НАЧИН НА ЗАПЛАЩАНЕ НА ЦЕНАТА ОТ ПРЕДЛОЖИТЕЛЯ. Придобитите в резултат на Търговото предложение акции се заплащат от ИП „ЕЛАНА Трейдинг” АД за сметка на Предложителя в срок до 7 работни дни след сключване на сделката съгласно т. 10.4. Цената на придобитите акции на приелите Предложението чрез друг инвестиционен посредник акционери се заплаща от ИП „ЕЛАНА Трейдинг” АД по обща банкова сметка за съхранение на клиентски парични средства на инвестиционния посредник, приел от акционера изявлението за приемане на Търговото предложение и удостоверителните документи за притежаване на акциите. Цената на придобитите акции на приелите Предложението чрез ИП „ЕЛАНА Трейдинг” АД акционери се заплаща по обща банкова сметка за съхранение на клиентски парични средства на ИП „ЕЛАНА Трейдинг” АД с IBAN: XX00XXXX00000000000000, BIC: XXXXXXXX при След заверяване на банковата сметка на съответния инвестиционен посредник, приел заявлението за приемане на Търговото предложение, акционерът може да получи дължимите му суми или по посочена от него в заявлението за приемане банкова сметка, или в брой при спазване на нормативно установените ограничения. Разплащанията с акционерите, чиито активи се съхраняват при банка депозитар или банка попечител, се извършват чрез съответната банка депозитар или банка попечител. Правото на акционерите да получат цената на акциите се погасява след изтичане на общия 5-годишен давностен срок. Цената на акциите на акционерите, приели Търговото предложение, които не са посочили банкова сметка в заявлението за приемане, се заприходява по тяхна аналитична счетоводна сметка при съответния инвестиционен посредник и се заплаща на лицето при явяването му в офиса на посредника при спазване на ограниченията за разплащания в брой или при посочване от акционера на банкова сметка. Заприходяването на средствата по посочена банкова сметка или по аналитична счетоводна клиентска сметка при съответен инвестиционен посредник е достатъчно основание за констатиране за заплащане на цената по Търговото предложение. В случая на средства по аналитична счетоводна клиентска сметка съответният клиент не е обвързан с давностен срок за своето явяване и даване на указания за разпореждането с тези средства. Средствата по аналитична счетоводна клиентска сметка са собственост на клиента, титуляр на тази сметка и същия може да се разпореди с тях без отчитане на давностен срок във връзка със сделката по Търговото предложение.
НАЧИН НА ЗАПЛАЩАНЕ НА ЦЕНАТА ОТ ПРЕДЛОЖИТЕЛЯ. 12.6. WAY OF PAYMENT OF THE PRICE BY THE OFFEROR. Придобитите в резултат на Търговото предложение акции („Придобитите акции“) се заплащат от ЕЛАНА Трейдинг АД за сметка на Предложителя в срок от седем работни дни след сключване на сделката съгласно т. 12.5 по-горе. Цената на Придобитите акции на акционерите приели Предложението („Приемащи акционери“) чрез ЕЛАНА Трейдинг АД се заплаща по банкова сметка за съхранение на клиентски парични средства на ЕЛАНА Трейдинг АД с IBAN: XX00XXXX00000000000000, BIC: XXXXXXXX при ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД. Цената на Придобитите акции на Приемащите акционери, които са приели Предложението чрез друг инвестиционен посредник, се заплаща от ЕЛАНА Трейдинг АД по банкова сметка за съхранение на клиентски средства на съответния инвестиционния посредник. След заверяване на банковата сметка на съответния инвестиционен посредник, Приемащите акционери могат да получат дължимите им суми по посочените в съответното The shares acquired as a result of the Tender Offer („Acquired Shares”) shall be paid by XXXXX Xxxxxxx AD on behalf of and at the expense of the Offeror in seven business days after the conclusion of the transaction as stated in item 12.5 above. The price of the Acquired Shares from the shareholders, who have accepted the Tender Offer (“Accepting Shareholders”) through XXXXX Xxxxxxx AD will be paid in a bank account for client’s funds at XXXXX Xxxxxxx AD, with an IBAN: XX00XXXX00000000000000, BIC: XXXXXXXX at XXXXXXXX BULGARIA AD. The price of the Acquired Shares from the Accepting Shareholders, who accepted the Tender Offer through another investment intermediary will be paid by XXXXX Xxxxxxx AD in a bank account for client funds of the respective investment intermediary. After the crediting of the bank account of the respective investment intermediary, the Accepting Shareholders may receive the amounts due to their own bank account specified Заявление за приемане собствена банкова сметка, или в брой при спазване на нормативно установените ограничения. Разплащанията с акционерите, чиито активи се съхраняват при банка депозитар или банка попечител, се извършват чрез съответната банка. Правото на акционерите да получат цената на акциите се погасява след изтичане на 5-годишен давностен срок. in the respective Acceptance Application, or in cash in compliance with the statutory restrictions. Payments to shareholders whose assets are held by a custodian bank shall be made through the respective custodian bank. The right of the sharehol...