ContractContractual Fund Rules • June 21st, 2023
П Р А В И Л А R U L E S на of ДОГОВОРЕН ФОНД „ДСК БАЛАНС” CONTRACTUAL FUND “DSK BALANCE” РАЗДЕЛ I SECTION I ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ GENERAL PROVISIONS Член 1 Article 1 Общи разпоредби General provisions (1) (изм. – реш. от 30.03.2012 г.) Договорен фонд „ДСК Баланс”, е договорен фонд по смисъла на чл. 5, ал. 2 от Закона за дейността на колективните инвестиционни схеми и на други предприятия за колективно инвестиране (ЗДКИСДПКИ). Фондът е колективна инвестиционна схема за инвестиране в ценни книжа и други ликвидни финансови активи по смисъла на чл. 38 от ЗДКИСДПКИ. (1) (amended – resolution dated 30.03.2012) Contractual Fund “DSK Balance” is a contractual fund under the meaning of Art. 5, para. 2 of Activities of Collective Investment Schemes and other Collective Investment Undertakings Act (ACISOCIUA). The Fund is a collective investment scheme for investment in securities and other liquid financial assets under the meaning of Art. 38 of ACISOCIUA. (2) Договорният фонд е обособено имущество з
ContractContractual Fund Rules • June 21st, 2023
П Р А В И Л А R U L E S на of ДОГОВОРЕН ФОНД„ДСК ГЛОБАЛНИ КОМПАНИИ” CONTRACTUAL FUND “DSK GLOBAL COMPANIES” РАЗДЕЛ I SECTION I ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ GENERAL PROVISIONS Член 1 Article 1 Общи разпоредби General provisions (1) Договорен фонд „ДСК Глобални компании”, е договорен фонд по смисъла на чл. 5, ал. 2 от Закона за дейността на колективните инвестиционни схеми и на други предприятия за колективно инвестиране (ЗДКИСДПКИ). Фондът е колективна инвестиционна схема за инвестиране в ценни книжа и други ликвидни финансови активи по смисъла на чл. 38 от ЗДКИСДПКИ. (1) Contractual Fund “DSK Global Companies” is a contractual fund under the meaning of Art. 5, para. 2 of Activities of Collective Investment Schemes and other Collective Investment Undertakings Act (ACISOCIUA). The Fund is a collective investment scheme for investment in securities and other liquid financial assets under the meaning of Art. 38 of ACISOCIUA. (2) Договорният фонд е обособено имущество за инвестиране във финансови инст