問い合わせ先. 連絡窓口」には，この申請に関する問合せや連絡をする際の連絡窓口となる担当者(*)を記入し，平日の日中に連絡の取れる電話番号等を記入してください。
問い合わせ先. 欄には、当該計画について十分な説明のできる者の連絡先を記入すること。
备注 处可填写偏离情况的说明。
工作日 指上海证券交易所和深圳证券交易所的正常交易日；
交易 指有關購買、認購、出售、交易或以其他方式處置及／或處理任何及所有類別證券的任何交易，包括（但不限於）保管證券及提供有關代名人或保管服務以及根據本協議實行的其他交易;
港元 指 港元，香港法定貨幣
控股股東 指 具有上市規則所賦予的涵義
E 建筑业 - - F 批发和零售业 - - G 交通运输、仓储和邮政业 - - H 住宿和餐饮业 - -
個人情報 とは、個人情報の保護に関する法律（平成 15 年法律第 57 号）第 2 条第 1 項に定義された意味とする。
股東 指 本公司股份持有人
交易所 指聯交所及任何外國證券交易所；
香港 指 中國香港特別行政區
中國 指 中華人民共和國，就本公告而言，不包括香港、中國澳門特別行政區及台灣
服务 系指根据合同规定乙方承担与供货有关的辅助服务，比如运输、保险以及其它的伴随服务，比如安装、调试、提供技术援助、培训和合同中规定乙方应承担的其它义务。
不动产 一语应当具有财产所在地的缔约国的法律所规定的含义。该用语在任何情况下应包括附属于不动产的财产，农业和林业所使用的牲畜和设备，有关地产的一般法律规定所适用的权利，不动产的用益权以及由于开采或有权开采矿藏、水源和其他自然资源取得的不固定或固定收入的权利。船舶和飞机不应视为不动产。
格式十 以下格式文件由供应商根据需要选用） 中小企业声明函（所投产品制造商为中小企业时提交本函，所属行业应符合采购文件中明确的本项目所属行业） 本公司（联合体）郑重声明，根据《政府采购促进中小企业发展管理办法》（财库﹝2020﹞46 号）的规定，本公司 （联合体）参加（单位名称）的（项目名称）采购活动，提供的货物全部由符合政策要求的中小企业制造。相关企业（含联合体中的中小企业、签订分包意向协议的中小企业）的具体情况如下：
相关认证机构和获证产品信息以市场监管总局组织建立的节能产品、环境标志产品认证结果信息发布平台公布为准 2.对小型、微型企业、监狱企业或残疾人福利性单位给予价格扣除
格式 四： 格式五：（工程类项目可不填写或不提供）
节能产品 及“环保产品”是指列入国务院有关部门发布的《节能产品政府采购品目清单》或者《环境标志产品政府采购品目清单》内的产品。
差引手取概算額（円） の欄：「266,450,000」を「272,200,000」に訂正 ＜欄外注記の訂正＞
%」 指 百分比 就本公告而言，除非另有說明，否則所使用的人民幣1元兌1.14港元的兌換率（在適用情況下）僅作闡述之用，並不構成任何款項曾經、曾經可以或可以兌換的聲明。
投标人 是指向采购人提供货物、工程或者服务的法人、其他组织或者自然人。
附屬公司 指 具有上市規則賦予該詞的涵義
消費税等相当額 消費税法の規定により課される消費税及び地方税法の規定により課される地方消費税に相当する金額をいいます。この場合、その計算の結果、１円未満の端数が生じた場合には、その端数の金額を切り捨てます。
指示 とは、監督職員が受注者に対し、委託業務の遂行上必要な事項について書面をもって示し、実施させることをいう。
书面形式 是指任何手写、打印或印刷的各种函件，不包括电传、电报、传真、电子邮件。
偏离程度 处可填写满足、响应或正偏离、负偏离。
流動資産 流動負債」、「固定資産」、「固定負債」、「繰延資産」及び「純資産合計」の各欄を入力した後、「計算」を押下すると「資産合計」及び「負債・純資産合計」の各欄は自動計算されます。