Contract
第九章 货物的检验
目的与要求
进出口货物的检验，是对外贸易业务中一个必不可少的环节。通过本章的学习，要求能掌握进出口货物检验的基本知识，为订立合同和圆满履行合同奠定基础。
重点难点
检验的重要性；检验条款的内容；检验时间和地点的规定方法；买方复验权的行使以及订立检验条款应注意的问题。
第九章 货物的检验
我国《商检法》规定：商检机构和国家商检部门、商检机构指定的检验机构，依法对进出口商品实施检验，进口商品未经检验的，不准销售、使用；出口商品未经检验合格的，不准出口。
英国《1983年货物买卖法》规定：当货物交付买方时，除另有协议外，买方有权要求和合理的机会检验货物，以便确定它们是否与合同的规定相符。
《公约》规定：买方必须在按情况实际可行的最短时间内检验货物或由他人检验货物。
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
1、品质检验
2、数量和重（质）量检验
3、包装检验
4、卫生检验
5、残损鉴定
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
国际的检验机构
1．官方检验机构
2．半官方检验机构
3．非官方检验机构
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
我国的商品检验机构
根据我国新《商检法》规定，目前我国质检总局主管全国进出口商品检验工作，具体进出口商品检验工作由国家质检总局设在各地的地方出入境检验检疫机构和其他指定检验机构（如中国进出口商品检验总公司及下属分公司） 负责。
国家商检部门的主要职责
1．实施法定检验
2．办理进出口商品检验鉴定业务
3．对进出口商品的质量和检验工作实施监督管理
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
☆（一）在出口国检验。
1、产地（或工厂）检验
2、装船前或装船时在装运港检验
☆（二）在进口国检验
1、在目的港（地）卸货后检验
此即以到岸品质、重量（或数量）为准
2、在目的港买方所在地或最终用户所在地检验以此作为决定交货品质和重量的最后依据
☆（三）在出口国装运港（地）检验、进口国目的港（地）复检
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
（一）商品检验证书的作用
1．买卖双方交接货物的依据
2．卖方办理货款结算的依据
3．海关计征关税的凭证
4．办理索赔和理赔的依据
5．计收货物运输费用的依据
（二）检验证书的种类
品质检验证书(Inspection Certificate of Quality )重量检验证书(Inspection Certificate of Weight )产地检验证书(Inspection Certificate of Origin ) 价值检验证书(Inspection Certificate of Value ) 数量检验证书(Inspection Certificate of Quantity )
验残检验证书(Inspection Certificate of Damaged Cargo )
健康检验证书(Sanitary Inspection Certificate of Quantity )
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
检验条款的内容
1．检验或复验的时间和地点
2．检验机构
3．检验证书
4．检验标准
5．检验方法
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
订立检验条款应注意的事项
1．检验条款与品质条款的规定要相一致。
2．检验条款应与支付条款有关单据的内容相一致，不能相互矛盾，以免造成不必要的麻烦。
3．当双方检验标准和方法不一致时，检验条款应明确具体检验标准和方法。
4．对于一些规格复杂的商品和机器设备等进口合同，应根据不同特点，在条款中加列一些特殊性规定，
凡按样品成交的进口货物合同中，应加订复验权条款。
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
检验条款范例
进口合同：双方同意以制造厂或××公证行出具的质量和重量（数量）检验证书作为有关信用证项下付款的单据之一。但货物的质量和重量（数量）的检验应按下列规定办理：货到目的港××天内经中国出入境检验检疫局复验，如发现质量或数量（重量）与本合同规定不符时，除属保险公司或船公司负责外，买方凭中国出入境检验检疫局出具的检验证明书，向卖方提出退货或索赔。所有退货或索赔引起的一切费用（包括检验费）及损失均由卖方负担。在此情况下，如抽样是可行的话，买方可应卖方要求，将有关货物的样品寄交卖方。卖方收到买方的索赔通知后，如在30天内不答复则视为卖方同意买方提出的一切索赔。
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
检验条款范例
It is mutually agreed that the Certificate of Quality and Quantity (Weight) issued by the manufacturer（or×× Surveyor）shall be part of the documents for payment under quality and quantity or weight shall be made in accordance with the following：
In case the quality，quantity or weight of the goods be found not in conformity with those stipulated in this contract after re- inspection by the China Exit and Entry Inspection and Quarantine Bureau within ×× days after arrival of the goods at the port of destination，the Buyers shall return the goods to or lodge claims against the Sellers for compensation of losses upon the strength of Inspection Certificate issued by the said Bureau，with the exception of those claims for which the insurers or the carriers are liable. All expenses（including inspection fees） and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the Sellers. In such case，the Buyers may，if so requested， send a sample of the goods in question to the Sellers，provided that the sampling is feasible. Any and all claims shall be regarded as accepted if the Sellers fail to reply within 30 days after receipt of the Buyers’ claim.
第九章 货物的检验
货物检验的意义
货物检验的内容
检验机构
检验时间和地点
检验证书
合同中的检验条
款
小结
进出口货物检验是指专门的商品检验机构，依照法律、法规和合同 的规定，对进出口商品的品质、规格、数量、包装和安全性能等进 行各种分析和测量，并出具检验证书的活动。检验是由买卖双方之 外的第三者来完成的，它是进出口中不可缺少的环节，是合同中的 一项重要条款。货物检验可以在出口国进行，也可以在进口国完成。检验结果依据检验证书的结论为准，它是通关、征税、议付、计收 运费、交接货物以及索赔、仲裁或诉讼的依据凭证。
处理好货物检验条款是业务员的一项重要工作，检验条款的主要内 容有检验的时间、地点、机构、标准与方法、复验和检验内容以及 证验证书的种类。订立合同检验条款要注意与其它合同条款的衔接，准确规定检验标准和方法，明确复检的期限、地点和机构，以免留 有后患。
第九章 货物的检验
作业
案例分析
❖我A公司与美国B公司以CIF纽约的条件出口一批农产品，订约时，我A公司已知该批货物要转销加拿大。该货物到纽约后，立即转运加拿大。货到加拿大后，B公司获知货物检验不合格，遂即凭加拿大商检机构签发的在加拿大检验的证书，向我方提出索赔。
第九章 货物的检验
参考文献
1. 《国际贸易概论》 主编：xxx 出版社：高等教育出版社 2008
年第三版。
2. 《国际贸易实务原理与案例分析》，编著：xxx、xx，出版社：高等教育出版社，2006年4月第一版。
3. 《国际贸易实务》，主编：xxx，xxx，出版社：大连理工大学出版社,2011年8月第三版。
4.《新编进出口实务》，主编：xx 出版社：中国水利水电出版社
2005年8月第一版。
5.《国际贸易实务》，主编：xxx，xxx，出版社：高等教育出版社，2006年12月第二版。
第九章 货物的检验