Common use of ИМУЩЕСТВО Clause in Contracts

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на чл. 6, притежавано от местно лице на едната договаряща държава и намиращо се в другата договаряща държава, може да се облага с данъци в тази друга държава.

Appears in 3 contracts

Samples: nra.bg, nra.bg, nra.bg

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на Имущество, състоящо се от недвижимо имущество, както е определено в чл. 6, притежавано от местно лице на едната договаряща държава и намиращо се в другата договаряща държава, може да се облага с данъци данък в тази друга държава.

Appears in 2 contracts

Samples: nra.bg, nra.bg

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на чл. 6, притежавано от местно лице на едната договаряща държава и намиращо се в другата договаряща държава, може да се облага с данъци данък в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на Имущество, състоящо се от недвижимо имущество, определено в чл. 6, притежавано от местно лице на едната договаряща държава и намиращо се в другата договаряща държава, може да се облага с данъци данък в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на чл. 6, притежавано от местно лице на едната договаряща държава и намиращо се разположено в другата договаряща държава, може да се облага с данъци данък в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на Имуществото, състоящо се от недвижимо имущество, определено съгласно чл. 6, притежавано от местно лице на едната договаряща държава и намиращо се в другата договаряща държава, може да се облага с данъци данък в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на Недвижимо имущество, както е определено в чл. 6, притежавано от местно лице на едната договаряща държава и намиращо се в другата договаряща държава, може да се облага с данъци данък в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg

ИМУЩЕСТВО. 1. Недвижимото имущество по смисъла на чл. 6, притежавано от ал. 2, собственост на местно лице на едната договаряща държава и намиращо се разположено в другата договаряща държава, може да се облага с данъци данък само в тази друга държава.

Appears in 1 contract

Samples: nra.bg