Contract
човешките ресурси”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд
ДОГОВОР ЗА УСЛУГА
№ ………………………
Днес, .... г., в гр. , между:
A. СДРУЖЕНИЕ „АСОЦИАЦИЯ НА ДОСТАВЧИЦИТЕ НА СОЦИАЛНИ УСЛУГИ”, вписано в регистъра на Софийски градски съд по ф.д. № 49/2008г., със седалище и адрес на управление: гр. София, ул. “X. X. Xxxxxxxx”, № 61, ет.3 ап.8, БУЛСТАТ 175460661, представлявано от Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, ЕГН: 6506061759 - Председател на Управителния съвет / ……, ЕГН ..., на основание Пълномощно, изд. на … от Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Председател на Управителния съвет, наричано за краткост ДОСТАВЧИК, от една страна, и от друга страна:
B. ........ , ЕГН 7606181873, с постоянен адрес: гр. ......, ул. ......, с лична карта № , изд. на
………….. г. от МВР – ……….., / …………, ЕИК ………….., със седалище и адрес на управление: ………………, представлявано от ……………………. - ,
наричан/а/о КЛИЕНТ,
ДОСТАВЧИК и XXXXXX, наричани заедно „Страни”,
се сключи настоящият договор за услуга /”Договор”/ при следните условия:
I. Предмет на Договора
1. КЛИЕНТЪТ възлага, а ДОСТАВЧИКЪТ осигурява доставката на определени услуги /“Услугите“/, изброени в Приложение 1 „Ценоразпис на Услугите ”, към този Договор, за целите и изпълнението на проект Социално предприятие – “Услуги в дома и градината”, финансиран от Оперативна програма “Развитие на Човешките ресурси” /“Проектът”/. Конкретните Услуги и местоизпълнението им се определят въз основа на заявка за услуга на КЛИЕНТА за всяка отделна поръчка, във формата, посочена в Приложение 2 „Заявление за услуга” към този Договор, предмет на одобрение от ДОСТАВЧИКА.
2. Този Договор е с действие на територията на община и е в сила за срока на активност на
Проекта, а именно за периода 01 Март 2011г. – 30 юни 2011г.
3. За целите на изпълнението на настоящия Договор, ДОСТАВЧИКЪТ е оторизирал местния си координатор, който към датата на подписване на настоящия Договор е:
………………………………………….., като лице за контакт по Договора.
II. Права и задължения на Страните
4. ДОСТАВЧИКЪТ се задължава да осигури:
4.1. за своя сметка, квалифицирана работна ръка /”Изпълнители”/ и оборудване, необходими за точното изпълнение на Услугите;
4.2. одобрение на всяка заявка за услуга на КЛИЕНТА в срок до 3 /три/ работни дни, считано от получаването й, освен ако заявката е неприемлива за ДОСТАВЧИКА; в който случай в същия срок ДОСТАВЧИКЪТ, по свое усмотрение, прави предложение за промяната й; Копие от одобреното заявление, съответно от предложението на ДОСТАВЧИКА за промяна на заявката се връчва на КЛИЕНТА на ръка или се изпраща по пощата, на адреса, посочен в Договора; За целите на настоящия Договор понятието „неприемлива заявка” означава заявка, съдържаща услуги извън обхвата на Услугите, или срокове извън обичайните за съответния вид Услуги, или други условия, които технологично и/или икономически неоправдано затрудняват изпълнението й. Изменената заявка за услуга на КЛИЕНТА подлежи на одобрение от ДОСТАВЧИКА по същия ред;
4.3. максимално съответствие на предоставяните Услуги със съответните заявки за услуги на КЛИЕНТА и приложимите стандарти;
4.4. спазване на договорения между Страните график за изпълнение; Всяка промяна в графика се съгласува с Клиента;
4.5. информираност на Изпълнителя за Услугите, заявени от КЛИЕНТА и изискванията за тяхното изпълнение, въз основа на одобрената заявка за услуга на КЛИЕНТА;
4.6. недопускане на действия или бездействия, застрашаващи здравето и безопасността на КЛИЕНТА и/или негови свързани лица, както и целостта и състоянието на тяхното имущество, вследствие изпълнението на Услугите;
4.7. зачитане личното достойнство на КЛИЕНТА;
4.8. поверителност на информацията за КЛИЕНТА и негови свързани лица, станала известна на ДОСТАВЧИКА и/или на Изпълнителя при или по повод изпълнението на Услугите;
4.9. контрол върху дейността на Изпълнителя като регулярно проверява изпълнението на Услугите на място, търси мнението и оценката на КЛИЕНТА за качеството на предоставяните Услуги и спазването на договорените срокове, взима под внимание забележките/оплакванията на КЛИЕНТА и предприема съответните мерки за оптимизация на работата, одобрява или подлага на проверка подписания между Изпълнителя и КЛИЕНТА протокол за извършена работа, следи за наличието на открити от КЛИЕНТА недостатъци на извършената работа и за спазването на сроковете за поправянето им от Изпълнителя.
5. ДОСТАВЧИКЪТ има право:
5.1. да получи със заявката за услуга на КЛИЕНТА подробно описание на желаните от него Услуги, точни данни за мястото и срока за изпълнението им и изчерпателни инструкции /в случай, че има такива/ за начина на извършване на избраните Услуги;
5.2. да откаже мълчаливо заявка за услуга на КЛИЕНТА, когато, по негова преценка, същата е несъвместима със същността и целите на Проекта и/или не съответства на волята на Страните, изразена в настоящия Договор.
5.3. на подбор, по собствена преценка, на Изпълнителите;
5.4. да получи заплащане за осигурените Услуги, приети от Клиента, на база подписан между КЛИЕНТА и Изпълнителя протокол за извършена работа; Заплащането се извършва съгласно фиксирани ставки за отделните Услуги /Приложение 1 „Ценоразпис на Услугите”/ и при условията на настоящия Договор.
6. КЛИЕНТЪТ се задължава:
6.1. да даде със заявлението за услуга / Приложение 2 „Заявление за услуга” / точно описание на желаните Услуги, включително количество, качество и специфични изисквания /в случай, че има такива/, място и срок за изпълнение, както и предпочитания /в случай, че има такива/ относно изпълнител, материали, работно време и др.; ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност, нито е длъжен да съблюдава изисквания и предпочитания на КЛИЕНТА, които не са били изрично посочени в заявката му за услуга;
6.2. Да осигури, за своя сметка, необходимите материали за точното изпълнение на Услугите;
6.3. да осигури условия за спокойното и безпрепятствено изпълнение на Услугите от страна на Изпълнителя на мястото и през срока, договорени с ДОСТАВЧИКА;
6.4. да зачита личното достойнство на Изпълнителя;
6.5. да се въздържа от възлагане на Услуги или друга работа, които не са посочени изрично в заявката за услуга на КЛИЕНТА;
6.6. да позволява и улеснява инспектиране на Услугите от страна на ДОСТАВЧИКА и органи на власт, по всяко време;
6.7. да уведомява своевременно ДОСТАВЧИКА за всякакви събития/обстоятелства, които препятстват или могат да затруднят или направят невъзможно изпълнението на Услугите;
6.8. да уведомява незабавно ДОСТАВЧИКА за всички случаи на лошо изпълнение на Услугите от страна на Изпълнителя, включително за прояви на непристойно поведение и други нередности, свързани с дейността на Изпълнителя;
6.9. Да приема Услугите, ако същите са изпълнени в съответствие със заявката за услуга на КЛИЕНТА, като подписва протокол за извършена работа /Приложение 3 „Протокол за извършена работа”/;
6.10. срещу приетите с надлежно подписан от КЛИЕНТА и Изпълнителя и одобрен от ДОСТАВЧИКА протокол за извършена работа да заплаща възнаграждение на ДОСТАВЧИКА при условията на настоящия Договор.
7. КЛИЕНТЪТ има право:
7.1. на текущ контрол върху качеството на Услугите, по всяко време;
7.2. на финален оглед и тестване /където е приложимо/ на извършената работа; В случай на очевидни недостатъци, същите следва да бъдат подробно описани от КЛИЕНТА в протокола за извършена работа /Приложение 3 „Протокол за извършена работа”/, като Страните договарят подходящ срок за тяхното поправяне. При липса на изрично посочени от XXXXXXX недостатъци в протокола за извършена работа, работата по Услугите се счита изцяло приета от КЛИЕНТА.
III. Възнаграждение и начин на плащане
8. КЛИЕНТЪТ заплаща на ДОСТАВЧИКА възнаграждение за осигурените от него Услуги. Сумата на възнаграждението се определя от вида и количеството на Услугите, удостоверени с протокола за извършена работа и фиксираните ставки за отделните Услуги, описани в Приложение 1 „Ценоразпис на Услугите” .
9. Възнаграждението се заплаща в срок от 3 /три/ работни дни след датата на кумулативното изпълнение на следните условия: (i) подписване от КЛИЕНТА и Изпълнителя на протокола за извършена работа, удостоверяващ окончателното приемане на Услугите от КЛИЕНТА; и (ii) одобряване на подписания протокол за извършена работа от ДОСТАВЧИКА /”Дата на приемане на Услугите”/. Възнаграждението се изплаща в брой или по банков път, по следната банкова сметка, посочена от ДОСТАВЧИКА:
Банка: …………………………………….
Титуляр: …………………………………
IBAN:……………………………………..
BIC: ………………………………………
IV. Гаранции за изпълнение
10. ДОСТАВЧИКЪТ гарантира за качеството на предоставените Услуги, за срок [до ] след
Датата на приемане на Услугите /”Гаранционен период”/ и се задължава да осигури, за своя сметка, поправката на дефектите или извършването на пропуските, допуснати от Изпълнителя, в рамките на посочения период.
11. В рамките на [5 (пет)] работни дни от получаването на писмено съобщение от страна на КЛИЕНТА през време на Гаранционния период, ДОСТАВЧИКЪТ е длъжен да осигури изисканите поправки или корекции, без допълнително заплащане.
V. Предсрочно прекратяване
12. Всяка от Страните има право, по свое собствено усмотрение и без риск от санкции, да прекрати този Договор, по всяко време извън срока за извършване на възложени Услуги по дадена заявка за услуга, с
…. ( ) - дневно предварително уведомление до другата Страна.
13. КЛИЕНТЪТ има право, с писмено заявление до ДОСТАВЧИКА, да оттегли вече възложена поръчка, в хода на нейното изпълнение, в случай на некачествено изпълнение на Услугите и/или други съществени нарушения на Договора, само ако е бил уведомил за това писмено ДОСТАВЧИКА и ако въпреки подаденото оплакване неизпълнението не е било преустановено, съответно щетите не са били отстранени в срок до [3 /три/] работни дни от уведомяване на ДОСТАВЧИКА. В този случай КЛИЕНТЪТ дължи възнаграждение за действително извършената работа по предоставяне на Услугите до момента на оттегляне на поръчката.
14. КЛИЕНТЪТ няма право, без основание, да оттегля вече възложена поръчка в хода на нейното изпълнение, в противен случай, освен възнаграждение за действително извършената работа по предоставяне на Услугите до момента на оттегляне на поръчката КЛИЕНТЪТ дължи на ДОСТАВЧИКА и неустойка в размер на …% / на сто/ от стойността на възложената поръчка.
VI. Уведомления
16.1. Адресирано до ДОСТАВЧИКА:
Име: Сдружение „Асоциация на доставчиците на социални услуги”
Адрес за кореспонденция: ………..
На вниманието на:………
16.2. Адресирано до КЛИЕНТА:
Име:
Адрес за кореспонденция: На вниманието на:
VII. Общи разпоредби
17. За всички неуредени в настоящия Договор въпроси се прилагат разпоредбите на Закона за задълженията и договорите и на другите гражданскоправни нормативни актове.
18. Промени към настоящия Договор могат да се извършват само с допълнителни споразумения, подписани с двете Страни.
19. Настоящият Договор е съставен в два еднообразни екземпляра, по един за всяка от Страните.
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Приложение 1 - „Ценоразпис на Услугите ” Приложение 2 - „Заявление за услуга” Приложение 3 - „Протокол за извършената работа”
КЛИЕНТ:.......................... ДОСТАВЧИК:............................
/ ......................................................../ / .............................................................../
Приложение 2
ДО
РЪКОВОДИТЕЛЯ НА ПРОЕКТ “СОЦИАЛНО ПРЕДПРИЯТИЕ УСЛУГИ В ДОМА И ГРАДИНАТА”
З А Я В Л Е Н И Е № ………./………………..
на основание Договор за услуга № ……….. от ………………
Относно: Ползване на услугата “Домашен майстор”/”Градинар” по проект Социално предприятие “Услуги в дома и градината”
От…………………………………………………………………………………………
/трите имена по лична карта/
ЕГН ………………..…… живущ на адрес: гр.(с) ……………………….…….............
ж.к. …………………….. ул. ……………………………. № …… бл ,
вх. ……. , ет. …… , ап. ……., тел: ……………………………………………………..
Заявявам, че желая да ползвам услугата “Домашен майстор”/ “Градинар” по проект Социално предприятие Услуги в дома и градината” за извършване на следните дейности:
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
/посочват се конкретните услуги от ценоразписа на услугите към Проекта/
Желая описаните дейности да бъдат осъществени в:
……………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………....
/посочва се точното местоизпълнение/
Желая описаните дейности да бъдат осъществени в срок:
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Желая при изпълнение на описаните дейности да бъде взето под внимание следното:
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………
/посочват се специфични особености, инструкции или предпочитания/
За нуждите на изпълнението на описаните дейности, осигурявам следните материали:
…………………………………………………………………………………………
/точно описание на материалите по вид и количество/
Заявявам, че съм запознат с ценоразписа на услугите по проекта. Прилагам следните документи:
- копие от документ за самоличност;
- медицински документ за заболяване/увреждане (ако е приложим).
Дата………………… Подпис………………...
Одобрил на /дата/:
Координатор – община ............................................
…………………………………………..
…………………………………………. (име и подпис)
Приложение 3
ПРОТОКОЛ ЗА ИЗВЪРШЕНА РАБОТА
ПО ПРОЕКТ СОЦИАЛНО ПРЕДПРИЯТИЕ “УСЛУГИ В ДОМА И ГРАДИНАТА”
по Рамков договор № …./…..; Заявление за услуга №…../……
Днес, г. долуподписаните
.........................................., Изпълнител на Услугите, и ,
Клиент на Услугите в рамките на проект “Социално предприятие “Услуги в дома и градината”, договор за безвъзмездна финансова помощ № BG 051PO001-5.1.01 0077-С0001
€ Потвърждават приемането на извършените дейности, с което Услугите се считат за окончателно извършени и приети.
N | Описание на услугите | Количество | Място на доставка | Срок на доставка |
1 | ||||
2 | ||||
3 | ||||
4 |
€ Констатират следните дефекти / пропуски във връзка с извършваните дейности и приемат следните срокове за поправянето им:
N | Описание на дефектите / пропуските | Срок за поправка |
1 | ||
2 | ||
3 | ||
4 |
За Изпълнител: За Клиент:
……………………………………. ………………………………..
/………………………………………../ /……………………………………/
Одобрил на /дата/:
Координатор – община ............................................
…………………………………………..
………………………………………….
(име и подпис)