বলক্ষািীম্বের ফ্ার হকৌল, গম্ববণা, মার্বক স্বাস্থ্ে, হিকই েলা এবিং অর্োর্ে হক্ষম্বে SUNY এবিং UPR অিংলীোবরত্ব করম্বব
অববম্বে প্রকাম্বলর উম্বেম্বলে: 11/9/2023 | গভর্রন কোবি হাক |
গভর্র
হাক হঘাণা করম্বর্ হয SOMOS াইবর্িংম্বỢ SUNY এবিং পুম্বỢম্ব্া
বরম্বকা
ইউবর্ভাবটনি পাচ বছম্বরর ম্বযাবগ্ার জর্ে একম্ ম্বỢম্বছ
বলক্ষািীম্বের ফ্ার হকৌল, গম্ববণা, মার্বক স্বাস্থ্ে, হিকই েলা এবিং অর্োর্ে হক্ষম্বে SUNY এবিং UPR অিংলীোবরত্ব করম্বব
াইবর্িংম্বỢর ছবব এখাম্বর্ হেখা যাম্বব
2023 SOMOS পুয়েয়্ো ররয় ো নফোয়রন্ফ (SOMOS Puerto Rico Conference) চো োয়,
আজয় গভনর
হো হঘোণো রয়ন হয, রনউ ইে ত হেট ইউরনভোরটট
র (State University
of New York, SUNY) চযোয়ন্ফর xx xx. র িং জরু নের, পুয়েয়্ো ররয় ো ইউরনভোরটটর
(University of Puerto Rico, UPR) হেরয়ডন্ট ইু এ. হফরো হডগোয়ডোর ের্রনরি, ইউরনভোরটটত র এ োয়ডরম অ্যোয়ফেো ত গয়বণোর ভোই হেরয়ডন্ট ডোাঃ য়রে হ রডোর
োয়ে হযোগ রিয়ে রয়েম িইু টটর ময়িয রলক্ষোেীর ফ্ো, গয়বণো, হট ই িলো এবিং
চ্ো রমর্ অ্গ্রোরি োরমূ িংক্রোন্ত এ টট পোচ
য়রন।
বছয়রর য়যোরগ্ো চু ক্তিয়্ স্বোক্ষর
"SUNY এবিং পুয়েয়্ো
ররয় ো ইউরনভোরটট
র মিয xx এই ঐর্োর অ্িংলীিোররত্ব য়ো
রলক্ষোেীয়ির ফ্ো এবিং নোগরর জরশ্ রণ ম্পয় ত আমোয়ির রমর্ রভলয়নর এ টট
েমোণস্বরূপ," গভর্র
হাক বম্বর্। "রনউ ইে ত এবিং পুয়েয়্ো
ররয় োর মিয োর অ্ঙ্ঘনীে
বন্ধনটটর উৎ ্রুণয়ির গয়ে, এবিং আজয় র হঘোণোটট পরব্ী েজয়ন্পর হন্ৃ বয়ৃ ন্দর ের্ আমোয়ির ের্শ্রুর্য় আয়র বোর রনক্তি্ য়র।"
িীঘয়ত মেোরি এই য়যোরগ্ো SUNY এবিং UPR এর ময়িয 2018 োয় ের্টি্ এ টট চু ক্তিয়
রব ৃ ্ ম্প্রোরর্ য়র, এবিং এটট রনউ ইে , পুয়েয়্ো ররয় ো এবিং যোরররবেোন অ্ঞ্চয়র
মযো ম্পয় ত SUNY যোম্পোমূয় রোরর UPR স্কু য়র োয়ে োজ রয়্ উৎোর্
রয়ব, হযমন:
• রলক্ষোেী ফ্ো মেনত ;
• য়যোরগ্োমূ ববজ্ঞোরন গয়বণো;
• িুয়যোগ বযবস্থোপনো, েলমন এবিং রস্থর্স্থোপ ্ো রলক্ষো, যোর ময়িয িুয়যোয়ত গ মোনর স্বোস্থয
েো য়ব;
• হট ই উয়িযোয়গর োয়ে য়যোরগ্ো, যোর ময়িয নবোেনয়যোগয লক্তি অ্ন্তভু ি র ন্তু ্ো এয়্ ীমোবদ্ধ েো য়ব নো;
েো য়ব
• নফোয়রন্ফ, হরমনোর, হ চোর এবিং আয়োচনোর জনয অ্নু ি িয গয়ব য়ির পররিলনত ;
• অ্নুি রলক্ষোেীয়ির চ্োর জনয য়ু যোগ ব্রর রো;
• বৈ্ রডয়লোমো মূরচর রব োল;
• উন্ন্ ফর্ হবো রলক্ষোর ুয়যোগ; এবিং
• আিরু ন েস্তু্ রণ।
অ্যোবোরন ইউরনভোরটটর (University at Albany) হেরয়ডন্ট োরভিোন রক্তিয়গজ এবিং SUNY
এনভোেরনয়মন্টো োইন্ফ এবিং ফয়ররি য়জ (College of Environmental Science and Forestry, ESF) এর হেরয়ডন্ট হজোেোরন মযোয়োরন এই োইরনিংয়ে হযোগিোন য়রন। SUNY রনউ পয়োল্টয়জর (SUNY New Paltz) োয়ে ্োয়ির যোম্পো পররয়বল িংক্রোন্ত, আবোেো
মোনর স্বো্ে্য গয়বণোে য়যোরগ্োমূ য়ু যোগ েিোন রোর হচষ্টো রয়ব বয় ে্যোলো রো যোয়ে। SUNY ESF এর রলক্ষোেী ইভো োইডোরর এবিং ইোয়ব ভযোয়রন্টন UPR রলক্ষোেী এনয় রক্তিয়গজ ডযোরনয়ে ফোনোয়ত েজ োইরনিংয়ে অ্িংলগ্রণ য়র।
SUNY চোম্বের জর্ বব. বকিং জুবর্Ợর বম্বর্, "SUNY এর েেম পুয়েয়্ো রর োন এবিং
আরি োন আয়মরর োন চযোয়ন্ফর রয়য়ব, SOMOS নফোয়রন্ফ চো োয় পুয়েয়্ো ররয় ো
ইউরনভোরটট
র োয়ে এ টট রব্্ ৃ ্ অ্িংলীিোররত্ব হঘোণো রোর মোিযয়ম পুয়েয়্ো
ররয় ো এবিং রনউ
ইে ত হেয়ট রলক্ষোেীহির ফ্ো গয়বণোর ের্ আমোয়ির ের্শ্রুর্ আয়র বোর রনক্তি্
রয়্ হপয়র আরম গরব্। আমোর পোররবোরর বন্ধয়নর পোলোপোরল, আমোর যোররেোয়রর শুরুয়্
আরম পুয়েয়্ো ররয় োয়্ এ টট োই স্কু য়র রলক্ষ রছোম। SUNY UPR রলক্ষোেীয়ির যোয়ণ
রলক্ষোমূ ুয়যোগ অ্গ্রর রয়্ UPR এর োয়ে োজ রোর জনয রফরয়্ পোরো, রবয়ল য়র
ব্মোন ময়ে, আনয়ন্দর বযোপোর।"
পুম্বỢম্ব্া
বরম্বকা ইউবর্ভাবটনির হপ্রবম্বেন্ট
এ. হফরাও বম্বর্, "রনউ ইে ত হেট
ইউরনভোরটট
বহু বছর িয়র পুয়েয়্ো
ররয় ো ইউরনভোরটট
র বন্ধু , xxxx xxxx বহু রলক্ষোেী
আিোনেিোন য়ররছ যো আমোয়ির ইউরনভোরটটর ্রুণ রলক্ষোেীয়ির জনয অ্ননয অ্রভজ্ঞ্ো
েিোন য়রয়ছ। এছোশো বশ আ োয়রর ্িন্ত পররচোর্ য়েয়ছ। ন্ু ন এই চু ক্তির ফয় আমরো অ্্যন্ত আত্মরবশ্বোী হয xxxx আমোয়ির রলক্ষোেী এ োয়ডরম য়ির হরো এ োয়ডরম
গয়বণোর অ্রভজ্ঞ্ো েিোন য়র যোয়বো, যোয়্ য়র জনয ইর্বোচ পররব্ন ব্রর ম্ভব ে।"
রূপোন্তর
অোবাবর্ ইউবর্ভাবটনির হপ্রবম্বেন্ট াবভোর্ রড্রিম্বগজ বম্বর্, "বললয়ব ্রুণ বেয়
পুয়েয়্ো ররয় ো রনউ ইেয় ত আরম হযই রলক্ষোর ুয়যোগ হপয়েরছ ্ো ছোশো আরম আজয় হযখোয়ন
হপৌঁয়ছরছ ্ো ম্ভব য়্ো নো, এবিং ব্মোহন UPR SUNY এর মিয োর অ্িংলীিোররত্বয় আয়রো
হজোরিোর রোর এ টট অ্বস্থোয়ন িোশ
োয়্ হপয়র আরম রবনী্ য়েরছ। পুয়েয়্ো
ররয় ো
ইউরনভোরটট
র মোেোগুয়েয়জ (Mayagüez) আমোর েেম অ্ন
ি রনয়েোগ য়েরছয়ো, এবিং RISE
2019 নফোয়রয়ন্ফর (RISE 2019 Conference) মে UPR মীয়ির োয়ে অ্িংলীিোররত্ব য়র
োররয় ন মোররেোর পরব্ী িলো এবিং জবোেু পররব্য়ত নর েস্তুর্ রস্থর্স্থোপ ্ো বক্তৃ দ্ধয়্
উচ্চ্র রলক্ষোর ভূ রম ো রবয়েণ রয়্ হপয়র আরম গরব্ য়েরছ। হেরয়ডন্ট হফরোয়রোর োয়ে
রময় এই োজ অ্গ্রর রয়্ এবিং আমোয়ির ের্িোনগুর ীভোয়ব উদ্ভোবনী উপোয়ে আমোয়ির
রলক্ষোেীয়ির জনয এ টট য়x xxxxxxx জীবন পররব্ন োরী ের্শ্রুর্ েিোন রয়্ পোয়র হই
পন্থোর ন্ধোয়ন োজ রয়্ উন্প ।"
SUNY ESF এর হপ্রবম্বেন্ট হজাỢাবর্ মোম্বাবর্ বম্বর্, "পুয়েয়্ো ররয় োর োয়ে ESF এর
িীঘরি
য়নর ের্শ্রুর্ িংয়যোগ রয়েয়ছ xxxx xxxx এই অ্ঞ্চয় জবোেু পরিব্ন
এবিং
পররয়বল িংক্রোন্ত অ্রবচোয়রর েভোব রনয়জর হচোয়খ হিয়খরছ। UPR এর োয়ে SUNY এর অ্িংলীিোররয়ত্বর মোিযয়ম, xxxx স্থোনীেভোয়ব েয়েোজনীে র ন্তু ববরশ্ব ভোয়ব উয়েখয়যোগয
অ্ন ীয়নর আয়রো রব োল রোর জনয ুয়যোয়গর বযোপোয়র উৎোর্ য়েরছ।"
SUNY ESF বলক্ষািী ইাম্বব ভোম্ববন্টর্ বম্বর্, "UPR রয়েয়মর 2020 োয়র গ্রযোজয়ু েট
এবিং SUNY ESF এর ব্মোন ররনের রয়য়ব, আরম গ্ ো স্বোক্ষর েো ময়ঝো্ো স্মোরয় র
বযোপোয়র অ্্যন্ত আনক্তন্দ্ হেরছ। জনগয়ণর জনয মোনম্পন্ন রলক্ষোর য়ু যোগ য়ো রলক্ষোেীয়ির স্বয়রর ক্ষম্োেন এবিং এ য়ে উজ্জ্ব্র ভরবযয়্র আ ৃ র্ েিোন রোর জনয অ্্যোবলয ীে। SUNY এবিং UPR বযবস্থোর মিয োর পোরস্পরর মেয়ত নর অ্ফু রন্ত ম্ভোবনো রয়েয়ছ যো রলক্ষোেী রব োল েবক্তৃ দ্ধর জনয রনয়রট ুয়যোগ ব্রর রয়্ পোরয়ব। এ টট ফেূ এবিং স্থোেী
অ্িংলীিোররয়ত্বর এই ের্শ্রুর্র নো য়্ হিখোর জনয আরম উিগ্রীব য়ে অ্য়পক্ষো ররছ।"
SUNY ESF এবিং UPR হযে এ োয়ডরম গয়বণো মূরচ হবোে য়যোরগ্োমূ োজ
রয়ব যোর হ ন্দ্র য়ব পররয়বল িংক্রোন্ত নযোেরবচোর, হট ই িলো, এবিং জবোেু পররব্ন।
অ্িংলীিোররয়ত্বর উয়েলয য়ো অ্নুি, রলক্ষোেী, মী এবিং গয়ব য়ির জনয ম্প্রোরর্ য়ু যোগ
ব্রর রো। এ য়ে, ের্িোন িুইটট এমন মূরচ গঠন রয়্ চোে যো: রলক্ষোেীয়ির োফয
মেয়ত নর েচোর য়র; িুয়যোগ বযবস্থোপনো েলমন রলক্ষোে ময়নোরনয়বল য়র; xxxx xxxxx
ফর্ হবো রলক্ষোর ুয়যোগ েিোন য়র।
পুম্বỢম্ব্া বরম্বকা ইউবর্ভাবটনি ম্পম্বক
পুয়েয়্ো
ররয় ো ইউরনভোরটট
পুয়েয়্ো
ররয় োর মূ র োরর ইউরনভোরটট
রয়েম। অ্রি োিংয়ল
স্পযোরনলভোী ের্িোনটট পুয়রো ৈীয়প 11টট যোম্পো রনয়ে গটঠ্ এবিং এখোয়ন েোে 45,000
রলক্ষোেী এবিং 4,500 অ্নুি িয রয়েয়ছ।
বর্উ ইỢকন হেি ইউবর্ভাবটনি ম্পম্বক
হেট ইউরনভোরটট
অ্ভ রনউ ইে ,
যো এই বছর এর 75 ্ম বপ
ূর্ ত পোন রয়ব, যো মোর ন
যুিরোয়ের ববত
ৎ মরন্্ উচ্চ রলক্ষো বযবস্থো এবিং 95 ল্োিংয়লর হবরল রনউ ইে ব
োীরো SUNY
এর 64টট য়জ ইউরনভোরটটর হ োয়নো নো হ োয়নোটটর 30 মোইয়র ময়িয বো য়র। পয়রু ো
বযবস্থোজয়ু শ SUNY এর চোরটট অ্যো োয়ডরম হে হন্টোর, পোচটট োপো্ো, চোরটট হমরডয়
স্কু , িুইটট হডন্টো স্কু , এ টট স্কু , হেয়টর এ মোে অ্পয়টোয়মটি য়জ রয়েয়ছ এবিং এটট
এ টট মোর ন এনোক্তজত জো্ীে গয়বণোগোর রবভোয়গর (US Department of Energy National
Laborator) বযবস্থোপনো য়র। SUNY এর হক্ররডট হক্ররডটীন হ ো, ত মূরচ, রলক্ষো চোু রোখো,
এবিং ম্প্রিোয়ের আউটররচ মরূ চর ম্পণূ হত পোটয়ফোরত য়্ হমোট েোে 1.4 রমরেন রলক্ষোেীয়
হবোিোন য়র। SUNY রনউ ইেয় র
েোে এ -চ্ু েোিং
ল অ্িযেন রবে গয়বণোর ্ত্ত্বোবিোন
য়র। পুয়রো রয়েয়ম 2022 অ্েবত ছয়র গয়বণো বযে রছ েোে 1.1 রবরেন মোর ন ডোর, যোর
ময়িয রলক্ষোেী রলক্ষ য়ির উয়েখয়যোগয অ্বিোন রয়েয়ছ। রবশ্ববযোপী xxx xxxxxx SUNY এর
xxxx xxxxxxxx রয়েয়ছন এবিং য়য়জর রডগ্রী র্নজন রনউ ইে বোীর ময়িয এ জন য়ন
SUNY এর েোিন রলক্ষোেী। SUNY ীভোয়ব ুয়যোগ ব্রর য়র হ ম্পয় ত আয়রো জোনয়্,xxxx.xxx এ যোন।
###
আয়রো িংবোি এখোয়ন পোেো যোয়ব এখোয়ন xxx.xxxxxxxx.xx.xxx
রনউ ইে ত হেট | এক্তির উটটভ হচম্বোর | xxxxx.xxxxxx@xxxx.xx.xxx | 518.474.8418
গভনয়ত রর অ্রফ হেয় আপয়ডট হপয়্ োইন-আপ রুন: xx.xxx/xxxxxx | NEW YORK রয়খ 81336 নম্বয়র হটিট পোঠোন