事 業 内 容：水産物および水産加工品、デイリー食品および冷凍食品、一般ドライ食品および加工食品、畜産物および畜産加工品の卸売業。小売店舗支援事業。物流・冷蔵 倉庫事業。OA 機器・通信機器販売。保険代理店事業。

2014 年６月 24 日

xx中央魚市株式会社株式会社マルイチ産商

xx中央魚市株式会社、株式会社マルイチ産商の業務提携基本契約の締結に関するお知らせ

xx中央魚市株式会社（以下、xx中央魚市）と株式会社マルイチ産商（以下、マルイチ産商）は、業務提携に関する基本契約（以下、業務提携）を締結いたしましたのでお知らせいたします。

記

１．業務提携の目的

近年の少子高齢化および単身世帯の増加等を背景に、食品流通業界においては、多様化する生活者ニーズへの対応が求められております。

水産流通業界におきましては、水産品全体の消費は減少傾向となっておりますが、高齢化や、生活者の健康志向の高まりを背景に、依然として「魚」に対する潜在需要は大きく、「おいしさと食べやすさ」を生活者に提案することで、魚食需要の創出が期待できます。

このような状況下、共に水産物の卸売業を展開するxx中央魚市とマルイチ産商とが業務提携を結び、全国からの水産物の調達を中心に協業して双方の強みを活かしたシナジー効果を発揮、変化する生活者ニーズに対応し魚食需要を創出することで、両社の企業価値向上のみならず、水産業界全体の繁栄と成長に貢献できるとの認識に至りました。

また、2015 年にxxまで延伸する北陸新幹線の開業に併せて、本協業の推進を通じ、xx県およびxx県を始めとした北陸各県の友好関係の深化に貢献して参りたいと考えております。

２．業務提携の内容

下記項目について、今後二社で具体的な取り組み内容を協議、決定いたします。

（１）全国産地からの天然魚、養殖魚の集荷・販売・商品開発における協業

（２）人材交流

（３）その他、両社で合意した項目

３．会社概要

【xx中央魚市 株式会社】

本社所在地：xxxxx 0 xx 0 x 0 x xx市中央卸売市場内設 立：1966 年(昭和 41 年)６月１日

資 本 金：１億 5,400 万円

事 業 x x：中央卸売市場での水産物卸売業、冷蔵倉庫業従 業 員 数：（単体）74 名（2014 年３月 31 日現在）

代 表 者 名：代表取締役社長 xx xx

【株式会社 マルイチ産商】

本社所在地：xxxxx0xx00

設 立：1951 年(昭和 26 年)1 月 8 日資 本 金：37 億 1,986 万円

事 業 x x：水産物および水産加工品、デイリー食品および冷凍食品、一般ドライ食品および加工食品、畜産物および畜産加工品の卸売業。小売店舗支援事業。物流・冷蔵倉庫事業。OA 機器・通信機器販売。保険代理店事業。

従 業 員 数：（連結）869 名、（単体）611 名（2014 年３月 31 日現在）代 表 者 名：代表取締役社長 xx xx

以 上