Contract
附件 1:
北京思拓海洋信息技术有限公司
电子海图许可条款
1 适用范围
1.1 电子海图许可条款(以下简称“许可条款”)适用于北京思拓海洋信息技术有限公司(以下简称“北京思拓”)和客户之间的所有许可协议,同样适用于未来签署的所有许可协议。
1.2 北京思拓将分别签订合同(以下简称“补充合同”),以向客户出售和提供数字海图数据
(比如 ENC 电子海图、SENC 电子海图等)。视情况还会补充文档、操作说明、指南手册等资料(以下将数据和所有补充资料简称为“数据”)。这些补充合同受北京思拓许可条款的约束。北京思拓将只根据许可条款授予客户使用数据的许可。北京思拓不承认用户自己认定的条款或其它规定。如果客户对照确认自己提出的条款,客户也应将按照本许可条款执行。即使北京思拓对用户自己提出的条款表示沉默或者已经影响到数据和服务的提供,那也不得成为北京思拓和客户之间业务关系的一部分。如果北京思拓提供了没有保留权力的数据和服务,尽管考虑到客户的条款与许可条款的不同,但许可条款也将被执行。
1.3 只有在北京思拓同意并书面确认后,与许可条款的差异方有效。口头的同意形式无效。
2 数据许可的发放
2.1 通过互联网签订的补充合同,要经过北京思拓与客户传真或电子邮件等书面确认,否则不具有法律效力。
2.2 北京思拓授予客户不可转让的、非独有的许可。
2.3 知识产权的使用或体现与数据有关,尤其是(不局限于)工业产权、外观设计和实用专利、注册外观设计、所有权、版权、数据库权、商标和服务商标(以下所有的都简称为“工业产权”),应当保持各自所有者的权力,不得转让给客户。
2.4 客户不得删除任何现有的识别标志、版权或身份标志,也不应该禁止显示。
2.5 如果客户必须复制卖方提供的数据,则仅有权复制卖方所允许的数据部分。此外,客户可以为档案储存备份数据。
3 许可限制
3.1 数据的显示应该受到限制,以使至多 2 个显示屏或者其它可视的显示器中能够一次性显示这些数据。
3.2 数据的利用不允许与互联网连接或者用于网络应用程序。数据的利用如果要连接客户的内部网须事先经北京思拓书面许可。
3.3 北京思拓考虑到为了用户软件、程序中数据的整体性和可用性,不容许客户改变、扩展、压缩或以任何形式修改数据。然而,经北京思拓的容许或要求,客户应当执行这些修改、扩展、更新或编辑。
3.4 客户无权透露或者硬拷贝数据,也不得将这些硬拷贝数据以任何方式转让或传送给第三方。
3.5 客户不得将数据整合成其它数据库,也不得反编译、分解或逆向编码这些数据。
3.6 未经北京思拓同意,客户不得以任何方式出售、转让、再授权许可或附属许可、出租或者转借这些数据,也不得违反体现数据或与数据有关的知识产权或者任何其他权利。
3.7 客户应采取一切预防措施以防止未经授权的第三方访问数据。此外,客户应确保其员工、雇员、佣工、代理人或任何其他人士均代表客户行事(以下简称“代理人”),他们也应该了
解并严格遵守这一义务。
4 违约处罚
如果客户或其代理人违反了第三条中所有者的知识产权而使用数据,客户须赔偿北京思拓。北京思拓的其他要求和权利也不得损害。倘若所有者索赔的是货币,客户应首先满足北京思拓的需求。
5 海上人命安全公约
倘若客户受到海上人命安全公约(SOLAS)的约定,客户接受使用数据无权违反该公约的条款。
6 责任免除
6.1 除下述条款另行规定,北京思拓对于损害和损失的赔偿责任应排除在外,包括任何法律上的原因和任何自然损坏等。这种排除在外的责任尤其应该不局限于直接的、间接的和从属的损坏和损失,如基于在订立合同之前过失的索赔,基于违反合同责任和义务或者没有取得许可的索赔,对财产损失的侵权索赔和对无效费用的索赔。
6.2 如果客户基于其代理人或雇员的故意或重大过失向北京思拓索赔破坏和损失,北京思拓将按照中国法律负责。由于北京思拓对客户故意违反合同不负有责任,北京思拓对于损失的赔偿责任仅限于可预见的和无法挽救的破坏和损失。
6.3 如果北京思拓违反了合同的基本责任,北京思拓将按照中国法律负责。然而,这种责任将被限制到合理地可预见和典型的无可挽回的损伤和损失。
6.4 如果北京思拓被追究责任,客户数据损失的责任将被限制于合理的费用来重新获得这些数据。
6.5 由于北京思拓的责任是有限或被排除的,这种有限或者被排除的责任将同样适用于北京思拓的职员、员工、雇员和代理。
7 司法执行
7.1 在某种情况下许可条款是或变成全部或部分无效或非强制的,许可条款剩下的有效或强制的条款不应该以任何方式被影响或破坏。在这种情况下,双方应当书面更改那些无效或非强制的条款,使其接近原条款目的,特别是经济和法律的条款。以上情况同样适用双方发现本应避免的遗漏。在补充合同和许可条款执行中应显示这一遗漏。
7.2 如果客户在缔结许可条款后公司迁册或地址变更到国家民事诉讼法管辖的申请地之外,或者诉讼被诉诸法庭时,客户的注册或办公地址未知,则北京思拓有在本地法院索赔起诉的权利。北京思拓也有在客户当地法院索赔起诉的权利。
7.3.本许可条款受中国法律的约束,不考虑法律条款的冲突,也不考虑联合国关于国际买卖公约的协议。