Common use of ЛИЧНИ ДАННИ Clause in Contracts

ЛИЧНИ ДАННИ. 5.1. Чрез участието си в Играта участниците се съгласяват с предвиденото в настоящите Условия. 5.2. Личните данни на всички Участници в Играта се обработват в съответствие с действащото законодателство и вътрешната политика на Организатора за защита на личните данни и за целите, посочени в настоящите Условия. 5.3. Организаторът, в качеството си на Администратор на лични данни по смисъла на закона, обработва личните данни на Участниците за целите на провеждане на настоящата Игра. 5.4. Правно основание за обработването на данни във връзка с настоящата игра с награди е член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент за защита на данните (ОРЗД) - легитимен интерес на Организатора от провеждане на играта и раздаване на награди. 5.5. Независимо от посоченото в чл. 5.4, за участие в Играта се изисква и съгласие за обработка на посочените по-долу лични данни по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Предоставянето на съгласие за обработка на описаните в настоящите Условия лични данни, по описания в Условията начин, има изцяло доброволен характер, което означава, че ако участникът не желае да предоставя описаните лични данни, те няма да бъдат обработени по описания начин, но същевременно ще бъде невъзможно участието му в Играта. Въпреки оттеглянето на съгласието, Организаторът може да продължи обработването на лични данни на друго основание, например законово изискване, договорни отношения или легитимен интерес. 5.6. Данните, които ще бъдат обработвани във връзка с участие в играта, са: номер на Kaufland Card карта, две имена (име и фамилия), населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. Данните на печеливши участници, които ще бъдат обработвани са: три имена, ЕГН, населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. 5.7. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него, за целите на осъществяване на Играта на трети лица на територията на Република България, при спазване на разпоредбите на действащото законодателство. По-конкретно, личните данни на печелившите участници, както и, при необходимост, на резервните участници, ще бъдат предадени на: Медияпост Хит Мейл България ЕООД, ЕИК BG131468795, външен партньор на Организатора в качеството му на Обработващ лични данни за целите на свързване и уведомяване за печалба на награда по възлагане на Организатора, както и с цел уговаряне на дата и час за получаване на спечелената награда. 5.8. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него и в изпълнение на императивни нормативни разпоредби. 5.9. Събраните във връзка с участие в Играта лични данни ще бъдат съхранявани за срокове както следва: - три имена и населено място на печелившите участници на една от наградите, които не са обвързани с покупка, ще бъдат публикувани на интернет страницата xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/ за срок не по-дълъг от 1 (една) година след успешно свързване с всички печеливши; - за счетоводни и данъчни цели данните на печелившите участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок не по-дълъг от 11 (единадесет) години от датата на предоставяне на наградата; - данните на резервните участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец след тегленето на наградите; - данните на непечелившите участниците ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец, считано от тегленето, респективно обявяване на печелившите на една от наградите, които не са обвързани с покупка на интернет страницата на Kaufland. 5.10. По всяко време, при спазване на изискванията на приложимото законодателство, чрез изпращане на нарочно писмо на адреса на Kaufland или на имейл адрес: xxxx@xxxxxxxx.xx или xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx, всяко лице, чиито данни се обработват във връзка с играта, има право да:

Appears in 1 contract

Samples: Условия За Провеждане На Игра

ЛИЧНИ ДАННИ. 5.110.1. Чрез Включвайки се в настоящата Игра, участниците предоставят доброволно и информирано съгласие личните им данни, предоставени при регистрация и определяне на победител, да бъдат обработвани (събирани и администрирани) от Организатора и „Ол ченълс комюникейшън“ ЕООД за цели свързани с участието им в Играта (администриране на провеждането на Играта и осъществяване на комуникация с участниците, за доставката на спечелената награда. Победители, спечелили наградата по т.7.2. т.2 или т.3, чиято стойност е над 100 лева, предоставят на Организатора своите три имена и XXX, необходими за изпълнение на задълженията му по т. 8.5. 10.2. ОРГАНИЗАТОРЪТ обработва събраните лични данни на участниците единствено за целите, посочени в тези условия. Личните данни на участниците се събират и обработват на основание чл. 6, параграф 1, б. „а“ ОРЗД за участието им в играта. Личните данни на победителите от Играта, които са спечелили предметна награда на стойност над 100 лева, се обработват на основание чл. 6, параграф 1, б. „в“ ОРЗД за изпълнение на задължения на ОРГАНИЗАТОРА съгласно данъчното законодателство. 10.3. С участието в Играта участниците декларират, че са информирани за правата си съгласно изискванията на Общ регламент относно защита на личните данни - Регламент (ЕС) 2016/679(ОРЗД/GDPR), а именно: 10.4. Всеки участник/победител носи отговорност в случай че е използвал чужди лични данни. В такъв случай, участникът носи наказателна, административно-наказателна и пълна гражданска (имуществена) отговорност за използването на лични данни, които не е имал право да използва. С участието си в Играта, участникът декларира, че предоставените от него лични данни са действително негови. 10.5. Организаторът декларира, че предоставените лични данни от участниците/победителите в Играта ще бъдат обработвани в съответствие с всички законови изисквания и с изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета. Организаторът има правата и задълженията на администратор на лични данни по отношение на личните данни, предоставени в Играта. 10.6. Всеки участник има право да възрази срещу обработването на личните му данни, както и право на достъп, право на коригиране или изключване на неговите лични данни от базата данни на Организатора, като изпрати писмено искане до Организатора на посочения в тези Правила негов адрес/email. 10.7. Всички лични данни ще бъдат третирани, съгласно действащата нормативна уредба по отношение защита на личните данни. 10.8. Личните данни на участниците в Играта ще бъдат съхранявани до един месец от приключване на Играта. Личните данни на победителите от Играта ще бъдат съхранявани за срок от 5 години след приключване на Играта, освен личните данни за три имена и ЕГН на участник, спечелил предметна награда на стойност над 100 лева, които ОРГАНИЗАТОРЪТ има задължение да съхранява съгласно данъчното законодателство. 10.9. С участието в Играта участниците се съгласяват с предвиденото съгласяват, че в настоящите Условияслучай на спечелване на награда, техните имена биха могли да бъдат използвани от Организатора в аудио, видео, печатни и интернет материали, за което той не им дължи заплащане. 5.210.10. Личните данни на всички Участници в Играта се обработват в съответствие с действащото законодателство и вътрешната политика на Организатора Всеки участник/победител има право да подаде жалба пред Комисията за защита на личните данни и за целитена адрес гр. София 1592, посочени в настоящите Условия. 5.3бул. Организаторът, в качеството си „Проф. Xxxxxx Xxxxxxx” №2 или по елекронен път чрез интернет страницата на Администратор на лични данни по смисъла на закона, обработва личните данни на Участниците за целите на провеждане на настоящата Игра. 5.4. Правно основание за обработването на данни във връзка с настоящата игра с награди е член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент Комисията за защита на данните (ОРЗД) - легитимен интерес на Организатора от провеждане на играта и раздаване на награди. 5.5. Независимо от посоченото в чл. 5.4, за участие в Играта се изисква и съгласие за обработка на посочените по-долу лични данни по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Предоставянето на съгласие за обработка на описаните в настоящите Условия лични личните данни, по описания в Условията начин, има изцяло доброволен характер, което означава, че ако участникът не желае да предоставя описаните лични данни, те няма да бъдат обработени по описания начин, но същевременно ще бъде невъзможно участието му в Игратаа именно xxxxx://xxx.xxxx.xx/. 10.11. Въпреки оттеглянето на съгласието, Организаторът може да продължи обработването на лични данни на друго основание, например законово изискване, договорни отношения или легитимен интерес. 5.6. Данните, които ще бъдат обработвани във връзка По всички въпроси свързани с участие в играта, са: номер на Kaufland Card карта, две имена (име и фамилия), населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. Данните на печеливши участници, които ще бъдат обработвани са: три имена, ЕГН, населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. 5.7. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора настоящия раздел Участниците могат да бъдат разкривани от него, за целите на осъществяване на Играта на трети лица на територията на Република България, при спазване на разпоредбите на действащото законодателство. Попоучат повече информация и да се свържат с Организатора чрез посочения адрес xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/x- w/privacy-конкретно, личните данни на печелившите участници, както и, при необходимост, на резервните участници, ще бъдат предадени на: Медияпост Хит Мейл България ЕООД, ЕИК BG131468795, външен партньор на Организатора в качеството му на Обработващ лични данни за целите на свързване и уведомяване за печалба на награда по възлагане на Организатора, както и с цел уговаряне на дата и час за получаване на спечелената награда. 5.8. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него и в изпълнение на императивни нормативни разпоредби. 5.9. Събраните във връзка с участие в Играта лични данни ще бъдат съхранявани за срокове както следва: - три имена и населено място на печелившите участници на една от наградите, които не са обвързани с покупка, ще бъдат публикувани на интернет страницата xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/ за срок не по-дълъг от 1 (една) година след успешно свързване с всички печеливши; - за счетоводни и данъчни цели данните на печелившите участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок не по-дълъг от 11 (единадесет) години от датата на предоставяне на наградата; - данните на резервните участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец след тегленето на наградите; - данните на непечелившите участниците ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец, считано от тегленето, респективно обявяване на печелившите на една от наградите, които не са обвързани с покупка на интернет страницата на Kaufland. 5.10. По всяко време, при спазване на изискванията на приложимото законодателство, чрез изпращане на нарочно писмо на адреса на Kaufland или на имейл адрес: xxxx@xxxxxxxx.xx или xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx, всяко лице, чиито данни се обработват във връзка с играта, има право да:notice.html#triggername=info_contact_us

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Участие В Играта

ЛИЧНИ ДАННИ. 5.110.1. Чрез Включвайки се в настоящата Игра, участниците предоставят доброволно и информирано съгласие личните им данни, предоставени при регистрация и определяне на победител, да бъдат обработвани (събирани и администрирани) от Организатора, за цели свързани с участието им в Играта (администриране на провеждането на Играта и осъществяване на комуникация с участниците, за доставката на спечелената награда). Победителите, спечелили награда орален душ, която е на стойност над 100 лева, предоставят на Организатора своите три имена и XXX, необходими за изпълнение на задълженията му по т. 8.5. 10.2. ОРГАНИЗАТОРЪТ обработва събраните лични данни на участниците единствено за целите, посочени в тези условия. Личните данни на участниците се събират и обработват на основание чл. 6, параграф 1, б. „а“ ОРЗД за участието им в играта. Личните данни на победителите от Играта, които са спечелили предметна награда на стойност над 100 лева, се обработват на основание чл. 6, параграф 1, б. „в“ ОРЗД за изпълнение на задължения на ОРГАНИЗАТОРА съгласно данъчното законодателство. 10.3. С участието в Играта участниците декларират, че са информирани за правата си съгласно изискванията на Общ регламент относно защита на личните данни - Регламент (ЕС) 2016/679(ОРЗД/GDPR), а именно: Право да получат информация относно обработването на личните данни и копие от обработваните данни; Право да изискат коригирането на неточни данни или допълване на непълни; Право да изискат изтриването на лични данни и, в случай че личните данни са били оповестени публично, на информацията към други администратори на лични данни относно искане за заличаване; Право да искат ограничаването на обработката на лични данни; Право да възразят срещу обработката на данни, за да бъде тя спряна; Право да оттеглят даденото съгласие по всяко време, за да бъде спряна обработката на данни, основана на съгласие. Оттеглянето не засяга законосъобразността на обработка, основаваща се на съгласие преди оттеглянето; Право да подадат жалба до надзорен орган, ако считат че обработването на данни е извършено в нарушение на ОРЗД. Личните данни могат да бъдат предоставяни на трети лица, които имат право да ги получат по закон. 10.4. Всеки участник/победител носи отговорност в случай че е използвал чужди лични данни. В такъв случай, участникът носи наказателна, административно-наказателна и пълна гражданска (имуществена) отговорност за използването на лични данни, които не е имал право да използва. С участието си в Играта, участникът декларира, че предоставените от него лични данни са действително негови. 10.5. Организаторът декларира, че предоставените лични данни от участниците/победителите в Играта ще бъдат обработвани в съответствие с всички законови изисквания и с изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета. Организаторът има правата и задълженията на администратор на лични данни по отношение на личните данни, предоставени в Играта. 10.6. Всеки участник има право да възрази срещу обработването на личните му данни, както и право на достъп, право на коригиране или изключване на неговите лични данни от базата данни на Организатора, като изпрати писмено искане до Организатора на посочения в тези Правила негов адрес/email. 10.7. Всички лични данни ще бъдат третирани, съгласно действащата нормативна уредба по отношение защита на личните данни. 10.8. Личните данни на участниците в Играта ще бъдат съхранявани до един месец от приключване на Играта. Личните данни на победителите от Играта ще бъдат съхранявани за срок от 5 години след приключване на Играта, освен личните данни за три имена и ЕГН на участник, спечелил предметна награда на стойност над 100 лева, които ОРГАНИЗАТОРЪТ има задължение да съхранява съгласно данъчното законодателство. 10.9. С участието в Играта участниците се съгласяват с предвиденото съгласяват, че в настоящите Условияслучай на спечелване на награда, техните имена биха могли да бъдат използвани от Организатора в аудио, видео, печатни и интернет материали, за което той не им дължи заплащане. 5.210.10. Личните данни на всички Участници в Играта се обработват в съответствие с действащото законодателство и вътрешната политика на Организатора Всеки участник/победител има право да подаде жалба пред Комисията за защита на личните данни и за целитена адрес гр. София 1592, посочени в настоящите Условия. 5.3бул. Организаторът, в качеството си „Проф. Xxxxxx Xxxxxxx” №2 или по елекронен път чрез интернет страницата на Администратор на лични данни по смисъла на закона, обработва личните данни на Участниците за целите на провеждане на настоящата Игра. 5.4. Правно основание за обработването на данни във връзка с настоящата игра с награди е член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент Комисията за защита на данните (ОРЗД) - легитимен интерес на Организатора от провеждане на играта и раздаване на награди. 5.5. Независимо от посоченото в чл. 5.4, за участие в Играта се изисква и съгласие за обработка на посочените по-долу лични данни по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Предоставянето на съгласие за обработка на описаните в настоящите Условия лични личните данни, по описания в Условията начин, има изцяло доброволен характер, което означава, че ако участникът не желае да предоставя описаните лични данни, те няма да бъдат обработени по описания начин, но същевременно ще бъде невъзможно участието му в Игратаа именно xxxxx://xxx.xxxx.xx/. 10.11. Въпреки оттеглянето на съгласието, Организаторът може да продължи обработването на лични данни на друго основание, например законово изискване, договорни отношения или легитимен интерес. 5.6. Данните, които ще бъдат обработвани във връзка По всички въпроси свързани с участие в играта, са: номер на Kaufland Card карта, две имена (име и фамилия), населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. Данните на печеливши участници, които ще бъдат обработвани са: три имена, ЕГН, населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. 5.7. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора настоящия раздел Участниците могат да бъдат разкривани от него, за целите на осъществяване на Играта на трети лица на територията на Република България, при спазване на разпоредбите на действащото законодателство. Попоучат повече информация и да се свържат с Организатора чрез посочения адрес xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/x- w/privacy-конкретно, личните данни на печелившите участници, както и, при необходимост, на резервните участници, ще бъдат предадени на: Медияпост Хит Мейл България ЕООД, ЕИК BG131468795, външен партньор на Организатора в качеството му на Обработващ лични данни за целите на свързване и уведомяване за печалба на награда по възлагане на Организатора, както и с цел уговаряне на дата и час за получаване на спечелената награда. 5.8. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него и в изпълнение на императивни нормативни разпоредби. 5.9. Събраните във връзка с участие в Играта лични данни ще бъдат съхранявани за срокове както следва: - три имена и населено място на печелившите участници на една от наградите, които не са обвързани с покупка, ще бъдат публикувани на интернет страницата xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/ за срок не по-дълъг от 1 (една) година след успешно свързване с всички печеливши; - за счетоводни и данъчни цели данните на печелившите участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок не по-дълъг от 11 (единадесет) години от датата на предоставяне на наградата; - данните на резервните участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец след тегленето на наградите; - данните на непечелившите участниците ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец, считано от тегленето, респективно обявяване на печелившите на една от наградите, които не са обвързани с покупка на интернет страницата на Kaufland. 5.10. По всяко време, при спазване на изискванията на приложимото законодателство, чрез изпращане на нарочно писмо на адреса на Kaufland или на имейл адрес: xxxx@xxxxxxxx.xx или xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx, всяко лице, чиито данни се обработват във връзка с играта, има право да:notice.html#triggername=info_contact_us

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Участие В Играта

ЛИЧНИ ДАННИ. 5.1. Чрез участието си в Играта участниците се съгласяват с предвиденото в настоящите Условия. 5.2. Личните данни на всички Участници в Играта се обработват в съответствие с действащото законодателство и вътрешната политика на Организатора за защита на личните данни и за целите, посочени в настоящите Условия. 5.38.1. Организаторът, в качеството си на Администратор на /Администраторът събира и обработва лични данни по смисъла на закона, обработва личните данни на Участниците за целите на провеждане на настоящата Игра. 5.4. Правно основание за обработването на данни във връзка с настоящата игра с награди е член участието ви в Играта на основание чл. 6, параграф ал. 1, буква еРегламент (ЕС) 2016/679 (GDPR), и по-конкретно въз основа на следното основание: • Изрично получено съгласие от Общия регламент за защита регистриран участник в играта; • Спазване на данните (ОРЗД) - легитимен интерес законово задължение, което се прилага спрямо Администратора; • За целите на Организатора от провеждане легитимните интереси на играта и раздаване Администратора или на награди.трета страна; 5.58.2. Независимо от посоченото в чл. 5.4Целите, за участие в Играта които се изисква и съгласие за обработка на посочените по-долу лични данни по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Предоставянето на съгласие за обработка на описаните в настоящите Условия лични данни, по описания в Условията начин, има изцяло доброволен характер, което означава, че ако участникът не желае да предоставя описаните лични данни, те няма да бъдат обработени по описания начин, но същевременно ще бъде невъзможно участието му в Играта. Въпреки оттеглянето на съгласието, Организаторът може да продължи обработването на лични данни на друго основание, например законово изискване, договорни отношения или легитимен интерес. 5.6. Данните, които ще бъдат обработвани във връзка с участие в играта, са: номер на Kaufland Card карта, две имена (име и фамилия), населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. Данните на печеливши участници, които ще бъдат обработвани са: три имена, ЕГН, населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. 5.7. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него, за целите на осъществяване на Играта на трети лица на територията на Република България, при спазване на разпоредбите на действащото законодателство. По-конкретно, събират личните данни на печелившите участнициучастниците са участие в играта и предоставяне на награда на печеливш участник; 8.3. Принципите на обработка на личните данни се основават на законосъобразност, както и, при необходимост, добросъвестност и прозрачност; ограничение на резервните участници, ще бъдат предадени на: Медияпост Хит Мейл България ЕООД, ЕИК BG131468795, външен партньор целите на Организатора в качеството му обработване; съотносимост с целите на Обработващ обработката и свеждане до минимум на събираните данни; точност и актуалност на данните; ограничение на съхранението с оглед постигане на целите; цялостност и поверителност на обработването и гарантиране на подходящо ниво на сигурност на личните данни. 8.4. Организаторът/Администраторът извършва следните операции с предоставените от Вас лични данни като участници в играта за целите следните цели: • Регистрация и участие на свързване потребител в играта; • Изпращане на награди – За участниците, които са спечелили награди при участие в играта се събират и уведомяване обработват предоставените от тях данни, за печалба на награда по възлагане на Организатора, както и с цел уговаряне на дата и час за получаване на да се изпрати спечелената награда. 5.88.5. Организаторът/Администраторът обработва следните категории лични данни и информация за следните цели и на следните основания: Индивидуализиращи данни (телефонен номер, електронна поща) и др.) 8.6. Личните данни са събрани от Организатора/Администратора от лицата, за които се отнасят, като се предоставят лично от тях. Не се извършва автоматизирано взимане на решения с данни. Всеки участник може по всяко време да види при поискване какви данни се съхраняват и обработват за него, както и да поиска те да бъдат коригирани или допълнени. 8.7. Ако участник в играта не желае всички или част от неговите лични данни да продължат да бъдат обработвани от Организатора/Администратора за конкретната цел на обработване, той може по всяко време да оттегли съгласието си за обработка чрез искане в свободен текст, да възрази, както и да поиска данните му да бъдат унищожени. С оттегляне на съгласието за предоставяне на лични данни, предоставени наресп. с подаване на възражение или искане за унищожаването на предоставените от участника данни в периода на играта, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него и в изпълнение на императивни нормативни разпоредби. 5.9. Събраните във връзка с се прекратява неговото по- нататъшно участие в Играта лични данни ще бъдат съхранявани за срокове както следва: - три имена и населено място на печелившите участници на една от наградите, които не са обвързани с покупка, ще бъдат публикувани на интернет страницата xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/ за срок не по-дълъг от 1 (една) година след успешно свързване с всички печеливши; - за счетоводни и данъчни цели данните на печелившите участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок не по-дълъг от 11 (единадесет) години от датата на предоставяне на наградата; - данните на резервните участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец след тегленето на наградите; - данните на непечелившите участниците ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец, считано от тегленето, респективно обявяване на печелившите на една от наградите, които не са обвързани с покупка на интернет страницата на Kauflandиграта. 5.10. По всяко време, при спазване на изискванията на приложимото законодателство, чрез изпращане на нарочно писмо на адреса на Kaufland или на имейл адрес: xxxx@xxxxxxxx.xx или xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx, всяко лице, чиито данни се обработват във връзка с играта, има право да:

Appears in 1 contract

Samples: Официални Правила На Играта

ЛИЧНИ ДАННИ. 5.110.1. Чрез Включвайки се в настоящата Игра, участниците предоставят доброволно и информирано съгласие личните им данни, предоставени при регистрация и определяне на победител, да бъдат обработвани (събирани и администрирани) от Организатора и „Ол ченълс комюникейшън“ ЕООД за цели свързани с участието им в Играта (администриране на провеждането на Играта и осъществяване на комуникация с участниците, за доставката на спечелената награда. Победители, спечелили награда, която е на стойност над 100 лева, предоставят на Организатора своите три имена и XXX, необходими за изпълнение на задълженията му по т. 8.5. 10.2. ОРГАНИЗАТОРЪТ обработва събраните лични данни на участниците единствено за целите, посочени в тези условия. Личните данни на участниците се събират и обработват на основание чл. 6, параграф 1, б. „а“ ОРЗД за участието им в играта. Личните данни на победителите от Играта, които са спечелили предметна награда на стойност над 100 лева, се обработват на основание чл. 6, параграф 1, б. „в“ ОРЗД за изпълнение на задължения на ОРГАНИЗАТОРА съгласно данъчното законодателство. 10.3. С участието в Играта участниците декларират, че са информирани за правата си съгласно изискванията на Общ регламент относно защита на личните данни - Регламент (ЕС) 2016/679(ОРЗД/GDPR), а именно: Право да искат ограничаването на обработката на лични данни; Право да възразят срещу обработката на данни, за да бъде тя спряна;‌ 10.4. Всеки участник/победител носи отговорност в случай че е използвал чужди лични данни. В такъв случай, участникът носи наказателна, административно-наказателна и пълна гражданска (имуществена) отговорност за използването на лични данни, които не е имал право да използва. С участието си в Играта, участникът декларира, че предоставените от него лични данни са действително негови. 10.5. Организаторът декларира, че предоставените лични данни от участниците/победителите в Играта ще бъдат обработвани в съответствие с всички законови изисквания и с изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета. Организаторът има правата и задълженията на администратор на лични данни по отношение на личните данни, предоставени в Играта. 10.6. Всеки участник има право да възрази срещу обработването на личните му данни, както и право на достъп, право на коригиране или изключване на неговите лични данни от базата данни на Организатора, като изпрати писмено искане до Организатора на посочения в тези Правила негов адрес/email. 10.7. Всички лични данни ще бъдат третирани, съгласно действащата нормативна уредба по отношение защита на личните данни. 10.8. Личните данни на участниците в Играта ще бъдат съхранявани до един месец от приключване на Играта. Личните данни на победителите от Играта ще бъдат съхранявани за срок от 5 години след приключване на Играта, освен личните данни за три имена и ЕГН на участник, спечелил предметна награда на стойност над 100 лева, които ОРГАНИЗАТОРЪТ има задължение да съхранява съгласно данъчното законодателство. 10.9. С участието в Играта участниците се съгласяват с предвиденото съгласяват, че в настоящите Условияслучай на спечелване на награда, техните имена биха могли да бъдат използвани от Организатора в аудио, видео, печатни и интернет материали, за което той не им дължи заплащане. 5.210.10. Личните данни на всички Участници в Играта се обработват в съответствие с действащото законодателство и вътрешната политика на Организатора Всеки участник/победител има право да подаде жалба пред Комисията за защита на личните данни и за целитена адрес гр. София 1592, посочени в настоящите Условия. 5.3бул. Организаторът, в качеството си „Проф. Xxxxxx Xxxxxxx” №2 или по елекронен път чрез интернет страницата на Администратор на лични данни по смисъла на закона, обработва личните данни на Участниците за целите на провеждане на настоящата Игра. 5.4. Правно основание за обработването на данни във връзка с настоящата игра с награди е член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент Комисията за защита на данните (ОРЗД) - легитимен интерес на Организатора от провеждане на играта и раздаване на награди. 5.5. Независимо от посоченото в чл. 5.4, за участие в Играта се изисква и съгласие за обработка на посочените по-долу лични данни по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Предоставянето на съгласие за обработка на описаните в настоящите Условия лични личните данни, по описания в Условията начин, има изцяло доброволен характер, което означава, че ако участникът не желае да предоставя описаните лични данни, те няма да бъдат обработени по описания начин, но същевременно ще бъде невъзможно участието му в Игратаа именно xxxxx://xxx.xxxx.xx/. 10.11. Въпреки оттеглянето на съгласието, Организаторът може да продължи обработването на лични данни на друго основание, например законово изискване, договорни отношения или легитимен интерес. 5.6. Данните, които ще бъдат обработвани във връзка По всички въпроси свързани с участие в играта, са: номер на Kaufland Card карта, две имена (име и фамилия), населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. Данните на печеливши участници, които ще бъдат обработвани са: три имена, ЕГН, населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. 5.7. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора настоящия раздел Участниците могат да бъдат разкривани от него, за целите на осъществяване на Играта на трети лица на територията на Република България, при спазване на разпоредбите на действащото законодателство. Попоучат повече информация и да се свържат с Организатора чрез посочения адрес xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/x- w/privacy-конкретно, личните данни на печелившите участници, както и, при необходимост, на резервните участници, ще бъдат предадени на: Медияпост Хит Мейл България ЕООД, ЕИК BG131468795, външен партньор на Организатора в качеството му на Обработващ лични данни за целите на свързване и уведомяване за печалба на награда по възлагане на Организатора, както и с цел уговаряне на дата и час за получаване на спечелената награда. 5.8. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него и в изпълнение на императивни нормативни разпоредби. 5.9. Събраните във връзка с участие в Играта лични данни ще бъдат съхранявани за срокове както следва: - три имена и населено място на печелившите участници на една от наградите, които не са обвързани с покупка, ще бъдат публикувани на интернет страницата xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/ за срок не по-дълъг от 1 (една) година след успешно свързване с всички печеливши; - за счетоводни и данъчни цели данните на печелившите участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок не по-дълъг от 11 (единадесет) години от датата на предоставяне на наградата; - данните на резервните участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец след тегленето на наградите; - данните на непечелившите участниците ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец, считано от тегленето, респективно обявяване на печелившите на една от наградите, които не са обвързани с покупка на интернет страницата на Kaufland. 5.10. По всяко време, при спазване на изискванията на приложимото законодателство, чрез изпращане на нарочно писмо на адреса на Kaufland или на имейл адрес: xxxx@xxxxxxxx.xx или xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx, всяко лице, чиито данни се обработват във връзка с играта, има право да:notice.html#triggername=info_contact_us

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Участие В Играта

ЛИЧНИ ДАННИ. 5.110.1. Чрез Включвайки се в настоящата Игра, участниците предоставят доброволно и информирано съгласие личните им данни, предоставени при регистрация и определяне на победител, да бъдат обработвани (събирани и администрирани) от Организатора и „Ол ченълс комюникейшън“ ЕООД за цели свързани с участието им в Играта (администриране на провеждането на Играта и осъществяване на комуникация с участниците, за доставката на спечелената награда. 10.2. ОРГАНИЗАТОРЪТ обработва събраните лични данни на участниците единствено за целите, посочени в тези условия. Личните данни на участниците се събират и обработват на основание чл. 6, параграф 1, б. „а“ ОРЗД за участието им в играта и получаване на наградата от победителите. 10.3. С участието в Играта участниците декларират, че са информирани за правата си съгласно изискванията на Общ регламент относно защита на личните данни - Регламент (ЕС) 2016/679(ОРЗД/GDPR), а именно: 10.4. Всеки участник/победител носи отговорност в случай че е използвал чужди лични данни. В такъв случай, участникът носи наказателна, административно-наказателна и пълна гражданска (имуществена) отговорност за използването на лични данни, които не е имал право да използва. С участието си в Играта, участникът декларира, че предоставените от него лични данни са действително негови. 10.5. Организаторът декларира, че предоставените лични данни от участниците/победителите в Играта ще бъдат обработвани в съответствие с всички законови изисквания и с изискванията на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета. Организаторът има правата и задълженията на администратор на лични данни по отношение на личните данни, предоставени в Играта. 10.6. Всеки участник има право да възрази срещу обработването на личните му данни, както и право на достъп, право на коригиране или изключване на неговите лични данни от базата данни на Организатора, като изпрати писмено искане до Организатора на посочения в тези Правила негов адрес/email. 10.7. Всички лични данни ще бъдат третирани, съгласно действащата нормативна уредба по отношение защита на личните данни. 10.8. Личните данни на участниците в Играта ще бъдат съхранявани до шест месеца от приключване на Играта. Личните данни на победителите от Играта ще бъдат съхранявани за срок от 5 години след приключване на Играта. 10.9. С участието в Играта участниците се съгласяват с предвиденото съгласяват, че в настоящите Условияслучай на спечелване на награда, техните имена биха могли да бъдат използвани от Организатора в аудио, видео, печатни и интернет материали, за което той не им дължи заплащане. 5.210.10. Личните данни на всички Участници в Играта се обработват в съответствие с действащото законодателство и вътрешната политика на Организатора Всеки участник/победител има право да подаде жалба пред Комисията за защита на личните данни и за целитена адрес гр. София 1592, посочени в настоящите Условия. 5.3бул. Организаторът, в качеството си „Проф. Xxxxxx Xxxxxxx” №2 или по елекронен път чрез интернет страницата на Администратор на лични данни по смисъла на закона, обработва личните данни на Участниците за целите на провеждане на настоящата Игра. 5.4. Правно основание за обработването на данни във връзка с настоящата игра с награди е член 6, параграф 1, буква е) от Общия регламент Комисията за защита на данните (ОРЗД) - легитимен интерес на Организатора от провеждане на играта и раздаване на награди. 5.5. Независимо от посоченото в чл. 5.4, за участие в Играта се изисква и съгласие за обработка на посочените по-долу лични данни по смисъла на член 6, параграф 1, буква а) от ОРЗД. Съгласието може да бъде оттеглено по всяко време. Предоставянето на съгласие за обработка на описаните в настоящите Условия лични личните данни, по описания в Условията начин, има изцяло доброволен характер, което означава, че ако участникът не желае да предоставя описаните лични данни, те няма да бъдат обработени по описания начин, но същевременно ще бъде невъзможно участието му в Игратаа именно xxxxx://xxx.xxxx.xx/. 10.11. Въпреки оттеглянето на съгласието, Организаторът може да продължи обработването на лични данни на друго основание, например законово изискване, договорни отношения или легитимен интерес. 5.6. Данните, които ще бъдат обработвани във връзка По всички въпроси свързани с участие в играта, са: номер на Kaufland Card карта, две имена (име и фамилия), населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. Данните на печеливши участници, които ще бъдат обработвани са: три имена, ЕГН, населено място, телефонен номер и/или имейл адрес. 5.7. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора настоящия раздел Участниците могат да бъдат разкривани от него, за целите на осъществяване на Играта на трети лица на територията на Република България, при спазване на разпоредбите на действащото законодателство. Попоучат повече информация и да се свържат с Организатора чрез посочения адрес xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/x- w/privacy-конкретно, личните данни на печелившите участници, както и, при необходимост, на резервните участници, ще бъдат предадени на: Медияпост Хит Мейл България ЕООД, ЕИК BG131468795, външен партньор на Организатора в качеството му на Обработващ лични данни за целите на свързване и уведомяване за печалба на награда по възлагане на Организатора, както и с цел уговаряне на дата и час за получаване на спечелената награда. 5.8. Личните данни, предоставени на, и обработвани от Организатора могат да бъдат разкривани от него и в изпълнение на императивни нормативни разпоредби. 5.9. Събраните във връзка с участие в Играта лични данни ще бъдат съхранявани за срокове както следва: - три имена и населено място на печелившите участници на една от наградите, които не са обвързани с покупка, ще бъдат публикувани на интернет страницата xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/ за срок не по-дълъг от 1 (една) година след успешно свързване с всички печеливши; - за счетоводни и данъчни цели данните на печелившите участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок не по-дълъг от 11 (единадесет) години от датата на предоставяне на наградата; - данните на резервните участници ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец след тегленето на наградите; - данните на непечелившите участниците ще бъдат съхранявани от Kaufland за срок до 1 (един) месец, считано от тегленето, респективно обявяване на печелившите на една от наградите, които не са обвързани с покупка на интернет страницата на Kaufland. 5.10. По всяко време, при спазване на изискванията на приложимото законодателство, чрез изпращане на нарочно писмо на адреса на Kaufland или на имейл адрес: xxxx@xxxxxxxx.xx или xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx, всяко лице, чиито данни се обработват във връзка с играта, има право да:notice.html#triggername=info_contact_us

Appears in 1 contract

Samples: Общи Условия За Участие В Игра