6．该论文在乙方编辑出版的《自动化学报》上首次发表前，乙方将按照如下标准向甲方收取一次性发表费：长论文和综述文章免发表费，其它类型文章按照每页 RMB￥350 元收取。 7．该论文在乙方编辑出版的《自动化学报》首次发表后，乙方在期刊出版后的一个月内向甲方支付一次性稿酬，并赠送一本样刊和五份抽印本，付酬标准采取如下方式：长论文每篇RMB￥1000 元，综述每篇RMB￥800 元，论文、短文、问题讨论、评论每页RMB￥40 元。

甲方（代表）：

《自动化学报》

乙方：《自动化学报》编辑部

甲、乙双方就论文著作权转让事宜达成如下协议：

1．甲方是论文：

中文文题: 英文文题：稿号：（以下简称“该论文”）

（1）唯一的作者；（）（属此情况请在括号中打“√”）

（2）作者之一以及有证据证明是其它作者委托的代表；确认作者的排名顺序同所寄论文定稿上的顺序，并且全体作者对此没有异议。（）

如果在作者署名的正确性或排列顺序上发生问题，一切责任由甲方承担。

2．甲方保证该论文为其原创作品并且不涉及侵权，一稿多投和泄密问题。若发生前述问题，一切责任由甲方承担。

3．甲方自愿将其拥有的对该论文的以下权利转让给乙方：

（1）汇编权（论文的部分和全部）；

（2）翻译权；

（3）印刷权和电子版的复制权；

（4）发行权；

（5）网络传播权。

4．本协议第 3 条所转让的该论文的五种使用权，转让地域为世界各地。

5．除《中华人民共和国著作权法》第二十二条规定的情况外，在本协议第 3 条款中转让的权利，甲方不得再许可他人以任何形式使用，但甲方本人可以在其后继的作品中引用该论文（部分文字或图表）或将其汇编在非期刊类的文集中。若甲方按前述方式使用了该论文，应该将使用情况告知乙方。

6．该论文在乙方编辑出版的《自动化学报》上首次发表前，乙方将按照如下标准向甲方收取一次性发表费：长论文和综述文章免发表费，其它类型文章按照每页 RMB￥350 元收取。

7．该论文在乙方编辑出版的《自动化学报》首次发表后，乙方在期刊出版后的一个月内向甲方支付一次性稿酬，并赠送一本样刊和五份抽印本，付酬标准采取如下方式：长论文每篇RMB￥1000 元，综述每篇RMB￥800 元，论文、短文、问题讨论、评论每页RMB￥40 元。

8．本协议一式两份，甲、乙双方各持一份，具有同等法律效力。本合同自双方签订之日起生效，有效期限同该论文著作权（财产权）保护有效期。

9．其它未及事宜，若发生问题，双方将协商解决；若协商不成，则按照《中华人民共和国著作权法》和有关的法律法规处理。

甲方（代表）：乙方：《自动化学报》编辑部（xx）乙方代表：

年月日于省市年月日于北京市