Contract

条款及条件

1. 此推广活动将从 2017 年 1 月 6 日至 2 月 5 日举行。参加条件

A. 新会员申请

2. 所有在滨海湾金沙的任何金沙尊赏时尚柜台亲自申请会籍并领取金沙尊赏时尚卡的新金沙尊赏时尚会员，均可获赠 1 份农历新年红包封套（“礼品”）。

3. 此推广活动仅限首次登记金沙尊赏时尚会籍的申请者。若申请者曾持有xxx赏时尚会籍，将不可参与此推广活动。

4. 每名合格申请者只限 1 份礼品换领，送完即止。

5. 所送出的礼品将附带网站上的条款及条件。

B. 会员推荐

6. 所有推荐新贵宾到滨海湾金沙的金沙尊赏时尚柜台申请金沙尊赏时尚卡，并遵守会章的金沙尊赏时尚会员，将可获赠1份农历新年红包封套。

7. 被推荐的新贵宾必须是首次登记xxx赏时尚会籍的申请者。若申请者曾持有xxx赏时尚会籍将不可参与此推广活动。

8. 每名合格会员每成功推荐一名新顾客，即将获得 1 份礼品，送完即止。所送出的礼品将附带网站上的条款及条件。

一般条款及条件

9. 所有礼品将不可转让及更换。

10. 滨海湾金沙将不对以下事项承担责任：(a)电子传送误差或延误，以致无法参与活动或其他损失；(b)偷窃、破坏、未经特许使用或修改的参加资料，或任何的技术、硬件、软件故障；(c)遗失或无法提供的连接系统，或延误的电脑传送承担责任。当中包括可能限制传送程序或防止参加者参与此推广活动，由滨海湾金沙、使用者或任何与推广活动相关的设备或器材或任何技术或人为失误所造成的问题；或(d)出于任何原因而失去任何参与推广活动的机会。

11. 以下各方不允许参加此推广活动：(i)滨海湾金沙的指定广告公司和附属公司；(ii)滨海湾金沙处理交易的承包零售商员工；以及(iii)滨海湾金沙的员工与他们的直系家属。滨海湾金沙的员工必须通知他们的直系家属不允许参加此推广活动的规则。

12. 滨海湾金沙并非礼品供应商的代理。滨海湾金沙不可保证礼品的品质、状况或操作，并对相关供应商的行为或失误或对礼品的任何操作缺陷或损坏不承担责任。任何礼品品质、状况或操作的争议，申请者将直接向相关供应商商榷解决。提供礼品的供应商不是推广活动的参与者或赞助商。

13. 此推广活动的条款及条件受金沙尊赏时尚计划的条款及条件所约束（“其他条款”）。若此条款及其他条款之间出现任何争议，将以此条款为准。申请者将同意此推广活动的条款及条件，以及其他条款。若申请者违反条款及条件的任何部分，其奖品将作废。

14. 滨海湾金沙有权随时修改、修订或删除此推广活动及此条款及条件的任何部分，恕不另行通知。

15. 滨海湾金沙对推广活动保有唯一及绝对的酌情权，包括但不限于延期、暂停或撤销此推广活动、调动推广活动的礼品类型及分配。若得奖者在此条款下应获得的项目在滨海湾金沙、其各别部门、相关单位、受权经销商/分销商、代理无法控制的范围xx某种原因被延迟或部分或完全无法兑现，滨海湾金沙将不对此承担责任。所述原因包括但不限于因战争、恐怖行动或恐吓性恐怖行动、抗议罢工、抗争、社会骚动、意外、火灾、水灾或自然灾害所造成的延迟、改动、中断、取消、转换、替代行为。滨海湾金沙将无义务对有关此推广活动的任何事宜提供任何理由或与任何人商榷有关事宜。滨海湾金沙将无义务在任何媒体利用此推广活动进行宣传。

16. 滨海湾金沙对由此推广活动所延伸或与此相关的所有事宜，将保留最终决定权，恕不受理。

17. 此条款及条件的中文版本仅供参考。若此条款及条件的中文版本和英文版本之间存在冲突，应以英文版本为准。

18. 每名会员将同意永久免除滨海湾金沙及其母公司、关联公司、董事、雇员或代理的任何及所有索偿责任，包括但不限于任何关于提呈参加名额、参加此推广活动及/或使用会员所提供的资料及/或与此推广活动关联的事宜或媒体上报道的现有或尚未发现的此推广活动中，所造成的口头诽谤、书面诽谤、诋毁、侵犯私隐、公众利益、个人及 / 或公民权利、错误引述、故意导致精神痛苦、侵犯版权，及/或任何引致的侵权行为及/或损害。参与此推广活动或接受和/或使用礼品，意味着会员同意不会因有关会员参加或无法参加此推广活动或错误使用或无法使用礼品或部分礼品导致的任何损失、损害、权利、诉讼和行为（包括但不限于人身伤害和财产损失）向滨海湾金沙及其母公司、关联公司、董事、雇员、代理提出任何有关损失或损害（包括特殊、间接和从属损失）的索赔请求。

19. 若因会员在参与推广的过程中出现过失、疏忽、欺诈、故意不当行为，或违反义务、契约、xx或保证而导致滨海湾金沙被强制实施、遭受、面临、裁定或判决滨海湾金沙需对人身伤害、死亡、财产损失、受损、违反任何义务、保证或xx、知识产权侵权索赔、罚款和罚金承担任何损失、索赔、要求、债务、成本和费用，滨海湾金沙将不承担任何责任。

20. 此推广活动及所有条款及条件将受新加坡法律制约，参加者同意遵守新加坡法院的专属管辖权。

21. 不属于本条件及条款下任何协议方人士无权在合约（第三方权利）法令(Cap. 53B) 下执行该等协议或本条款及条件。

22. 参加此推广活动即表示会员同意滨海湾金沙、美国的xx维加斯集团或任何其相关机构（统称“机构”）搜集、使用、透露及/或处理其个人资料，以管理此推广活动及客户服务事宜、处理与机构有关的法律、营运及物业需要（包括调查问卷、资料分析及数据分析），及/或遵守机构所需的内部政策、滨海湾金沙现有隐私政策

（xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxx.xxxxxx）、任何适用法律、条例、守则、通告、要求或任何与机构法律相关的管制局或政府机构的指示。

23. 此条款及条件的中文版本仅供参考。若此条款及条件的中文版本和英文版本之间存在冲突，应以英文版本为准。