Contract

证券代码：832984 证券简称：埃森普特 主办券商：上海证券

成都埃森普特科技股份有限公司

关于公司与川崎机器人（天津）有限公司签署战略合作协议书的公告

x公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、

误导性xx或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带法律责任。

成都埃森普特科技股份有限公司（以下简称：“公司”）与川崎机器人（天津）有限公司（以下简称：“川崎机器人”）于2016年5月签署了《川崎机器人（天津）有限公司与成都埃森普特科技股份有限公司战略合作协议书》 （以下简称“《战略合作协议书》”），现将协议相关内容公告如下：

一、协议签署情况

2016年5月，公司与川崎机器人基于良好的信任，出于双方长远发展战略上的考虑，决定强强联合，共同携手，就机器人等领域开展合作。双方本着“互惠、互利、稳定、恒久、高效、优质”的合作精神，结成深度的战略合作伙伴关系，签署了《战略合作协议书》。

本次协议的签署不需提交公司董事会审议通过。本次协议的签署不涉及关联交易。

二、合作方基本情况

公司名称：川崎机器人（天津）有限公司

注册地址：天津经济技术开发区相安路16-3号公司注册资本：20000万日元

法定代表人：磯部正史

经营范围：工业用机器人及其零部件、相关设备的设计、生产、加工、组装、销售；上述产品的进出口、国内外采购、批发、佣金代 理（拍卖除外）；上述相关设备的系统集成、配管、配线、安装、调 试；相关系统的电气工程设计、技术服务、电气技术开发，配电设备、 电源设备和工业自动控制系统的设计及安装；并提供相关的技术咨询、售后服务及其它相关服务。

三、协议主要内容

（一）本协议合作双方：

甲方：川崎机器人（xx）xxxx xx：xxxxxxxxxxxxxx

（x）本协议的合作内容包括但不限于以下方面: 1、合作纲领

1.1 合作宗旨

甲方与乙方的合作宗旨是通过双方的紧密合作，打造双赢、可持续发展的战略合作伙伴关系。

1.2 合作目标

双方相信，通过本次战略合作，能够帮助双方进一步提升整体运营效率、降低运营成本、改善提升机器人及相关产品的工艺技术、产

品质量及开发序列等，实现双方未来的市场扩张策略并获得市场份额，为双方创造更大的商业价值。

1.3 合作内容

甲乙双方为机器人项目最主要的合作伙伴； 甲方为乙方提供机器人主体生产及技术服务，甲方的所有产品均以优惠合作价向乙方提供；乙方负责为甲方提供后期的集成控制及销售，通过双方的优势以使机器人产品有更好的市场营销及客户体验。

1.4 合作期限

双方合作期限为 3 年，从 2016 年 5 月 12 日到 2019 年 5 月 12 日；合作期满，经双方协商一致可续签协议。

四、本次合作对公司的影响

工信部、发改委、财政部等三部委近日联合印发了《机器人产业发展规划（2016-2020 年）》，引导我国机器人产业快速健康可持续发展。我国“十三五”规划纲要也提出要深入实施《中国制造 2025》，促进制造业朝高端、智能、绿色、服务方向发展，《机器人产业发展规划》是其中不可或缺的重要方面。据国家统计局数据显示，今年一季度工业机器人增长 19.9%。公司与川崎机器人在工业机器人的应用方面展开合作，并主要对以汽车零部件制造为落地，利用双方的资源对接优势共同开发普及汽车零部件的机器人应用市场。本次合作预计会给公司未来三年机器人发展带来较大的支持，有利于公司在机器人的研发系统集成应用方面的提升。该合作会给公司的业务快速增长带来积极影响。

五、风险提示

x协议仅为双方战略合作的框架性协议，没有明确具体的合作项目及金额，后续如有确切的合作项目，以双方在实际中签订的具体合作协议及其他确定的书面文件为准。

公司将根据相关法律法规公告相关情况。敬请投资者谨慎决策，注意防范投资风险。

六、备查文件

《成都埃森普特科技股份有限公司与川崎机器人（天津）有限公司战略合作协议书》。

特此公告

成都埃森普特科技股份有限公司

董事会

2016 年 5 月 16 日