「余仁生國際企業」）與松柏投資咨詢管理的 HCare 投資控股有限公司（「HCare」）訂立投資合作協議。根據約定，HCare 將向余仁生的中國業務注入大筆資 金和輸入管理人才，以幫助余仁生在中國大陸提升品牌影響力並拓展其中醫藥業務。松柏投資咨詢是醫療健康領域一流的投資及管理咨詢公司，具備豐富的專業知識和營運經驗。

即時發佈

xxx銳意加快中國大陸業務發展，獲策略投資者大筆注資及管理資源

新加坡，2016 年 1 月 15 日 – 余仁生國際有限公司（「余仁生國際」、「本集團」或

「余仁生國際企業」）與松柏投資咨詢管理的 HCare 投資控股有限公司（「HCare」）訂立投資合作協議。根據約定，HCare 將向余仁生的中國業務注入大筆資金和輸入管理人才，以幫助余仁生在中國大陸提升品牌影響力並拓展其中醫藥業務。松柏投資咨詢是醫療健康領域一流的投資及管理咨詢公司，具備豐富的專業知識和營運經驗。

根據該協議，HCare 將認購余仁生中國控股有限公司（「余仁生中國」）新發行的股份。余仁生中國為一間新成立的控股公司，將持有余仁生（中國發展）有限公司及余仁生商貿

（廣東）有限公司的全部已發行股本。待簽訂許可協議及供應協議等若幹條件達成後，是項交易即告完成。

余仁生中國是余仁生品牌於中國境內的獨家營運平臺，負責中醫藥相關產品的研發、生產、分銷及零售。xxxxx主席xxx先生與 HCare 董事總經理xx先生將共同出任余仁生中國聯席主席。

是次合作有望加快余仁生的中國業務發展，而目前中國業務僅佔本集團 2015 財政年度業績百分之一的營業額。為支持是項發展，HCare 承諾初步注資 1,000 萬美元；後續將進一步投入高達 2,500 萬美元的資金以支持未來業務發展，是項注資需待取得余仁生中國董事

會批准時實施。余仁生國際亦將相應提供資金，於初始階段提供 100 萬美元，後續將進一

步提供最多 250 萬美元的資金。

此外，HCare 亦將引入在醫療健康領域業績卓越的營運管理人員加盟余仁生中國營運管理層，並將與余仁生中國共享其在中國醫療健康領域產品開發、市場推廣、電子商務及政策事務等方面的專業資源。

除上述重大合作外，余仁生國際亦繼續在中國發展其他項目。於 2015 年 10 月末，余仁生國際透過其全資附屬公司xxx（香港）有限公司，與上海融悅醫療信息咨詢有限公司

（「Shanghai Xxxx Xxx Medical Consultancy and Management Company Limited」）合作在上海設立中醫診所。於 2013 年，余仁生國際與四川新荷花中藥飲片股份有限公司成立合營企業，藉此提高余仁生的供應鏈管理，並提升集團利潤。

xxxxx的集團執行總裁xxx先生評論有關合作時表示：「我們認為，這項合作是集團加快中國業務發展的一個重要途徑。我們很榮幸能夠成為 HCare 的戰略合作夥伴，希

望藉此進一步提升余仁生在中國大陸的品牌影響力及市場佔有率。是次雙方得以締結戰略合作夥伴關係，也有賴於集團現有的中國業務團隊多年來的努力和付出。」

「中國作為全球最大的中醫藥市場，隨著人們的可支配收入增加、保健意識的增強，加上政府對中醫藥市場的政策推動，為本集團在中國的業務發展帶來了黃金機遇。」

談到合作一事，xx先生說：「很高興能夠與國際上首屈一指的中醫藥集團余仁生攜手合作，感謝xxx先生及管理團隊和余氏家族對我們的信任！余仁生是一間擁有真實傳承的老字號知名企業，136 年來一直不斷地致力於研製多種有效可靠的中醫藥產品。我們熱切期待發揮我們的營運管理經驗及廣泛網絡，幫助余仁生在中國擴大其高質量產品和品牌傳承。」

– 完 –

關於余仁生國際有限公司（新加坡證券交易所：EYSI）

余仁生國際集團（「余仁生國際」或「本集團」）於新加坡證券交易所挂牌上市，以其特有的中醫藥根底和品牌信譽，發展成為綜合醫療及保健領域中的領先企業。

作為國際著名的中醫藥保健企業之一，余仁生國際一直致力於推動行業創新，並借助現代科研持續精進產銷。從原料採購、生產制造、成品銷售，到看診治療的每個流程，本集團都全力保持品質優良標准，從而在中藥界保持了絕佳的競爭優勢。

本集團在香港及馬來西亞設立的製藥廠，均獲得“優良藥品生產作業規範 (GMP) ”認證。優良生產作業貫穿於每個生產流程，以確保生產出優質的產品。香港製藥廠亦符合醫藥品稽查公約與醫藥品稽查合作計劃 (PIC/S) 頒佈的優良藥品生產作業規範指引，取得澳大利亞藥品監督管理局"優良藥品管理" (Therapeutic Goods Administration，TGA) 認證。

截至 2015 年 12 月 31 日，余仁生廣泛的銷售網絡遍布亞洲各地，在中國大陸、香港、澳

門、馬來西亞、新加坡及澳洲擁有 252 家自營零售商店及 20 家分銷商。顧客亦可登錄 xxx.XxXxxXxxx.xxx 從網上直接購買余仁生產品，或親臨各大藥房、中藥店、超級市場、便利商店、醫院、保健中心及溫泉療養中心選購。本集團亦在新加坡及馬來西亞經營 31 家連鎖式中醫診所，並在香港設立兩家綜合醫療中心。此外，本集團亦於馬來西亞及

上海開設 4 家餐飲門市。

關於 HCare

HCare 是由松柏投資咨詢公司所管理的一間投資公司，而松柏投資咨詢則是醫療健康領域一流的投資及管理諮詢公司，具備豐富的專業知識和營運經驗。松柏投資咨詢團隊由醫療健康領域的資深管理人才組成，他們在消費者品牌建設、藥品市場推廣、分銷、零售、生產及政策事務等方面具有豐富的經驗。松柏投資咨詢聯合創始人xx先生擁有逾十年的醫療健康領域投資和咨詢經驗，曾投資多家中小型醫療健康公司，並分別幫助他們發展成為消費保健、醫療器械及生物製品等領域的行業巨頭。

如欲獲得更多資料，請聯絡：

xxx偉		余仁生國際有限公司
Xxxxx Xxx		Xxxxxxx Xxx
電話： x00	0000 0000	電話： x00 0000 0000
手機：+ 65	9738 6291	手機： x00 0000 0000

電郵：xxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xxx 電郵：xxxxxxx.xxx@xxxxxxxxx.xxx