Оперативна програма „Околна среда 2007-2013г.” Договор № DIR-51011119-026/17.02.2012 г. Проект № DIR-51011119-26-60 „Изграждане на ПСОВ и рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански”

	Оперативна програма „Околна среда 2007-2013г.” Договор № DIR-51011119-026/17.02.2012 г. Проект № DIR-51011119-26-60 „Изграждане на ПСОВ и рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански”
ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ КОХЕЗИОНЕН ФОНД
Община Сандански, град Сандански, бул. “Свобода” №14, тел.:0746/89099, факс: 0746/89055, e-mail: xxx_xxxxxxxxx@xxx.xx

ТЕХНИЧЕСКО ЗАДАНИЕ

за

изпълнение на обществена поръчка с предмет:

„Изготвяне на прединвестиционно проучване (ПИП) за ВиК мрежа на град Сандански и ПСОВ – Сандански, идейно проектиране на рехабилитация и разширение на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански, оценка на изготвени идейни проекти за ПСОВ – Сандански, работно проектиране на рехабилитация и разширение на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански”

1. ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ

1.1 Място на изпълнение

Република България, област Благоевград, община Сандански, град Сандански

2. Възложител

община Сандански

бул. „Свобода” №14

град Сандански 2800

Тел.: 0746 / 89099

Факс: 0746 / 89055

xxx.xxxxxxxxxxx.xxx

1.3 Институционална рамка

Настоящата обществена поръчка се прави в изпълнение на Закона за обществените поръчки във връзка с възлагането на дейности, предвидени в проект “Изграждане на ПСОВ – Сандански и рехбилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански”, финансиран от Кохезионен фонд на Европейския съюз и прaвителството на Р България чрез Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013 г.”, и по-специално с цел разработване на прединвестиционно проучване, оценка на изготвени идейни проекти с два варианта на технология за пречистване на водите и за третиране на утайките, по отношение на изискванията на Наредба №4 от 21.05.2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и с Изискванията към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС от 30.06.2010 г.”, изготвяне на идейни проекти за обособени части от ВиК мрежата на град Сандански (селектирани за интервенция на фаза прединвестиционнно проучване), изготвяне на работни проекти за обособени части от ВиК мрежата (надграждащи изготвените идейни проекти) и необходимите проучвания (геоложки и хидроложки проучвания и геодезически заснемания) необходими за реализацията на проекта.

Финансовият инструмент Кохезионен фонд е създаден с Регламент на Съвета на ЕС № 1084/2006 от 11.07.2006 г. и отменя Регламент на Съвета № 1164/94.

Кохезионният фонд подпомага дейности в сферата на околната среда, залегнали в приоритетите на политиката на ЕС в тази област.

Оперативна програма “Околна среда” 2007-2013 е разработена по Националната стратегическа референтна рамка на Република България за програмния период 2007-2013. На база на анализите на текущото състояние, тя залага приоритети в сферата на околната среда, които да бъдат осъществени и финансирани. Чрез подобрение на базисната екологична инфраструктура оперативната програма ще допринесе за достигане на стратегическата визия за България, а именно: до 2015 България да се превърне в динамична, конкурентноспособна и достъпна страна членка на ЕС с високо качество на живот, доходи и социална чувствителност.

Оперативната програма се базира на целите и приоритетите на политиката на ЕС в сферата на околната среда и отразява ангажиментите, поети от България.

Оперативната програма очертава основните цели и приоритети, както и видовете дейности, съгласувани с тези на националната политика за опазване на околната среда и с политиките и законодателството на ЕС, за които ще бъде предоставено финансиране.

Главната стратегическа цел на програмата е подобряване, запазване и възстановяване на естествената околна среда и развитие на екологичната инфраструктура.

Специфичните цели на програмата са изведени както следва:

• Опазване и подобряване състоянието на водите;

• Подобряване управлението на отпадъците и защитата на почвите;

• Опазване на биоразнообразието и защита на природата.

Реализирането на тези цели ще доведе до подобряване качеството на живот на населението в страната и до повишаване на възможностите за инвестиции в нейната икономика.

Управляващ орган на оперативна програма "Околна среда 2007 - 2013 г." e дирекция "Кохезионна политика за околна среда" на Министерство на околната среда и водите. Дирекцията е отговорна за цялостното управление и изпълнение на оперативната програма в съответствие с принципа на Европейския съюз за добро финансово управление. В тази връзка, Управляващият орган изпълнява функции и задачи, свързани с разработването и одобрението от Европейската комисия на програмните документи за усвояване на средствата от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд, в рамките на ОП "Околна среда".

Управляващият орган организира процедури за набиране на проектни предложения и гарантира избирането на проектни предложения за финансиране в съответствие с критериите за избор на проекти по оперативната програма, обявява крайните резултати от оценката и избора на проектните предложения, съгласува договора за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ за проекта с бенефициентите.

В качеството си на Управляващ орган на ОП "Околна среда 2007-2013 г.", дирекция "Кохезионна политика за околна среда" отговаря за цялата публичност на оперативната програма в съответствие с изискванията на Регламент на Комисията 1828/2006, съдържащ подробни правила за прилагане на Общия регламент 1083/2006.

Междинно звено на ОП “Околна среда 2007 - 2013 г.” е дирекция “Фондове на ЕС за околна среда” на Министерство на околната среда и водите.

Междинното звено изпълнява функции и задачи, спрямо бенефициентите, произтичащи от делегираните задачи. В процеса на подготовка, избор и одобрение на операции за финансиране, Междинното звено извършва основно следното: съветва потенциалните бенефициенти при разработване на проектните предложения, извършва детайлна оценка на проектни предложения, преминали успешно формална оценка, извършва оценка на капацитета на потенциалния бенефициент за управление на проекта и подготвя проект на договор с бенефициента.

В процеса на изпълнение на проекта, Междинното звено контролира правилното прилагане и изпълнение на процедурите по възлагане на обществени поръчки, извършващи се от бенефициента. Междинното звено извършва верификации във връзка с административното, финансово, техническо и физическо изпълнение на проекта от бенефициента.

По отношение на ОП “Околна среда 2007-2013 г.” орган, отговорен за осъществяване на плащанията към бенефициентите по програмата, ще бъде Междинното звено.  

Звено за управление на проект (ЗИП)

Звеното за управление на проект ‹‹Изграждане на ПСОВ – Сандански и рехабилитация и разширение на ВиК (канализационна и водоснабдителна) мрежа на град Сандански›› е сфирмирано в началото на изпълнението на дейностите по проекта със Заповед на Кмета на община Сандански. Служителите от община Сандански, плюс служител на асоциирания партньор ВиК оператора «Увекс» ЕООД са назначени в ЗИП със Заповед на Кмета на община Сандански.

ЗИП се състои от следните експерти:

1. Ръководител на проекта

2. Координатор на проекта

3. Финансист

4. Юрист

5. Технически експерт (проектиране, съгласувания, строителство, екология)

6. Лице по нередности – ОП „Околна среда 2007 – 2013 г.”:

6.1. Титуляр

6.2. Заместник

7. Служители, отговарящи за съхранението на документацията по проекта

6.1. Титуляр

6.2.Заместник

8. Служител, отговарящ за мониторинга по проекта

9. Представител на асоциирания партньор в екипа за управление на проекта

Информация за Проект „‹‹Изграждане на ПСОВ и рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански››

Проект № DIR-51011119-26-60 «Изграждане на ПСОВ и рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански» се реализира съгласно подписан договор за безвъзмездна финансова помощ Договор № DIR-51011119-026/17.02.2012 г. по Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013 г.” със средства от Кохезионния фонд на ЕС.

Проектът е разделен на два етап – етап 1 подготовка и етап 2 инвестиционен.

До момента, след провеждане на съответните обществени поръчки са извършени следните основни проектни дейности:

• извършено проучване на отпадните води на град Сандански (количествен и качествен състав)

• извършено проучване за проникващи инфилтратни води и вливащи се условно чисти води в канализационната система на град Сандански

• изготвени два варианта на Идеен проект за ПСОВ - Сандански и избор на единия от тях

• Изготвени идейни проекти за външните връзки ПСОВ – Сандански

В момента, се изпълняват следните дейности:

• Изготвят се парцеларни планове/ПУП за външните връзки на ПСОВ – Сандански

• В ход е издаването на разрешения и съгласувания от страна на община Санднаски, като за идейните проекти за ПСОВ-Сандански са приключени всички процедури на съгласуване и сключване на предварителни договори , с изключение на Разрешение за заустване, чиято процедура е в ход

В рамките на етап 1 от проекта са и основните дейности предмет на настоящата обществена поръчка (открита процедура по ЗОП), а именно процедура с предмет „Изготвяне на прединвестиционно проучване (ПИП) за ВиК мрежа на град Сандански и ПСОВ – Сандански, идейно проектиране на рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански, работно проектиране на рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански”

Последващи дейности за реализация по проекта (които уточняваме изрично, че не са предмет на настоящата обществена поръчка) са дейност одит (предстояща открита процедура по ЗОП), дейност изготвяне на анализ ползи-разходи за ПСОВ и линейната ВиК мрежа (предстояща тръжна процедура, по реда на глава 8а от ЗОП), дейност Изготвяне на план за управление на утайките, Дейност Изготвяне на комплексни доклади за оценка на съответствието и др.

Етап 1 – приключва с дейност „Изготвяне на окончателен доклад за изпълнение на първи етап от инвестиционния проект”, като след неговото одобрение от МОСВ се пристъпва към реализацията на Етап 2 – инвестиционен – за реализация на строителните дейности (след провеждане на три процедури по ЗОП – инжинеринг за ПСОВ – Сандански, открита процедура за Рехабилитация и ново строителство на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански” и открита процедура за строителен надзор)

Оператор на ВиК системата на град Сандански

„Увекс” ЕООД - Сандански е местното експлоатационно ВиКдружество.

Собствеността на дружеството е разпределена както следва:

• 100 % - собственост на община Сандански

„Увекс” ЕООД е асоцииран партньор на община Сандански в настоящият проект.

4. Обща характеристика

Канализационната система на град Сандански се изгражда и функционира като смесена в продължение на повече от 60 години, като към настоящият момент до голяма степен е основно изградена. С развитието на града и усвояването на тангиращите територии около него постепенно съществуващата улична канализационна мрежа изчерпва наличната си проводимост, а реализираните нови жилищни и хотелски строителни проекти с по-висока етажност доведоха до съзнателното премахване на дъждоприемането в смесената канализация в определни зони, за да се избегнат прояващите се регулярни проблеми за гражданите в слабите ниски точки на системата на отвеждане на отпадните води. Днес за да бъдат решени тези проблеми е необходимо да се извърши основна реконструкция на част от канализационната мрежа на града. В източните жилищни територии на разрастващия се град – в местността «Нишан таши» и в обособени части от прилежащото село Поленица канализационната мрежа е все още неизградена. Промишлената зона в местността «Мацкова градина» също не е разполага със завършена канализация, а основната Промишлена зона на град Сандански използва изградената в края на 80-те години дъждовна канализация на общински път BLG1240 до жп.гара Сандански. Техническото състояние на съществуващата канализационна мрежа е силно повлияно от още два фактора – наличието на минерални води и физико-химичните качествата на местните питейни води допринасящи допълнително за амортизацията на тръбите в ситемата и нейното лошо състояние.

В градската канализационна мрежа постъпват и значителни количества инфилтратни води, както и условно чисти води (от водни обекти, поливни води, отводнявне на дерета и др.), които трябва да бъдат премахнати чрез съответни технически решения.

В старата централна градска част и широкия център тръбопроводите са на възраст между 30 и 50 години (с изключение на няколко места където е извършена подмяна на отделни участъци) с по-малка проводимост. Те подлежат на реконструкция.

В останалите жилищни територии канализационната мрежа е на възраст от около 20-30 години (кв. „Изгрев”, „Спартак”, „Крайречен”). На доизграждане подлежи канализационната мрежа в м. „Ниша таши”, отделни улици в село Поленица и град Сандански. Извън компактния град и прилежащото село Поленица, Промишлените зони са с частично изградена канализационна мрежа, включително използваща дъждовна канализация, поливни вади и зауствания на поне три места извън съществуващия Главен колектор (поради връзки с него), а останалата част е без изградена канализация.

Главният канализационен колектор е изграден в края на 80-те и началото на 90-те години съобразно предварително определената площадка за изграждане на бъдеща пречиствателна станция за отпадъчни води (ПСОВ). До настоящия момент главният колектор зауства непречистените отпадъчни води от обхванатите части на населеното място на около 350 м. разстояние от определената за изграждане на ПСОВ площадка. Главният колектор обхваща и отпадъчните води от част от предприятията от индустриалната зона, като част от тях се включват след първично третиране. В началото на 80-те години на миналия век е извършено първото проектиране на ПСОВ - Сандански, но поради липсата на финансиране в плановата икономика и в годините на преход проектът не е реализира и предложените технически и технологични решения морално остаряват. През втората половина на 2011 г. е изготвен нов идеен проект за ПСОВ – Xxxxxxxxx и външните и връзки.

Градската пречиствателна станция за отпадни води на град Сандански (ГПСОВ) се предвижда да бъде построена в местността «Боруна» в землището на град Сандански, като за целта е завършена процедура за преотреждане на парцела. Проектираната ПСОВ има капацитет 36 500 еквивалент жители и ще осигурява механическо и биологическо пречистване на отпадните води.

Водопроводната мрежа в град Сандански е стара и амортизирана. Загубите на вода във водоснабдителна система „Сандански” са над 40%. (по данни на ВиК оператора 42%)

Характер на застрояване в кварталите на град Сандански обхваща всички негови видове – ниско, средно и високо, а в село Поленица е най-вече ниско и средно. Типът на съществуващото застрояване и предписанието на ЗУТ, чл. 87, за изграждане на индивидуални съоръжения за отвеждане и пречистване на битовите отпадни води в зони за ниско застрояване или в части от тях без канализация, предопределя съществуването на изгребни ями прилежащите имоти на улиците без канализация в село Поленица. Правилната експлоатация на тези съоръжения е трудоемка и скъпа (както за гражданите, така и за ВиК оператора), което води до замърсяване на подпочвените води и почвите.. Това води до повишен риск за здравето на населението. Също така, недоизградената канализация на района не би позвола бъдещото използване на проектния капацитет на предвидената за изграждане градска пречиствателна станция за отпадни води.

С оглед на горепосоченото, настоящото състояние на ВиК услугите не удовлетворява потребностите на съответната територия във връзка с перспективите за нейното развитие и съгласно изискванията на европейското и национално законодателство.

Към месец февруари 2012 г. (данни НСИ) градската агломерация Сандански (град Сандански и село Поленица) има население от 27 775 жители.

Дължината на съществуващата канализационна мрежа на територията на град Сандански е около 51,5 км. Предвижда се по настоящия Проект да бъдат изградени около 11 км нова канализационна мрежа и съпътстващ водопровод, както и да бъдат рехабилитирани още около 20 км. В резултат ще бъде реализирано увеличение с 21% на общата дължина на канализационната мрежа на град Сандански, а около 55% от нея ще са новоизградени или основно рехабилитирани (около 50% в рамките на проекта и 5% преди това). Прединвестиционните проучвания и предложените варианти на идейно проектиране на ВиК мрежата ще покажат какъв тип канализационна система да бъде избрана за отделните градски зони – смесена или разделна.

Съществуващият водопровод на територията на град Сандански е с дължина около 61 км., а на сградните отклонения 28 км. В резултат на Проекта се предвижда изграждането и подмяната на водопроводна мрежа по трасето на канализационната мрежа.

В резултат на изпълнението на Проекта ще бъде 100% завършена канализационната система на град Сандански, като към нея ще бъде включено допълнително население от 205 домакинства, и ще се извършва доставка на питейна вода за 35 нови потребители (домакинства). Освен това ще се решат проблемите със заустването на отпадни води директно в река Санданска Бистрица

Реалният брой жители, които ще се ползват от новоизградена канализационна мрежа възлиза на 450 реални жители или 585 еквивалент жители, а от новоизградената и рехабилитирана канализационна мрежа 19 440 реални жители или 25 270 еквивалент жители с което делът на населението на градската агломерация, обхванато от услугата „отвеждане и пречистване на битови отпадни води”, ще достигне почти 100%. От подменената съществуваща и новоизградена водопроводната мрежа ще се ползват идентичен брой жители.

Проектът се предвижда да бъде реализиран на два етапа.

Целта на етап 1 от Проекта е подготовка на Инвестиционния проект. На този етап ще се подготвят всички документи и анализи, необходими за изпълнението на Инвестиционния проект, а именно: проучване на отпадните води (изпълнена дейност), проучване за проникване инфилтратни и условно чисти води (изпълнена дейност), изготвяне на идеен проект за ПСОВ (изпълнена дейност) прединвестиционно проучванане (ПИП) за ВиК мрежа и ПСОВ (предмет на настоящата обществена поръчка); изготвяне на идейни проекти за обособени части от ВиК мрежата на Градска агломерация – Сандански (предмет на настоящата обществена поръчка), оценка на изготвените идейни проекти за ПСОВ – Сандански, съгласно условията на Наредба №4 от 21.05.2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и с Изискванията към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС от 30.06.2010 г. (предмет на настоящата обществена поръчка), изготвяне на работни проекти за обособени части от ВиК мрежата на Градска агломерация – Сандански (предмет на настоящата обществена поръчка), изготвяне на парцеларни планове / ПУП-ове (там където има установена необходимост на идейна фаза на помпени станции, външни трасета на ВиК мрежата - дейност се изпълнява и ще бъде изпълнявана по отделен договор), изготвяне на доклади за оценки на съответствието за работни проекти за ВиК мрежа и идеен проект за ПСОВ (самостоятелна процедура на възлагане на обществена поръчка) съгласувания и издаване на необходимите разрешителни по ЗООС и ЗВ (задължение на Възложителя и извършвано за негова сметка), Анализ „разходи-ползи” (предмет на отделна процедура на възлагане), изготвяне на Окончателен доклад за приключване на етап I (предмет на отделна процедура на възлагане).

Целта на етап 2 е реализацията на инвестиционния проект след провеждане на обществени поръчки за строителство и строителен надзор и реалзиация на строително-монтажните работи.

2. ЦЕЛИ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

2.1 Обща цел на обществената поръчка

Общата цел на настоящата обществена поръчка е постигане на пълна проектна готовност за реализацията на инвестиционен проект „Изграждане на ПСОВ – Сандански и рехабилитация и разширение на ВиК мрежата на град Сандански” чрез постигането на следните подцели:

„Изготвяне на прединвестиционно проучване (ПИП) за ВиК мрежата на град Сандански и ПСОВ – Сандански” (при използване на наличните идейни проекти за ПСОВ – Сандански).

Изготвеният ПИП, след одобрение от страна на Възложителя ще послужи за основа за последващото разработване на идейни проекти за обособени части от ВиК мрежата на градска агломерация Сандански.

 Изготвяне на оценка на изготвени идейни проекти с два варианта на технология за пречистване на водите и за третиране на утайките, по отношение на изискванията на Наредба №4 от 21.05.2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и с Изискванията към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС от 30.06.2010 г.”

Крайният резултат от оценката следва да бъде обобщен в окончателен доклад съдържащ детайлно описани констатации, бележки и препоръки и да бъде предоставен първоначално като проект на окончателен доклад за одобрение от Възложителя – община Сандански. След отстраняване на бележките на община Сандански (ако има такива), се пристъпва към окончателно приемо предаване на работата по оценка, която приключва с подписването на двустранен приемо-предавателен протокол

Изготвяне на идейни проекти за обособени части от ВиК мрежата на град Сандански

Изготвените идейни проекти (включително вариантността на проектните решения) подлежат на одобрение от община Сандански, след което трябва да бъдe избран вариант на проектно решение от предложените, като окончателно одобрение ще бъде получено на Областен експертен съвет. След постигането на тази фаза, може да се пристъпи към изпълнение на работното проектиране за обособените части на ВиК мрежата на градска агломерация Сандански

Изготвяне на работни проекти за обособени части от ВиК мрежата на град Сандански

Изготвените работни проекти подлежат на първоначално одобрение от община Сандански, следват съгласувания съгласно съществуващите нормативни изискания (ЗУТ, ЗВ, др.), след което се изготвя комплексен доклад за оценка на съответствието, съгласно чл.142 ал.4 и ал.6 т.2 от ЗУТ и се издава Разрешение за строеж.

Проектът Изграждане на ПСОВ – Сандански и рехабилитация и разширение на ВиК мрежата на град Сандански” ще допринесе за изпълнение на основната цел на Приоритетна ос 1 на Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.” (ОПОС), а именно „Опазване и подобряване на екологичното състояние на водите в страната”. По този начин, изпълнението на настоящия Инвестиционен проект ще способства за реализацията на главната стратегическа цел на Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.”, а именно „Подобряване, запазване и възстановяване на естествената околна среда и развитие на екологичната инфраструктура” и една от стратегическите цели на Програмата, насочена към опазване и подобряване състоянието на водните ресурси.

Дейностите в рамките на Инвестиционния проект, свързани с изграждане на канализационна и изграждане и подмяна на водопроводна мрежа, допринасят за изпълнението на заложения в рамките на Приоритетна ос 1 от Оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.” индикатор за резултат: „Допълнително население, обслужвано от проекти за отпадъчни води”.

Общата цел на настоящото Проектно предложение е чрез подобряване качеството на услугите във ВиК сектора на територията на градска агломерация Сандански на която ще се реализира Проектът, да бъде постигнато подобряване на качеството на живот на населението.

2.2 Специфични цели на поръчката

Специфичните цели на настоящата обществена поръчка са свързани с подобряване на битовите условия на живот, на жизнената и околната среда и на икономическото развитие на основна част от територията на градска агломерация Сандански.

С изграждането на канализация и съпътстващата я подмяна на водопровод на обособени части от ВиК мрежата на градска агломерация «Сандански» ще се реализират следните цели:

1. Подобряване на качеството на околната среда на територията на Градска агломерация „Сандански” в резултат на разширяването и подобряването на качеството на канализационната и водопроводната мрежи;

2. Повишаване качеството на живот на жителите и гостите на град Сандански и село Поленица и косвено на живеещите по поречието на река Санданска Бистрица и осигуряването на качествени водни услуги за жителите им, без оглед на тяхното разположение

3. Прекратяване изливането на отпадни води в сухи дерета, поливни вади и в река Санданска Бистрица в съответствие с изпълнението на програмата за прилагане на Директива 91/271/ЕС за пречистване на отпадни води от населени места;

4. Постигане на траен положителен екологичен ефект чрез опазване на природните водните ресурси и заобикалящата ги околна среда

5. Подобряване на качеството на повърхностните и подземните води, както и на околната среда, чрез изграждане на канализационна мрежа;

6. Намаляване на разходите на потребителите – чрез премахване обслужването на септични ями на територията на село Поленица и включването им в каналиазационната система

7. Намаляване на съществуващите здравни рискове за населението и респективно потенциално намаляване на разходите за здравеопазване на населението на територията на Градска агломерация „Сандански”

8. Икономическо развитие чрез подобряване на имиджа на региона за живот и инвестриции

9. Създаване на нови работни места по време на изпълнението на Проекта.

Целите на инвестицията в част канализация са:

- Да увеличи броя на населението, чиито отпадъчни води се отвеждат и пречистват в канализационната система съгласно изискванията на Директива на ЕС 91/271 – като в края на проекта трябва да се постигне почти 100% покритие

- Да предотврати рисковете за околната среда, произтичащи от преливащи септични ями и заустване на отпадъчни води в околната среда, чрез разширяване на канализационната мрежа към райони, които към момента не са свързани към канализационната система;

- Да предпази приемниците река Санданска Бистрица и река Струма от замърсяване в следствие от заустване на непречистени отпадъчни води;

- Да рехабилитира част от съществуващата канализационна мрежа, намалявайки авариите и инфилтрацията.

Целите на инвестицията в част водоснабдяване са:

- Да предоставя водоснабдителни услуги на потребителите, съгласно стандартите на Директива 98/83/ ЕЕС;

- Да осигури непрекъснатост на водоснабдяването за абонатите (чрез намаляване на загубите на вода по технически причини и ремонтните работи в следствие от аварии във водопреносната мрежа);

- Да предизвика обществена чувствителност по отношение на ефективната употреба на водните ресурси;

- Да намали разходите за експлоатация и поддръжка на водопроводната система.

Специфична цел на проекта – да подобри конкретната ситуация във водния сектор на Градска агломерация Сандански посредством подобрения в отделни компоненти на ВиК системата, обединени в интегрирана инвестиционна програма.

3. ОБХВАТ НА ДЕЙНОСТТА НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

3.1. Задачи на обществената поръчка

Задачи на настоящата обществена поръчка са:

1. „Изготвяне на прединвестиционно проучване (ПИП) за ВиК мрежата на град Сандански и ПСОВ – Сандански”

2. „Изготвяне на идейни проекти за доизграждане и рахабилитация на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански” (Задача IIA) и оценка на изготвени идейни проекти за ПСОВ – Сандански с два варианта на технология за пречистване на водите и за третиране на утайките, по отношение на изискванията на Наредба №4 от 21.05.2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и с Изискванията към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС от 30.06.2010 г.” (Задача IIВ)

3. „Изготвяне на работни проекти за доизграждане и рахабилитация на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански”

Въведение към задачите и връзка с Генерален/ни план/ове:

За изготвянето на една качествено нова инвестиционна политика по отношение на управлението на ВиК инфраструктурата е в пряка връзка с концепцията за създаване на Генерален (Master) план за нейното развитие. Секторът на ВиК услигите като цяло в България има нужда от цялостен поглед върху ситуацията и перспективите за развитие му. В тази връзка е и старирания процес по изготвяне на три регионални мастър плана , чиято идея е да се направи картина на цялостното положение в страната и анализ на това какви нужди има.

Липсата на генерален план за градска агломерация - Сандански

Сроковете за реализация на приоритетните водни проекти с финансиране от ОПОС, залегнали като цели и в договора за присъеднияване на страната ни в ЕС, не позволяват отделянето на времеви ресурс за изготвяне на Генерален план за Сандански, а в предходните няколко години поради липса на финансови ресурси във връзка с проявленията на световната финансово-икономическа криза, местните власти нямаха и необходимите финансови ресурси. Ето защо, Генералният план на градска агломерация – Сандански се предвижда да бъде изготвен в начaлото на следващия планов период 2014 – 2020 г.. В него ще се обхванат всички аспекти, които биха оказали влияние върху вземането на конструктивни решения по отношение на вариантите в предлаганите проекти за развитие на ВиК инфраструктурата в един дългосрочен времеви хоризонт.

Към момента на провеждне на настоящата обществена поръчка и при нейното последващо изпълнения, дейностите по изготвяне на ПИП, идейно и работно проектиране, няма да има възможност да бъдат съобразени с концепцията на Генерален план.

ЗАДАЧА I - „Изготвяне на прединвестиционно проучване (ПИП) за ВиК мрежата на град Сандански и ПСОВ – Сандански”

Прединвестиционните проучвания за канализационни и водопроводни мрежи за агломерацията и за ПСОВ - трябва да бъдат с обхват и съдържание съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21 май 2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти. В проектите ще се извършат проучвания на съществуващите канализационни и водопроводни мрежи и ще се предложат канализационни и водопроводни схеми с подходящи канализационни и водопроводни системи с технико-икономическа обосновка.

Прединвестиционните проучвания трябва да отговарят на изискванията за подготовка на инвестиционни проекти в агломерации над 10 000 екв. жители по ос 1 на Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013 г”.

I.1. Приложимо законодателство и документи

При изпълнение на задълженията си по настоящата обществена поръчка Изпълнителят следва да съблюдава спазването на изискванията на:

• Българското законодателство и в частност на:

• Закона за обществените поръчки и подзаконовите нормативни актове по неговото прилагане;

• Закона за устройство на територията и подзаконовите нормативни актове по неговото прилагане;

• Законодателството в сектор „Околна среда” и по-специално законодателството в сектор „Води” в неговата цялост и обем;

• Нормативната уредба, свързана с проектирането, изграждането и експлоатацията на водопроводните и канализационните мрежи.

• Българските и европейските норми и стандарти, свързани с проектирането, изграждането и експлоатацията на водопроводните и канализационните мрежи.;

• Изискванията във връзка с подготовката, управлението и изпълнението на проекти, финансирани по Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013”.

I.2 Конкретни задачи на изпълнителя

В рамките на настоящата поръчка Изпълнителят следва да извърши „Изготвяне на прединвестиционно проучване (ПИП) за ВиК мрежата на град Сандански и ПСОВ – Сандански”, по дейности както следва:

 Преглед на съществуващото положение и състоянието на канализационната и водоснабдителната мрежи на територията на Градска агломерация Сандански (град Сандански и село Поленица) обект на инвестиционния проект.

С оглед изпълнението на горепосочената задача, Изпълнителят следва да извърши цялостно проучване и изследване на съществуващото положение и състоянието, в което се намира понастоящем водоснабдителната и канализационната системи на територията, предмет на инвестиционния проект, да направи всички необходими проучвания, картографски изследвания, геоложки и хидрогеоложки проучвания и геодезично заснемане, необходими за изготвянето на идейните и работни проекти като осигури спазването на изискванията на подробния устройствен план .

Изпълнителят на настоящата обществена поръчка е длъжен:

• да извърши подробно проучване и запознаване с всички предишни проектни решения, с наличните карти и планове, даващи информация за съществуващите съоръжения и подземни комуникации, от гледна точка на:

• местоположението на източниците за водоснабдяване, основните и спомагателните инсталации и съоръжения;

• технологична ,съоръженията и капацитета на проектираната през 2011 г. ПСОВ – Сандански (фаза идеен проект);

• мястото на заустване на отпадъчните води, в това число посочване на категорията на водоприемника, местоположението на дъждопреливниците, степен на разреждане на смесените отпадъчни и дъждовни води, анализ на състоянието, техническата и експлоатационна годност на водоснабдителни и канализационни ВиК съоръжения , които да бъдат детайлно обследвани с оглед идентифициране на параметрите на съоръженията, имащи отношение към настоящата обществена поръчка, като при това всички В и К мрежи и съоръженията да бъдат внимателно изследвани;

• данни за количеството и качеството на отпадъчните води в сухо време и тяхната часова неравномерност в началото на канализационните колектори и в местата на тяхното заустване във водоприемника;

• източниците на ел. захранване и необходимостта от изграждане на нови;

• установяване на евентуални пресичания на тръбопроводите с други проводи на техническата инфраструктура;

• установяване пресичания на тръбопроводите с пътна инфраструктура от републиканската и общинската мрежа;

• да събере необходимата информация от вече извършени инженерни проучвания, в т.ч. геоложки, геотехнически, хидроложки, хидрогеоложки и др., като за местата с недостатъчна налична информация, да се проведат допълнителни такива изследвания;

• да извърши проучвания за наличие в обхвата на обекта на територии с особена териториална устройствена защита, вкл. и териториите със специфична характеристика, определена по реда на отделни закони в т.ч. обекти на културно-историческото наследство да се извършат проучвания за потенциала на териториите с обособена и превантивна устройствена защита (ако има такива) във връзка с режимите за опазване на териториите за природозащита и на обектите на културно-историческото наследство (недвижими паметници на културата) – в конкретния случай в границите на Археологически резерват – находящ се под днешния град Сандански;;

• да актуализира данните за състоянието на ВиК мрежата, както и информацията за доставяната вода, потреблението, отведените отпадъчни води и др. Данни, необходими за прединвестиционното проучване;

• да извърши подробни топографски проучвания по трасетата на водопроводните и канализационните мрежи, на прилежащите терени, сгради и инфраструктура. Същите да включват подробни проучвания на настоящата геодезична, картова, планова и кадастрална основа, както и геодезични мрежи, респективно изходни точки и репери. Всички проучвания и чертежи да бъдат обвързани в координатно отношение с Националната геодезична мрежа;

• да се разгледа необходимостта от реконструкция или ново строителство на ВиК мрежите, да се разгледат алтернативи за трасета, разглеждане и установяване на инфилтрацията и проникване на условно чисти води (включително на база изпълнено през 2012 г. детайлно проучване и получените от него резултати) и алтернативи за отстраняването им;

• да извърши обследване по трасето на ВиК тръбопроводите като отбележи местоположението на всички видими течове и прецени нуждите от реконструкция или подобрение, като ги подреди по приоритети според неотложността / спешността на реконструкцията която се налага;

• да извърши проучване относно собствеността на земята и състави регистър на всички собственици на имоти, засегнати от изграждането на тръбопроводите, да нанесе границите на имотите им на подходящ план в подходящ мащаб (1:1000);

 Изготвяне на прединвестиционно проучване (ПИП) за ВиК мрежата на град Сандански и ПСОВ – Сандански” в обем и съдържание, съгласно изискванията на Наредба № 4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти към Закона за устройство на територията и документа „Изисквания към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС” (издадени от МОСВ, Юни 2010).

При изготвянето на Прединвестиционното проучване за изграждане на канализационната мрежа и на водоснабдителната мрежа по трасето на канализацията, Възложителя предоставя на Изпълнителя събраната и налична информация включваща следните данни:

• Демографски данни за населеното място към момента на проектиране и прогнозни данни към края на проектния експлоатационен период – брой на постоянните и на временно пребиваващите жители и тяхната сезонна, денонощна и часова динамика;

• Данни за промишлените, комунално-битовите и селскостопанските предприятия на територията на населеното място към момента на проектиране и прогнозни данни към края на проектния експлоатационен период – вид, разположение, продукция, производствен капацитет, брой на работниците, водопотребление, количество и качество на отпадъчните води и тяхната денонощна и часова неравномерност;

• Данни за съществуващата канализационна мрежа – вид на канализационната мрежова система, степен на изграденост, материал на тръбите, съоръжения по мрежата, техническо състояние и хидравличен капацитет на мрежата и съоръженията;

• Отводнителна норма (л/ж.д) към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на пречиствателната станция;

• Данни за съществуващата водоснабдителна система – степен на изграденост, техническо състояние, водоснабдителна норма (л/ж.д) към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на пречиствателната станция;

• Данни за съществуващи пречиствателни станции за отпадъчни води – технологична схема, техническо състояние, хидравличен и технологичен капацитет на съоръженията;

• Данни за площадката/площадки на пречиствателната станция за отпадъчни води – ситуационни, топографски (геодезична снимка) планове с необходимите комуникации (пътни, електроснабдителни, водоснабдителни, топлоснабдителни и газоснабдителни - включително и на електронен носител);

• Данни за количеството и качеството на отпадъчните води в сухо време и тяхната денонощна и часова неравномерност в началото на вече изградения външен (извънселищен) канализационен колектор или на изградените главни канализационни колектори в местата на тяхното заустване във водоприемника;

• Данни за водоприемника – характерни водни количества и стоежи с обезпеченост 95%, 50% и 10%, наличие, вид, проектна категория на водите съгласно Приложение №3 към Заповед № РД-272 на министъра на околната среда и водите от 3 март 2001 г., класификацията на съответния участък на водоприемника като “чувствителна зона” или “по-малко чувствителна зона”, съгласно Заповед № РД-970 на министъра на околната среда и водите от 28 юли 2003 г. във връзка с Наредба № 6 от 9 ноември 2000 г. за емисионни норми за допустимо съдържание на вредни и опасни вещества в отпадъчните води, зауствани във водни обекти (ДВ, бр. 97 от 2000 г.);

• Геоложки и хидрогеоложки данни за площадката на пречиствателната станция – категория и носимоспособност на строителните почви, наличие, водни нива и динамика на подземните води, хидравлични параметри на водоносните пластове (водонаситеност, коефициент на филтрация, дебит на дренажните води и др.);

• Климатични и метеорологични данни за района на населеното място – средногодишна, среднолятна и среднозимна температура на въздуха, продължителност на периода с температури на въздуха под -10^о С, посока и средна скорост на преобладаващите ветрове;

• Данни от моделни изследвания на технологични процеси на пречистване – при наличност на такива

Предварителните (прединвестиционни) проучвания за проектиране и строителство на нова канализациоинна мрежа и пречиствателна станция за отпадъчни води (или за реконструкция и/или разширение на съществуващите такива) трябва да определят броя на еквивалентните жители (ЕЖ), да се направи избор на мястото на площадката на ПСОВ и да установят следните дани:

• Демографски данни за населеното място/селищна агломерация

  1. Категория на населеното място, съгласно Заповед № РД-02-14-256 от 31.05.2004 г. на министъра на регионалното развитие и благоустройството (ДВ бр.52 / 2004 г.)

  2. Общ брой на населението към момента на проектиране и. към края на проектния експлоатационен период на пречиствателната станция, в това число:

     1. Постоянни жители към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на пречиствателната станция;

     2. Временно пребиваващи към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на пречиствателната станция;

  3. Други данни, необходими за проектирането на ПСОВ, специфицирани в Стратегията за развитие на населеното място за периода 2007 – 2013 г.¹

• Данни за съществуващата канализационна мрежа

  1. Вид на канализационнта мрежова система;

  2. Процент на изграденост на канализационната мрежа;

  3. Вид на тръбите на канализационната мрежа (материал, диаметри, др.);

  4. Техническо състояние на тръбите;

  5. Дял от населението, обсужвано от канализационната мрежа;

  6. Данни от симулационни изследвания (при наличие на такива) относно хидравличния капацитет на съществуващата канализационна мрежа при характерни хидравлични натоварвания чрез използване на програмни продукти;

  7. Синхронизирани данни от измервания, регистрирани в продължение на поне един пролетно-летен сезон, чрез инсталирани в урбанизираната територия дъждомерни апарати (плювиографи) и водомерни устройства в колекторите, с оглед на калибриране и верификация на програмния продукт при използването му за доказване на хидравличниа капацитет на съществуващата и/или новопроектираната канализационна мрежа;

• Данни за проектиранта пречиствателна станция за отпадъчни води (идеен проект) – описание на технологичната схема, техническото състояние, хидравличния и технологичния капацитет на съоръженията;

• Данни за площадката на пречиствателната станция за отпадъчни води (по изследвания, предоставени от Възложителя или възложени от него на Изпълнителя с отделни договори)

  1. Геодезична снимка в М 1:500 с хоризонтали през 0,5 м, включително и на електронен носител;

  2. Категория и носимоспособност (допустимо напрежение в основната фуга на фундаментите) на строителната почва;

  3. Геоложки доклад;

  4. Хидрогеоложки доклад;

  5. Налични комуникационни връзки (пътни, електроснабдителни, водоснабдителни, топлоснабдителни и газоснабдителни, телекомуникационни);

• Данни от изследване на възможностите за отстраняване и/или оползотворяване на утайките от ПСОВ на населеното място

  1. Наличие, техническо състояние и капацитет на депата за твърди битови отпадъци в района;

  2. Условия (нормативни изисквания) за депониране на утайките от ПСОВ на наличните регионални депа за твърди битови отпадъци;

  3. Наличие на увредени терени в региона и възможност за тяхното рекултивиране с утайки от ПСОВ;

  4. Наличие на обработваеми земеделски земи в региона и възможността за тяхното наторяване с утайки от ПСОВ;

  5. Наличие на горски масиви в региона и възможността за тяхното наторяване с утайки от ПСОВ;

  6. Други възможности за отсраняване и/или оползотворяване на утайките от ПСОВ;

• Данни за съществуващата водоснабдителна система

  1. Налични и бъдещи водоизточници;

  2. Степен на изграденост на водопроводната мрежа;

  3. Материал на тръбите;

  4. Техническо състояние на мрежата;

  5. Водоснабдителна норма към момента на изследването;

  6. Средно денонощно водно количество за населеното място;

  7. Максимално часово водно количество за населеното място;

• Данни за промишлените, комунално-битовите и селскостопанските предприятия на територията на населеното място – вид, разположение, продукция, производствен капацитет, брой на работниците по смени, водопотребление, количество и качество на отпадъчните води и тяхната денонощна и часова неравномерност към момента на изследването и прогнозни данни към края на проектния експлоатационен период;

• Климатични и метеорологични данни за района на населеното място

  1. Средногодишна температура на въздуха;

  2. Среднолятна температура на въздуха;

  3. Среднозимна температура на въздуха;

  4. Продължителност на периода с температури на въздуха под - 10^о С;

  5. Посока и средна скорост на преобладаващите втрове;

• Данни за водния обект (водоприемника), определен за заустване на отпадъчните води (по изследвания, предоставени от Възложителя или възложени от него на Изпълнителя с отделен договор)

  1. Наименование, поречие;

  2. Описание и технически данни на речната корекция (ако има такава);

  3. Водно количество с обезпеченост 95 %;

  4. Водно количество с обезпеченост 50 %;

  5. Водно количество с обезпеченост 10 %;

  6. Котите на водните нива в три характерни точки на водоприемника в чертите на населеното място при водно количество с обезпеченост 95%;

  7. Котите на водните нива в три характерни точки на водоприемника в чертите на населеното място при водно количество с обезпеченост 50%;

  8. Котите на водните нива в три характерни точки на водоприемника в чертите на населеното място при водно количество с обезпеченост 10%;

  9. Проектна категория на водите, съгласно Приложение №3 към Заповед № РД-272 на министъра на околната среда и водите от 3 март 2001 г.

  10. Класификация на съответния участък на водоприемника като “чувствителна зона” или “по-малко чувствителна зона”, съгласно Заповед № РД-970 на министъра на околната среда и водите от 28 юли 2003 г;

• Данни от геодезични, градоустройствени и хидрогеоложки изследвания на урбанизираната територия (по изследвания, предоставени от Възложителя или възложени от него на Изпълнителя с отделни договори)

  1. Геодезична снимка в М 1:1000 или 1:2000 с хоризонтали през 1,0 м, включително и на електронен носител (цифров модел на терена);

  2. Надземен кадастър на населеното място с означение на териториите за проектиране - улици, осови кръстовища и други възлови точки, включително на електронен носител;

  3. Подземен кадастър с наличните подземни комуникационни системи (електроснабдителни, водоснабдителни, топлоснабдителни и газоснабдителни, телекомуникационни), включително одобрените и влезли в сила частични изменения;

  4. Застроително - регулационен план (ЗРП) на населеното място с градоустройствени показатели, включително одобрените и влезли в сила частични изменения;

  5. Данни от Общ и подробен устройствен план и устройствени схеми на населеното място, отнасящи се до проектирането и строителството на канализационната мрежа;

  6. Нивелетен план на населеното място;

  7. Категория и носимоспособност (допустимо напрежение в основната фуга на фундаментите) на строителната почва - .......................... ;

  8. Геоложки доклад за територията на населеното място;

  9. Хидрогеоложки доклад за територията на населеното място;

• Данни за наличните регионални предприятия и мощности за производство на строителни материали, елементи и конструкции

  1. Видове предприятия и строителни материали и изделия;

  2. Производствен капацитет;

  3. Транспортни разстояния до площадката на ПСОВ;

• Проучване и предлагане на технологични схеми за ПСОВ на населеното място

  1. Подходящи технологични схеми за пречистване на отпадъчните води;

  2. Подходящи технологични схеми за третиране на утайките;

  3. Технико-икономически анализи на предлаганите технологични схеми за пречистване на отпадъчните води и третиране на утайките;

• Проучване и предлагане на канализационни схеми и канализационни мрежови системи за населеното място

  1. Подходящи канализационни схеми;

  2. Подходящи канализационни мрежови системи;

  3. Технико-икономически анализи на предлаганите канализационни схеми и мрежови системи;

  4. Да разгледа предложените обособени части от община Сандански на ВиК мрежата потенциален предмет на интервенция – а именно:

№	Наименование на улици и участъци	Дължина на улици предвидени за кандидатстване по ОПОС 2007 - 2013 г.
		Канализация		Водопровод
		Диаметър	Дължина	Диаметър	Дължина
	ГРАД САНДАНСКИ
1	ул.”Отец Ангел Столинчев” – от Н.Санаториум до Врътката
2	ул. "Никола Вапцаров"
3	ул. "Кузма и Дамян”
4	ул.”Кирил и Методий”
5	ул.”Иван Рилски"
6	ул.”Стою Хаджиев” (от ул „Кузма и Дамян” до ул. „Христо Ботев”
7	ул.”Солунска”
8	ул.”Даме Груев” (от ул. „Солунска” до ул. „Васил Левски”)
9	ул. „Васил Левски”
10	ул.”Георги казепов ” (от ул. „Стефан Карчев” до ул. „Пирин”)
11	ул.”Кочо Честеменски”
12	бул.”Свобода” (от Културен дом до сфетофара на ул. „Тодор Каблешков”
13	ЖК „Спартак” (от кръстовището на ул. „Беласица” до сфетофара)
14	Ул. „Серес” от ул. "Първи май" до ул.”Башлиица”
15	ул.”Първи май”
16	ул. „Перун”
17	ул.”Петър Берон”
18	ул. „Марица”
19	ул. „Башлиица” (от паркинга на ГУМ до реката при Почивно дело)
20	ул.”Воден” (от ГУМ до моста на пазара)
21	ул.”Любен Каравелов” (от Детска градина „Пролет” до дъждопреливника на моста)
22	ул.”Младост” (от моста до края на имот 6381)
23	ул.”Стефан Стамболов”
24	От е-79 до блокове ЖК „Крайречен”
25	ул. „Рила планина”
26	От блокове ЖК „Крайречен” до преминаване р.Санданска Бистрица – за ремонт на шахти и съоръжения само
27	ул.”Сердика”
28	ул. „Славянка”
29	ул.”Ильо Войвода” (от ул. Таската Серски до ул Геоги Скрижьовски
30	ул. Тодор Каблешков
31	ул. „Борис Сарафов”
32	ул. „Беласица” (ул. Чудомир Кантарджиев до ул. Пирин)
	ГРАД САНДАНСКИ – м. НИШАН ТАШИ
33	Канализация Нишан Таши
34	От хотел Тайм Аут до Хотел Сандански
35	От осева точка 1070 до осова точка 1005
36	От осева точка 1072 до осова точка 1008
	ГРАД САНДАНСКИ – ПРОМИШЛЕНА ЗОНА
37	От кръстовище на Е-79 по общински път BLG1240 до кръстовище жп. гара
38	От кръстовище Жп. гара по Полски път 655334.113.53
39	Канализация Мацкова градина
40	Външен колектор Мацкова градина + преминаване Санданска Бистрица до Главен колектор
	СЕЛО ПОЛЕНИЦА
41	ул. „Гоце Делчев”
42	ул . „Гушевица” (от трафопоста до отбивката за село Дебрене)
43	ул. „Армейска” (от фурната до ул. „Гушевица”)
44	ул. „Мелник”
45	ул. „Трети март” (от Главната улица до ул. „Съединение”)
46	лл. „Илия Минев” (От площада до ул. „Гушевица”)
47	ул. „Шипка”
48	ул. „Яне Сандански” (от Главната улица до ул. „Съединение”)
49	Ул. „Петър Берон”
50	Ул. „Кирил и Методии” (от Кметството до ул. „Трети март”)
51	ул. „Съединение”
52	Външен колектор от село Поленица до град Сандански – за реконструкция и защита шахти

С прединвестиционното проучване Изпълнителят следва да изпълни:

• да определи точния обхват на бъдещия инвестиционен проект, който ще се разработи в следващите проектни фази;

• да изготви геоложки доклад, в достатъчен обхват и съдържание с оглед предоставяне на необходимата информация за състоянието на почвата, носимоспособност, вид и др., с оглед на:

• проектиране на фундаменти под съоръжения, оразмеряване на опорни блокове под тръбопроводи;

• взимане на предохранителни мерки в случай на свлачищни терени или други подобни;

• преценяване на съответни количества за изкопи, например в скални почви, нуждата от подложни материали и др. при спазване изискванията на действащото законодателство в България.

• да изготви хидрогеоложки доклад за определяне нивото и качеството на подпочвените води при спазване изискванията на действащото законодателство в България;

• да извърши геодезическо проучване и заснемане по трасето на уличните В и К мрежи, които ще бъдат предмет на разработка в проектна фаза идеен проект и работен проект;

• да бъде представено технологично решение на канализационната и водопроводната мрежи, с обхват около 31 км. (на канализационната мрежа), ориентировъчно по зони, както следва:

 град Сандански – ляв бряг

 град Сандански – десен бряг

 село Поленица

 град Сандански – Промишлена зона

 град Сандански – Промишлена зона местността Мацкова градина

• да изготви технико - икономическа обосновка за определяне на икономическата целесъобразност и ефективност на инвестиционното строително намерение, в т. ч. за избор на подходящ негов вариант;

• прединвестиционното проучване за изграждане на канализационната мрежа и на водопроводната мрежа по трасето на канализацията да се извършва при спазване на следните изисквания:

• Съобразяване с информацията, специфицирана в Общинския план за развитие 2007 – 2013 г.;

• Параметрите на канализационната мрежа, трябва да бъдат съобразени с тези, регламентирани в БДС EN 752 от 2008 г., Директива 91/271/ЕЕС на Съвета на Европа от 21 май 1991 относно събирането, пречистването и изпускането на отпадъчни води от населени места (битови, производствени и дъждовни) и хармонизираната с нея национална Наредба № 6 от 9 ноември 2000 г. към Закона за водите (ЗВ);

• Постигане на ефективност по отношение на общите разходи (капитални и експлоатационни);

• Прилагане на енергоефективни мерки при строителството и експлоатацията.

• Технологичните решения на канализационната и водопроводната мрежи трябва да съответстват на най-добрите налични технологии;

• Устройствата за заустване на преливащите от дъждопреливниците отпадъчни води трябва да бъдат проектирани с отчитане на хидравличните условия във водоприемника с оглед недопускане на постъпването на речни води в канализационната мрежа и в съответствие с нормативните изисквания за качеството на речните води в контролираните му сечения;

• Предвиждане на експлоатационен срок на канализационната мрежа от минимум 50 г. относно осигуряване на дълготрайност на конструкциите на съоръженията, като се отчитат бъдещи разширения и промени (включително газове);при отчитане на агресивното въздействие на отпадъчните води и отделяните

Важно:

Между фазата на прединвестиционното проучване и фазата на идейното проектиране има междинна фаза на съгласуване на прединвестиционното проучване, чиито срок не попада в предложения срок за изпълнение на обществената поръчка.

Съгласуването на прединвестиционното проучване се извършва от страна на Възложителя - община Сандански и преставлява детайлно обследване на извършеното прединвестиционно проучване спрямо изискванията залегнали в техническото задание на настоящата обществена поръчка. При наличие на забележки или необходимост от допълване/корекции, същите се отстраняват и след това се извършва приемо-предаване на изготвеното прединвестиционно проучване с подписване на двустранен протокол между Възложителя и Изпълнителя. Неговото подписване дава формално основания за начало на фазата на идейното проектиране. Фазата на идейното проектиране започва официално да тече от датата на подписване на двустранен протокол за стартиране на изпълнението на идейното проектиране между Възложителя и Изпълнителя..

Важна забележка:

Извън гореупоменатите срокове и фази, община Сандански има задължението да извърши окончателно съгласуване на прединвестиционното-проучване за изграждане на ПСОВ – Сандански и рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански с УО на ОП „Околна среда 2007 – 2013 г.”, като при необходимост Изпълнителя може да подпомогне Възложителя в този процеса, чрез даване на пояснения, участие на работни срещи с УО на ОПОС, защита и допълваща обосновка на избрани технически решения и други.

I.2. Съдържание на прединвестиционните проучвания

Предварителното (прединвестиционно) проучване трябва да бъде изготвено в следните части:

• Част “Технологична”;

• Част “Технико-икономическа”;

Всички проекти се предават в 7 / седем / екземпляра на хартиен носител и в 2 / два / екземпляра на електронен носител във формат PDF

ЗАДАЧА II - „Изготвяне на идейни проекти за доизграждане и рахабилитация на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански” и оценка на изготвени идейни проекти за ПСОВ – Сандански с два варианта на технология за пречистване на водите и за третиране на утайките, по отношение на изискванията на Наредба №4 от 21.05.2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и с Изискванията към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС от 30.06.2010 г.”

ЗАДАЧА IIA - „Изготвяне на идейни проекти за доизграждане и рахабилитация на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански”

Идейните проекти за обособени части от ВиК мрежата на Градска агломерация – Сандански (град Сандански, село Поленица) трябва да бъдат изработени на основата на основните данни и информация, установени в рамките на извършеното и одобрено детайлно прединвестиционно проучване.

Идейните проекти за отделните зони се изготвят във вариантни решения със съответната технико-икономическа обосновка.

IIA.1. Приложимо законодателство и документи

При идейното проектиране на ВиК мрежата (нова и за рехабилитация) трябва да бъдат спазвани следните изисквания:

• Наредба № 4 от 21 май 2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти.

• Ситуирането на ВиК мрежата трябва да бъде съобразено с действащите подробно устройствени планове, съществените изисквания към строежите по чл. 169, ал 1 от ЗУТ и Наредба № 7 от 2 декември 2003 г. за правила и нормативи за устройство на отделни видове територии и устройствени зони (ДВ, бр. 58 от 2004 г.);

• Наредба № 8 “Правила и норми за разполагане на технически проводи и съоръжения в населени места” (ДВ, бр. 72 от 1999 г.);

• Техническите указания, регламентирани в БДС EN 752 и БДС EN 805 за проектиране на ВиК системи;

• Нормативните изисквания при проектирането на видовете строителни конструкции;

• Постигане на необходимия ефект върху ВиК мрежата, достатъчен за безпроблемно хидравлично натоварване на канализационната и водопроводна система и осигуряващ нормативните изисквания за отвеждане на отпадъчни води и дъждовните води, и нормативните изисквания за питейно водоснабдяване;

• Нормативните изисквания за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд съгласно Наредба № 9 за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд при експлоатацията и поддържането на водоснабдителните и канализационните системи (ДВ, бр. 37 от 2004 г.).;

• Предвиждане на необходимите технически мерки срещу вредни въздействия върху околната среда (вредни миризми, шум, токсични вещества, аерозоли и пяна и др.);

• Осигуряване на водонепропускливост и газонепропускливост на съответните съоръжения и системи;

• Намаляване до възможния минимум на количеството на отпадъчните продукти при строителството и евентуалното тяхно безопасно оползотворяване и обезвреждане при спазване изискванията нормативните актове за управление на отпадъците;

• Постигане на ефективност по отношение на общите разходи (капитални и експлоатационни);

• Прилагане на енергоефективни мерки при строителството и експлоатацията.

• Материалите за техническите съоръжения на ВиК мрежата трябва да бъдат устойчиви срещу корозия от веществата, съдържащи се в отпадъчните води на градска агломерация Сандански, а в зоните на заустване на минерални води (болница, санаториум, хотели, градска минерална баня, минерални плувни басейни) и на състава и свойствата на местната минерална вода; газовете от отпадъчните води и атмосферните влияния (микроклимата). Металните части на ВиК мрежата (скари, конструкции, свързващите елементи), които са в контакт с вода или корозионна атмосфера, трябва да бъдат от корозионноустойчив (неръждаем) метал.

• Предвиждане на експлоатационен срок на елементите на ВиК мрежата от минимум 50 г. относно гарантиране на технологичните параметри на ВиК мрежата и осигуряване на дълготрайност на всички конструкции и съоръженията, като се отчитат бъдещи разширения и промени (включително при отчитане на агресивното въздействие на отпадъчните води);

IIA.2 Конкретни задачи на изпълнителя

Изпълнителят трябва да изготви Идейни проекти за обособени части от ВиК мрежата на Градска агломерация – Сандански (град Сандански, село Поленица) на базата на на основните данни и информация, установени в рамките на извършеното преди това и одобрено детайлно прединвестиционно проучване.

В този смисъл идейните проекти за обособени части от ВиК мрежата на Градска агломерация – Сандански (град Сандански, село Поленица) следва да включват следните всички основни изходни компоненти и информация, получени на фазата на прединвестиционното проучване

• Демографски данни за населеното място/селищна агломерация

  • Категория на населените мяста, съгласно Заповед № РД-02-14-256 от 31.05.2004 г. на министъра на регионалното развитие и благоустройството (ДВ бр.52 / 2004 г.);

  • Общ брой на населението - към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на ВиК мрежата, в това число:

    • Постоянни жители - към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на ВиК мрежата;

    • Временно пребиваващи - към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на ВиК мрежата;

  • Други данни, необходими за проектирането на ВиК мрежата, специфицирани в Стратегията за развитие на населеното място за периода 2007 – 2013 г.

• Данни за съществуващата канализационна мрежа

  • Вид на канализационната мрежа;

  • Степен на изграденост на канализационната мрежа;

  • Вид на тръбите, от които е изградена канализационната мрежа;

  • Дял от населението, обслужвано от канализационната мрежа;

  • Географски координати, размери (диаметър) и кота на дъното на канализационни колектори и клонове

  • Наклоните на терена в урбанизираната територия

• Отводнителни норми

• Данни за съществуващата водоснабдителна система, включително:

  • Налични и бъдещи водоизточници (включително собствени на предприятията);

  • Степен на изграденост на водопроводната мрежа;

  • Материал на тръбите;

  • Техническо състояние на мрежата;

  • Водоснабдителна норма към момента на проектиране и към края на проектния експлоатационен период на пречиствателната станция;

  • Средно денонощно водно количество за населеното място;

  • Максимално часово водно количество за населеното място;

• Данни за промишлените, комунално-битовите и селскостопанските предприятия на територията на населеното място, включително вид, разположение, продукция, производствен капацитет, брой на работниците по смени, водопотребление, количество и качество на отпадъчните води и тяхната денонощна и часова неравномерност, съответно към момента на проектиране и прогнозни данни към края на проектния експлоатационен период;

• Данни за съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води (ако има такава) – описание на технологичната схема, техническото състояние, хидравличния и технологичния капацитет на съоръженията;

• Данни за водния обект (водоприемника), определен за заустване на пречистените отпадъчни води

• Данни за съществуващия проект за ПСОВ – Сандански

• Геоложки и хидрогеоложки данни - категория и носимоспособност на строителните почви, наличие, водни нива и динамика на подземните води, хидравлични параметри на водоносните пластове (водонаситеност, коефициент на филтрация, дебит на дренажните води и др.);

• Климатични и метеорологични данни за района на населеното място, включително:

  • Средногодишна температура на въздуха;

  • Среднолятна температура на въздуха;

  • Среднозимна температура на въздуха;

  • Продължителност на периода с температури на въздуха под -10^о С;

  • Дълбочина на замръзване на почвата

Специфични изисквания към идеен проект за рехабилитация и разширение на канализационната мрежа на град Сандански и съоръженията по нея

• Разработване на минимум два съпоставими варианта

• Обяснителна записка, поясняваща предлаганите проектни решения и съответствието им с изискванията на чл. 169 ЗУТ за безопасна, сигурна, здравословна и достъпна за всички среда

• Хидравлични изчисления на цялата канализационна мрежа (съществуваща, реконструирана и нова)

• Хидравлични изчисления на съоръженията по канализационната мрежа

• Спецификация на тръбите по материал, размери (диаметри) и дълбочина на

Полагане

• Количествено - стойностни сметки по окрупнени показатели

• Технико икономическо сравнение на вариантите и предложение за избор на вариант за следващата фаза

• Етапност на строителството

• Заключение с предложение за дейности за изпълнение в периода до 2014год.

Специфични изисквания към идеен проект за рехабилитация и разширение на водопроводната мрежа на град Сандански и съоръженията по нея

• Обследване на съпоставими варианти при разработване на мрежата

• Зониране на мрежата и определяне на обема на резервоарите

• Хидравлични изчисления на цялата водоснабдителна мрежа (съществуваща, реконструирана и нова)

• Спецификация на тръбите по материал, размери (диаметри) и дълбочина на полагане

• Количествено стойностни сметки по окрупнени показатели

• Технико-икономическо сравнение на вариантите и предложение за избор на вариант за следващата фаза.

• Етапност на строителството

• Заключение с предложение за дейности за изпълнение в периода до 2014год.

IIA.3. Съдържание на идейните проекти

Идейните проекти следва да съдържат следните части:

Част “ВиК”

1. Обяснителна записка – общи и специфични данни за обекта

2. Анализ и предложение за разработване на най-малко два варианта на водоснабдителна и канализационната мрежа

3. Оразмеряване на водоснабдителна и канализационната мрежа и съоръженията към нея по предложените варианти

• Хидравлично оразмеряване

• Проверка и доказване на нормативните показатели относно повтаряемостта на наводненията при хидравлично претоварване на канализационната мрежа през експолоатационния период, чрез използване на съвременни симулационни програмни продукти, съгласно изискванията на БДС EN 752

• Спецификация на основните материали, машини и съоръжения

4. Остойностяване на вариантните решения по окрупнени стойностни показатели (с отчитане на данните от технико-икономическите части и при надземни сгради/помпени станции - на проектните части “Архитектурна”, “Конструктивна”, “Техническа инфраструктура - Ел., ОВК, КИПиА”)

5. Технико-икономически анализ на вариантните решения, включващ изчисления обосноваващи проектните решения и предложение за оптимален вариант за разработване в следващата фаза на проектиране

6. Чертежи – в подходящ мащаб

7. Идейните проекти могат да включват макети, мостри, фотомонтажи, компютърна анимация и други

Част “Строително-конструктивна”

1. Обяснителна записка с конструктивни решения за съоръженията

2. Чертежи

Част “Геодезична - вертикална планировка и озеленяване”

1. Геодезически доклад

2. Чертежи

Част „Геология и Хидрогеология”

Част „Хидрология”

Част „Пътна и възстановяване на настилки”

Част „План за безопасност и здраве”

Част „Обща обяснителна записка”

Част „Генерален план

Част „Технико-икономическа

1. Техническа част - обобщение

2. Технико-икономическа част

3. Генерална сметка

Задължително Изпълнителят трябва да изготви следните чертежи за канализационнта мрежа, с прилагане към съответната/съответните проектна/и част/и за която се отнасят:

• Обща ситуация в М 1:5000 с границите на агломерацията, разположени на главните канализационни колектори и ПСОВ

• Ситуация в М 1:2000(1000) - план с площите и събиране на площите по профили и колектори

• Ситуация в М 1:2000(1000) - план с оразмерителни данни по профили и колектори

• Ситуация в подходящ мащаб с обозначени етапите на изпълнение

• Ситуация в подходящ мащаб с дейностите за изпълнение за периода до 2014 г.

• Надлъжни профили на главните колектори, довеждащия до ПСОВ колектор и важни второстепенни профили в М 1:200 (100) за височините и 1:2000(1000) за дължините

• Хоризонтален и вертикален разрез на съоръженията в М :100.

Задължително Изпълнителят трябва да изготви следните чертежи за водопроводната мрежа, с прилагане към съответната/съответните проектна/и част/и за която се отнасят:

• Обща ситуация в М 1:5000 с границите на агломерацията, разположение на водоизточниците, водоемите, зоните и главните водоснабдителни клонове

• Ситуация в М 1:2000 (1000) - план с оразмерителни данни

• Ситуация в подходящ мащаб с обозначени етапите на изпълнение

• Ситуация в подходящ мащаб с дейностите за изпълнение за периода до 2014 год.

• Други дейности, в зависимост от наличието и във връзка със специфични условия

При проектиране на канализационни помпени станции и/или други надземни сгради и съоръжения в идейния проект за тях трябва да бъдат представени и следните части към тях:

Част “Архитектурна”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част ”Електросилнотокова” (“Ел.”)

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част ”ВиК”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част ”ОВК”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част ”Енергиина ефективност”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част ”КИПиА”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част “Вертикална планировка, площадкови пътища и озеленяване”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част “План за безопаност и здраве”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част ”Пожарна и аварийна безпасност”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Всички идейни проекти се предават в 7 / седем / екземпляра на хартиен носител и в 2 / два / екземпляра на електронен носител във формат PDF

Важно:

Между фазата на идейното проектиране и фазата на работното проектиране има междинна фаза на съгласуване на идейните проекти, чиито срок не попада в предложения срок за изпълнение на обществената поръчка.

Община Сандански в хода на идейното проектиране извършва текущо съгласуване на идейните проекти, а при предаването им извършва предварително съгласуване по-отношения на тяхната цялост, съгласно заданието за проектиране и изготвеното прединвестиционно проучване (ПИП).

Следва съгласуване на изготвените идейни проекти с експлоатационните дружества (ЧЕЗ България, „Увекс” ЕООД, „Виваком” и „Рилагаз”) и държавните институции имащи отношение към тях (РИОСВ, Басейнова дирекция „Западнобеломорски басейн” – Благоевград, РИОКОЗ, СПАБЗ, АПИ). Всички съгласувания се извършват от страна на Възложителя - община Сандански и са за негова сметка. Съгласуваните от изброените по-горе експлоатационни дружества и институции идейни проекти се внасят за разглеждане на Областен/Общински експертен съвет, който издава становище за техното одобрение. При наличие на забележки или необходимост от допълване/корекции, същите се отстраняват и след това се извършва приемо-предаване на изготвените идейни проекти с подписване на двустранен протокол между Възложителя и Изпълнителя. Неговото подписване дава формално основания за начало на фазата на работното проектиране. Фазата на работното проектиране започва официално да тече от датата на подписване на двустранен протокол за стартиране на изпълнението на работното проектиране между Възложителя и Изпълнителя..

Важна забележка:

Извън гореупоменатите срокове и фази, община Сандански има задължението да извърши окончателно съгласуване на изготвените идейни проекти за обособени части за рехабилитация и разширение на ВиК мрежа на град Сандански с УО на ОП „Околна среда 2007 – 2013 г.”, като при необходимост Изпълнителя може да подпомогне Възложителя в този процеса, чрез даване на пояснения, участие на работни срещи с УО на ОПОС, защита и допълваща обосновка на избрани технически решения и други.

ЗАДАЧА IIB - „ Oценка на изготвени идейни проекти за ПСОВ – Сандански с два варианта на технология за пречистване на водите и за третиране на утайките, по отношение на изискванията на Наредба №4 от 21.05.2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и с Изискванията към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС от 30.06.2010 г.”

Оценка на изготвени идейни проекти с два варианта на технология за пречистване на водите и за третиране на утайките, по отношение на изискванията на Наредба №4 от 21.05.2001 г. към ЗУТ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти и с Изискванията към подготовката на инвестиционни проекти по Приоритетна ос 1 на ОПОС от 30.06.2010 г.”.

Община Сандански ще предостави на избрания изпълнител пълен комплект от изготвените идейни проекти за ПСОВ – Сандански (от септември 2011 г.) за изготвянето на оценка. Крайният резултат от оценката следва да бъде обобщен в окончателен доклад съдържащ детайлно описани констатации, бележки и препоръки и да бъде предоставен за одобрение от Възложителя – община Сандански.

IIB.1. Приложимо законодателство и документи

При оценката на изготвените идейни проекти за ПСОВ – Сандански с два варианта на техниология за пречистване на водите и за третиране на утайките трябва да бъде взето под вниамние следното приложимо законодателство и допълващи изисквания:

• Закон за устройство на територията (ЗУТ);

• Закон за водите (ЗВ);

• Закон за опазване на околната среда (ЗООС);

• Закон за геодезията и картографията;

• Закон за управление на отпадъците (ЗУО);

• Наредба № 4 за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти (обн. ДВ., бр. 51 от 2001 г., изм. ДВ., бр. 85 от 2009 г., изм. ДВ., бр. 96 от 2009 г);

• Наредба № 6 от 9 ноември 2000 г. за емисионни норми за допустимото съдържание на вредни и опасни вещества в отпадъчните води, зауствани във водни обекти (обн., ДВ, бр. 97 от 2000 г.; изм. и доп., бр. 24 от 2004 г.);

• Наредба № 7 за условията и реда за заустване на производствени отпадъчни води в канализационните системи на населените места (ДВ, бр. 98/2000 г.)

• Наредба за реда и начина за оползотворяване на утайки от пречистването на отпадъчни води чрез употребата им в земеделието (ПМС № 339 от 14.12.2004г., ДВ, бр. 112 от 23.12.2004г.);

• Наредба № 5 от 23 април 2007 г. за мониторинг на водите

• Наредба №2/2011 г. за издаване на разрешителни за заустване на отпадъчни води във водни обекти и определяне на индивидуалните емисионни ограничения на точкови източници на замърсяване

• Техническите указания, регламентиране в БДС ЕN 12255-11 за проектиране на пречиствателни станции за отпадъчни води от населени места;

• Наредба №2/22.03.2005 за проектиране на водоснабдителни системи;

• Наредба №8/2001 за правила и норми за разполагане на технически проводи и съоръжения в населени места

• Наредба I3‐1971 от 29.10.2009г, за строително‐технически правила и норми за осигуряване на безопасност при пожар ‐ обнародвана в Държавен вестник №96 от 4 декември 2009 влиза в сила от 05.06.2010 и отменя Наредба №2 за противопожарните строително‐технически норми (обн. ДВ, бр.58 от 1987г, изм. И доп. бр.3 от 1994)

• Наредба № 3 от 16 август 2010 г. за временната организация и безопасността на движението при извършване на строителни и монтажни работи по пътищата и улиците

• Наредба № 3 от 1 април 2004 г. за класификация на отпадъците (обн. ДВ. бр. 44 от 2004 г.);

• Наредба № 8 от 14 юни 2001 г. за обема и съдържанието на устройствените схеми и планове (обн. ДВ., бр. 57 от 2001 г., изм. ДВ., бр. 68 от 2004 г., изм. ДВ., бр. 51 от 2005 г., изм. ДВ. бр. 66 от 2008 г.);

• Наредба № 1 от 17 май 2004 г. за определяне на минимални цени в инженерното инвестиционно проектиране (обн. ДВ, бр. 49 от 2004 г., в сила от 01.09.2004 г.);

• Наредба № 2 от 23 юли 2007 г. за проектиране на сгради и съоръжения в земетръсни райони (обн., ДВ, бр. 68 от 2007 г.; попр., бр. 74 от 2007 г.); публ., БСА, бр. 10 от 2007 г.;

• Наредба № 7 от 2 декември 2003 г. за правила и нормативи за устройство на отделни видове територии и устройствени зони (ДВ, бр. 58 от 2004 г.);

• Наредба №7/1986 за показатели и норми за определяне качеството на течащите повърхностни води)

• Заповед № РД ‐ 970/28.07.2003 г. на министъра на околната среда и водите за определяне на чувствителните зони във водните обекти;

• Наредба за условията и реда за извършване на оценка на въздействието върху околната среда (Обн. ДВ. бр.25 от 18 Март 2003г.);

• Наредба за условията и реда за извършване на оценка за съвместимостта на планове, програми, проекти и инвестиционни предложения с предмета и целите на опазване на защитените зони (Обн. ДВ. бр.73 от 11.09.2007г.);

• Наредба за условията и реда за извършване на екологична оценка на планове и програми (Обн. ДВ. бр.57 от 02.07.2004г.);

• Наредба за условията и реда за издаване на комплексни разрешителни (Обн. ДВ. бр.80 от 09.10.2009г.);

• Норми за проектиране на канализационни системи (публ., БСА, бр. 9 и 10 от 1989 г.; изм., бр. 1 от 1993 г.);

• Наредба № 4 от 14 август 2003 г. за проектиране, изграждане и експлоатация на електрически уредби в сгради (обн. ДВ., бр. 76 от 2003 г., попр. ДВ., бр. 79 от 2003 г., попр. ДВ., бр. 87 от 2003 г., изм. ДВ., бр.14 от 2004 г., изм. ДВ., бр. 17 от 2005 г., попр. ДВ., бр.48 от 2006 г.);

• Наредба № 7 от 2004 г. за енергийна ефективност, топлосъхранение и икономия на енергия в сгради (обн. ДВ., бр. 5 от 2005 г., изм. ДВ., бр. 85 от 2009 г., попр. ДВ., бр. 92 от 2009 г.);

• Наредба № 3 от 9 юни 2004г. за устройство на електрическите уредби и електропроводните линии (обн. ДВ., бр. 90 от 2004 г., обн. ДВ., бр. 91 от 2004 г., изм. ДВ., бр. 108 от 2007 г.);

• Наредба № 2 от 06 октомври 2008г. за проектиране, изпълнение, контрол и приемане на хидроизолации и хидроизолационни системи на сгради и съоръжения (обн. ДВ., бр. 89 от 2008 г., попр. ДВ., бр. 95 от 2008 г.);

• Наредба № 7 от 8 юни 1998 г. за системите за физическа защита на строежите (обн. ДВ., бр. 70 от 1998 г., попр. ДВ., бр. 82 от 1998 г., изм. ДВ., бр. 52 от 1999 г., изм. ДВ., бр. 84 от 2000 г., попр. ДВ., бр. 93 от 2000 г.);

• Наредба № 2 от 22 март 2004г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи (обн. ДВ, бр. 37 от 2004 г., попр., бр. 98 от 2004 г., изм. и доп., бр. 102 от 2006 г.);

• Норми за проектиране на бетонни и стоманобетонни конструкции (обн. ДВ, бр. 17 от 1987 г. и бр. 49 от 1999г.)

• Норми за проектиране на бетонни и стоманобетонни конструкции за хидротехнически съоръжения (публ., БСА, кн. 1 от 1989 г.; изм., кн. 8 от 1991 г.);

• Нормативни документи за проектиране на пътища

Българските, европейските и международните стандарти, свързани с проектирането, изграждането и експлоатацията на пречиствателните станции и съоръжения и на водопроводните и канализационните мрежи.

IIB.2 Конкретни задачи на изпълнителя

При оценката на идейните прокти за ПСОВ – Санднаски с изискванията Изпълнителят има за задача да провери съответствието в следните конкретни позиции:

1. Наличие на разработени минимум два съпоставими варианта на ПСОВ - Сандански, с разработени всички съпътстващи проектни части (технологична, архитектурна, конструктивна, геодезическа, ОВК, КИПиА, благоустройство, озеленяване, охранителна ограда, площадкови комуникации, електро силнотокова, технико-икономическа и др.). Оценка на технологичните проучвания и предложения за включване на оптимални подходящи технологии на пречистване:

• Оценка на предложените за прилагане енергоефективни мерки при строителството и експлоатацията на ПСОВ - Сандански.

• Оценка на технологичните схеми на пречистване в окрупнен вид относно съответствие с най-добрите налични технологии, включително наличие на паралелно работещи еднотипни съоръжения от едно и също технологично стъпало с възможност за изключването им от работа, както и на байпасни връзки, позволяващи изключването на отделните съоръжения, технологичните стъпала и цялата пречиствателна станция;

• Оценка на технологичните схеми за третиране на утайките съобразно с избраната технология за тяхното отстраняване от пречиствателната станция и последващото им оползотворяване;

2. Оценка на съдържанието на обяснителна записка към част технологична на идейния проект, включително по отношение на:

   1. Описание на вариантите.

   2. Описание на технологичните процеси в ПСОВ поотделно за всеки вариант и режим на работа.

   3. Описание на принципните компановъчни решения на ПСОВ с обосновка за необходимите площи и обеми.

   4. Етапност на изграждане и експлоатация.

   5. Изчисления на част технологична на идейния проект, обосноваващи проектните решения.

2. Проверка по отношение на съдържанието на чертежите за наличие на:

   1. Районна ситуация на ПСОВ - в подходящ мащаб.

   2. Генерален план - за ПСОВ в М 1:500 или М 1:1000.

   3. Технологични схеми на предлаганите вариантни решения.

   4. За сгради и съоръжения - разпределения, разрези, фасади - в М 1:100 или М 1:200.

   5. Хидравличен профил по пътя на водата, включително пункта на заустване и нивата на водоприемника при различни обезпечености.

   6. Други чертежи - в подходящ мащаб, в зависимост от вида и спецификата на Обекта

2. Проверка за наличие на количествено - стойностни и обобщени стойностни сметки по окрупнени показатели.

2. Оценка на Технико - икономическата част, в която се сравняват вариантите по общи ивестиционни разходи, производителност, специфични разходи на ел. енергия, общи разходи за експлоатация, степен на механизация, цена на пречистената вода и по други показатели, като се обосновава изборът на оптималния вариант.

2. Препоръки за последващото изготвяне на Програма за управление на утайките, които да залегнат в техническите спецификации

2. Оценка на другите дейности, в зависимост от наличието и във връзка със специфични условия

IIB.3. Резултати от оценката на идейните проекти за ПСОВ - Сандански

Крайният резултат от оценката следва да бъде обобщен в окончателен доклад съдържащ детайлно описани констатации, бележки и препоръки и да бъде предоставен първоначално като проект на окончателен доклад за одобрение от Възложителя – община Сандански. След отстраняване на бележките на община Сандански (ако има такива), се пристъпва към окончателно приемо предаване на работата по оценка, която приключва с подписването на двустранен приемо-предавателен протокол.

ЗАДАЧА III - „Изготвяне на работни проекти за доизграждане и рахабилитация на обособени части от ВиК мрежата на град Сандански”

Работният проект се изработва въз основа на съгласуваните и одобрени варианти на идейни проекти на обособените части от ВиК мрежата на град Сандански от Възложителя и от Областен/Общински експертен съвет (ОЕС).

Работният проект подлежи на последващо одобряване и е основание за издаване на окончателното разрешение за строеж и за възлагане и изпълнение на строителството.

Работни проекти се разработват за обособени части от водоснабдителната и канализационната мрежа на Градска агломерация Сандански, предвидени за изграждане по проект по ОПОС 2007 – 2013 г.

Част водоснабдяване и канализация се изработва в самостоятелни раздели за водоснабдителните и канализационните мрежи.

С работния проект:

1. се изясняват конкретните проектни решения в степен, осигуряваща възможност за изпълнение на всички видове строително-монтажни работи (СМР) и за доставка и монтаж на технологичното оборудване, и обзавеждането на обекта;

2. се осигурява възможност за ползването му като документация за договаряне изпълнението на строителството, вкл. чрез процедура за възлагане на обществена поръчка за строителство при условията и по реда на ЗОП;

3. се осигурява съответствието на проектните решения с изискванията към строежите по чл. 169 ЗУТ.

Проектните части на работните проекти за рехабилитация и разширение на ВиК мрежата на град Сандански трябва да отговарят на следните изисквания включващи:

1. Изработването на работният проект да стане въз основа на съгласувания и одобрен вариант в идейна фаза.

2. Обяснителна записка, поясняваща предлаганите проектни решения, към която се прилагат издадените във връзка с проектирането документи и изходни данни. Обяснителните записки на разделите на част водоснабдяване и канализация на работния проект съдържат: изходни данни и общите изисквания на заданието за проектиране; данни за водоснабдяването и отвеждането на отпадъчните води; геоложката и хидроложката характеристика на района (ако са необходими), вкл. специфичните изисквания във връзка с особеностите на обекта (льосови почви, замръзвания, земетръс, свлачищни явления и др.); данни за водоснабдителните и отводнителните норми; начина за оразмеряване на ВиК мрежите и крайните резултати от изчисленията; избора на канализационна система и техническа характеристика на тръбите и елементите; начина за отвеждане на отпадъчните води (в съществуваща канализация, в пречиствателно съоръжение и др.); необходимостта и начина за изпълнение на дренажи, водопонижаващи системи, предпазване от повърхностни води.

2. Изчисленията към част водоснабдяване и канализация на работния проект включват: хидравлични изчисления, вкл. за хидравличен удар (при помпени станции), и оразмерителни таблици за водоснабдителните и канализационните мрежи и съоръжения и/или за водопроводните и канализационните мрежи; разчетни таблици и графики; изчисления на конструкциите на строителните съоръжения към водопроводните и/или канализационните мрежи, когато такива не се прилагат към част конструктивна на работния проект; спецификации на всички съоръжения, свързани с проектните решения на мрежите, с данни за техните технически параметри и спецификация на необходимите основни материали и изделия

4. Количествени сметки по подобекти (профили) за водоснабдителните и канализационните мрежи и съоръжения по тях (вкл. оборудване). Когато се изисква със заданието за проектиране (договора за проектиране), към част водоснабдяване и канализация на работния проект се прилага и количествено- стойностна сметка на стройтелно-монтажните работи (GMP)

5. Ситуационен план в подходящ мащаб с характерни данни от вертикалната планировка, на който са нанесени трасетата на съществуващите и проектираните водопроводни и канализационни мрежи с означени дължини, наклони, коти на тръбите, местоположение на ревизионни и други шахти, водни количества, напори и съоръжения

5. Надлъжни профили в М 1:1000 за дължините и в М 1:100 за височините на външните водопроводни и канализационни клонове с означени оразмерителни данни, местата на арматурните или канализационните шахти, на всички отклонения с номер на клона и дйаметър на тръбите , местата на пресичанията с други подземни комуникации, нивото на съществуващия терен и категорията на земните работи

5. Хоризонтални и вертикални разрези на съоръженията с нанесени тръбни мрежи и коти на съществуващия терен

5. Монтажен план за водопроводни мрежи с нанесени номера на основните кръстовища, монтажни схеми на възлите с означения на връзките и арматурите по вид и брой, номера на клоновете с дължини, вид, разположение, диаметър на тръбите, спесификации, условно работно налягане и др.

5. Детайли на съоръжения и детайли на нестандартните елементи

10. Други дейности, в . зависимост от наличието и във връзка със специфични условия

В чертежите за водопроводни и/или канализационни мрежи се включват данни за оразмерителните водни количества и скорости, наклони, напори, коти на изкоп, легло тръба, съществуващ и проектен терен, разстояния между чупки, подробни точки от терена, съоръжения и арматури, хоризонтални и вертикални разстояния до пресечните точки с други подземни проводи и съоръжения, дължините на участъците и вида на тръбите и арматурите.

При изпълнение на работното проектиране следва да се представят:

1. хидравлични изчисления на цялата канализационна мрежа (съществуваща, реконструирана и нова).

2. ситуация в М1:5000 с границите на агломерацията, разположение на главните канализационни колектори и ПСОВ;

3. ситуация в М1:2000(1000) – план с площите и събиране на площите по профили и колектори;

4. част „Канализация” трябва да съдържа чертеж ситуация в М1:2000(1000) – план с оразмерителни данни по профили и колектори;

5. работните проекти следва да разгледа възможностите за зониране на мрежата, определни в идейната фаза на проектиране

6. хидравлични изчисления на цялата водопроводна мрежа - съществуваща, реконструирана и нова. Тези изчисления да показват и взаимовръзката между отделните части на водопроводната мрежа при хипотеза реализирани работни проекти, и да доказват, че извършените интервенции по водоснабдителната мрежа на град Сандански и село Поленица в рамките на проекта - ново строителство и рехабилитация на обособени части на водоснабдителната мрежа– няма да създадат нови проблеми в частите на ВиК мрежата, които не са предмет на интервенция

7. ситуация в М1:5000 с границите на агломерацията, разположение на водоизточниците, водоемите, зоните и главните водоснабдителни клонове;

8. част „Водоснабдяване” следва да съдържат ситуация в М1:2000(1000) – план с оразмерителни данни;

9. работните проекти следва да обхващат всички подробности и детайли, свързани със специфичните условия на ВиК мрежата на Градска агломерация Сандански (град Сандански и село Поленица);

Работните проекти следва да съдържат следните части:

Част “ВиК”

1. Обяснителна записка – общи и специфични данни за обекта

2. Оразмеряване на водоснабдителна и канализационната мрежа и съоръженията към нея

• Хидравлично оразмеряване

• Проверка и доказване на нормативните показатели относно повтаряемостта на наводненията при хидравлично претоварване на канализационната мрежа през експолоатационния период, чрез използване на съвременни симулационни програмни продукти, съгласно изискванията на БДС EN 752

• Спецификация на основните материали, машини и съоръжения

3. Изчисления към част водоснабдяване и канализация включващи и хидравлични изчисления, оразмерителни таблици, разчетни таблици и графики, спецификации на съоръженията

4. Чертежи – в подходящ мащаб (ситуации, профили, разрези, монтажни планове, детайли, подробни данни)

5. Работните проекти могат да включват макети, мостри, фотомонтажи, компютърна анимация и други

Част “Строително-конструктивна”

1. Обяснителна записка с конструктивни решения за съоръженията

2. Чертежи

3. Изчисления към част конструктивна на работния проект

Част “Геодезична - Вертикална планировка и озеленяване”

1. Геодезически доклад

2. Чертежи

Част „Геология и Хидрогеология”

Част „Хидрология”

Част „Работен проект за организация и изпълнение на строителството”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

3. Строително ситуационен план

4. Проект за временна организация и безопасност на движението

5. Линеен и мрежови комплексен план план график за последователността на изпълнение на строителството

Част „Пътна и възстановяване на настилки”

Част „План за безопасност и здраве”

Част „Обща обяснителна записка”

Част „Генерален план”

1. Обяснителна записка

2. Чертежи

Част „Проектно сметна документация”

1. Обяснителна записка по техническа част - обобщение

2. Количествени сметки по всички части

3. Количествено стойностни сметки по всички части

4. Генерална стойностна сметка

При проектиране на канализационни помпени станции и/или други надземни сгради и съоръжения в идейния проект за тях трябва да бъдат представени и следните части към тях:

Част “Архитектурна”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част ”Електросилнотокова” (“Ел.”)

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част ”ВиК”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част ”ОВК”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част ”Енергиина ефективност”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част ”КИПиА”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част “Вертикална планировка, площадкови пътища и озеленяване”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част “План за безопаност и здраве”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Част ”Пожарна и аварийна безпасност”

3. Обяснителна записка

4. Чертежи

Всички работни проекти се предават в 7 / седем / екземпляра на хартиен носител и в 2 / два / екземпляра на електронен носител във формат PDF.

4. ЕКСПЕРТЕН СЪСТАВ

Участникът в настоящата процедура за възлагане на обществената поръчка следва да разполага с екип от експерти, всички или част от които да притежават нужната квалификация и правоспособност за изработване на необходимите части на инвестиционния проект по отношение на видовете строежи по отделни категории, съгласно чл. 137, ал. 1 от ЗУТ, както и другите дейности в рамките на настоящата поръчка.

За изпълнение на настоящата поръчка участникът следва да предложи ключови експерти и други експерти, които да извършат дейностите, предмет на поръчката, в съответствие с действащата нормативна уредба. Участникът, след като бъде определен за изпълнител на настоящата обществена поръчка, няма право да сменя лицата, посочени в офертата му като ключови експерти, без предварително писмено съгласие на Възложителя.

4.1. КЛЮЧОВИ ЕКСПЕРТИ

Участникът следва да разполага със следните ключови експерти:

1. Ръководител екип от експерти

• Изисквания:

  • да има завършено висше образование, магистърска степен – икономическа специалност или строителен инженер, специалност „Водоснабдяване и канализация”;

  • да има не по-малко от 10 години стаж по специалността

  • да има опит в управлението на процеса на подготовка и/или изпълнение на не по-малко от 3 проекта в областта на околната среда (специфичен професионален опит);

  • да има опит като ръководител на екип на най-малко един инвестиционен проект в областта на околната среда - ВиК сектор.

• Задължения:

• организира и ръководи изпълнението на проекта и разработването на свързаната с него документация от страна на Изпълнителя;

• осъществява обмена на информация между Изпълнителя на настоящата обществена поръчка и Възложителя;

• организира и ръководи дейността на екипа от експерти на Изпълнителя;

• контролира изпълнението на дейностите по проекта и следи за спазване на приложимата нормативна уредба във връзка с всички дейности по настоящата поръчка;

• подготвя справки и доклади до Възложителя, във връзка с изпълнението на договора за настоящата обществена поръчка, съгласно формата и изискванията на ОПОС;

• участва в процеса на съгласуване и одобряване на проектната документация;

• изготвя и съгласува графика за провеждане на месечните срещи и своевременно уведомява заинтересованите страни;

• инициира, организира и подготвя всички необходими документи за срещите за напредъка на изпълнението по договора;

• подпомага и сътрудничи в подготовката на всякакви обществени кампании или медийни изяви, за които Възложителят счете за необходимо да го покани да участва или да поиска съдействието му;

• изпълнява и други дейности, следващи от договора за настоящата обществена поръчка и българското законодателство

2. Главен проектант Канализационна мрежа и съоръжения

• Изисквания

• да има завършена минимална образователна степен "магистър" или еквивалентно образование в областта на водоснабдяване и канализация;

• да има най-малко 5 години професионален опит в областта на В и К сектора;

• да притежава опит в изготвяне на най-малко 3 инвестиционни проекти във фаза идейна и/или техническа и/или Работна, за строителство/реконструкция на канализационна мрежа

• да притежава пълна проектантска правоспособност съгл. чл. 230 от ЗУТ и Закона за Камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (ЗКАИИП).

• Задължения:

• отговаря за изготвяне на инвестиционните проекти (включително прединвестиционно проучване, идейни и работни проекти) за реконструкция и разширение на водоснабдителна мрежа на агломерация Сандански;

• осъществява обмен на информация с ръководителя на екипа и останалите участници в екипа;

• отговаря за извършването на работите в съответствие с договора за обществената поръчка в областта на компетенциите и правомощията си;

• координира и участва в изпълнението работата по договора в областта на компетенциите и правомощията си;

• изготвя доклади до ръководителя на екипа, по отношение на отчитане на извършената работа;

• съдейства за изготвянето и утвърждаването на справки и доклади съгласно формата и изискванията на ОПОС и при проверките по изпълнението на работата;

• изпълнява и други дейности, изрично неупоменати по-горе, но които са му наредени от Изпълнителя, изпълнител на настоящата обществена поръчка, или от Възложителя, тогава, когато Изпълнителят не се е противопоставил писмено на такова нареждане;

• изпълнява и други дейности, изрично неупоменати по-горе, но следващи от договора за настоящата обществена поръчка и българското законодателство.

3. Главен проектант – Водоснабдителна мрежа

• Изисквания

• да има завършена минимална образователна степен "магистър" или еквивалентно образование в областта на водоснабдяване и канализация;

• да има най-малко 5 години професионален опит в областта на В и К сектора;

• да притежава опит в изготвяне на най-малко 3 инвестиционни проекти във фаза Работна, за строителство/реконструкция на водоснабдителна мрежа

• да притежава пълна проектантска правоспособност съгл. чл. 230 от ЗУТ и Закона за Камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (ЗКАИИП).

• Задължения:

• отговаря за изготвяне на инвестиционните проекти (включително прединвестиционно проучване, идейни и работни проекти) за реконструкция и разширение на водоснабдителна мрежа на агломерация Сандански;

• осъществява обмен на информация с ръководителя на екипа и останалите участници в екипа;

• отговаря за извършването на работите в съответствие с договора за обществената поръчка в областта на компетенциите и правомощията си;

• координира и участва в изпълнението работата по договора в областта на компетенциите и правомощията си;

• изготвя доклади до ръководителя на екипа, по отношение на отчитане на извършената работа;

• съдейства за изготвянето и утвърждаването на справки и доклади съгласно формата и изискванията на ОПОС и при проверките по изпълнението на работата;

• изпълнява и други дейности, изрично неупоменати по-горе, но които са му наредени от Изпълнителя, изпълнител на настоящата обществена поръчка, или от Възложителя, тогава, когато Изпълнителят не се е противопоставил писмено на такова нареждане;

• изпълнява и други дейности, изрично неупоменати по-горе, но следващи от договора за настоящата обществена поръчка и българското законодателство

4. Главен проектант „Геодезия”

• Изисквания

• да има завършена минимална образователна степен "магистър" или еквивалентно образование в областта на геодезията;

• да има най-малко 5 години професионален опит в областта на проектантските услуги по геодезия;

• да притежава пълна проектантска правоспособност съгл. чл. 230 от ЗУТ и Закона за Камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (ЗКАИИП).

• Задължения:

• отговаря за изготвяне на прединвестиционно проучване-геодезическо проучване за реконструкция и разширение на водоснабдителна и канализационна мрежа на агломерация Сандански;

• осъществява обмен на информация с ръководителя на екипа и останалите участници в екипа;

• отговаря за извършването на работите в съответствие с договора за обществената поръчка в областта на компетенциите и правомощията си;

• координира и участва в изпълнението работата по договора в областта на компетенциите и правомощията си;

• изпълнява и други дейности, изрично неупоменати по-горе, но следващи от договора за настоящата обществена поръчка и българското законодателство.

5. Главен проектант „Геология и хидрогеология”

• Изисквания

• да има завършена минимална образователна степен "магистър" или еквивалентно образование в областта на геология и хидрогеология;

• да има най-малко 5 години професионален опит в областта на проектантските услуги по геология и хидрогеология;

• да притежава пълна проектантска правоспособност съгл. чл. 230 от ЗУТ и Закона за Камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (ЗКАИИП).

• Задължения:

• отговаря за изготвяне на прединвестиционно проучване-геоложко и хидрогеоложко проучване за реконструкция и разширение на водоснабдителна и канализационна мрежа на агломерация Сандански;

• осъществява обмен на информация с ръководителя на екипа и останалите участници в екипа;

• отговаря за извършването на работите в съответствие с договора за обществената поръчка в областта на компетенциите и правомощията си;

• координира и участва в изпълнението работата по договора в областта на компетенциите и правомощията си;

• изпълнява и други дейности, изрично неупоменати по-горе, но следващи от договора за настоящата обществена поръчка и българското законодателство.

4.2 ДРУГИ ЕКСПЕРТИ

Участникът следва да разполага и с квалифициран екип от експерти, притежаващи квалификация и правоспособност да прегледат и преценят съществуващите проекти и/или изработят всички части на инвестиционните проекти за видовете строежи по отделни категории съгласно чл. 137, ал. 1 от ЗУТ и да извършат техническия контрол.

Всички експерти следва да са независими и да не са в конфликти на интереси с Възложителя и лицата на ръководна длъжност в неговата администрация, както и да не са изпълнявали предишни дейности по проекта в полза на Община Сандански.

Експертите, следва да имат квалификация и правоспособност в следните специалности:

• архитектура;

• промишлено и гражданско строителство, строителство на сгради и съоръжения;

• пътно строителство

• ВиК

• електроинженер;

• КИП и А -"Контролно измервателни прибори и автоматика";

• пътно строителство;

• отопление, вентилация и климатизация /ОВК/;

• Други, във връзка с изработването на съответните части на инвестиционния проект.

Съгласно българското законодателство инвестиционни проекти като този, който е обект на настоящата поръчка, е необходимо да бъдат изготвени от проектанти със съответните специалности, поне един от които има пълна проектантска правоспособност съгласно българското законодателство. В този смисъл всеки участник следва да осигури като част от своя екип или като свой подизпълнител проектанти, притежаващи пълна проектантска правоспособност по българското законодателство.

Всички разходи за съдействие и поддържащ персонал се считат за включени в общата цена на Изпълнителя.

Персоналът на Изпълнителя, ангажиран с изпълнение на задълженията по настоящата обществена поръчка е задължен, при реализиране на поръчката стриктно да спазва Техническите изисквания, Техническите спецификации, клаузите на договора с Възложителя и всички законови и подзаконови нормативи в сила до този момент в Република България; Българските и европейските норми и стандарти, свързани с проектирането, изграждането и експлоатацията на водопроводните и канализационните съоръжения; Изискванията във връзка с подготовката, управлението и изпълнението на проекти, финансирани по Оперативна програма „Околна среда 2007 – 2013”.

5. СРОКОВЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕ

Срокът за изпълнение на настоящата поръчка е по предложение на Участника , но не може да бъде по – кратък от 65 (шестдесет и пет) календарни дни и не по-дълъг от 155 (сто педесет и пет) календарни дни, считано от датата на подписване на договора. Срокът за изпълнение да бъде отразен в линеен график по дейности.

Срокът за изпълнение на процедурата следва да бъде разделен на три отделни самостоятелни фази, както следва:

• Фаза 1 – Срок за изпълнение на прединвестиционно проучване

• Фаза 2 – Срок за изпълнение на идейно проектиране на обособени части от ВиК мрежата на градска агломерация Сандански (град Сандански, село Поленица)

• Фаза 2 – Срок за изпълнение на работно проектиране на обособени части от ВиК мрежа на градска агломерация Сандански (град Сандански, село Поленица)

Изпълнението на всяка една от гореупоменатите фази започва с подписването на двустранен протокол за започване на работа по съответната фаза (съгласно образец на Възложителя) и срокът за изпълнение на тази фаза започва да тече от датата на неговото подписване

Приключването на всяка една от гореупоменатите фази приключва с подписване на двустранен протокол (съгласно образец на Възложителя) и срокът за изпълнение на тази фаза спира да тече от датата на неговото подписване.

6. ДОКЛАДВАНЕ (ОТЧИТАНЕ НА ИЗВЪРШЕНИТЕ ВИДОВЕ ДЕЙНОСТИ) И

ПРИЕМАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОРЪЧКАТА

Изпълнителят представя на Възложителя:

1. Встъпителен доклад, с подробна разбивка на дейностите и детайлен календарен график за изпълнение на поръчката;

2. Месечен доклад, отразяващ изпълнението на поръчката

3. Окончателен доклад за изпълнение на поръчката.

Дейността се докладва от определения от Изпълнителя Ръководител на екип в рамките на определения срок, като се представят и всички необходими отчетни документи за извършените дейности.

Докладите и справките за напредъка на проекта се представят на Възложителя на хартиен носител (два екземляр в оригинал) и на електронен носител..

Изпълнението на резултатите по договора се приема от Възложителя – Община Сандански, по реда на договора за възлагане на обществена поръчка.

Работен език при изпълнение на настоящата поръчка е българският език. Изпълнителят е длъжен да изготви и представи за своя сметка всички документи (доклади, проекти, чертежи, количествено-стойностни сметки и др.) на български език.

Изпълнителят представя резултатите по всяка от дейностите с отделен приемно-предавателен протокол. Приемането на работата се извършва чрез издаване на Протокол за приемане на работата, от определена със Заповед на кмета на Община Сандански комисия.

Проектните разработки във фаза ПИП (Прединвестиционни проучвания) се приемат за първоначално разглеждане от община Сандански и се съгласуват с общинския ВиК оператор „Увекс” ЕООД и след това се приемат окончателно на Общински експертен съвет по устройство на територията.

Проектните разработки във фаза идеен проект се приемат за първоначално разглеждане от община Сандански и се съгласуват с всички отговорни институции, след което се приемат окончателно на Областен/Общински експертен съвет по устройство на територията

Проектните разработки във фаза работен проект се приемат окончателно от Възложтеля след изготвяне на доклад за оценка на съответствието на работните инвестиционните проекти съгласно ЗУТ.

Възложителят преглежда резултатите, представени от Изпълнителя, за съответната дейност, и в срок от 10 (десет) работни дни дава становище по всеки един от тях. Възложителят може да откаже да приеме изпълнението, когато е налице пълно неизпълнение или забавено, некачествено и/или лошо изпълнение на отделни задължения по договора от страна на Изпълнителя. Срока за даване на становище от страна на Изпълнителя не е включен в общия срока за изпълнение на поръчката.

Окончателното приемане на работата се извършва след приемане на изготвения доклад за оценка на съответствието на работните инвестиционните проекти съгласно ЗУТ и издаване на протокол от комисията за приемане на извършената работа.

В зависимост от посочения начин на плащане и разпоредбите на договора за обществена поръчка, приемането на отделните резултати по дейностите е основание за плащане към Изпълнителя на настоящата обществена поръчка.

7. ДОПУСКАНИЯ И РИСКОВЕ

1. Основни допускания

С оглед ефективно и качествено изпълнение на настоящата обществена поръчка са направени следните основни допускания във връзка с реализацията на дейностите, обект на техническата спецификация:

• Осъществяване на ефективно и безпроблемно сътрудничество между всички заинтересовани страни, в рамките на проекта, а именно: Възложител – община Сандански, Изпълнител, Асоцииран партньор - експолатационно ВиК дружество „Увекс” ЕООД, обслужващо територия на градска агломерация Сандански; Договарящ орган – УО на ОПОС, МЗ на ОПОС; други държавни институции

• Изпълнение на задачите, предвидени в рамките на техническата спецификация, в съответствие с времевия график и предвидените финансови средства;

• Осигуряване на адекватна подкрепа от страна на съответните заинтересовани страни/лица;

• Наличие на достатъчна информация с оглед безпроблемното изпълнение на предвидените дейности;

• Навременно получаване на съответните разрешения/одобрения от страна на компетентните органи.

2. Идентифицирани рискове

Основните рискове, които могат да доведат до затруднения при изпълнение на задачите, съгласно настоящата техническа спецификация са:

• Затруднения и/или закъснения при получаване на необходимите разрешителни;

• Затруднения/закъснения при получаване на информация от съответните компетентни органи;

• Недостатъчна подкрепа от страна на съответната община и ВиК дружеството, обслужващо съответната територия;

• Липса на информация или недостатъчна информация необходима за изпълнение на задачите.

• Потенциални изменения в нормативната уредба във ВиК сектора

• Затруднения в работата с УО и МЗ на ОПОС (закъснения, промени в образци и др.)

1 Данните следва да са съобразени с прогнозите в общите и секторни национални указания за изготвяне на анализ разходи- ползи (http://ope.moew.government.bg/documents/ ), а в случай на отклонение от тях следва да бъде представена надеждна обосновка

Проектът се финансира от Кохезионния фонд на Европейския съюз и от държавния бюджет на Република България чрез оперативна програма „Околна среда 2007-2013 г.” www.ope.moew.government.bg