Contract

বিদেশী গৃহকর্মীর নিয়োগকর্তা দ্বারা শুরু করা কর্মনিয়োগ চুক্তি সমাপ্তি পত্রের নমুনা

মাননীয় (সহায়কের নাম)

আমি, _____________________________________, গৃহকর্ম-সহায়কের কর্মনিয়োগ চুক্তি নং . ______________________ অধীনস্ত গৃহকর্মী হিসাবে আপনার কর্মনিয়োগ চুক্তি সমাপ্ত করতে ইচ্ছুক,

(অনুগ্রহ করে যথোপযুক্ত জায়গায় “” প্রদান করুন)

• আপনাকে _________________দিন / মাসের নোটিশ দিয়ে^*।

• আপনাকে ________________ দিন / মাসের নোটিশের পরিবর্তে অর্থ প্রদান করে ^*।

• বিনা নোটিশে।

• নোটিশের পরিবর্তে কোনও অর্থ প্রদান না করে।

আপনার শেষ কাজের দিন হবে (তারিখ) .

সমাপ্তির কারণ/কারণগুলি (যদি কিছু থাকে):

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ইতি , ভবদীয়

______________________ (কর্মনিয়োগকর্তার স্বাক্ষর)

( ) (নিয়োগকর্তার নাম)

______________________ (তারিখ)

কর্মচারীর প্রাপ্তিস্বীকার পত্র ____________________ (স্বাক্ষর)

( ) (নাম)

____________________ (তারিখ)

মন্তব্য ১: নিয়োগকর্তাদের এবং বিদেশী গৃহকর্মীদের কর্মনিয়োগ চুক্তির সমাপ্তি সংক্রান্ত অধিকার এবং দায়দায়িত্বেরব্যাপারেঅনুগ্রহ করে “বিদেশী গৃহকর্মীদের ব্যবহারিক সহায়িকা - বিদেশী গৃহকর্মী এবং তাঁদের নিয়োগকর্তাদের কি কি জানা থাকা উচিত”-এর অধ্যায় ৮ দেখুন।

মন্তব্য ২: এটি শুধুমাত্র দেখার জন্য উদাহরণস্বরূপ একটি নথি। যাঁরা এই নমুনাটি দেখছেন, কাজে ব্যবহার করার আগে তাঁদের কাজের উপযুক্ত তথ্যাবলি এতে আছে কিনা তা নিশ্চিত করতে তাঁদেরকে নির্দেশ দেওয়া হচ্ছে। প্রয়োজন হলে নিরপেক্ষ পেশাদার মতামত নেওয়ার কথাও মনে করিয়ে দেওয়া হচ্ছে।

* অনুগ্রহ করে অনুপযুক্ত জিনিস কেটে দিন

(Bengali version – Termination sample letter - employer)