Entitlements for Royalties; Disposable Petroleum; Cost Recovery. 1. The Right Holders shall be entitled to receive a volume of Petroleum sufficient to allow them to deliver pursuant to Article 43.5 of the law no 132/2010 (OPR Law) and Article 71 of the Decree no 10289/2013 (PAR) or pay Royalties in accordance with Article 22 of this EPA. 2. All Disposable Petroleum shall be دادرتسا ؛حاتمُ لا لورتبلا ؛تاواتلإاب قحلا 23 ةداملا ةفلكلا ةيمك ملاتساب قحلا قوقحلا باحصلأ نوكي .1 قفو تاواتلإا ميلستب مهل حامسلل لورتبلا نم ةيفاك نوناقلا نم 43.5 ةداملا يف هيلع صوصنم وه ام يف ةيلورتبلا دراوملا نوناق( 2010/132 مقر مقر موسرملا نم 71 ةداملاو )ةيرحبلا هايملا ةقلعتملا دعاوقلاو ةمظنلأا( 2013/10289 ىلإ دانتسلااب تاواتلإا عفد وأ)ةيلورتبلا ةطشنلأاب . ةيقافتلاا هذه نم 22 ةداملا allocated between the Right Holders and the State in accordance with this Article 23 and Article 24 of this EPA. 3. Recoverable Costs incurred by the Right Holders shall be recovered exclusively from and to the extent of Cost Petroleum. The Right Holders shall be entitled to receive and lift, in each Quarter, a volume of Petroleum (“Cost Petroleum”) equal to the lesser of (i) […] percent (…%)(percentage shall be determined by bidding) of the Disposable Petroleum for such Quarter and Cost Petroleum ceiling shall not exceed the limit of 65% of disposable petroleum, and (ii) a volume of Petroleum with a value (determined in accordance with Articles 79, 80 and 81 of the decree no 10289/2013 (PAR)) equal to the sum of the Recoverable Costs for such Quarter, plus the Recoverable Costs for previous Quarters that were not fully recovered from allocations of Cost Petroleum during or prior to the immediately preceding Quarter. For these purposes, lifting rights to Cost Petroleum shall be determined on the basis of estimated Recoverable Costs for the current Quarter, with appropriate adjustments applied in the following Quarter, as specified in Article 77 of the decree no 10289/2013 (PAR). Detailed procedures for making such estimates and adjustments shall be specified in the Development and Production Plan. 4. Subject to Article 14, Cost Petroleum shall be taken in the form of Crude Oil, Natural Gas or Natural Gas Liquids in accordance with the provisions of Article 76 of the decree no 10289/2013 (PAR). 5. Recoverable Costs and Cost Petroleum shall be determined on an aggregate basis for all Development and Production Areas that are subject to this EPA. The Right Holders shall take their باحصأ نيب هلماكب حاتم لا لورتبلا عزوي .2 23 ةداملا هذه ىلإ دانتسلااب ةلودلاو قوقحلا .ةيقافتل...
