Common use of Членове на семейството Clause in Contracts

Членове на семейството. 1. Едно лице, което има правото на пребиваване и е гражданин на една договаряща се страна, има право да бъде придружено от членовете на неговото семейство. Едно заето лице трябва да притежава дом за своето семейство, който трябва да бъде по нормалните стандарти за заетите лица — граждани на страната в региона, в който то е заето, но тази разпоредба не трябва да води до дискриминация между заетите лица-граждани на страната и заетите лица от другата договаряща се страна. 2. Следните лица се считат за членове на семейството, неза­ висимо от тяхната националност:

Appears in 2 contracts

Samples: Споразумение За Свободното Движение На Хора, Споразумение За Свободното Движение На Хора

Членове на семейството. 1. Едно лице, което има правото на пребиваване и е гражданин на една договаряща се страна, има право да бъде придружено от членовете на неговото семейство. Едно заето лице трябва да притежава дом за своето семейство, който трябва да бъде по нормалните стандарти за заетите лица - граждани на страната в региона, в който то е заето, но тази разпоредба не трябва да води до дискриминация между заетите лица-граждани на страната и заетите лица от другата договаряща се страна. 2. Следните лица се считат за членове на семейството, неза­ висимо независимо от тяхната националност:

Appears in 1 contract

Samples: Agreement on the Free Movement of Persons

Членове на семейството. 1. Едно лице, което има правото на пребиваване и е гражданин на една договаряща се страна, има право да бъде придружено от членовете на неговото него- вото семейство. Едно заето лице трябва да притежава дом за своето семействосемей- ство, който трябва да бъде по нормалните стандарти за заетите лица — граждани на страната в региона, в който то е заето, но тази разпоредба не трябва да води до дискриминация между заетите лица-граждани на страната стра- ната и заетите лица от другата договаряща се страна. 2. Следните лица се считат за членове на семейството, неза­ висимо независимо от тяхната тях- ната националност:

Appears in 1 contract

Samples: Agreement Between the European Community and Its Member States and the Swiss Confederation Regarding the Free Movement of Persons