৯),ধারা ৩২, ধারা-৭৩, ধারা-৭৪ --দরপত্র (টেন্ডার) -- -সড়কপয়ে টিল টপয়রাবলỢাম পবরবহয়নর জনয এনআইটে- -- চু ক্তির সমাবি --- ববধিা--- " টVারস্ টমজর" - এর ( আয়গ টেয়ক টদখা যাỢ না এমন পবরবিবি যা কাউয়ক চু ক্তি প্রবিপালয়ন বাধা টদỢ) অবভবচন --- দরপত্রদািা এলওএ চু...
কলিকাতা হাইককার্ট
মহামান্য লিচারপলতগণঃ প্রকাশ শ্রীবাস্তব, প্রধাণ ববচারপবি এবং রাজবষ িভরদ্বাজ, ববচারপিগণ।
বব. এস. এন্টারপ্রাইজ বনাম
ইন্ডỢান অয়Ợল কয়পািয়রশন
এ্ম এ xxx xxx ২০২১ সাকির ৫৮৬, লন্ষ্পলির তারখ ২৫/১১/২০২১
ভারয়ির সংববধান, অনুয়েদ-১৪ -- >-চু ক্তি আইন ( কন্ট্র্যাক্ট এক্ট) (১৮৭২-এর
৯),ধারা ৩২, ধারা-৭৩, ধারা-৭৪ --দরপত্র (টেন্ডার) -- -সড়কপয়ে টিল টপয়রাবলỢাম পবরবহয়নর জনয এনআইটে- -- চু ক্তির সমাবি --- ববধিা--- " টVারস্ টমজর" - এর ( আয়গ টেয়ক টদখা যাỢ না এমন পবরবিবি যা কাউয়ক চু ক্তি প্রবিপালয়ন বাধা টদỢ) অবভবচন --- দরপত্রদািা এলওএ চু ক্তির শিাি বলীর প্রবিপালন কয়রনবন যার Vয়ল চু ক্তিটে বাবিল হỢ --- কিত পক্ষ কয় ারভায়ব চু ক্তি অনুযাỢী চলয়ি োয়কন --- টকাবভড-১৯অবিমারীর বদ্বিীỢ িরঙ্গ শুরু হওỢার অয়নক আয়গ দরপত্র আহ্বান করা হয়Ợবিল --- টকাবভড-১৯ মহামারীর বদ্বিীỢ িরয়ঙ্গর আয়গ দরপত্রদািায়ক এলওএ - ও জাবর করা হয়Ợবিল --- দরপত্রদািা " টVারস্ টমজর " ( আয়গ টেয়ক টদখা যাỢ না এমন পবরবিবি যা কাউয়ক চু ক্তি প্রবিপালয়ন বাধা টদỢ) ধারার আশ্রỢ টনওỢার টচষ্টা কয়রবিয়লন, বকন্তু উি ধারাটের সাহযয বনয়ি টগয়ল , দরপত্রদািায়ক শিি অনুযাỢী অনয পক্ষয়ক টনাটেশ বদয়ি হয়িা, বকন্তু এমন বকিু ই টনই যা টেয়ক টদখা যাỢ টয এরকম টকানও টনাটেশ টদওỢা হয়Ợবিল --- টকাবভড-১৯ অবিমারীর মিন পবরবিবি সুবনবদিষেভয়ব "টVাস িটমজর " ধারার আওিাỢ আয়স না -- (চু ক্তি) বাবিল সঙ্গি।
( অন্ুকেদ ৯,১০)
আইনজীবীয়দর নাম
আকিদন্কারীকদর পকে দীপঙ্কর পাি, জই
ঁ দি চক্রিতী, জয় চক্রিতী, দীপ জজযালত
চক্রিতী; প্রলতিাদীগন্কদর পকে অলমত কু মার ন্াগ, অলিকেক ন্াগ।
১) প্রকাশ শ্রীবাস্তব, প্রধাণ লিচরপলতঃ আলপিকতা লিদ্বান্ একক
লিচারপলতর ১৬.০৬.২০২১ তালরকখর আকদকে সংেু ব্ধ, যার দ্বারা ডলিউ. লপ.
২) আলপিকারী ১০ জম, ২০২১ তালরকখর আকদেকক চযাকিঞ্জ ককর লরর্
লপটর্েN দাকয়র ককরলেকিN, যাকত তার চু xxxxx xxxx (কন্ট্রাক্ট এওয়াড) করা হকয়লেি।
িালতি
৩) লরর্ লপটর্েকNএই আকিদকN করা হকয়লেি জয, আলপিকতা সড়কপকে জতি
জপকরালিয়াম পলরিহকNর জNয ইক্তিয়াN অকয়ি ককপাক আহ্বাN করা দরপকে অংে লNকয়লেকিN।
রেN লিলমকর্কডর
২০২১ সাকির ৯ই মাচট তালরকখর জির্ার অফ অযাককসকেন্স (এিওএ) জালর করা হকয়লেি যার েতাট িিী অNুসাকর আকিদNকারীকক এিওএ-র ৩০ লদকNর মকধয িাস্তি পলরদেকট Nর জNয ততলর টর্টর্ (র্যাঙ্কার রাক) ততলর করকত হকতা।
রাকগুলি ০৭.০৪.২০২১ এিং ০৮.০৪.২০২১ তালরকখ পলরদেN করা
হকয়লেি।স্বীকৃ তিাকিই আকিদNকারীর দ্বারা টর্টর্-গুলি যাচাইকয়র জNয উপস্থাপN করকত xxxxxx xxxxxxx।লকেু ঘার্লত িেয করা যায় এিং আকিদNকারীকক ৪৫ লদকNর মকধয সম্পূণ টরাক উপস্থালপত করার জNয সময় xxxxxx xxxxxxx।আকিদNকারী সময়মকতা রাকগুলি উপস্থাপN করকত পাকরNলN, তাই চু ক্তিটর্ িালতি করা হকয়কে।
৪) একত সংেু ব্ধ হকয় আলপিকারী লরর্ লপটর্েN দাকয়র ককরলেকিN যা লিদ্বাN একক লিচারপলত খালরজ ককর লদকয়কেN।
৫)আকিদNকারীর পকে লিদ্বাণ জকTৌঁসুলি িকিN জয জকালিড ১৯ অলতমারীর
কারকণ লতলN রাকগুলিকত জয ঘার্লত িেয করা জগকে তা দর করকত
পাকরNলN এিং তাই, প্রলতিাদীগN চু ক্তি িালতি ককর জেকে Nযায়সঙ্গত কাজ ককরNলN।
লতলN িকিN জয আকিদNকারীকক "জফাস টজমজর" ধারার সুরো জদওয়া উলচত লেি।
৬)আকিদকNর লিকরালধতা ককর প্রলতিাদীগকNর পকে লিদ্বাN জকTৌঁসুলি িকিN জয জযকহতু আকিদNকারী প্রকয়াজNীয় েতট পূরণ ককরNলN এিং রাকগুলি হাক্তজর
ককরNলN, তাই চু ক্তিটর্ িালতি করা হকয়কে এিং জফাস জমজর ধারাটর্ আহ্বাN
করার জNয প্রকয়াজNীয় জকাNও জNাটর্ে জদওয়া হয়লN এিং জর্িারটর্ চািু করা হকয়লেি জকালিড-১৯ মহামারী শুরু হওয়ার অকNক আকগ, তাই েতট
৭)পেগুলির পকে লিদ্বাণ জকTৌঁসুলিকদর িিিয জোNার পর এিং Nলেগুলি
পযাকিাচNার পর এটর্ িেয করা যায় জয এN. আই. টর্-র প্রকরণ এফ্ . ৪ -এর
পলরকপ্রলেকত এি. ও. এ দালখি ককর সম্পূণ প্রস্তুত টর্. টর্- সররাহ করার সফি
দরদাতাকক এি. ও. এ-র জেকক ৩০ লদকNর মকধয িাস্তি ('লফক্তজকযাি') পলরদেকট Nর জNয টর্. টর্- সামকN হাক্তজর xxxx xxxx। এফ্ -৬ প্রকরণ এর পলরকপ্রলেকত ওয়াকট অডাট র দালখি করার পকর সফি দরপেদাতাকক ওয়াক অডাট র জদওয়ার তালরখ জেকক ১৫ লদকNর মকধয লNলদটষ্ট স্থাকN মাি জিাঝাই করার জNয টর্টর্ -গুলিকক হাক্তজর করকত হকতা।
এফ্ .৮ প্রকরকণ স্পষ্টিাকি িিা হকয়কে জয, দরপেদাতা যলদ িাস্তি ('লফক্তজকযাি') যাচাইকয়র জNয সমস্ত টর্টর্ হাক্তজর করকত িযে ট হN এিং এিওএ-র তালরখ জেকক ৪৫ লদকNর মকধয সমস্ত সম্পূণ ট -প্রস্তুত টর্টর্ মাি জিাঝাই (জিাড) করার জNয Xx xxxxX, তাহকি ওয়াকট অডাট র িালতি করা হকি এিং লসলকউলরটর্ লডকপাক্তজর্ িাকজয়াপ্ত করা হকি।এফ্ . ১০ প্রকরণ এর পলরকপ্রলেকত, ওয়াকট অডাট করর ১৫ লদকNর মকধয িা এিওএ জেকক ৪৫ লদকNর মকধয জিাড করার জNয টর্টর্ হাক্তজর করকত িযে টহকি, দরপেদাতার জদওয়া টর্টর্গুলিকক ই. এম. লড/এস. লড িাকজয়াপ্ত করার পাোপালে েু টর্র তালিকায় রাখা হকি।এফ্ .১১ প্রকরকণ চু ক্তি িালতকির লিধাN রকয়কে।
৮)নবেটে আরও প্রলতফলিত ককর জয ২২কে মাচট, ২০২১ তালরকখর চু ক্তিটর্
পেগুলির মকধয কাযক প্রকরণ গুলি লেি।
র করা হকয়লেি এিং দস্তাকিকজ Nলেকতও অNুরূপ
৯) যলদও এি. ও. এ-র পলরকপ্রলেকত আকিদNকারী টর্. টর্-গুকিা জপে ককরলেকিN লকন্তু জসগুকিা িলকং লসকেকমর সকঙ্গ xxxxx xxxxxx Nা এিং জসগুকিা জিাড করার জNয প্রস্তুত লেি Nা এিং দরপকের েতাট িিীর প্রকয়াজNীয়তা পূরণ করলেি Nা।
এি. ও. এ জালর হওয়ার ৪৫ লদN জেকে আলপিকারীর দ্বারা মাে 2টর্ টর্. টর্
িাগাকNা অিস্থায় জিালডংকয়র জNয লরকপার্ট করা হয়লN।আকিদNকারী এিওএ এিং চু ক্তির েতাট িিী জমকN চকিNলN, তাই তার চু ক্তি ১০.০৫.২০২১
তালরকখর আকদে দ্বারা িালতি করা হকয়লেি। Nলেটর্ পযাকিাচNায় জাNা যায়
জয, প্রলতিাদীগN চু ক্তির েতাট িিী কক ারিাকি অNুসরণ ককরকেN।
১০) যিদর
পযন্ত
জকালিড-19-এর কারকণ েতট প্রলতপািN Nা করার লিেকয়
আকিদNকারীর আকিদকNর প্রশ্ন, , জকালিড-19 মহামারীর লদ্বতীয় তরঙ্গ শুরু হওয়ার অকNক আকগ 2020 সাকির Nকিম্বকর দরপে আহ্বাN করা হকয়লেি।
জকালিড-19 মহামারীর লদ্বতীয় জেউকয়র আকগ ২০২১ সাকির ৯ই মাচট আকিদNকারীকক এিওএ জালর করা হকয়লেি।আলপিকারী 14 ধারায়
অন্তিু ি জফাস ট জমজর ধারার উপর আশ্রয় জNওয়ার জচষ্টা ককরকেN, লকন্তু
উি ধারাটর্র আশ্রয় জNওয়ার জNয আলপিকারীকক তার লNয়ম অNুযায়ী অNয পেকক জNাটর্ে xxxx xxxx, লকন্তু এই ধরকNর জকাNও জNাটর্ে xxxxxx xxxxxxx তা জদখাকNার জNয লকেু ই জদখাকNা হয়লN।এমNলক অNযিাকি জদখকিও, জকালিড-১৯* মহামারীর মকতা পলরলস্থলত লিকেেিাকি জফাস টজমজর ধারার আওতায় আকস Nা।
১১) এই পলরলস্থলতকত, আমাকদর xxxxx xx xx, চু ক্তির অিসাকNর চযাকিঞ্জ প্রতযাখযাN করার জেকে লিদ্বাN একক লিচারক জকাNও িু ি ককরNলN।
১২) তাই এই আলপি খালরজ করা হি।
আবপলটে খাবরজ করা হল।
DISCLAIMER
The translated Judgment in vernacular language is meant for the restricted use of the litigant to understand it in his/her language and may not be used for any other purpose. For all practical and official purposes, the English version of the Judgment shall be authentic and shall hold the field for the purpose of execution and implementation.