Signing of Concession Agreement for 600 MW Kholongchhu Hydroelectric Project in Bhutan
Signing of Concession Agreement for 600 MW Kholongchhu Hydroelectric Project in Bhutan
June 29, 2020
ভূ টানে 600 মেগাওয়ানটর ম7ালঙ্গচ্চু জলবিদ্ুু ৎ প্রকনের বিনেষ েল স্বাক্ষবরত
ুহ্রাস চু বি
জে 29, 2020
1. ভারনতর বিনদ্েেন্ত্রী ড. এস জয়েংকর, রয়াল গভেননেন্ট অি ভূ টানের বিনদ্েেন্ত্রী বলওেনRা ড. তাবি মদ্ারবজর ভাচন ু য়াল উRবিবতনত 600 মেগাওয়ানটর ম7ালঙ্গচ্চু জলবিদ্ুু ৎ প্রকনের(ম ৌথ উনদ্ুাগ) বিনেষ েূলুহ্রাস চু বি, রয়াল গভেননেন্ট অি ভূ টাে এিং ম7ালঙ্গচ্চু হাইনরা এোবজন
বলবেনটনডর েনযু বথম্পনু ত 29 জে 2020 তাবরন7 স্বাক্ষবরত হনয়নে।রয়াল গভেননেন্ট অি
ভূ টানের অথনেীবত বিষয়ক েন্ত্রী বলওেনRা মলাকোথ েেনা এিং ভারত ও ভূ টানের বিনদ্ে সবচি সহ িবরষ্ঠ সরকাবর আবযকাবরকরা, ভারত সরকানরর সবচি(বিদ্ুু ত), ভূ টানে
ভারনতর রাষ্ট্রদ্ত এিং ভারনত ভূ টানের রাষ্ট্রদ্তও স্বাক্ষর অেুষ্ঠানে উRবিত বেনলে।
অেুষ্ঠােP বভবডও কেফানরনের োযুনে অেুবষ্ঠত হনয়বেল।
2. 600 মেগাওয়ানটর েদ্ীিনক্ষ প্রকেP ম7ালঙ্গচ্চু েদ্ীর বেম্ন অিিাবহকায় Rূিন ভূ টানের ত্রাবেয়াঙ্গৎনস রানজু অিবিত। প্রকেPনত চারP 150 মেগাওয়ানটর টািনাইে সনেত ভূ গভন ি Rাওয়ার হাউস রনয়নে ম 7ানে 195 বেটার উচ্চতার িাাঁনয জনলর যারা আটক করা থাকনি। ভূ টানের রু ক গ্রীে Rাওয়ার করনRানরেে (বডবজবRবস) এিং ভারনতর োতনলজ জল বিদ্ুু ৎ বেগনের সানথ একP ম ৌথ উনদ্ুাগ, ম7ালঙ্গচ্চু হাইনরা এোবজন বলবেনটড এই প্রকেP রূRায়ে করনি। েূলুহ্রাস চু বিP ভারত ও ভূ টানের েনযু জলবিদ্ুু ৎ প্রকনের প্রথে ম ৌথ উনদ্ুাগ, ম P বেোন ণ এিং অেুােু কাজ সংগঠিত করার জেু মেতৃ ত্ব মদ্নি।আো করা ানে ম , প্রকেP 2025-এর মেষানধন সোপ্ত হনি।
3. ভারনতর বিনদ্েেন্ত্রী এিং ভূ টানের বিনদ্েেন্ত্রী উভনয়ই Rারষ্পবরক উRন াগী বিRাবক্ষক অথননেবতক সহন াবগতার একP গুরুত্বRূণন স্তম্ভ বহনসনি জলবিদ্ুু ৎ বিকানের গুরুনত্বর উRনর মজার বদ্নয়নেে। ভারত এিং ভূ টানের েনযু বিশ্বাস, সহন াবগতা এিং Rারষ্পবরক সম্মাে া অেেু এিং বিনেষ মেত্রীর দ্ীর্ন চাবরবত্রক মিবেষ্ট, Rারষ্পবরক মিাঝাRড়ার েনযু বদ্নয় ার মোঙ্গর মপ্রাবথত এিং িবন্টত সাংস্কৃ বতক ঐবতহুর িারা অবযক িলোলী ও জেগনণর সানথ জেগনণর সংন ানগর কথাও তারা স্মরণ কনরনেে।
4. ভারত এিং ভু টানের বিRাবক্ষক সহন াবগতায় হাইনরাRাওয়ার হল একP অগ্রগােী মক্ষত্র।এর আনগ 2019-এর অগানষ্ট 720 মেগাওয়ানটর োঙ্গনদ্চ্চু জলবিদ্ুু ৎ প্রকেP ভারনতর এিং ভূ টানের েহাোেু প্রযােেন্ত্রীিয় ম ৌথভানি উদ্নিাযে কনরবেনলে।এর সানথ, বিRাবক্ষক সহন াবগতায় চারP (04) জলবিদ্ুু ৎ প্রকে ( 336 মেগা ওয়ানটর চু 7া এইচইবR, 60 মেগা ওয়ানটর কুবরচ্চু এইচইবR, 1020 মেগাওয়ানটর টালা এইচইবR, এিং 720 মেগা ওয়ানটর
োঙ্গনদ্চ্চু এইচইবR) সিননোট 2100 মেগাওয়ানটর প্রকনের কাজ ইবতেনযু জাবর রনয়নে। বেউ বদ্বি
জে,29,2020
DISCLAIMER: This is an approximate translation. The original is available in English on MEA’s website and may be referred to as the official press release.