কবমউবর্Pগুম্বলাম্বক রক্ষা করম্বি এিং স্থার্ীয় অর্নর্ীবতম্বক েবিোলী করম্বি

অবিলম্বে প্রকাম্বের উম্বেম্বেে: 4/24/2019 গভর্নর অোন্ড্রু এম. কুওম্বমা

গভর্নর কুওম্বমা চারP দবূ িত স্থাম্বর্র সম্পর্ন পবরষ্কারকরম্বর্র জর্ে 4.8 বমবলয়র্ মাবকন র্ ডলার অর্ন

িেম্বয়র ঘQাির্া ঘদর্

সাইরাবকউস, ঘে, ঘকার্ন লোন্ড এিং গ্লাভারসবভম্বলর সম্পবিগুম্বলা ঘেম্বর্র পবরম্বিে পর্ু কমনসবূ চ (Environmental Restoration Program, ERP)-ঘত অংেগ্রহর্ করম্বি

রুদ্ধার

অর্দার্ বমউবর্বসপোবলPগুম্বলাম্বক দবূ িত স্থার্সমহ পবরষ্কারকরম্বর্র কাম্বজ সাহায্ে করম্বি,

কবমউবর্Pগুম্বলাম্বক রক্ষা করম্বি এিং স্থার্ীয় অর্নর্ীবতম্বক েবিোলী করম্বি

গভর্নর xxxxxxxxxx xx. কুওমমা আজ পুর্র্র্নমনামের জর্য র্র্র্নার্রত স্থার্সমূমের দষে পর্রষ্কারকরমে চারP

র্মউর্র্র্সপযার্িPমক সাোয্য করার উমেমযয 4.8 র্মর্িয়র্ মার্কন র্ ডিার অ্র্ুদার্ প্রদামর্র ঘ াষো ঘদর্। সাইরার্কউস ইন্ডার্িয়াি ঘডমভিপমমন্ট এমজর্ি (Syracuse Industrial

Development Agency), ঘে টাউর্, গ্লাভারসর্ভি র্সP এবং ঘকাটন িযান্ড র্সP, এমদর প্রমতযমক স্থার্ীয় সরকারমক ঐর্তোর্সকভামব দর্ষত স্থার্সমূে পর্রষ্কারকরে এবং সম্পর্িগুমিা উৎপাদর্যীি কামজ বযবোর করার জর্য সাোয্যকারী ঘেমটর র্ডপাটন মমন্ট অ্ব এর্ভায়রর্মমন্টাি কর্জারমভযর্

(Department of Environmental Conservation, DEC) এর পর্রমবয পুর্রুদ্ধার কমস মার্যমম অ্র্ুদার্ িাভ করমব।

ূর্চ এর

"ঘকবি পর্রমবয রক্ষা র্য় বরং একই সামে কর্মউর্র্Pগুমিামক পুর্রুজ্জীর্বত কমর এবং কমনসংস্থার্ও সৃর্ি কমর এমর্ ঘকৌযিগত র্বর্র্ময়াগ করার ঘক্ষমে র্র্উ ইয়কন ঘর্তৃ ত্ব র্দময় চমিমে", গভর্নর

কুওম্বমা িম্বলর্। "এই অ্র্দামর্র মার্যমম আমরা কময়ক দযমকর পুরমর্া দষে পর্রষ্কারকরে এবং সবমযমষ স্থার্ীয় অ্েনর্ীর্ত ঘজারদার কমর এবং এই অ্ঞ্চিমক পুর্রুজ্জীর্বত কমর ঘতািার কামজ

অ্বদার্ ঘরমে স্থার্গুমিার পুর্র্র্নমামের র্দমক অ্গ্রসর েওয়ায় র্মউর্র্র্সপযার্িPগুমিামক সাোয্য করমত পারব।"

"র্র্উ ইয়মকন পর্রমবমযর প্রর্ত আমামদর প্রর্তশ্রুর্তর একP অ্ংয েমিা ঘেমটর র্বর্ভন্ন দর্ূ ষত

স্থার্সমূমের সংস্কামরর জর্য প্রর্তর্দর্ কাজ কমর য্াওয়া", ঘলফম্বর্র্োন্ট গভর্নর কোবর্ ঘহাচু ল িম্বলর্, বয্বর্ আজম্বকর ঘQাির্া কম্বরম্বের্। "ঘেমটর তের্বমির এই র্বর্র্ময়ামগর মার্যমম আমরা স্থার্ীয়

র্মউর্র্র্সপযার্িPগুমিামক বেমরর পর বের োর্ি পমে োকা স্থার্সমে পর্রষ্কার কমর ঘসগুমিামক

xxxxxxxxxxx উন্নয়র্ ও কমনসংস্থার্ বৃর্দ্ধর জর্য ফিপ্রসূ স্থামর্ পর্রেত করমত সাোয্য করর্ে। তাোো, এই সুর্র্র্দন ি র্বর্র্ময়াগসমূে ঝুুঁ র্কপূেন ও র্বপজ্জর্ক বস্তুগুমিা সরামর্ার মার্যমম র্র্উ ইয়কন বাসীমদর স্বাস্থয ও জর্ র্র্রাপিার ঘক্ষমে উন্নয়র্ টামে।"

DEC কবমের্ার ঘিবসল ঘসম্বগাস িম্বলর্, "অ্তীমত দর্ষত েময় োকা সম্পর্িগুমিার পর্রষ্কারকরে ও র্বময্ৌবর্ দার্ জর্স্বাস্থয ও পর্রমবয রক্ষায় সাোয্য কমর এবং xxxxxxxxxxx প্রােবন্ততার র্বকায টায়। আজমকর ঘ ার্ষত এই অ্র্ুদার্ সম্ভব েময়মে গভর্নর কুওমমা ও অ্র্যার্য বযর্িগমের অ্র্বরাম প্রমচিার ফমি য্ারা বর্িষ্ঠভামব ক্ষর্তগ্রস্ত সম্পর্িগুমিার সংস্কামরর কো প্রচার কমরমের্ এবং ব্রাউর্র্ফল্ড

পর্রষ্কারকরে এবং ঘেটজমে পুর্র্র্নমাে কামজ সমেনর্ র্দময়মের্, য্া ব

িাভবার্ কমরমে।"

ৎ ও ক্ষু দ্র কর্মউর্র্Pগুমিামক

1996 সামি সৃর্ি েওয়া ERP র্মউর্র্র্সপযার্িPগুমিামক র্মউর্র্র্সপযার্িPর অ্র্ীর্ ব্রাউর্র্ফল্ড

সম্পর্িগুমিামত পুর্র্র্নমামে সাোয্য করা, এের্ পয্নন্ত 130 Pর ঘবর্য স্থামর্র পর্রষ্কারকরমে সাোয্য করার স্বামেন েওয়া বযয় পর্রমযামর্র জর্য অ্র্ুদার্ প্রদার্ কমর োমক। xxxxxxxxxxx জর্য অ্্োয়র্ প্রাের্মকভামব ঘেমটর র্বপজ্জর্ক বজন য পর্রষ্কারকরে অ্যাকাউন্ট (Hazardous Waste Cleanup

Account) এর মার্যমম করা েময় োমক। 2009 সাি র্াগাদ প্রকল্পPর জর্য অ্্োয়র্ র্র্:ঘযষ েময় র্গময়র্েি, র্কন্তু গভর্নর কুওমমার ঘর্তৃ মত্ব এের্ ঘেটজমে কর্মউর্র্Pগুমিার ERP স্থার্গুমিার অ্র্ুসন্ধার্ ও পর্রষ্কারকরে কামজ বযবহৃত েমব বেমর 10 র্মর্িয়র্ মার্কন র্ ডিার পয্নন্ত য্ামত র্র্র্িত করা য্ায় ঘয্ এই স্থার্ আজ ঘ ার্ষত স্থার্গুমিার মমতা এই অ্বস্থায় আর কেমর্া র্া আমস।

আজমকর ঘ ার্ষত অ্র্ুদার্ এই র্তু র্ তের্বমির প্রেম বযবোর। সাইরার্কউস ইন্ডার্িয়াি ঘডমভিপমমন্ট এমজর্ি, ঘে টাউর্, গ্লাভারসর্ভি র্সP এবং ঘকাটন িযান্ড র্সP, এমদর প্রমতযমক DEC এর সামে তের্বি চু র্িমত অ্ংয র্র্মব ঘয্োমর্ র্মউর্র্র্সপযার্িP প্রকমল্পর 10 যতাংয বযময়র জর্য দায়বদ্ধ োকমব।

ঘসম্বর্র্র রোম্বচল ঘম িম্বলর্, "ঘসন্ট্রাি র্র্উ ইয়মকন র ভামিা ঘবতমর্র উৎপাদর্ কাজ র্ভর্িক

যর্িযািী xxxxxxxxxx র্বদযমার্ োকার এক গর্বনত ইর্তোস রময়মে। র্কন্তু ঘসই ইর্তোমসর একP অ্ংয র্যল্প কারোর্ার উপজাতসমূে ঘয্গুমিা পার্র্ ও মাPমত র্বষাি পদােনরূমপ র্বদযমার্। আমামদর আঞ্চর্িক অ্েনর্ীর্ত পর্রবর্তন ত েময় য্াওয়ার পর আমরা র্র্মজমদর প্রাির্ ইন্ডার্িয়াি সম্পর্িগুমিামত র্বপজ্জর্ক পদামেনর ঘবাঝা এবং ঘসগুমিা পর্রষ্কার করার দার্য়ত্ব ঘর্য়া ঘকামর্া পক্ষ র্া োকা অ্বস্থায় ঘপিাম। আর্ম অ্তযন্ত আর্র্িত ঘয্ সাইরার্কউস র্সP পর্রমবয পুর্রুদ্ধার কমনসূর্চ ঘেমক প্রাির্

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxXx (Former Syracuse Rigging Property) এর ব্রাউর্র্ফল্ড সাইমট কামজর জর্য 1.5 র্মর্িয়র্ xxxxxx xx xxxxxx এই অ্র্ুদার্ পামে। ঘসন্ট্রাি র্র্উ ইয়মকন জর্ম পুর্রুদ্ধামর

সোয়তা করার জর্য গভর্নরমক র্র্যবাদ।"

ঘসম্বর্র্র ঘজমস এল. বসওয়াডন িম্বলর্, "অ্েননর্র্তক উন্নয়র্ এবং পর্রমবয উভয়ই পর্রমবয পুর্রুদ্ধার কমনসূর্চ (ERP) এর যীষন অ্গ্রার্র্কার য্া দী ন র্দমর্র পর্রতযাি সাইমট র্তু র্ জীবমর্র সঞ্চার

করমব। xxxxxxxxxxx সমৃর্দ্ধ, র্তু র্ আবাসর্ এবং অ্র্যার্য স্থার্ীয় উমদযামগ সাোয্য করমে এমর্ র্বর্ভন্ন ঘেমটর অ্র্ুদামর্র কারমে ঘকাটন িযান্ড এক প্রকৃ ত রূপান্তমরর মাঝামার্ঝ অ্বস্থামর্ আমে। র্স ইন্ডার্িয়াি পাকন মক (Xxxx Industrial Park) পুর্রুজ্জীর্বত করমি তা ভর্বষযৎ প্রজন্মগুমিার জর্য

অ্ঞ্চিPমক আমরা সম করমব।"

ঘসম্বর্র্র বজম ঘর্বডসম্বকা িম্বলর্, "ঘেমটর এই র্তু র্ অ্র্ুদার্ গ্লাভারসর্ভমির একP সাইমটর বহুি প্রতীর্ক্ষত পর্রষ্কারকরে কামজ সাোয্য করমব য্া পর্রমবমযর জর্য সোয়ক েমব এবং ঘযষ পয্নন্ত স্থার্ীয় অ্েননর্র্তক উন্নয়মর্র র্দমক র্র্ময় য্ামব য্া করদাতামদর জর্য ইর্তবাচক েময় দাুঁোমব। xxxx xxxxxx এবং কর্মযর্ার ঘসমগাসমক এই অ্র্ুদার্ অ্র্ুমমাদমর্র জর্য র্র্যবাদ জার্ার্ে।"

অোম্বসেবলওম্বমর্ িারিারা বলফর্র্ িম্বলর্, "DEC এর এই অ্র্ুদার্ ঘকাটন িযান্ড কর্মউর্র্Pর জর্য একP র্বষাি প্রাির্ উৎপাদর্ সাইট পর্রষ্কারকরে এবং ভর্বষযৎ অ্েননর্র্তক উন্নয়মর্র জর্য

সম্পর্িমক উপময্াগী কমর ঘতািার এক র্বযাি সুময্ামগর প্রর্তর্র্র্র্ত্ব করমে। এই র্রমর্র

সম্পর্িগুমিামক পুর্রায় উৎপাদর্যীি কামজ িাগামর্া পর্রমবয এবং স্থার্ীয় অ্েনর্ীর্ত উভময়র জর্য

িাভজর্ক এবং আর্ম এই প্রমচিায় সোয়তা করমত ঘপমর গর্বনত। আপমেট র্র্উ ইয়মকন অ্বযােত র্বর্র্ময়ামগর জর্য গভর্নর এবং DEC-ঘক আমার র্র্যবাদ জার্ার্ে।"

অোম্বসেবলমোর্ উইবলয়াম মোগর্াম্বরবল িম্বলর্, "র্পট র্িমটর সামবক সাইরার্কউস র্রর্গং সাইটPর ঘসই 1890 সাি ঘেমক র্যল্প ও xxxxxxxxxx কায্নক্রমমর জর্য বযবহৃত েওয়ার ইর্তোস রময়মে র্কন্তু

প্রায় 20 বেমরর ঘবর্য সময় র্মর এP অ্বযবহৃত েময় পমে আমে। পর্রমবয পুর্রুদ্ধার কমনসূর্চর অ্র্ুদামর্র ঘ াষো অ্ঞ্চিP সংস্কার এবং পুর্রায় বযবহৃত েওয়ার আযা জার্গময় তু মিমে। পর্রষ্কার xxxxx xxxxxxxxx বযয় র্মউর্র্র্সপযার্িPর উপর চার্পময় র্া র্দময় কাজP করার ফমি স্থার্ীয় অ্র্র্বাসীগে, আমামদর যের এবং প্রর্ার্ত আমামদর পর্রমবয িাভবার্ েমে।"

অোম্বসেবলমোর্ রিার্ন ঘজ. স্মম্বু লর্ িম্বলর্, "গ্লাভারসর্ভমির পযার্ আমমর্রকার্ টযার্ার্র সাইমট (Pan American Tannery Site) পর্রষ্কার কাজ সম্পন্ন করার জর্য ঘেমটর অ্র্ুদার্ প্রদার্ করমত ঘদো

আর্িদায়ক। ঝুুঁ র্কপূেন র্বপজ্জর্ক বস্তু ও দষে দর করার মার্যমম আমরা র্তু র্ অ্েননর্র্তক সুময্ামগর

ইর্তবাচক দ্বার উমমাচর্ করর্ে xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx যর্িযািী করমত এবং আমামদর পর্রবারমক র্র্রাপদ রােমত সাোয্য করমব। প্রমতযক xxxxx ইয়কন বাসী এক র্র্রাপদ ও পর্রষ্কার পর্রমবময বাস

করমের্ তা র্র্র্িত করায় আমামদর প্রমচিা অ্বযােত রােমত েমব।"

অোম্বসেবলমোর্ আল স্ট্রাইপ িম্বলর্, "এই সপ্তামে xxxxxxx xxxxx এর সমামর্ আমামদর অ্বযযই এP

ঘমমর্ র্র্মত েমব ঘয্ আমামদর পর্রমবয xxxxx এবং প্রাকৃ র্তক সম্পদ অ্সীম র্য়। ঘকবি ভর্বষযৎ

প্রজমন্মর জর্য আমামদর পর্রমবয রক্ষা ও সংরক্ষে করাই র্য়, অ্তীমতর ক্ষর্ত কাPময় উঠার জর্য কাজ করাও আমামদরই দার্য়ত্ব। এই অ্র্ুদার্ ঘে টাউর্মক একP দর্ষত সাইট পর্রষ্কার করায়

সাোয্য করমব য্ামত এP পুর্রায় বযবোর করা য্ায় এবং আমামদর পর্রবারবমগর জর্য পার্ময্াগয

পর্রষ্কার পার্র্, র্র্িঃশ্বাস ঘর্য়ার সমতজ বাতাস এবং বযবোমরর জর্য স্বাস্থযকর ভূ র্ম র্র্র্িত করার জর্য ঘেমটর ঘয্ প্রর্তশ্রুর্ত তার বাস্তবায়র্ অ্বযােত োমক। আর্ম এই প্রকল্প বাস্তবায়র্ েওয়া এবং আমামদর অ্মপক্ষাকৃ ত পর্রষ্কার, ঘটকসই ঘসন্ট্রাি র্র্উ ইয়মকন র র্দমক অ্গ্রসর েমত ঘদোর প্রতীক্ষা

করর্ে।"

এই সবনমযষ রাউমন্ড অ্র্ুদার্ পাওয়া প্রকল্পসমূে েমিা:

অর্ন্ডাগা কাউবন্ট

ঘে র্াউর্: 2,990,000 মাবকন র্ ডলার

ঘমইডার ঘরাড ওয়াটার ফ্রন্ট সাইট (Maider Road Waterfront Site) 1940 সাি ঘেমক 1996 সাি পয্নন্ত জ্বািার্র্ ঘতি ও অ্যাসফামের জর্য ঘোমরজ ফযার্সর্িP র্েমসমব বযবহৃত েময় আসর্েি। xxxx xxx পামসনমি বাজন আর্মিার্ডং এর জর্য একP ডক রময়মে। সাইমট এবং সাইট ঘেমক আংর্যক ঘপমরার্িয়াম পাইপিাইর্ র্দময় ঘর্য়া েমতা য্া ওমর্ইডা র্দী (Oneida River) ঘেমক সাইট পয্নন্ত র্গময়মে। এোো ঘপমরার্িয়াম সাইমট এবং সাইট ঘেমক সাইমটর পূবন র্দমক একP ঘরি স্পামরর (rail spur) মার্যমমও ঘর্য়া েমতা। এই অ্র্দার্ DEC এর পর্রষ্কারকরে পর্রকল্পর্া, ঘপমরার্িয়াম ও ঘপমরার্িয়ামমর উপজাত পদােনসমূে ঘয্মর্ পর্িসাইর্েক অ্যামরামমPক োইমরাকাবনর্ (polycyclic

aromatic hydrocarbons, PAHs) এবং আমসনর্র্মকর মত ভার্র র্াতু র কারমে দর্ষত েওয়া মাP ও পার্র্ পর্রষ্কারকরমের মার্যমম জর্স্বাস্থয ও পর্রমবয রক্ষা, বাস্তবায়মর্র কামজ বযবহৃত েমব।

সাইরাবকউস ইন্ডাবস্ট্রয়াল ঘডম্বভলপম্বমন্ট এম্বজবি: 1,501,000 মাবকন র্ ডলার

প্রাির্ সাইরার্কউস র্রর্গং ঘপ্রাপাPন অ্ন্তত 1890 সাি পয্নন্ত র্বর্ভন্ন বার্ের্জযক ও র্যল্প কায্নক্রমম সোয়তা কমরমে য্ার মমর্য একP িাকচারাি র্েি ওয়াকন স (structural steel works), একP

ঘফাজন (forge) এবং একP ঘমর্যর্ যপ, একP ইকুইপমমন্ট র্রমপয়ার ফযার্সর্িP এবং একP ঘপইন্ট ও বার্র্নয সাপ্লায়ার অ্ন্তভনু ি। অ্তীমতর কায্নক্রম বাল্ক ঘোমরজ টযাঙ্ক ও পাইর্পং ঘেমক ঘবর েওয়া ঘপমরার্িয়াম পমেযর দ্বারা সাইট দষমের সৃর্ি কমরমে। এই অ্্োয়র্ DEC এর পর্রষ্কারকরে

পর্রকল্পর্া, য্া র্বর্ভন্ন প্রকার র্াতু ও PAH এর কারমে দর্ষত েওয়া মাP ও পার্র্ পর্রষ্কারকরমের মার্যমম জর্স্বাস্থয ও পর্রমবমযর সুরক্ষামূিক, তা বাস্তবায়মর্র কামজ বযবহৃত েমব।

ফু ল্টর্ কাউবন্ট

গ্লাভারসবভল বসP: 192,000 মাবকন র্ ডলার

পযার্ আমমর্রকার্ টযার্ার্র সাইট একP সামবক টযার্ার্র য্া অ্ন্তত 1912 সাি ঘেমক 1990 সামির মাঝামার্ঝ পয্নন্ত কায্নকর র্েি, প্রাের্মকভামব একP র্র-টযার্র্ং ও র্ফর্র্র্যং ফযার্সর্িP (re-tanning and finishing facility) র্েমসমব। এই অ্র্ুদার্ DEC এর পর্রষ্কারকরে পর্রকল্পর্া, য্া PAH, উদ্বায়ী জজব ঘয্ৌগ (volatile organic compounds, VOCs) এবং আমসনর্র্ক ও তামার মমতা র্াতু র

কারমে দর্ষত েওয়া মাP ও পার্র্ পর্রষ্কারকরমের মার্যমম জর্স্বাস্থয ও পর্রমবমযর সুরক্ষামূিক, তা বাস্তবায়মর্র কামজ বযবহৃত েমব।

ঘকার্ন লোন্ড কাউবন্ট

ঘকার্ন লোন্ড বসP: 115,000 মাবকন র্ ডলার

র্স ইন্ডার্িয়াি পাকন সাইট 1866 সাি ঘেমক 1970 সাি পয্নন্ত একP তার প্রস্তুতকারক

ফযার্সর্িPর (wire manufacturing facility) দেমি র্েি। xxxxx xxxxx ঘকর্মকযাি র্পকর্িং করার কামজ যর্িযািী এর্সড বযবহৃত েয়। য্ের্ ভবর্গুমিা ঘভমে ঘফিা েয় তের্ পােরকুুঁ র্চ র্দময় ঘবজমমন্ট ও অ্র্যার্য গতন গুমিা ভরাট করা েয়। এই অ্্োয়র্ DEC এর পর্রষ্কারকরে

পর্রকল্পর্া, xxx XXX, VOC এবং xxxxxxxxxxx মমতা ভার্র র্াতু র কারমে দর্ূ ষত েওয়া মাP ও পার্র্ পর্রষ্কারকরমের মার্যমম জর্স্বাস্থয ও পর্রমবমযর সুরক্ষামূিক, তা বাস্তবায়মর্র কামজ বযবহৃত েমব।

###

অ্র্তর্রি তেয ঘপমত ঘদেুর্ xxx.xxxxxxxx.xx.xxx

র্র্উ ইয়কন ঘেট | এর্ির্কউPভ ঘচম্বার | xxxxx.xxxxxx@xxxx.xx.xxx | 518.474.8418

আর্সাবস্ক্রাইব করুর্