， 由乙方负责赔偿。验收的相关费用由乙方承担。终验验收所产生的验收费由中标单位承担。

(三） 项目终验合格且正式交付甲方之前，货物毁损、灭失的法律风险由乙方承担。

第 7页共 11页

十、违约责任

(一）违约责任

1、 按 《民法典》、 《政府采购法》、 《产品质量法》中的相关条款执行。

2 、 除本合同约定，合同一经签订，不得擅自变更、中止或者终止合同。对确需变更、调整或者中止、终止合同的，应按规定履行相应

的手续。

3 、 任何一方因不可抗力原因不能履行协议时，应尽快通知对方，双方均设法补偿。如仍无法履约协议，可协商延缓或撤销协议，双方

责任免除。

4 、 乙方提供的货物不符合合同要求，或者不能满足招标文件技术要求，乙方必须无条件退换直到合格，并赔偿由此给甲方造成的损失。 否则， 甲方有权终止合同，并对乙方的违约行为报监管机构进行相应

的处罚。

5 、 除因不可抗力，乙方逾期交货，每天应按合同总价的千分之一向甲方支付违约金，违约金直接从应付合同价款中扣除。如乙方逾期

三十天仍未交齐货物的， 甲方有权解除合同， 乙方应按合同总价百分

之五向甲方支付违约金，违约金不足以弥补甲方损失的， 乙方还应赔偿甲方的全部损失。

6 、 乙方所交货物的类型、版本、参数、功能需求等在使用中如发生不符合合同约定、国家标准，或者所供货物达不到约定技术要求的， 或运行存在较大潜在风险的，导致甲方无法正常使用的， 乙方应无条

件全额向甲方退还已收取的合同款，并向甲方支付合同总价款5 % 的违约金，违约金不足以弥补甲方损失的，乙方还应赔偿甲方的全部损失。

7、 乙方所供货物在使用期限内，因质量或安装问题造成甲方或第三方人身伤亡、财产损失的，乙方应负责解决并承担赔偿责任；同时，

第 8页共 11页

乙方应按甲方要求采取退货、换货等方式处理，退换货的一切费用由乙方承担。

(二）解决争议的方法：本合同在履行过程中发生的争议，由甲、

乙双方当事人协商解决，协商不成的按下列第2 种方式解决： 1、提交当地仲裁委员会仲裁；

2 、 依法向甲方所在地人民法院起诉。

、保密条款

甲、乙双方对本合同履行过程中获得的对方的资料数据、商业技术信息等承担保密责任。未经对方事先书面同意，任何一方不得以任何形式向第三方泄露，也不得公开本合同及其相关附件内容。本合同的解除或终止，不免除双方的保密义务。

十二、合同争议解决的方式

本合同在履行过程中发生的争议， 由甲、乙双方协商解决，协商不成的，提交甲方所在地有管辖权的人民法院裁决。

十三、其他事项

(一） 招标文件、投标文件、澄 清 表 （函）、中标通知书、合同附件均成为合同不可分割的部分。

(二） 合同未尽事宜， 由甲、乙双方协商并签订书面协议予以约

定。

十四、合同生效

本合同一式玖份， 甲方陆份， 乙方贰份、鉴证方壹份， 甲、乙双方签字盖章后生效。 （合同的服务承诺则长期有效）。

第 9页共 11页

息科技有

限公司

开户行：工行西安小寨支行

贱号：3700021609088211582

g 户行：中国建设银行股份有限公司盐城xx区支行

账号： 00000000000000000000

电话： 电话:00000000000

地址：盐城市盐都区世纪大道地址：西安市长安区文苑南路与宝才路交叉处西北第五栋

B8 号楼第四层402室- 5 号日 期 年 //月P 日 日期： 年 月 日

电话：000-00000000

地址:xxxxxxxxxxxxx0000

日期： 年 月 日

第 10页共 11页

附件 1 : 标的物内容及数量

序			数 量	价格 (万元 ）
	名称	型号和规格			单位	备注
		金 品 服 务 器 ， 配 置 要 求 ： GPU服 务 器 ； 参 数 要 求 ： 八 路 GPU服 务 器 深 度 学 习 训 练 AI 含 RTX 3080 10G* 8 张 ， 配 置 DDR4 32G* 8 内存， CPU彡2 颗 酷 睿 4310处 理 器 ， 最大支持 16 个 DDR4 内存插 槽 ，支持 DDR42666/2933/320(M-IzLRDIMM/RDIMM 内 存 ，支持不少于 20 个 PCIeX16 扩 展 插 槽 ， 内 置 11 个 8038高 速 散 热 风 扇 ， 集 成 2 个 千 兆 业 务 网 口 ， 独立的 1 个 IPMI管 理 网 口 ， 2 个 USB3. 0 接 口 ， 1 个 VGA接 口 ， 双 口 万 兆 光 纤 卡 + 光 模 块 。		11. 5
1	G P U 服务器		1		台	用于模型训练、 系统搭建。
	多语语言智能与交互式语言能力测 试平台			67. 9 2
2		多 语 语 言 智 能 与 交 互 式 语 言 能 力 测 试 平 台 。	1		套	实现甲方需要所有功能
			2	79. 4 2
	合计

第 11页共11页