Common use of Икономическо сътрудничество Clause in Contracts

Икономическо сътрудничество. 1. Като имат предвид водената от тях политика и икономическите им цели и в рамките на своите компетенции договарящите страни се ангажират да създават благоприятни условия за икономическо сътрудничество във всички области от взаимен интерес, с цел да се допринесе за развиването на техните икономики. Целта на това сътрудничество е да допринася най-общо за развитието на техните икономики и повишаването на жизненото им равнище, и по-специално:

Appears in 1 contract

Samples: www.trc.government.bg

Икономическо сътрудничество. 1. Като имат предвид водената от тях политика В съответствие със своите съответни политики и икономическите им цели и в рамките равни- щето на своите компетенции договарящите страни налични ресурси, страните се ангажират задължават да създават благоприятни условия насър- чават икономическото сътрудничество за взаимна изгода. Те заедно определят, за тяхно общо предимство и в границите на своята съответна компетентност, областите и приоритетите на програмите за икономическо сътрудничество във всички области от взаимен интерес, с цел да се допринесе и дейностите в контекста на ясна стратегия за развиването на техните икономики. Целта на това сътрудничество е да допринася най-общо за развитието на техните икономики и повишаването на жизненото им равнище, и по-специално:сътрудничество.

Appears in 1 contract

Samples: eur-lex.europa.eu

Икономическо сътрудничество. 1. Като имат предвид водената от тях политика В съответствие с политиките и икономическите им цели целите си, и в рамките до степента на своите компетенции договарящите страни своята осигуреност с ресурси, страните се ангажират да създават благоприятни условия подпомагат икономическото сътрудничество с оглед постигане на взаимна изгода. Те заедно определят, за тяхната обща полза и в границите на съответната си компетентност, стратегия за сътрудничество, очертаваща областите и приоритетите на програмите и дейностите за икономическо сътрудничество във всички области от взаимен интерес, с цел да се допринесе за развиването на техните икономики. Целта на това сътрудничество е да допринася най-общо за развитието на техните икономики и повишаването на жизненото им равнище, и по-специално:сътрудничество.

Appears in 1 contract

Samples: www.trc.government.bg

Икономическо сътрудничество. 1. Като имат предвид водената от тях политика В съответствие с политиките и икономическите им цели целите си, и в рамките до степента на своите компетенции договарящите страни своята осигуреност с ресурси, страните се ангажират да създават благоприятни условия подпома- гат икономическото сътрудничество с оглед постигане на взаимна изгода. Те заедно определят, за тяхната обща полза и в границите на съответната си компетентност, стратегия за сътрудничество, очертаваща областите и приоритетите на програмите и дейностите за икономическо сътрудничество във всички области от взаимен интерес, с цел да се допринесе за развиването на техните икономики. Целта на това сътрудничество е да допринася най-общо за развитието на техните икономики и повишаването на жизненото им равнище, и по-специално:сътрудничество.

Appears in 1 contract

Samples: eur-lex.europa.eu

Икономическо сътрудничество. 1. Като имат предвид водената от тях Договарящите страни се задължават, в съответствие със своята политика и икономическите им цели и в рамките на своите компетенции договарящите страни се ангажират финансови възможности, да създават благоприятни условия за икономическо насърчават икономическото сътрудничество във всички области от взаимен интерес, с цел да се допринесе за развиването на техните икономики. Целта на това сътрудничество е да допринася най-общо за развитието на техните икономики и повишаването на жизненото им равнище, и по-специално:взаимна полза.

Appears in 1 contract

Samples: www.trc.government.bg