КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ. 11.1. Страните се съгласяват да третират като конфиденциална следната информация, получена при и по повод изпълнението на Договора: информацията, свързана с мястото и условията на доставката в обекта на Възложителя, станали известни на Изпълнителя във връзка с изпълнението на Договора, както и друга информация, изрично посочена, като конфиденциална от страна на някоя от Страните.
11.2. Никоя Страна няма право без предварителното писмено съгласие на другата да разкрива по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма конфиденциална информация, на когото и да е, освен пред своите служители и/или консултанти. Разкриването на конфиденциална информация пред такъв служител/консултант се осъществява само в необходимата степен и само за целите на изпълнението на Договора и след поемане на съответните задължения за конфиденциалност.
(1) Всяка от Страните се съгласява, че ще обработва личните данни („Лични данни“), посочени в настоящия договор на служителите-контактни лица на другата Страна, само и единствено за целите на обмен на данни и информация по договора, като никоя от Страните няма право да обработва Лични данни за други цели. Обработването на Лични данни от Страните се осъществява на територията на Република България. Не се допуска използването на каквото и да е оборудване за обработване на Личните данни, разположено извън определената Територия за обработване.
(2) Клаузите за конфиденциалност не се прилагат, когато някоя от страните е длъжна да предостави информация по договора на компетентен държавен орган, който е поискал тази информация във връзка с правомощията му по закон. При предоставяне на информация по тази точка, страната която я дава е длъжна незабавно да уведоми писмено другата страна.
(3) Всяка от Страните се задължава да уведоми другата в случай:
КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ. (1) Страните се задължават да не разкриват под каквато и да било форма информация, съставляваща търговска тайна на насрещната страна по договора, освен с изричното писмено съгласие на насрещната страна. Всяка от страните има право да предоставя информация, съставляваща търговска тайна за насрещната страна на трето лице – юридически или финансов съветник, одитор и свързани с него лица по смисъла на търговския закон.
(2) По смисъла на настоящите Общи условия търговска тайна за Xxxxx Xxxx е информация и данни, свързани с хода на преговорите, съдържанието и уговорките по сключени индивидуални договори, имена на рекламодатели, гарантирани бюджети, срокове за изпълнение, гаранции, отстъпки, бонуси, и други
(1) If under the individual contract and/or the media plan coordinated between the parties the client (an advertiser or an agency) has undertaken obligation (guarantee) of a total net budget in return to which it has obtained discounts from the price in accordance with Sales House’s Rate card, failure to fulfil or to fulfil properly (in full) such a guarantee shall entitle Sales House to Charge a penalty for not keeping the guaranteed budget, respectively improper fulfilment, as follows: - 15% from the difference between the guaranteed and the actually realized budget if up to 10% of the budget guarantee is not kept - 25% from the difference between the guaranteed and the actually realized budget if up to 20% of the budget guarantee is not kept - 35% from the difference between the guaranteed and the actually realized budget if more than 20% of the budget guarantee is not kept.
(2) For the actually realized budget within the meaning of the individual contract and the General Terms shall be calculated only the Broadcasting schemes (orders) that have been paid within the payment term as per the individual contract.
(3) The client shall reimburse the penalty within 10 working days from the sending of the exact amount by Sales House.
КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ. 1. СДРУЖЕНИЕ „БЪЛГАРСКА АСОЦИАЦИЯ ПО ПОСТУРОЛОГИЯ“ се съгласява, че ще обработва личните данни посочени в настоящия договор, единствено за целите на обмен на данни и информация по договора, като няма право да обработва лични данни за други цели, обработването на лични данни се осъществява на територията на Република България, не се допуска използването на каквото и да е оборудване за обработване на лични данни, разположено извън определената територия за обработване.
КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ. Всяка от Страните се задължава да третира като конфиденциална информацията, получена от другата Страна във връзка с Договора и да не я разкрива без изрично писмено съгласие на Страната, за която се отнася, освен ако разкриването й се изиска от закона.
КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ. За предоставянето на услугите Учебен Център “АКАДЕМИС” може да събира, обработва, използва и съхранява лични данни на курсиста и неговите родители/настойници. При записване за услуга, курсистът и неговите родители/настойници предоставят доброволно необходимите лични данни и се съгласяват да бъдат ползвани във връзка с осъществяването на услугата.
КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ. Както за срока на договора, така и за период от 3 (три) години след прекратяването му, страните се задължават да не разпространяват и/или да допускат разпространяването на конфиденциална информация по договора, под каквато и да било форма (в устен, писмен, графичен или електронен вид), без предварително изрично писмено разрешение на другата страна.
КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИ ДАННИ. (1) Страните се задължават да не разкриват под каквато и да било форма информация, съставляваща търговска тайна на насрещната страна по договора, освен с изричното писмено съгласие на насрещната страна. Всяка от страните има право да предоставя информация, съставляваща търговска тайна за насрещната страна на трето лице – юридически или финансов съветник, одитор и свързани с него лица по смисъла на търговския закон.
(2) По смисъла на настоящите Общи условия търговска тайна за Xxxxx Xxxx е информация и данни, свързани с хода на преговорите, съдържанието и уговорките по сключени индивидуални договори, имена на рекламодатели, гарантирани бюджети, срокове за изпълнение, гаранции, отстъпки, бонуси, и други преференциални условия, уговорки при неизпълнение, както и информация за организацията и търговската дейност на Сейлс Хаус, ноу-хау и лични данни на служителите. Разкриването на информация, съставляваща търговска тайна, се смята за съществено нарушение и може да доведе до прекратяване на сключения индивидуален договор. Не се смята за разкриване на търговска тайна информацията за факта на сключване на индивидуалния договор.
(3) Не е търговска тайна информация, която е публично оповестена или общодостъпна.
(4) За нарушаване на задълженията по настоящия член, неизправната страна дължи на изправната неустойка, в размер на 10% (десет на сто) от стойността на договора, но не повече от 10 000 лв., без ДДС. При настъпили вреди в по-голям размер от уговорената неустойка, Xxxxx Xxxx си запазва правото да претендира всички вреди - претърпени загуби и пропуснати ползи над тази сума. that have been paid within the payment term as per the individual contract.