DISCLAIMER

কলিকাতা হাইককাকটে দেওỢালি আলিকির দেত্রালিণ আলিি লিভাগ

সমকে

মহামািয লিচারিলত দসৌকমি দসি এিং

মহামািয লিচারিলত লসদ্ধার্ রাỢ দচৌিুরী

২০২২ সাকির এফ এ ২২ এর সকে

আই এ িং লসএএি ১ অফ ২০১৩ (িুরকিা লসএএি ৪৮৫৭ অফ ২০১৩)

২০২২ সাকির লস এ এি ২

২০২২ সাকির লস এ এি ৩

অরলিট প্রকেক্টস প্রাইকভট লিলমকটড

িিাম

দমসাস আিংকার লফিান্সিỢাি সালভকসস প্রাইকভট লিলমকটড লেগর

আবেদনকারীর পবে : শ্রী দদেনাথ দ াষ, অ্যাডব াবকট শ্রী পুশান কর, অ্যাডব াবকট . শ্রী অ্ররত্র মুখার্জী, অ্যাডব াবকট,

শ্রী সারিক মর্জমদার, অ্যাডব াবকট,

এস. দ াষ, অ্যাডব াবকট দমা. xxxx xxxxxx xxx, অ্যাডব াবকট.

প্ররিোদীবদর র্জনয : শ্রী রত্নাবকা েযানার্র্জ,ি রসরনয়র অ্যাডব াবকট, শ্রী xxxx xxxx, অ্যাডব াবকট,

শ্রী রসদ্ধাথ েযানার্জী, অ্যাডব াবকট

শ্রী দ্বৈপায়ন েসু মরিক, অ্যাডব াবকট, শ্রী অ্কি প্র দসন, অ্যাডব াবকট,

শ্রীমরি দসারন ওঝা, অ্যাডব াবকট।

শ্রী এস রে চবটাপাধ্যায়, অ্যাডব াবকট .

শ্রী করনস্ক দকর্জররওয়াল, অ্যাডব াবকট .

শুনারন দশবষর িাররখ : ২০২২ সাবলর ১৬ই রডবসম্বর

রায় দাবনর িাররখ : ২০২২ সাবলর ২১বশ রডবসম্বর

দসৌকমি দসি, দে।: েবকয়া আদালি রি র্জমা না দদওয়ার আবেদনটট খাররর্জ করার পাশাপারশ াটরি আদালি রি র্জমা দদওয়ার সময়সীমা োডাবনার আবেদনটট একসবে গ্রহণ করা হয় এেং এই সাধ্ারণ আবদশ ৈারা রনষ্পরত্ত করা হয়।

দদওয়ারন কার্রেরধ্র ৭ নম্বর রেরধ্র ১১ নম্বর আবদবশর আওিায় xxxxx xxxxxxx করার র্জনয দারখল করা একটট আবেদবনর দপ্ররেবি এই আবেদন করা হয়।

xxxxxxx xxx ২০০৬-এর ১৫ রডবসম্ববরর একটট চু র্ির রনরদিষ্ট সম্পাদবনর র্জনয, xxx ২০০৭-এর ২১ নব ম্ববরর একটট

দমৌরখক চু র্ির মাধ্যবম পররেরিি হবয়রিল। ১২ দসবেম্বর, ২০১৩ িাররবখ আবেদনকারী/আবেদনকারী/উত্তরদািা নং. ১ র

দারখলী েিেয গ্রহন কবর মানরনয় রনম্ন আদালি মামলাটী খাররর্জ কবর দদন অ্র বর্াগ দাবয়র করার সময় দকান কারণ প্রকাশ করা হয় রন।

এই আবেদনটট প্রাথরমক াবে এিএমএটট রহসাবে দারখল করা হবয়রিল এেং এটটবক আবদবশর রেরুবদ্ধ আরপল রহসাবে রেবেচনা করা হবয়রিল এেং এই র রত্তবি আবেদনকারী ৈারা আদালি রি োেদ ১০০ টাকা দদওয়া হবয়রিল। দপ্তর এই আদালি রি গ্রহণ কবরবি এেং ২০১৩-র এিএমএটট ৫৮০ রহসাবে আবেদনটট নরথ ু ি কবরবি।

২০১৩-র রসএএন-১ (পুরািন২০১৩-র রসএএন-৪৫৮৭) স্থরগিাবদবশর আবেদবনর সবে আরপলটট ২০১৪-র ১০ রডবসম্বর একটট সমন্বয় দেবে িারলকা ু ি করা হয়। উ য় পবের েিেয দশানার পর রনম্নরলরখি আবদশ র্জারর করা হবয়বিেঃ

“দর্বহিু , দদওয়ারন কার্রেরধ্র ৭ নম্বর রেরধ্র ১১ নম্বর ধ্ারার অ্ন্তগি xxxxx xxxxxxx করার আবদবশর

রেরুবদ্ধ আপীল করা হয়,আরপলটট রডক্রী র রেরুবদ্ধ িাই রডর্ক্রর রেরুবদ্ধ আপীল করা দর্বি পাবর।

উপর্ুি দকাটি রি রদবয় প্রবয়ার্জনীয় সংবশাধ্ন করার র্জনয আবেদনকারীবক অ্নমরি দদওয়া হয় এেং অ্নয পেবক দনাটটশ রদবয় মামলাটট চালাবনার অ্নুমরি দদওয়া হয়।

আপািি রেষয়টটবক িারলকা দথবক োদ দদওয়া দহাক।(দর্জার দদওয়া হবয়বি)”

উপবরাি আবদশ দথবক দোঝা র্ায় দর্ আদালবির রি এেং অ্নযানয সংবশাধ্বনর র্জনয, দর্মন মামলার দেরণরেনযাবস

পররেিন

, অ্থাৎ

এিএমএটট দথবক এি এ করার র্জনয আরপলটট স্থরগি রাখা হবয়রিল।েিমাবন আরপলটট প্রথম রেরেধ্

আরপবলর পররেবিি প্রথম আপীল (এিএ) রহসাবে দেণীেদ্ধ করা প্রবয়ার্জন।১৮ রডবসম্বর, ২০১৪ িাররবখর স্ট্যাম্প ররবপাটাবরর সংবশারধ্ি প্ররিবেদবন দদখা র্ায় দর্, উি আবদবশর দপ্ররেবি আরপলটট ১৮ রডবসম্বর, ২০১৪ িাররবখ ৫৯৭ নম্বর

এি এ টট রহবসবে দেণীেদ্ধ করা হবয়রিল।িবে, ২০২২-এর ২৫ এরপ্রল পর্ন্ত আদালবির রি োেদ াটরি দমটাবনার েযাপাবর

আবেদনকারী দকানও পদবেপ দননরন। আপীলকারীবক আদালি রি-র াটরির কারবণ আপীলটট োরিবলর র্জনয রেোদী/আবেদনকারীবদর আবেদনপত্র প্রদাবনর পর.

রসর ল প্ররসরডউর দকাড (সংবেবপ রসরপরস)-এর ১৪৯ ধ্ারায় আদালি রি-র াটরি দমটাবনার েমিা উবিখ করা হবয়বি।এই অ্ধ্যায়টট রনম্নরূপ:

এস. ১৪৯। দর্ দেবত্র আপািিেঃ েলেৎ আইন ৈারা দকান নরথর র্জনয রনধ্াররি দকাটি রি সম্পূণ িো িার দকান অ্ংশ পররবশাধ্ করা না হয়, দস দেবত্র আদালি, স্বরেবেচনায়, দর্ েযর্ির ৈারা উি রি প্রবদয় হবে দসই েযর্িবক, দেত্রমি, সম্পূণ ি ো আংরশক পররবশাধ্ করোর অ্নমরি রদবি পারবে এেং এইরূপ

পররবশাবধ্র পর দর্ দরলল সম্পবকি উিরূপ রি প্রবদয় হবে িার একই েল ও কার্কাররিা থাকবে, দর্ন উিরূপ রি প্রথবমই পররবশাধ্ করা হবয়বি।

এই ধ্ারাটট আদালিবক দর্ দকানও পর্াবয় েমিা প্রদান কবর। আদালি রি প্রদাবনর অ্নুমরি প্রদান করা হবে এেং

দকেলমাত্র এই ধ্রবনর অ্থ প্রদাবনর পর নরথর একই াবে প্রবর্ার্জয এেং প্র াে থাকবে, দর্ন এই ধ্রবনর রি প্রথবমই প্রদান

করা হবয়বি, র্ার অ্থ িএটট ডকু বমন্ট উপস্থাপবনর িাররবখর সাবথ সম্পরকি হবে, র্া এই দেত্রঈবমবমাবরন্ডাম ওি আপীল

(এমওএ)। সাধ্ারণ াবে র্খন একটট এম. ও. এ. দপশ করা হয়, িখন দপ্তবরর পে দথবক িা খরিবয় দদখা হয় এেং স্ট্যাম্প ররবপাটিাবরর ররবপাটি সহ ত্রুটটহীন এম. ও. এ. উপর্ুি দেবে দপশ করা হয়।এই দেবত্র স্ট্যাম্প প্ররিবেদক আইন সম্পবক

ু ল ধ্ারণার র্জনয আবেদনটট ু ল াবে দেণীেদ্ধ কবরবিন এেং শুধ্মাত্র ১০০ টাকা দকাটি রি সহ এম ও এ গ্রহণ কবরবিন।এরপর মাননীয় রে াগীয় দেে আরপল গ্রহণ এেং স্থরগিাবদশ আবেদবনর শুনারনর পর্াবয় এই ধ্রবনর ত্রুটট লেয কবর উপবরাি রনবদিশ র্জারর কবর।

এটা স্বীকার্ দি র্, প্রায় ৮ েির ধ্বর আবেদনকারী াটরি আদালি রি আদাবয়র র্জনয দকাবনা পদবেপ দননরন।

২০২২-এর ৩০বশ আগস্ট্ আমরা দরর্র্জস্ট্রার অ্যাডরমরনবস্ট্রশনবক (এল অ্যান্ড ও এম) রনবদিশ রদবয়রি দর্, ২০১৪-র ৮ই

রডবসম্বর এেং ২০২২-এর ২১বশ দম পর্ন্ত রেষয়টট লর্র্জমা আদালবি দপশ না করার কারণ েযাখযা কবর একটট প্ররিবেদন

দারখল করবি।২০২২ সাবলর পয়লা রডবসম্বর দরর্র্জস্ট্রার অ্যাডরমরনবস্ট্রশন (এল অ্যান্ড ও এম)-এর দপশ করা ররবপাবটি এই রেষবয় দপ্তবরর সম্পূণ ি উদাসীনএেং ও রনর্িয়িার কথা উবিখ করা হবয়বি।স্ট্যাম্প ররবপাটিার এর সংবশারধ্ি প্ররিবেদনটটবক ু ল েবল প্ররিবেদবন উবিখ করা হবয়বি।২০১৪’র ১৮ই রডবসম্ববরর স্ট্যাম্প ররবপাটিাবরর সংবশারধ্ি প্ররিবেদবনর ওপর র রত্ত কবর ‘অ্রনচ্ছাকৃ ি াবে’ ু বলর কথা স্বীকার কবরবি এই দপ্তর।২০২২ সাবলর ৯ দিব্রুয়ারর রেষয়টট এি এ দসকশবন নরথ ু র্ির র্জনয পাঠাবনা হয়।লর্র্জমা আদালবি রেষয়টট উপস্থাপন না করার র্জনয দপ্তবরর েযাখযায় আমরা দমাবটই সন্তুষ্ট নই।

িবে, কিৃ পবের এই অ্েবহলার িবল আবেদনকারী উপকৃ ি হবেন না।

আবেদনকারী উপবরাি আবদবশ াটরি দকাটি রি প্রদাবনর দকান ও সময়সীমার না থাকার সুরেধ্া দনওয়ার দচষ্টা কবররিবলন এেং এই আদালবির আরপল রে াবগর রুবলর অ্ধ্যায় ৫ এেং ১৮ এর অ্ধ্ীবন রনধ্াররি পদ্ধরি অ্নুসরণ না করার দেবত্র সংরিষ্ট রে াবগর খামরির, র্া অ্নযানয রেষয়গুরলর সাবথ এই ধ্রবনর দেবত্র অ্নসরণ করার র্জনয প্রবয়ার্জনীয় প্রর্ক্রয়া রনবয় আবলাচনা কবর।

স্বল্পিার স্বাবথ এই রনয়মটট রনবম্ন দদওয়া হবলােঃ

"১৮। (১) দকান উরকল ো পে দর্ আপীল স্মারকরলরপটট দপশ করবি চান, িার উপর ধ্ার্ িআদালি রি-র পররমাণ সম্পবকি র্রদ দকান র্ুর্িসেি সবেহ থাবক, িা হবল রিরন িার প্রাপয আদালি রি সম্পবক রসদ্ধাবন্তর র্জনয টযার্সং অ্রিসার রহসাবে দরর্র্জস্ত্রার এর রনকট আবেদন করবেন এেং দরর্র্জস্ট্রার

িদনুসাবর একটট আবদশ র্জারর করবেন এেং প্রবয়ার্জনীয় সময়সীমা রনধ্ারণ করবেন। র্ার ৈারা দকাটি রি রদবি হবে।

রনধ্াররি সমবয়র মবধ্য প্রবয়ার্জনীয় রি প্রদান না করা হবল মামলাটট আবদবশর র্জনয রে াগীয় দেবে দপশ করবি হবে।

(২) স্ট্যাম্প ররবপাটিার, িার রনকট উপস্থারপি স্মারকরলরপ সম্পবকি র্রদ দদবখন দর্, ডাকটটরকট র্বথষ্ট

পররমাবণ দদওয়া হয়রন, িা হবল রিরন উি াটরি সম্পবকি একটট দনাট করবেন এেং র্থাসম্ভে কম রেলবম্বর মবধ্য অ্যাডব াবকট ো িা উপস্থারপি পেবক িা দিরি দদবেন।র্রদ অ্যাডব াবকট ো পে রনরদিষ্ট সময়সীমার মবধ্য াটরি আদালি রি সরেরাহ কবর িা পুনরায় দারখল কবর, িবে স্ট্যাম্প ররবপাটিার স্মারকরলরপবি দসই রেষবয় একটট দনাট দরকডি করবে র্া িখন গ্রহণ করা হবে।

(৩) উপ-ধ্ারা (২) এর অ্ধ্ীন দকান অ্যাডব াবকট ো পেবক স্মারকরলরপ দিরি দদওয়া হবল রিরন প্রবয়ার্জনীয় দকাটি রি র্জমা দদওয়ার র্জনয দরর্র্জস্ট্রাবরর কাবি সময় দচবয় আবেদন করবি পারবেন। উিরূপ আবেদবনর দপ্ররেবি দরর্র্জস্ট্রার র্রদ এই মবম িসন্তুষ্ট হন দর্, আবেদনকারীর পে হবি প্রবদয়

দকাটি-রিস সম্পবকি ু ল হওয়ার কারবণ আদালি-রিবসর অ্পর্াপ্তিা রবয়বি, িা হবল রিরন অ্রিররি

দকাটি-রিস প্রদাবনর সময়সীমা রনধ্ারণ করবি পারবেন। অ্নযানয দেবত্র অ্থো রনধ্াররি সমবয়র মবধ্য প্রবয়ার্জনীয় রি প্রদান না করা হবল, দরর্র্জস্ট্রার রেষয়টট আবদবশর র্জনয রে াগীয় দেবে উপস্থাপন করবেন।

(৪) র্রদ একটট স্মারকরলরপ র্া ধ্ারা (২) এর অ্ধ্ীবন দিরি দদওয়া হয় এেং িাইল করার র্জনয দর্টটর র্জনয

ধ্ারা (৩) এর অ্ধ্ীবন দকান সময় রনধ্ারণ করা হয়রন িা পুনরায় িাইল করা হয়, পর্াপ্ত স্ট্যাম্পর্ুি,

সীমােদ্ধিার দময়াদ দশষ হওয়ার পবর, এটট সরাসরর দরর্র্জস্ট্রার এেং সংস্থার কাবি উপস্থাপন করা হবে। পরেিীবি এটটর গ্রহবণর র্জনয একটট আবদশ পাস করবি পাবরন ো আবদবশর র্জনয রডর শন দেবের সামবন রাখবি পাবরন, কারণ িার মবি, ধ্ারা (৩) এ উবিরখি ু লটট করা হবয়বি ো হয়রন

(৫) দিা (৩) অ্থো দিা (৪)-এর অ্ধ্ীবন পুনেঃদারখল করা আবেদবনর সবে অ্েশযই অ্পর্াপ্তি সম্বরলি একটট হলিনামা থাকবি হবে, র্রদ না দারখল করা কাগর্জপবত্র দদখা র্ায় দর্ অ্পর্াপ্ত

ু বলর কারবণ হবয়বি।

িার েযাখযা

িা দকান

রে াগ রেষয়টট সম্পবকি পুবরাপুরর অ্েরহি নয় এেং চূ ডান্ত আবদবশর র্জনয আদালি রি প্রদান না করার র্জনয রেষয়টট লর্র্জমা আদালি ো রে াগীয় দেবের সামবন আবনরন।

২০২২-এর ১৯বশ র্জলাই আবেদনকারী াটরি আদালি রি প্রদাবন রেলবম্বর র্জনয েমা দচবয় একটট আবেদন দারখল

কবরন।উি আবেদবন েলা হবয়বি দর্, ২০১৪-র ১০ই রডবসম্ববরর রনবদিবশ আবেদনকারীবক র্থার্থ দকাটি রি র্জমা রদবয় প্রবয়ার্জনীয় সংবশাধ্ন করার অ্নমরি দদওয়া হবয়রিল এেং িার পবর দনাটটবশর র রত্তবি রেষয়টট অ্নয পবের হাবি িু বল দদওয়ার অ্নমরি দদওয়া হবয়রিল।এই আবদবশ দকাটি রি র্জমা দদওয়ার দেবত্র দকানও সময়সীমা উবিখ করা হয়রন এেং আবেদনকারীবক ত্রুটট শুধ্বর দনওয়ার পরই আবেদনকারীবক আপীল করার স্বাধ্ীনিা দদওয়া হয়।

আবেদনকারীর আইনর্জীেী শ্রী দদেনাথ দ াষ েবলন, দর্বহিু সমন্বয় দেে দকানও সময়সীমা দোঁবধ্ দদয়রন এেং

২০১৪’র ১০ই রডবসম্ববরর রনবদিবশ দকানও রনরদিষ্ট সমবয়র মবধ্য আদালি রি র্জমা না দদওয়ার র্জনয আবেদনটট খাররর্জ করার দকানও সংস্থান দনই এেং এই রেষয়টটও রেবেচনায় দরবখ দর্ অ্সােধ্ানিা এেং অ্রনচ্ছাকৃ ি ত্রুটটর কারবণ আদালি রি সময়মবিা দকনা হয়রন, িাই ত্রুটট সংবশাধ্বনর র্জনয আবেদনকারীবক সুবর্াগ দদওয়া দর্বি পাবর এেং আদালি ২০২২ সাবলর ২৫বশ এরপ্রল র্জমা দদওয়া াটরি আদালি রি গ্রহণ করবি পাবর।আবেদবন আরও প্রকাশ করা হবয়বি দর্ আ া

অ্যারলবক প্রথবম আরপল পররচালনার র্জনয রনবয়াগ করা হবয়রিল, িবে পরেিী পররেিনগুরল হবয়বি এেং েিমান

অ্যাডব াবকট হবলন সারিক মর্জমদার।আবেদনকারীর আইন আরধ্কাররক শ্রী অ্র্জয় কু মার দিাগলাও কবরানা মহামারীর

সময় ২০২০ সাবল চাকরর দিবড রদবয়রিবলন এেং এই সমস্ত কারবণ রেলম্ব হবয়রিল।আরও েলা হবয়বি দর্ এই ধ্রবনর

ত্রুটটগুরল সম্পরকি

রেষয়গুরল সাধ্ারণি লাওয়ার্র্জমা িারলকায় প্রবয়ার্জনীয় আদালি রি প্রদান সহ ত্রুটট দর

করার

উবেবশয উপরস্থি হয় িবে এই রেষয়টট কখনও লাওয়ার্র্জমা িারলকায় উপরস্থি হয়রন।র্ার র্জনয রেষয়টট এই রেষবয়

দারয়ত্বপ্রাপ্ত রেৈান অ্যাডব াবকবটর দৃটষ্ট আকষণ কবররন।

এটট দারখল করা হবয়বি দর্ রেলম্বটট অ্রনচ্ছাকৃ ি কারণ অ্যাডব াবকট সীমােদ্ধিার সমবয়র মবধ্য আদালবির রি

রদবয় আপীল দাবয়র কবরবিন র্া স্ট্যাম্প ররবপাটিার ৈারা অ্পর্াপ্ত েবল েলা হবয়বি দর্মনটট প্রথম পৃষ্ঠার রেপরীবি িার ৈারা

করা আরপবলর স্মারকরলপবি অ্নুবমারদি হবয়বি। প্রিযাখযান করা আবদশটট দৃশযি খারাপ এেং আদালবির রি র্জমা রদবি রেলবম্বর র্জনয আরপল খাররর্জ হবয় দগবল আরপলকারী অ্পূরণীয় েরির সম্মুখীন হবেন।

আইনর্জীেী xxxx xxxx xxxx এেং শ্রী রসদ্ধাথ ি েযানার্র্জর সহায়িায় xxxxxx xxxxxxxxx শ্রী রত্নানবকা েযানার্র্জি আদালবি

র্জারনবয়বিন দর্, আবেদনকারী আপীল চারলবয় দর্বি দমাবটই আগ্রহী রিবলন না এেং রিরন ইচ্ছাকৃ ি াবে আপীল চারলবয় র্াওয়ার দকানও অ্র প্রায় ো ইচ্ছা না থাকার র্জনয আপীল ত্রুটটপূণ দরবখবিন।এই আবেদবন েলা হবয়বি দর্, আদালবির রি র্জমা দদওয়ার সময়সীমা োডাবনার রেষয়টট আদালবির রেবেচনারধ্ন এেং র্রদ মবন হয় দর্ এই রেলম্ব ইচ্ছাকৃ ি, িা হবল আদালি এই ধ্রবনর অ্সাধ্ু মামলার পবে এই ধ্রবনর রেচেণিা েযেহার করবে না।অ্রধ্কন্তু, এি রেলবম্বর কারবণ

আবেদনকারীর পবে মূলযোন অ্রধ্কার অ্র্র্জি হবয়বি।আবেদনকারী সীরমি সমবয়র মবধ্য াটরি আদালি রি র্জমা

দদনরন এেং এই ধ্রবনর অ্পরাধ্মূলক অ্েবহলার পররবপ্ররেবি াটরি আদালি রি গ্রহণ করা নাও হবি পাবর।২০২১-এর এিএমএটট ৫৮০ সংক্রান্ত িথয দচবয় ২০২১-এর ২ র্জানুয়ারর ১ নম্বর আবেদনকারীর অ্নযিম রডবরক্টর অ্রুণ সাবখারলয়ার

করা আবেদবনর রদবক আমাবদর দৃটষ্ট আকষণ করা হবয়বি।বডপুটট দরর্র্জস্ট্রার (প্রশাসন) এেং র্জনিথয আরধ্কাররক, মাননীয়

হাইবকাটি, অ্যারপবলট সাইড, করলকািা িার

একারধ্ক প্রবের উত্তবর র্জারনবয়বিন দর্, আবেদনকারী ত্রুটটগুরল দর

কবরবিন

রকনা এেং াটরি আদালি রি র্জমা রদবয়বিন রকনা, িাবি েলা হবয়বি দর্ ত্রুটটগুরল দর করা হবয়বি রকন্তু আবেদনকারীর

উরকবলর ৈারা অ্র বর্াবগর করপ র্জমা না দদওয়ার কারবণ াটরি আদালবির সটঠক পররমাণ সম্পরকি করা র্ায়রন।

িথয এখনও প্রকাশ

সুরেধ্ার্জনক পরররস্থরিবি প্রে নম্বর (ক), (গ), ( ), (ঙ) এেং (চ) এেং দপ্তবরর পে দথবক ৯ই দিব্রুয়ারর দদওয়া উত্তর নীবচ দদওয়া হল।

প্রে (ক)আবেদবনর ু ল সংবশাধ্বনর র্জনয আবেদনকারী রক দকাবনা পদবেপ রনবয়বিন?র্রদ িাই হয়, িা হবল রেস্তাররি র্জানান।উত্তরেঃ হযা,াঁ আবেদনকারী পদবেপ রনবয়বিন।

(গ) উপবরর েরণি

১০০ টাকা

আপীল দারখবলর সময় আবেদনকারী প্রাথরমক াবে দকাটি রি কি রদবয়রিল?উত্তরেঃ

( ) রডর্ক্রর রেরুবদ্ধ আরপল করার র্জনয টঠক কি দকাটি রি রদবি হি?

(ঙ) আপীলকারীর ৈারা উপবরাি েরণি পররমাণ কি রিল?

আপীল প্রাথরমক াবে দারখল করার সময় দকাটি রি-র সটঠক

(চ) আপীলকারী কিৃ ক াটরি দকাটি রি রহসাবে অ্রিররি কি অ্থ িপ্রদান করা হবয়বি এেং িা প্রদাবনর

িাররখ রক রিল?উত্তরেঃ এটট অ্েরহি করা হবচ্ছ দর্, আবেদনকারীর নরথ ু ি অ্যাডব াবকটবক

অ্র বর্াগপবত্রর প্ররিরলরপ সংরিষ্ট দপ্তরবক সরেরাহ করার অ্নুবরাধ্ করা হবয়রিল, রকন্তু এখনও পর্ন্ত এই

ধ্রবণর দকান আবেদন দপ্তবরর কাবি র্জমা পবডরন এেং এ সম্পরকি র্ায় রন।

দকান িথয এখন পর্ন্ত

প্রকাশ করা

রমস্ট্ার েযানার্র্জি েবলন দর্, আবেদনকারী ২৯বশ মাচি, ২০২২ িাররবখ াটরি দকাটি রি দমটাবনার আবেদন খাররর্জ করার র্জনয প্ররিোদীর আবেদবনর রেষবয় অ্েগি হওয়ার পর রেলম্ব েমা কবর াটরি দকাটি রি গ্রহবণর র্জনয ২০২২ সাবলর

১৯ র্জল

াই একটট আবেদন দারখল কবরবিন। এটট েলা হয় দর্ সীমােদ্ধিার সময়সীমার োইবর সময় েরধ্ি

করা দকাবনা

দেবত্রই ধ্ারা ১৪৮ রসরপরস-দি রনরদিষ্ট সময়সীমার পররবপ্ররেবি দমাট 30 রদবনর দেরশ োডাবনা র্াবে না।এেং এমনরক এই ধ্রবনর এর্িয়ার প্রবয়াবগর দেবত্র আদালিবক পেগুরলর আচরণ রেবেচনা করবি হবে।

শ্রী েযানার্র্জি েিেয রাবখন দর্ প্রায় আট েিবরর দেরশ সমবয়র র্জনয প্রবয়ার্জনীয় আদালি রি র্জমা দদওয়ার দেবত্র আবেদনকারীর পবে অ্েযাখযাি গারিলরি, অ্েবহলা এেং েযথিার কারবণ আরপলটট কার্করর াবে এরগবয় রনবয় র্াওয়া র্ায়রন।আরপলটট রেলবম্ববের কারবণআবেদনকারীরা িাবদর মূলযোন স্থাের সম্পরত্তবক িাবদর সুরেধ্ার র্জনয েযেহার করবি

না পারায় আবেদনকারীবদর অ্বর্ৌর্িক অ্সুরেধ্া এেং অ্পূরণীয় দুব াি বগর কারণ হবয় দারডবয়বি।শ্রী েযানার্র্জি িার েিবেযর

সমথবন এলআরএস েনাম ইউরনয়ন অ্ি ইর্ন্ডয়ার (১৯৯৫) ৫ এসরসরস ২৮৪-এ প্রকারশি মাননীয় সুরপ্রম দকাবটির েুটা রসং

(মৃি) মামলার রাবয়র উপর রন র কবরবিন।

শ্রী েযানার্র্জর র্ুর্ির পররপূরক রহসাবে শ্রী সুমন দত্ত, পর্িমেে দকাটি রি আইন, ১৯৭০-এর ধ্ারা ৪-এর উবিখ

কবরবিন এেং েবলন দর্ আদালবির রি রনরদিষ্ট সমবয়র মবধ্য পররবশাধ্ করা না হবল আরপলটট নরথ ু ি করা র্াবে না এেং দরকবডি দনওয়া র্াবে না।দারখল করা হয় দর্, ই-দপবমবন্টর মাধ্যবম আদালবির রি র্জমা দদওয়ার রেষয়টট আদালবির অ্নুমরি িাডাই রিল এেং দর্ িাররবখ উি অ্থ ির্জমা দদওয়া হবয়রিল, দসই িাররবখ আপীল গ্রহণ করার র্জনয অ্েশযই সময়

দোঁবধ্ দদওয়া হবয়রিল।আদালবির অ্নমরি রনবয় এই ত্রুটট দর

না হওয়া পর্ন্ত

দমবমাবরন্ডাম অ্ি আপীল দরকডি করা দর্ি

না। এটট দারখল করা হয় দর্ এমনরক দকাটি রি গ্রহণ করবলও আপীল সংরেণ নাও হবি পাবর কারণ আবেদনকারী

আপীলকারীবক এখনও আপীল না চালাবনার এেং ত্রুটটগুরল দর করবি প্রায় আট েিবরর দী িরেলবম্বর র্জনয আদালিবক

সন্তুষ্ট করবি হবে র্ার র্জনয সীমােদ্ধিা আইবনর ধ্ারা 5 এর অ্ধ্ীবন একটট পৃথক আবেদন করার প্রবয়ার্জন হবি পাবর। এই রেষবয় শ্রী দত্ত ২০০৭ (৫) রসটটরস ২৮৩ অ্নুবচ্ছবদ প্রকারশি রপ এম দগাপালস্বামী েনাম রস দসনপাগাম এেং ২০০৫ (৫)

রসটটরস ৪০১ অ্নবচ্ছবদ ১২, ১৩ এেং ১ অ্নবচ্ছবদ প্রকারশি এস র অ্র্জনু রার্জা েনাম রপ েসন্ত মামলায় মাদ্রার্জ হাইবকাবটরি

রসদ্ধাবন্তর উপর রন র কবরবিন।৯।

শ্রী দত্ত েবলন, রসরপরস-র ১৪৯ নম্বর ধ্ারার আওিায় াটরি দকাটি রি প্রদাবনর রেষয়টট রেবেচনাধ্ীন এেং র্ুর্িসেি াবে গ্রহণবর্াগয।এ রেষবয় শ্রী দত্ত মাননীয় সুরপ্রম দকাবটির এ. নওয়াে র্জন রদগর েনাম র . এন. সুব্রামারনয়াবমর

২০১২ (৭) এসরসরস ৭৩৮ অ্নুবচ্ছদ ৪৪, ৪৫ এেং ৪৬-এ প্রদত্ত রসদ্ধাবন্তর উপর রন র কবররিবলন।

এই আবেদবনর র্জোবে েলা হয় দর্, রনরদিষ্ট সময়সীমার পবর াটরি আদালি রি গ্রহণ করা হবলও িা আরপবলর সময়সীমা দথবক রো করবে না এেং আরপবলর স্মারকরলরপ উপস্থাপবনর িাররবখর সবে আপীলটট স্বয়ংর্ক্রয় াবে সম্পরকিি হবে না।

রমেঃ দদেনাথ দ াষ আবেদনকারীর আইনর্জীেী মাননীয় সুরপ্রম দকাবটির রসদ্ধাবন্তর উপর রন র কবরবিন।মান্নান লাল

েনাম দিাটকা রেরে, (মৃি)-এ এলআবরস রে শারদা শকর এেং অ্নযানয মামলায় র্া. এআইআর ১৯৭১ এসরস ১৩৭৪-এ ১৯৭০

(১) এসরসরস ৭৬৯, এসরসআর ২৫৩, ১৯ দথবক ২১ অ্নুবচ্ছবদ প্রকারশি হবয়বি।

েবকয়া আদালি রি সম্পরকি রসদ্ধান্ত এেং আইরন সংস্থান সম্পবকি র্জানাবনার আবগ আমরা ২০২২ সাবলর ৪

নব ম্ববরর আমাবদর আবদশ এেং উপবরাি আবদশ অ্নুসাবর আবেদনকারীর দারখল করা সম্পূরক হলিনামা উবিখ করবি পারর।

২০২২ সাবলর ৪ঠা নব ম্বর র্জারর করা এই আবদবশর প্রাসরেক অ্ংশটট হল:

িাস্ট্ি অ্যারপবলট দসকশবনর দসকশন অ্রিসার একটট ররবপাটি র্জমা রদবয়বিন, দর্খান দথবক দদখা র্াবচ্ছ, শ্রী অ্রনরুদ্ধ রসনহা এেং শ্রীমরি আ া অ্যাবলর নাম েকালিনামায় রবয়বি।িবে, শ্রী অ্রনরুদ্ধ রসনহা

কিৃ ক সম্পারদি দকানও েকালিনামা এই রে াবগ র্জমা দনই।১৮ই এরপ্রল, ২০২২ িাররবখর িাইরলং নম্বর

এ-৬৭১২-এর অ্ধ্ীবন প্রািন অ্যাডব াবকট আ া অ্যারলর কাি দথবক দকানও আপরত্ত না র্জানাবনার পর

শ্রী সারিক মর্জমদার আবেদনকারীর পবে আদালবি হার্র্জরা দদন।িবে, ২০২১ সাবলর দশবষর রদবক

শ্রীমরি আ া অ্যারলর সবে দর্াগাবর্াবগর টঠকানা রিরন দপবয়রিবলন েবল মবন করা হবচ্ছ।উপবরাি পররবপ্ররেবি আবেদনকারীর েিেয দর্, আ া অ্যারল অ্রনরুদ্ধ রসনহাবক মামলাটট হস্তান্তররি কবরবিন,

িা সটঠক নয়।আইনর্জীেী শ্রী দদেনাথ দ াষ দারখল কবরবিন দর্ অ্রনরুদ্ধ দ াষ এেং আ া অ্যারল অ্রিস দিবড চবল দগবিন এেং আ া অ্যারলর পবে গৃহীি রচটঠটট ু লক্রবম হবয়বি।এই দমৌরখক েিেয আবেদবনর ১১ এেং ১৩ অ্নুবচ্ছবদ দদএেংয়া েিবেযর সম্পূণ িরেপরীি।আমরা আবেদনকারীবক দসকশন অ্রিসাবরর দারখল করা ররবপাবটির সবে পটঠি আবেদবনর ১১ ও ১৩ অ্নুবচ্ছবদ আপাি অ্সেরি েযাখযা করার র্জনয একটট হলিনামা দারখবলর সুবর্াগ রদর্চ্ছ।

সম্পূরক হলিনামায় আবেদনকারী রনম্নরলরখি েযাখযা রদবয়বিনেঃ

"আ া অ্যারল এেং অ্রনরুদ্ধ রসনহা একসবে ওকালরি করবিন এেং ৭রস, রকরণ শকর রায় দরাড,

দকালকািা-৭০০০১ দথবক কার্জ করবিন।শ্রীমিী আ া অ্যারল ২০১৪-র মাচি মাস দথবক এই কার্ালয় দথবক

কার্জ েন্ধ কবর রদবয়রিবলন।এরপবর, শ্রী অ্রনরুদ্ধ রসনহা ২৩ নব ম্বর এেং িার পর দথবক এই টঠকানা

দথবক কার্জ েন্ধ কবর দদন।২০২০-র মাচি দথবক লকডাউন র্জারর করা হয় এেং কার্াল স্বা ারেক াবে কার্জ হর্চ্ছল না।

৫.দর্বহিু েিমান আবেদনটট ২০১৩ সাবলর, এেং শ্রীমরি আ া অ্যারলর কাি দকানও আনষ্ঠ

য়গুরল দথবক

ারনক হস্তান্তর

পাওয়া র্ায়রন।আবেদনকারীর প্রািন আইন আরধ্কাররক শ্রী অ্র্জয় কু মার দিাগলাও ২০২০ সাবল আবেদনকারীর চাকরর দিবড দদন।রেোদীর কাি দথবক ২০২২ সাবলর রসএএন নং ২ পাওয়ার পর, প্ররিোদী

েিমান অ্যাডব াবকট শ্রী সারিক মর্জমদারবক রনর্ুি কবরন এেং িাবক েকালিনামা দারখল করার

অ্নুবরাধ্ র্জানান।আবেদনকারীর অ্নুবরাবধ্ েিমান অ্যাডব াবকট-অ্ন-দরকডি ১৮. ০৪. ২০২২ িাররবখ শ্রীমরি আ া অ্যারলর কাি দথবক হস্তান্তর রনবয়বিন।আরম উবিখ কররি দর্, েিমান অ্যাডব াবকট অ্ন

দরকডি উি আবেদন দারখবলর সময় এই দপশায় দর্াগ দদনরন এেং িার

রনবয়াবগর আবগ পর্ন্ত

িাৎেরণক

প্রর্ক্রয়া সম্পবকি িার দকানও েযর্িগি জ্ঞান রিল না।

৬. উরিরখি আবেদবন দারখল করা কালিনামা এেং কাগর্জপত্র এেং নরথগুরল পর্াবলাচনা করার পবর এটট প্রকাবশয আবস দর্ প্রাথরমক ্কালিনামাটটবি একর্জন রমবসস আ া অ্যারল স্বাের কবরবিন র্রদও একই সাবথ রমবসস আ া অ্যারল এেং শ্রী অ্রনরুদ্ধ উ বয়র নাম রবয়বি।আবেদনকারী িাবদর অ্রিবসর নরথপত্র িিাশী কবরন এেং ১০-১২-২০১৪ িাররবখ র্জারর করা একটট রনবদিবশ আইনর্জীেী শ্রী অ্রনরুদ্ধ রসনহার নাম পাওয়া র্ায়।এই পরররস্থরিবি, আবেদনকারীর মবন হবয়রিল দর্, র্জনাে অ্রনরুদ্ধ রসনহা, অ্যাডব াবকট অ্ন দরকবডি রশরেি অ্যাডব াবকট রহসাবে কার্জ করবিন।

৭। আরম উবিখ কররি দর্, আবেদনকারী উি আবেদবন েবলবিন এেং ১৮. ০৭. ২০২২ িাররবখ রেবরাধ্ী পবের হলিনামায় রনর্িি করা হবয়বি দর্, শ্রীমরি আ া অ্যারল প্রাথরমক অ্যাডব াবকট-অ্ন-দরকড রিবলন এেং িারপবর গারিলরি এেং/অ্থো ু ল ধ্ারণার কারবণ অ্যাডব াবকট শ্রী অ্রনরুদ্ধ রসনহার পবে হস্তান্তর দনওয়া হবয়রিল। এই মাননীয় আদালি দথবক দকাবনা সুরেধ্া পাওয়ার ো উত্তরদািাবদর উপর প্রাধ্ানয পাওয়ার দকাবনা অ্র প্রায় িাডাই আরপলকারী এই ধ্রবনর রেভ্রারন্ত কবরবিন।আবেদনকারী ইরিমবধ্যই দকাটি রি োেদ সম্পুন ি ৫০ হার্জার টাকা র্জমা রদবয়বিন এেং মাননীয় আদালবি আবেদন কবরবিন, র্াবি এই মামলার শুনারন দমধ্ার ওপর র রত্ত কবর হয়।আবেদবনর ১১ ও ১৩ অ্নুবচ্ছবদ দদওয়া

েিবেযর র্জনয আবেদনকারী রনেঃশিি েমা প্রাথনি া কবরন।

৮। উবিখয, উৎপল মর্জমদার অ্যাডব াবকট এলএলরপ ২০২১-এর পয়লা এরপ্রল দথবক দহরস্ট্ংস দচম্বার,

৭রস, রকরণ শকর রায় দরাড, কলকািা-৭০০০০১ দথবক কার্জ করবি।

৯। দর্বহিু , রমবসস আ া অ্যাবল এেং রমস্ট্ার অ্রনরুদ্ধ রসনহা উ বয়ই অ্িীবি একই টঠকানা দথবক কার্জ

কবরবিন, দর্খান দথবক উৎপল মর্জমদার অ্যাডব াবকটস এলএলরপ এখন কার্জ কবর।, রমবসস আ া

অ্যারলবক সবম্বাধ্ন করা দর্াগাবর্াগগুরল, গ্রহীিা ক্লাকি ৈারা অ্সােধ্ানিােশি "আ া অ্যারলর র্জনয" অ্নুবমাদন সহ গৃহীি হবয়রিল৷উরিরখি অ্নুবমাদনটট ু লেশি গ্রহীিা ক্লীবকর ৈারা করা হবয়বি কারণ রমবসস আ া অ্যারল, অ্যাডব াবকট ২০১৪ সাবল কার্জ েন্ধ কবর রদবয়রিবলন।এখাবন উবিখ করা প্রবয়ার্জন দর্, সংরিষ্ট রররসর ং ক্লাকি শ্রীমিী দিনুশ্রী র্জয়সওয়াল র্জানবিন দর্, আইনর্জীেী শ্রীমিী আ া অ্যারল ৭রস রকরণ শকর রায় দরাড দথবক কার্জ করবিন।(দর্জার দদওয়া হবয়বি)

আবেদনকারী আইনর্জীেীর পররেিন সম্পবকি ু ল রেেৃরি রদবয়বিন েবল স্বীকার কবরবিন এেং আবেদবন

‘অ্রনচ্ছাকৃ ি ু ল’-এর র্জনয রনেঃশিি েমা প্রাথনি া কবর িথয সার্র্জবয় পরররস্থরি োচাবনার দচষ্টা কবরবিন।এই সম্পূরক

হলিনামাটট রেলবম্বর র্জনয অ্নযথায় অ্গ্রহণবর্াগয েযাখযা সংগ্রহ এেং অ্লঙ্কৃ ি করার একটট মররয়া প্রবচষ্টা।

আমাবদর দৃটষ্টবি, ১৪৯ ধ্ারা োদীবক সুরেধ্ামি সমবয় আদালবির রি প্রদাবনর র্জনয সম্পূণ িঅ্োধ্ অ্রধ্কার দদয় না।এই আইবনর ১৪৯ নম্বর ধ্ারা কার্কর করা হবয়বি।এটট দকেল আবেদনকারীবক এমওএ উপস্থাপনার পবর আদালবির রি প্রদাবনর অ্নুমরি দচবয় আদালবির অ্নুমরি চাইবি সেম কবর।. াটরি আদালি রি প্রদাবনর অ্নুমরি দদওয়ার এর্িয়ার আদালবির রেচেণিার উপর শিাধ্ীন দর্ টট। সীরমি সমবয়র মবধ্য আদালবির রি পররবশাধ্ না করার র্জনয আবেদনকারী আইনানুগ গ্রহণবর্াগয েযাখযা প্রদান কবরবিন.

নোে র্জবনর মামলায় ১৯৯৮ সাবলর ২০ আগস্ট্ ট্রায়াল দকাবটি অ্র বর্াগপত্র দপশ করা হয়।বকাটি রি-দি াটরি সহ রের ন্ন আপরত্তর সবে এটট দিরি দদওয়া হবয়রিল।োদীরা ২০০২ সাবলর ৩রা দম আদালি রি েৃর্দ্ধ এেং অ্র বর্াগ দিরি

পাওয়ার পর আদালবির ৈারস্থ হবি রেলম্ব হবল িা েমা করার আবেদন র্জারনবয় মামলার প্ররিরনরধ্ত্ব কবরন। াটরি দকাটি রি-র কারবণ আোর মামলাটট দিরি দদওয়া হয়।২২বশ র্জানুয়ারী, ২০০৪ িাররবখ আদালবি ৈারস্থ হয়ার দেবত্র রেলম্ব েমা করার র্জনয একটট আবেদবনর সাবথ াটরি আদালি রি সহ অ্র বর্াগটট আোর উপস্থাপন করা হবয়রিল।রনম্ন আদালবির রি প্রদাবন রেলবম্বর রেষয়টট ট্রায়াল দকাটি আদালি দমবন রনবয় ২০০৪ এর ৫ই অ্বক্টাের মামলাটট নরথ ু ি কবর।ট্রায়াল দকাবটির এই রনবদিশবক হাইবকাবটি ররর শবন চযাবলঞ্জ করা হবয়রিল।হাইবকাটি ট্রায়াল দকাবটির আবদশ োরিল কবর মামলাটট

িাইল দথবক োদ দদওয়ার রনবদিশ দদয়।এই আবদবশর রেরুবদ্ধ দেশাল রল রপটটশন দারখল করা হয়।মাননীয় সুরপ্রম দকাটি দসই আবেদন খাররর্জ কবর রদবয়বি।

এই রেষবয় রসদ্ধান্ত রনবি রগবয় শীষ িআদালি পর্বেেণ কবরবি দর্ আদালবির েমিা অ্নুর্ায়ী ১৪৯ ধ্ারা রসরপরস-র আওিায় মামলার দর্ দকানও পর্াবয় িার েমিা প্রবয়াবগর দেবত্র আদালবির াটরি আদালি রি প্রদাবনর অ্নমরি

দদওয়ার র্জনয আদালবির কিৃ ত্ববক োধ্া দদয় না এেং দকানও সমবয়র অ্েসান আদালবির এই াটরি আদালি রি প্রদাবনর

রনবদিশ দদওয়ার র্জনয োধ্া দদয় না।র্াইবহাক, ধ্ারা ১৪৯ রসরপরস-এর অ্ধ্ীবন এখরিয়ারটট রেবেচনার দেত্রারধ্ন এেং এটট

াল াবে সুেষ্ট াবে স্থারপি করা দর্ এর রনষ্পরত্তকৃ ি নীরি অ্নুসাবর রেচাররক রেবেচনার প্রবয়াগ করা প্রবয়ার্জন।মামলা দমাকেমার দকান এক পেবক অ্নযার্য সুরেধ্া প্রদান করার র্জনয এটট েযেহার করা উরচি নয়। াটরি আদালি রি সহ অ্র বর্াগ উপস্থাপবনর পররবপ্ররেবি এেং িারপবর সীমােদ্ধিার সময়সীমার োইবর াটরি আদালি রি দমটাবনার প্রয়াবসর দপ্ররেবি শীষ ি আদালি পর্বেেণ কবরবি দর্ াটরি আদালি রি রেলরম্বি প্রদাবনর র্জনয দর্ েযাখযা দদওয়া হবয়বি িা সিকিার সাবথ পরীো কবর দদখা প্রবয়ার্জন, কারণ এই ধ্রবনর স্বজ্ঞারধ্কার প্রবয়াবগর িবল অ্েশযই রেোদীবদর অ্রধ্কার এেং োধ্যোধ্কিা রকিু টা প্র ারেি হবে।

িাৎেরণক দেবত্র র্রদ আমরা স্বীকার করর দর্ স্ট্যাম্প ররবপাটিাবরর প্ররিবেদবনর র রত্তবি আবেদনকারী রেশ্বাস কবরন দর্ র্বথষ্ট আদালি রি প্রদান করা হবয়বি, িবে, ১০ রডবসম্বর, ২০১৪ িাররবখর আবদবশর পররবপ্ররেবি এটট েষ্ট রিল দর্

এমওএ অ্পর্াপ্ত দকাটি রি রদবয় উপস্থাপন করা হবয়রিল।বর্বহিু াটরি আদালি রি রনরদষ্টি সমবয়র মবধ্য র্জমা দদওয়া

হয়রন, িাই আবেদনকারীবক াটরি আদালি রি র্জমা দদওয়ার দেবত্র অ্বহিু ক রেলবম্বর কারণ েযাখযা করবি হবে। প্রকৃ িপবে, এই রে াগ সীমােদ্ধিার সময়কাবলর পবর াটরি আদালি রি গ্রহণ করবি পাবর না।এই কারবণ স্ট্যাম্প ররবপাটিার ২০২২ সাবলর ২১বশ দম এর সংবশারধ্ি প্ররিবেদবন েবলবিনেঃ

“সংবশারধ্ি প্ররিবেদন

২০২২ সাবলর ২৭ এরপ্রল ৫০ হার্জার টাকার দকাটি রি দারখল করা হবয়বি।র্া সময় সীমার োইবর।মাননীয় আদালবির অ্নুবমাদন সাবপবে আপীল িবম িরবয়বি এেং আপীলটটবক র্বথষ্ট স্ট্যাম্প দদওয়া হবয়বি

েবল রেবেচনা করা দর্বি পাবর।“

োস্তে এই দর্, মাননীয় রে াগীয় দেবের সামবন এই রেষয়টট কখনও উত্থাপন করা হয়রন দর্, ২০১৪-র ১০ই রডবসম্ববরর আবদশ র্জারর হওয়ার পর দথবক এই ধ্রবনর র্জমা দদওয়ার সময়সীমা রনরদিষ্ট না কবরই াটরি দকাটি রি র্জমা দদওয়ার র্ুর্িসেি সময় দশষ হবয় দগবি।

এটা সংরিষ্ট দপ্তবরর সুেষ্ট গারিলরি।িবে, দরকডি দথবক এটা েষ্ট দর্, আবেদনকারীর পে দথবক ২০২২ সাবলর ২৫

এরপ্রল পর্ন্ত আদালবির রি র্জমা দদওয়ার দকানও দচষ্টাই করা হয়রন রনরদষ্টি সময় সীমা পার হওয়ার পর।

প্রাথরমক াবে ু লটট স্ট্যাম্প ররবপাটিাবরর রর্রন ৮ দম ২০১৩ এ িার দারখল করা একটট ু ল ররবপাবটি েবলবিন দর্, আবেদনটট র্বথষ্ট পররমাবণ স্ট্যাম্প করা হবয়বি।২০১৪-র ১০ রডবসম্ববরর আবদবশর র রত্তবি আরপলটট র্থার্থ াবে দেণীেদ্ধ করা হয়। িবে, দসই িাররবখ াটরি আদালি রি ধ্ার্ করা হয়রন।

আরপল সীমােদ্ধিার সমবয়র মবধ্য দারখল করা র্াবে না র্রদ এটট াটরি আদালবির রি রদবয় দাবয়র করা হয় এেং

আদালবির অ্নুমরি না দদওয়া পর্ন্ত সীমােদ্ধিার সমবয়র মবধ্য প্ররিকার না করা হয়।

রমেঃ দত্ত পর্িমেে দকাটি রি আইন, ১৯৭০ এর ধ্ারা ৪ উবিখ কবরবিন র্রদও এটট ধ্ারা ৪ (২) রদবয় শুরু হয় এবি

সুরনরদিষ্ট াবে েলা হবয়বি দর্, র্রদ োদী ো আপীলকারী আদালি কিৃ ক

রনধ্াররি সমবয়র মবধ্য আদালি কিৃ ক

রনধ্াররি রি

োেদ র্ুর্িসেি পররমাণ অ্থ িপ্রদান না কবরন, িা হবল দসই অ্র বর্াগ ো স্মারকরলরপ োরিল করা হবে এই শিি সাবপবে

অ্পর্াপ্ত দকাটি রি প্রদান ্কর্ া দর্বি পাবর।

মান্নান লাল (সুপ্রা)-এর ১৯ দথবক ২১ অ্নুবচ্ছবদ াটরি আদালি রি র্জমা রদবি রেলম্ব হবল িার রক প্র াে পডবে, িা রেস্তাররি াবে আবলাচনা করা হবয়বি।

"১৯।আবরকটট পূণাে

দেবে, হরর হর প্রসাদ রসং েনাম দেরন চাদ

এআইআর ১৯৫১ একই েিবরর সমস্ত ৭৯

একটট আরপবলর স্মারকরলরপ মামলার রেচার কবর র্া র্থার্থ আদালি রি-র অ্ াবে ত্রুটটপূণ ি েবল প্রমারণি হবয়রিল।এেং আদালি রি আইবনর ৪ নম্বর ধ্ারার পররবপ্ররেবি এই স্মারকরলরপবক আপীল রহসাবে গণয করা র্াবে না েবল রসদ্ধান্ত দনওয়া হয়বসখাবন েলা হবয়বিেঃ

এই আইবনর ৪ নম্বর ধ্ারা (অ্থাৎ দকাটি রি অ্যাক্ট) র্রদ রনবর্জর অ্েস্থাবন দথবক থাবক, িা হবল দকানও

উবেবশযর র্জনযই হাইবকাটি স্ট্যাম্পরেহীন ো অ্পর্াপ্ত স্ট্যাম্পর্ুি আরপবলর স্মারকরলরপ গ্রহণ করবি

পারি না...... দকাবডর ১৪৯ নম্বর ধ্ারায় এমন রকিু দনই র্া দকাটি রি অ্যাবক্টর ৪ নম্বর ধ্ারাবক োরিল কবর দদয়, এটট দকেল এই ধ্ারাটট দসই সমবয়র র্জনয কার্করী হওয়াবক রেরি রাবখ।র্রদ আদালবির রনধ্াররি সমবয়র মবধ্য প্রবয়ার্জনীয় দকাটি-রি সম্পূণ ো আংরশক াবে পররবশাধ্ না করা হয়, িবে দকাবডর ১৪৯ ধ্ারা

কার্কর থাকবে না এেং আদালবি অ্পর্াপ্ত স্ট্যাম্পর্ুি স্মারকরলরপ দারখল ো নরথ ু ি করা র্াবে না।

স্ট্রাউবডর মবি, একটট আইরন প্রর্ক্রয়া র্ি িাডািারড শুরু করা র্ায়, এেং দশষ না হওয়া পর্ন্ত, অ্থাৎ

র্িেণ পর্ন্ত আদালি মূল রেবেচনার র রত্তবি দকানও রেষবয় আবদশ রদবি পাবর, ো িার দমাকারেলা

করবি পাবর, িিেণ রেচারাধ্ীন রবয়বি।

২০. র্খন দকাটি রি প্রদাবন াটরি পূরণ করা হয় এেং ডকু বমন্ট ো দমবমাবরন্ডাম অ্ি আপীলবক দসই শর্ি ও কার্কাররিা রদবি হয় র্া র্রদ দকানও াটরি না থাকি, িা হবল আপীলটটবক অ্েশযই ১৯৬২ সাবলর ১২ই নব ম্বর মুলিু রে েবল গণয করবি হবে।নবগন্দ্র নাথ েনাম সুবরশ মামলায়, র্া অ্রনয়রমি আকাবর উপস্থারপি একটট আবেদবনর দ্বেধ্িা সম্পবকি ১৯০৮ সাবলর সীমােদ্ধিা আইবনর ১৮২ (২) ধ্ারার

েযাখযা প্রদান কবর, পষদ

পর্বেেণ কবরবি দর্, র্রদও দদওয়ারন কার্রে

রধ্বি দকানও পবের ৈারা আরপল

আদালবি দকানও আবেদবনর দকানও সংজ্ঞা রিল না দর্ দকানও অ্ধ্স্তন রেচারপরির রসদ্ধান্ত োরিল ো সংবশাধ্ন করবি েবল, িবে এটট শব্দটটর সাধ্ারণ গ্রহণবর্াগযিার মবধ্য একটট আবেদন এেং এটট দকানও আপীবলর দথবক কম নয় কারণ এটট অ্রনয়রমি এেং অ্বর্াগয রিল।

২১। দসই রাবয় দর্ শব্দগুরল েযেহার করা হবয়বি িা রনেঃসবেবহ েযাপক অ্বথ ি েযেহৃি হবয়বি, িবে আমাবদর সামবন মামলাটট প্রস্তুি মামলাটট ধ্বর রনবি দকানও অ্সুরেধ্া হবি পাবর না দর্ দকাবডর আবদশ

৪১, রেরধ্ ১ অ্নুসাবর একটট আপীল উপস্থাপন করা হবয়রিল কারণ আইবনর এই রেধ্াবন রনধ্াররি আকাবর

একটট স্মারকরলরপ উপস্থাপন করা প্রবয়ার্জন।আদালি কিৃ ক

প্রদত্ত রি র্রদ অ্পর্াপ্ত

হয়, িা হবল িা

আরপবলর স্মারকরলরপ হবি পাবর না এমন নয়, র্রদও আদালি িা প্রিযাখযান করবি পাবর।র্রদ আদালবির আবদবশ রি-র াটরি পূরণ করা হয়, িা হবল এটা ধ্বর রনবি হবে দর্, ত্রুটট পূরবণর িাররখ দথবকই এই

াটরি পূরণ করা হবয়বি, িবে মূল উপস্থাপনার িাররখ দথবকই এই াটরি পূরণ করা হবয়বি েবল ধ্বর রনবি হবে।

এই পররবপ্ররেবি শ্রী দবত্তর এই েিেয গ্রহণবর্াগয নয় দর্, াটরি আদালি রি র্জমা দদওয়ার দেবত্র রেলম্ব হবল িা

েমা করার আবেদন মঞ্ র্জর করা হবলও সময়সীমার দময়াদ ররেি হবে না।

িবে, আদালিবক একই ধ্রবনর মান, রনবদিরশকা এেং নীরি প্রবয়াগ করবি হবে র্া রেলম্ব েমা করার র্জনয দর্ দকানও আবেদনবক পররচালনা করবে, কারণ উ য় দেবত্রই আদালি একটট রেবেচনাধ্ীন েমিার প্রবয়াগ করবে।

শ্রী েবেযাপাধ্যায় এেং শ্রী দত্ত উ বয়ই দদওয়ারন কার্রেরধ্র ১৪৮ এেং ১৪৯ ধ্ারা উবিখ কবরবিন দর্ ৩০ রদবনর

সময়সীমা।বদওয়ারন কার্রে

রধ্ (সংবশাধ্নী) আইন, ১৯৯৯-এর ১৪৮ নম্বর ধ্ারা অ্নর্ায়ী ২০০২-এর ১ র্জল

াই দথবক ১৩ নম্বর

ধ্ারা কার্কর হবে ২০১৪-র ১০ রডবসম্বর দথবক।র্খন সমন্বয়কারী দেে আবেদনকারীবক র্থার্থ দকাটি রি রদবয় প্রবয়ার্জনীয় সংবশাধ্ন করার অ্নুমরি দদয় এেং িারপর অ্পর পেবক দনাটটস রদবয় মামলাটট অ্গ্রসর হবি পাবর।

আমরা র্রদ রসরপরস-র ধ্ারা ১৪৯-এ রলরমবটশন অ্যাবক্টর ধ্ারা ৫-এর অ্ধ্ীবন একটট আবেদবনর রসদ্ধান্ত গ্রহবণর দেবত্র প্রবর্ার্জয নীরিগুরল আমদারন করর িবে আদালবির রনবদিশ পালন না করার র্বথষ্ট কারণ থাকবল রেচেণিা প্রদান করা দর্বি

পাবর।বদওয়ারন কার্রেরধ্ আইবনর-এর ১৪৯ ধ্ারার আওিায় রেচার-রেবেচনার দেবত্র ‘পর্াপ্ত কারণ এেং র্ুর্ি’-এর রেষয়গুরল

প্রবয়াগ করা দর্বি পাবর।আদালি সাধ্ারণি র্বথষ্ট নযায়রেচাবরর অ্গ্রগরির র্জনয একটট উদারপন্থী পন্থা অ্েলম্বন কবর র্খন রেলম্ব দকাবনা দকৌশলী দকৌশল, আন্তররকিার অ্ াে, ইচ্ছাকৃ ি রনর্িয়িা ো আরপলকারীর পে দথবক অ্েবহলার কারবণ না হয়। রলরমবটশন আইন একটট দমৌরলক আইন এেং একটট পবের উত্থাবনর োধ্যোধ্কিার অ্রধ্কাবরর উপর রেবশষ প্র াে রবয়বি এেং একোর দকানও মূলযোন অ্রধ্কার অ্নয পবের রেলবম্বর র্বথষ্ট কারণ দদরখবয় রেলবম্বর কারণ

েযাখযা করবি েযথ িহওয়ার িবল একটট পবের পবে উদ ূ ি হবল রেবশষ কবর র্খন রেলম্ব সরাসরর দসই পবের অ্েবহলা, ত্রুটট ো রনর্িয়িার িবল হয় িখন দসই অ্রধ্কারটট দকবড দনওয়া অ্বর্ৌর্িক হবে।উ য় পবের প্ররি নযায় রেচার রনর্িি করবি হবে।িাহবলই নযায়রেচাবরর লবেয দপৌৌঁিবনা সম্ভে।র্রদ দকানও পে িার অ্রধ্কার এেং প্ররিকার অ্র্জবন সম্পূণ অ্েবহলা কবর থাবক, িবে িার আচরবণর িবল আইবনর মাধ্যবম প্রাপ্ত মূলযোন অ্রধ্কার দথবক অ্নয পেবক ের্েি করা সমানরুবপ অ্নযার্য হবে।[দদখুন. েলেন্ত রসং েনাম র্জগদীশ রসং ও অ্নযানয, ২০১০ (৮) এসরসরস ৬৮৫ সাবল ব্রহ্মপাল ও অ্নযানয েনাম ারি সরকার, ২০১৩ -এ প্রকারশি।২০২১ সাবল নযাশনাল ইনসুযবরন্স দকাম্পারন ররবপাটি কবরবি (৬) এসরসরস৫১২]

২০২১ (৫) এসরসরস ৩২১-এ শ্রীবদেী ডাটলা েনাম ইউরনয়ন অ্ি ইর্ন্ডয়া এেং অ্নযানয মামলায় একটট উদার এেং নযায়রেচার-র রত্তক দৃটষ্ট রে গ্রহবণর প্রবয়ার্জনীয়িা লেয করার পর েলা হবয়রিল দর্ আদালিবক সমান াবে সংবেদনশীল

হবি হবে দর্ “সিল োদী চযাবলবঞ্জর অ্ধ্ীবন রাবয়র র রত্তবি রকিু অ্রধ্কার অ্র্জন কবরবিন এেং েযয় িাডা মামলার রের ন্ন

পর্াবয় অ্বনক সময় েযয় হয় রন। আরও েলা হবয়বি দর্, ‘পর্াপ্ত

কারণ’ শব্দটট আবপরেক, োস্তেরন র

এেং প্ররিটট মামলার

টনা এেং রেলবম্বর র্জনয েমা চাওয়া মামলাকারীর আচরণ (আদালবির ৈারস্থ হওয়ার দেবত্র) দথবক অ্বনকগুরল েণ পাওয়া র্ায়।র্াইবহাক, সের্জনীন াবে র্া গ্রহণ করা দর্বি পাবর িা হ 'ল নীরিগি াবে, আবেদনকারীবক অ্েশযই সদ্ভােনা প্রদশনি করবি হবে, অ্েবহলা করা উরচি নয় এেং এর িবল দর্ রেলম্ব হবয়বি িা এমন হওয়া উরচি নয় দর্ এটট েমা করা অ্নয পেবক গুরুির াবে প্র ারেি করবে।(এস রেীন্দ্র াট, দর্জ)

আদালিবক উ য় পবের দেবত্র নযায়রেচাবরর ারসাময পররমাপ করবি হবে এেং এই নীরিটট উদার দৃটষ্ট রের

িদ্মবেবশ দদওয়া র্াবে না।

সিকিার সবে এেং র্থার্থ র্ত্ন ও দরদশীিার সবে এই েমিা প্রবয়াগ করবি হবে।মাননীয় সুপ্রীম দকাবটরি েহু

রসদ্ধাবন্ত এই রেষবয় দর্ দমৌরলক নীরিমালা প্রণয়ন করা হবয়বি িা দমবন রনবয় আদালিবক রেচেণিার সাবথ, সিকিার সাবথ

এেং কবঠার াবে দরদশীিা প্রবয়াগ করবি হবে।

র্খন াটরি দকাটি রি রেরধ্েদ্ধ সমবয়র মবধ্য র্জমা করা হয় না, িখন রেলম্ব েমা করার র্জনয আবেদন করার পর আদালবির অ্নুমরি রনবি হয়।আমরা র্রদ ২০১৪-র ১৮ রডবসম্বরবক আবেদবনর র্থার্থ দেরণরেনযাবসর দেবত্র সীমােদ্ধিার প্রাররম্ভক রেেু রহবসবে রেবেচনা করর, িা হবল ২০১৫-র মাচি মাবসর দশষ নাগাদ আবেদনটট গ্রহণ করা সম্ভে হবে না এেং রেলবম্বর দেবত্র েমা চাওয়ার র্জনয আদালবির ৈারস্থ হওয়ার দকানও প্রয়াস দকাডা হয় না।রনরদিষ্ট সময়সীমার োইবর াটরি আদালি রি প্রদান আপনা দথবকই আরপবলর পুনরুত্থান টাবে না, র্রদ না আদালি াটরি আদালি রি প্রদাবনর সময়সীমা

েৃর্দ্ধ কবর। সাধ্ারণ রনয়মােলীর অ্ধ্ীবন র্ুর্িসেি সমবয়র মবধ্য রেষয়টট মাননীয় রে াগীয় দেবে উপস্থাপন করা উরচি

রিল।সংরিষ্ট দপ্তর সম্পূণ অ্েবহলার সবে এই রেষবয় রনধ্াররি রনয়ম না দমবন কার্জ কবরবি।

একই াবে আবেদনকারী ৈারা ত্রুটট সংবশাধ্ন না করার র্জনয দসও অ্েবহলার র্জনয দায়ী। র্রদও আদালবির রনবদিশ দমবন চলার র্জনয দকানও োরহযক সীমা রনধ্ারণ করা হয়রন, িবে আবেদনকারীর আচরবণ অ্ধ্যেসাবয়র অ্ াে রবয়বি।

কার্ালবয়র পে দথবক রনর্িয়িা আবেদনকারর ৈারা াটরি আদালি রি র্জমা দদওয়ার দেবত্র আরও রশরথলিা দর্াগ

কবর, র্িেণ না আবেদনটট খাররর্জ করার র্জনয প্ররিোদীর আবেদন আবেদনকাররর রনর্িয়িা েযাহি কবর।

এই রেষবয় দকানও সবেহ থাকবি পাবর না দর্ র্রদ দকানও ু ল না হয় িবে আদালি দকেল আবেদনকারীর সুরেধ্ার র্জনয আদালবির রি র্জমা দদওয়ার অ্নুমরি নাও রদবি পাবর।

শ্রী েযানার্র্জি েুটা রসংবয়র উপর রন র কবরবিন (সুপ্রা) দর্খাবন আবেদনকারী েরিপূরণ েৃর্দ্ধর রাবয়র অ্বপোয়

রিবলন এেং এর র্জনয সবচিন াবে াটরি আদালি রি প্রদান এরডবয় দগবিন।

েুটা রসং-এ (সুপ্রা), এই রেষবয় আইনটট ৯ অ্নুবচ্ছবদ সংরেপ্তসার করা হবয়বি, র্া এখাবন নীবচ উবিখ করা হলেঃ

"৯. সংরিষ্ট র্ুর্িগুরল রেবেচনার পর প্রে ওবঠ দর্ দােীদারবদর াটরি আদালি রি প্রদান করার অ্নুমরি দদওয়া হবে রকনা।এটা সিয দর্ ধ্ারা ১৪৯ রসরপরস আদালিবক েমিা দদয় আপীলকারীবক দকাটি রি এর

াটরি পূরণ করার র্জনয সময় রদবি র্খন দকাটি রি আইবনর অ্ধ্ীবন রনধ্াররি রি এর সম্পূণ িো দকান

অ্ংশ আপীল দমবমাবরন্ডাবম দকাটি রি প্রদাবনর র্জনয ( এমওএ) রকন্তু িা উপস্থাপন করার সময় অ্থ প্রদান

করা হয়রন; িবে আদালবির েমিা রেবেচনার অ্ন্তগি এেং এটট অ্রধ্কার নয়। সাধ্ারণ াবে, ৪১ নম্বর

রেরধ্র ৯ নম্বর ধ্ারার আওিায় আবেদনটট গৃহীি হওয়ার আবগ আদালি এম ও এ-দি প্রবয়ার্জনীয় রি না

দদওয়ার র্বথষ্ট কারণ দদখাবনার দেবত্র রেচেণিা অ্েলম্বন করবে।১৪৯ ধ্ারা অ্নুর্ায়ী আদালিবক দর্ রেচেণিা দদওয়া হবয়বি, িা রেচার রে াগীয় রেচেণিার সারমল।আদালি রেচেণিা প্রবয়াগ করবি োধ্য

নয় র্রদ না আবেদনকারী াটরি দকাটি রি প্রদাবন েযথিার র্জনয পর্াপ্ত কারণ দদখান ো িার অ্থ িপ্রদাবন

রিরন প্রকৃ িপবে ু ল কবরন।বকেল দাররদ্রয ো অ্জ্ঞিা ো আপীল দারখবলর সময় আদালি রি রদবি অ্েম হওয়া ধ্ারা ১৪৯ এর অ্ধ্ীবন প্রেবয়র র্জনয সেদা একটট াল কারণ নয়।আবেদনকারী ো আবেদনকারীর পে দথবক নযায়সেি কারবণ দকাটি রি াটরি করার ু ল, আবেদনকারীর পবে রেচার- রেবেচনার একটট কারণ হবি পাবর।আপীলটট স্বীকার করার আবগ এটট দরর্র্জরস্ট্রর দারয়ত্ব আপীলকারী ো

িার দকৌৌঁসুরলবক রনবদিশ করা দর্ াটরি দকাটি রি এমওএ-দি প্রবদয় এেং দকাটি রি প্রদাবনর র্জনয রকিু র্ুর্িসেি সময় দদওয়া দর্বি পাবর।প্রবয়ার্জনীয় কার্জ করার র্জনয সমবঝািাপত্রটট দিরি দদওয়া

হবে।র্রদ াটরি আদালি রি দমটাবনা না হয় এেং রসরপরস-র ১৪৮ ধ্ারার আওিায় েরধ্ি সমবয়র মবধ্য

উপস্থাপন করা না হয়, িবে রেলবম্বর র্জনয েমা না করা পর্ন্ত দকানও আরপল করা র্াবে না।র্রদ পে

ইচ্ছাকৃ ি াবে িার সুরেধ্ার র্জনয অ্পর্াপ্ত দকাটি রি প্রদান কবর, িবে এই ু লটট সৎ উবেশয নয়, এেং

পে ইচ্ছাকৃ ি াবে াটরি দকাটি রি প্রদান কবর রন ।এই পরররস্থরিবি দকাটি রি এেং সময় দদওয়ার

প্রবয়ার্জনীয়িা উবিখ করার পবরও র্রদ দকাটি রি প্রদান না করা হয় এেং েরধ্ি সমবয়র মবধ্য এমওএ

উপস্থাপন করা হয়, িবে আদালি এমওএ প্রিযাখযান করবি পাবর ো র্বথষ্ট কারণ না দদখাবনার র্জনয রেলবম্বর েমা করবি অ্স্বীকার করবি পাবর।সুিরাং, আদালিবক প্ররিটট দেবত্র িথয ও পরররস্থরি রেবেচনা কবর িার রেচার রে াগীয় রেচেণিা প্রবয়াগ করবি হবে এেং দকেলমাত্র াটরি দকাটি রি দমটাবনার র্জনয পেবক প্রেয় দদওয়ার র্জনয স্বয়ংর্ক্রয় াবে নয়।"পরেিী দেবত্র, এটট রেচার রে াগীয় রেচেণিার প্রবয়াগ নয় েরং অ্র্থা প্রেয় দদওয়া।" (দর্জার দদওয়া হবয়বি ) ""

এই দেবত্র এটট অ্নুধ্ােন করা দর্বি পাবর দর্, আপীল করার প্রকৃ ি উবেশয িাডাই রেষয়টট রেবেচনাধ্ীন রাখার দচষ্টা

করা হবয়রিল।রেষয়টট রনবয় এরগবয় দর্বি এেং ত্রুটটগুরল দর করবি আবেদনকারীর পে দথবক অ্পরাধ্মূলক অ্েবহলা

এেং রনর্িয়িা রবয়বি।আবেদনকারী এমন দকান দররদ্র, গ্রাময, রনরের এেং অ্জ্ঞ েযর্ি নন দর্খাবন আদালি উদার দৃটষ্ট রে গ্রহণ করবি পাবর।

আপীলকারীবক সীমােদ্ধিার সমবয়র োইবর েবকয়া দকাটি রি র্জমা দদওয়ার অ্নুমরি দদওয়ার র্জনয একটট প্রাথনি া

অ্েশযই দসই কারণগুরলর ৈারা সমরথি হবি হবে র্া আপীলকারীবদর আরপবলর সাবথ দকাটি রি প্রদান না করার র্জনয োধ্া

দদয়।প্রাথরমক াবে এেং সম্পূরক হলিনামায় েবকয়া দকাটি রি র্জমা রদবি না পারার দর্ েযাখযা দদওয়া হবয়বি িা দথবক দোঝা র্ায় দর্ এই পদ্ধরির মবধ্য সরদচ্ছার সম্পূণ িঅ্ াে রিল এেং এই অ্নুবরাবধ্ প্রিারণা রিল।বর্ দকানও পবের পবে রনরদিষ্ট সমবয়র অ্রিররি সমবয়র র্জনয দকাটি রি ধ্ার্ িকরার দেবত্র র্ুর্িগ্রাহয ধ্ারণার অ্ াে সহ দকৌৌঁসুরল ো মামলার োদী

পবের সম্পূণ অ্েবহলার রেষয়টটও রেবেচনা করা প্রবয়ার্জন।

রকিু রকিু দেবত্র স্বল্প সমবয়র রেলম্ব েমা কবর দদওয়া হয়,িবে রেলম্ব মাত্রারিররি হবল িা করা হবে না।পরেিী পরররস্থরিবি কু সংস্কাবরর মিোদটট আকৃ ষ্ট হয় এেং এটট উদার দৃটষ্ট রের পররেবিি কবঠার দৃটষ্ট রের আহ্বান র্জানায়।আমাবদর দৃটষ্টবি দদওয়া েযাখযাটট মনগডা এেং অ্রেশ্বাসয। র্রদও এই আবেদনপত্রটট রেলবম্বর েমা প্রাথনি া ৈারা

সমরথি

নয়, িবে এই আবেদনপত্রটট কার্ি

দকাটি রি র্জমা দদওয়ার দেবত্র রেলবম্বর েমা প্রাথনি ার একটট আবেদন।

সবন্তাষর্জনক কারণ প্রকাশ না কবর রেলবম্বর েমা দচবয় আবেদন করবল িা খাররর্জ হবয় র্াবে, কারণ এই ধ্রবনর পরররস্থরিবি আদালবির দকানও িাড দদওয়া উরচি নয়।অ্প্রমারণি র রত্তর ওপর র রত্ত কবর এই ধ্রবনর প্রাথনি ার অ্নুমরি দদওয়া হবল আবেদনকারীর প্ররি আরও দেরশ েরি ও অ্রেচার করা হবে এেং এর িবল নযায়রেচাবরর অ্ াে দদখা দদবে।

এটা সুপ্ররিটষ্ঠি দর্, র্ারা সিক, এবদর নয়।

আইন িাবদর সহায়্িা কবরএেং কবর, এেং র্ারা িাবদর অ্রধ্কার রনবয় ুরমবয় থাবক

শ্রী দ াষ ২০১৪ সাবলর ১০ই রডবসম্ববরর আবদবশর সুবর্াগ দনওয়ার দচষ্টা কবরবিন এই র্ুর্ি রদবয় দর্ দর্বহিু দকানও রনরদিষ্ট সময়সীমা দোঁবধ্ দদওয়া হয়রন, িাই আদালিবক াটরি দকাটি রি দদওয়ার সুবর্াগ দদওয়া উরচি এেং র্রদ এই পররমাণ

অ্থ র্জমা দদওয়া না হয় িবে আরপলটট োরিল করা উরচি।

১০ রডবসম্বর, ২০১৪ িাররবখর আবদবশ েষ্ট ইরেি দদওয়া হবয়বি দর্, আবেদনকারীবক পুনরায় দেণীরেনযাবসর পর র্থার্থ দকাটি রি র্জমা রদবি হবে এেং িারপর দথবক র্বথষ্ট সময় অ্রিক্রান্ত হবয়বি, র্ার মবধ্য দকাটি রি দদওয়ার দকানও দচষ্টা করা হয়রন।

ধ্ারা ১৪৮ এেং ১৪৯ এর রেধ্ানগুরল প্রকৃ ি ু বলর দেবত্র প্রবর্ার্জয করার উবেবশয এেং এমন নয় দর্খাবন একটট পে সবচিন াবে এেং ইচ্ছাকৃ ি াবে সীমােদ্ধিার আইন এডাবি াটরি দকাটি রি র্জমা দদওয়া এরডবয় র্ার্।এই ধ্রবনর রেচেণিা প্রবয়াবগর র্জনয এগুরল হল পূেশি ি।ি

৮ েির পর দদওয়ারন কার্রেরধ্র ১৪৮ ধ্ারার আওিায় সময়সীমা েৃর্দ্ধর সুবর্াগ দকানও পেই রনবি পাবর না।র্রদও

১৪৮ ধ্ারার আওিায় আদালি রনধ্াররি সময়সীমা োরডবয় অ্িযারধ্ক ৩০ রদন করবি পাবর, র্রদও প্রাথরমক াবে রনধ্াররি

ো মঞ্ র্জর করা সময়সীমা দশষ হবয় রগবয় থাবক, িবে এই ধ্রবনর রেলম্ব ো রনরদষ্টি সমবয়র মবধ্য কার্জ করবি অ্েম হওয়ার

র্ুর্িসেি, পর্াপ্ত এেং গ্রহণবর্াগয েযাখযা থাকবি হবে।

এই দেবত্র, এমনরক র্রদ আমরা ধ্বরও রনই দর্ প্রাথরমক াবে দকাটি রি প্রকৃ ি ু বলর কারবণ প্রদান করা হয় রন রকন্তু

সীমােদ্ধিার সমবয়র মবধ্য ো র্ুর্িসেি সমবয়র মবধ্য াটরি দকাটি রি পররবশাধ্ না করার র্জনয দকাবনা অ্র্জহাি থাকবি

পাবরর র্খন ১৮ ই রডবসম্বর, ২০১৪ িাররবখ আরপলকারীর পবে িা রেজ্ঞ আইনর্জীেী ৈারা পররচারলি হবয়রিল।আদালবির রি র্জমা না দদওয়ার প্রাথরমক েযাখযাটট রমথযা রিল র্া অ্েশয,পররপূরক হলিনামায় পুনরুদ্ধার করার দচষ্টা করা হবয়বি পবর দরর্র্জস্ট্রাবরর দারখল করা প্ররিবেদনটট রপটটশবন করা রেভ্রারন্তর সাবথ েষ্ট াবে রেবরারধ্িা কবর।

আমরা র্রদ এখন াটরি দকাটি রি রনয়রমি করর, িা হবল আপীলকারী এই ধ্রবনর ত্রুটটর ৈারা উপকৃ ি হবেন।এই ত্রুটটগুরল মারাত্মক এেং দকানও সবন্তাষর্জনক েযাখযার অ্ াবে আমরা রেলম্ববক প্রেয় রদবি পারর না।

এই রেবেচনায়, আমরা আদালবির রি র্জমা রদবি রেলম্ব করার দকানও কারণ খবাঁ র্জ পাই না।

আমরা দরর্র্জস্ট্রার দর্জনাবরল এেং দরর্র্জস্ট্রার অ্যাডরমরনবস্ট্রশন (এল অ্যান্ড ও এম)দক রনবদিশ রদর্চ্ছ দর্, স্ট্যাম্প ররবপাটিার এর র্জমা দদওয়ার িাররখ দথবক দুই সপ্তাবহর মবধ্য দর্সে রেষবয় াটরি দকাটি রি র্জমা দদওয়া হয়রন, দসইসে রেষবয় আরপল সাইড রুবলর ৫ নম্বর অ্ধ্যায় অ্নুর্ায়ী কবঠার েযেস্থা গ্রহণ করবি হবে এেং এই রেষবয় দকানও গারিলরি থাকবল িা সংরিষ্ট েযর্ির কিবি েয গারিলরি রহসাবে গণয হবে এেং কবঠার েযেস্থা রনবি হবে।বরর্র্জস্ট্রার অ্যাডরমরনবস্ট্রশনবক অ্েশযই সাপ্তারহক র রত্তবি স্ট্যাম্প ররবপাটিার এর কাি দথবক ররবপাটি চাইবি হবে এেং রনর্িি করবি

হবে দর্ এই ধ্রবনর রেষয়গুরল উপবরাি রনয়বমর র রত্তবি দমাকারেলা করা হয়।বরর্র্জস্ট্রার এল ও এম-দক অ্েশযই উপবরাি রনবদিশােলী কবঠার াবে দমবন চলার রেষয়টট রনর্িি করবি হবে।

এই রনবদিশ অ্রেলবম্ব দরর্র্জস্ট্রার দর্জনাবরল এেং দরর্র্জস্ট্রার অ্যাডরমরনবস্ট্রশন (এল এণ্ড ওএম) এর কাবি িা প্ররিপালবনর র্জনয পাঠাবনা হবে।

এর পররবপ্ররেবি ২০২১ সাবলর রসএএন ৩ েবকয়া দকাটি রি র্জমা রদবি রেলবম্বর েমার র্জনয আবেদনটট খাররর্জ হবয়

দগবি র্ার মূলয ৫ লে টাকা রার্জয আইরন পররবষো কিৃ পেবক রদবি হবে৷এই অ্থ িমধ্যস্থিাকারীবদর সম্মানী োেদ েরাে

করা হবে। এই রনবদিশ অ্রেলবম্ব এসএলএসএ-এর সদসয সরচে এেং করলকািা হাইবকাবটির মধ্যস্থিা দকবন্দ্রর সদসয সরচেবক র্জানাবনা হবে।

এই দপ্ররেবি ২০২২ সাবলর রসএএন-২এর আবেদন খাররর্জ করার আবেদন সিল হবয়বি। র্জমা পডা দকাটি রি চার সপ্তাবহর মবধ্য আবেদনকারীবক দিরি দদওয়া হবে।

২০২২ সাবলর এিএ ২২ োরিল করা হল।

আমার সম্মরি আবি।

(লসদ্ধার্ রাỢ দচৌিুরী, দে)

(দসৌকমি দসি, দে)

DISCLAIMER

The translated Judgment in vernacular language is meant for the restricted use of the litigant to understand it in his/her language and may not be used for any other purpose. For all practical and official purposes, the English version of the Judgment shall be authentic and shall hold the field for the purpose of execution and implementation.