Common use of Accounting segregation Clause in Contracts

Accounting segregation. 1. If originating and non-originating fungible materials are used in the working or processing of a product, economic operators may ensure the management of materials using the accounting segregation method, without keeping the materials on separate stocks. 2. Economic operators may ensure the management of originating and non-originating fungible products of heading 1701 using the accounting segregation method, without keeping the products on separate stocks. 3. The Parties may require that the application of accounting segre- gation is subject to prior authorisation by the Customs authorities. The Customs authorities may grant the authorisation subject to any conditions they deem appropriate and shall monitor the use made of the authorisation. The Customs authorities may withdraw the authoris- ation whenever the beneficiary makes improper use of the authorisation in any manner whatsoever or fails to fulfil any of the other conditions laid down in these Rules. Through the use of accounting segregation it must be ensured that, at any time, no more products can be considered as 'originating in the exporting Party' than would have been the case if a method of physical segregation of the stocks had been used. The method shall be applied and the application thereof shall be recorded on the basis of the general accounting principles applicable in the exporting Party. 4. The beneficiary of the method referred to in paragraphs 1 and 2 shall make out or apply for proofs of origin for the quantity of products which may be considered as originating in the exporting Party. At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.

Accounting segregation. 1. If originating and non-originating fungible materials are used in the working or processing of a product, economic operators may ensure the management of materials using the accounting segregation method, without keeping the materials on separate stocks. 2. Economic operators may ensure the management of originating and non-originating fungible products of heading 1701 using the accounting segregation method, without keeping the products on separate stocks. 3. The Parties may require that the application of accounting segre- gation is subject to prior authorisation by the Customs authorities. The Customs authorities may grant the authorisation subject to any conditions they deem appropriate and shall monitor the use made of the authorisation. The Customs authorities may withdraw the authoris- ation whenever the beneficiary makes improper use of the authorisation in any manner whatsoever or fails to fulfil any of the other conditions laid down in these Rules. Through the use of accounting segregation it must be ensured that, at any time, no more products can be considered as 'originating in the exporting Party' than would have been the case if a method of physical segregation of the stocks had been used. ▼M6‌ The method shall be applied and the application thereof shall be recorded on the basis of the general accounting principles applicable in the exporting Party. 4. The beneficiary of the method referred to in paragraphs 1 and 2 shall make out or apply for proofs of origin for the quantity of products which may be considered as originating in the exporting Party. At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.

Accounting segregation. 1. If originating and non-originating fungible materials are used in the working or processing of a product, economic operators may ensure the management of materials using the accounting segregation method, without keeping the materials on separate stocks. 2. Economic operators may ensure the management of originating and non-originating fungible products of HS heading 1701 using the accounting segregation method, without keeping the products on separate stocks. 3. The Associated Parties may require that the application of accounting segre- gation segregation is subject to prior authorisation by the Customs customs authorities. The Customs customs authorities may grant the authorisation subject to any conditions they deem appropriate and shall monitor the use made of the authorisation. The Customs customs authorities may withdraw the authoris- ation authorisation whenever the beneficiary makes improper use of the authorisation in any manner whatsoever or fails to fulfil any of the other conditions laid down in these Rulesthis Appendix. Through the use of accounting segregation it must be ensured that, at any time, no more products can be considered as '"originating in the exporting Associated Party' " than would have been the case if a method of physical segregation of the stocks had been used. The method shall be applied and the application thereof shall be recorded on the basis of the general accounting principles applicable in the exporting Associated Party. 4. The beneficiary of the method referred to in paragraphs 1 and 2 shall make out or apply for proofs of origin for the quantity of products which may be considered as originating in the exporting Associated Party. At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.

Accounting segregation. 1. If originating and non-originating fungible materials are used in the working or processing of a product, economic operators may ensure the management of materials using the accounting segregation method, without keeping the materials on separate stocks. 2. Economic operators may ensure the management of originating and non-originating fungible products of heading 1701 using the accounting segregation method, without keeping the products on separate stocks. 3. The Parties may require that the application of accounting segre- gation segregation is subject to prior authorisation by the Customs authorities. The Customs authorities may grant the authorisation subject to any conditions they deem appropriate and shall monitor the use made of the authorisation. The Customs authorities may withdraw the authoris- ation authorisation whenever the beneficiary makes improper use of the authorisation in any manner whatsoever or fails to fulfil any of the other conditions laid down in these Rules. Through the use of accounting segregation it must be ensured that, at any time, no more products can be considered as 'originating in the exporting Party' Party than would have been the case if a method of physical segregation of the stocks had been used. The method shall be applied and the application thereof shall be recorded on the basis of the general accounting principles applicable in the exporting Party. 4. The beneficiary of the method referred to in paragraphs 1 and 2 shall make out or apply for proofs of origin for the quantity of products which may be considered as originating in the exporting Party. At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.. TITLE III TERRITORIAL REQUIREMENTS‌

Accounting segregation. 1. If originating and non-originating fungible materials are used in the working or processing of a product, economic operators may ensure the management of materials using the accounting segregation method, without keeping the materials on separate stocks. 2. Economic operators may ensure the management of originating and non-originating fungible products of heading 1701 using the accounting segregation method, without keeping the products on separate stocks. 3. The Parties may require that the application of accounting segre- segre­ gation is subject to prior authorisation by the Customs authorities. The Customs authorities may grant the authorisation subject to any conditions they deem appropriate and shall monitor the use made of the authorisation. The Customs authorities may withdraw the authoris- authoris­ ation whenever the beneficiary makes improper use of the authorisation in any manner whatsoever or fails to fulfil any of the other conditions laid down in these Rules. Through the use of accounting segregation it must be ensured that, at any time, no more products can be considered as '‘originating in the exporting Party' ’ than would have been the case if a method of physical segregation of the stocks had been used. The method shall be applied and the application thereof shall be recorded on the basis of the general accounting principles applicable in the exporting Party.. ▼M60‌ 4. The beneficiary of the method referred to in paragraphs 1 and 2 shall make out or apply for proofs of origin for the quantity of products which may be considered as originating in the exporting Party. At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.

Accounting segregation. 1. If originating and non-originating fungible materials are used in the working or processing of a product, economic operators may ensure the management of materials using the accounting segregation method, without keeping the materials on separate stocks. 2. Economic operators may ensure the management of originating and non-originating fungible products of heading 1701 using the accounting segregation method, without keeping the products on separate stocks. 3. The Contracting Parties to the EEA Agreement may require that the application of accounting segre- gation segregation is subject to prior authorisation by the Customs customs authorities. The Customs customs authorities may grant the authorisation subject to any conditions they deem appropriate and shall monitor the use made of the authorisation. The Customs customs authorities may withdraw the authoris- ation authorisation whenever the beneficiary makes improper use of the authorisation in any manner whatsoever or fails to fulfil any of the other conditions laid down in these Rules. Through the use of accounting segregation it must be ensured that, at any time, no more products can be considered as '“originating in the exporting Party' EEA” than would have been the case if a method of physical segregation of the stocks had been used. The method shall be applied and the application thereof shall be recorded on the basis of the general accounting principles applicable in the exporting PartyContracting Party to the EEA Agreement. 4. The beneficiary of the method referred to in paragraphs 1 and 2 shall make out or apply for proofs of origin for the quantity of products which may be considered as originating in the exporting PartyEEA. At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.

Accounting segregation. 1. If originating and non-originating fungible materials are used in the working or processing of a product, economic operators may ensure the management of materials using the accounting segregation method, without keeping the materials on separate stocks. 2. Economic operators may ensure the management of originating and non-originating fungible products of heading 1701 using the accounting segregation method, without keeping the products on separate stocks. 3. The Parties may require that the application of accounting segre- segre­ gation is subject to prior authorisation by the Customs authorities. The Customs authorities may grant the authorisation subject to any conditions they deem appropriate and shall monitor the use made of the authorisation. The Customs authorities may withdraw the authoris- authoris­ ation whenever the beneficiary makes improper use of the authorisation in any manner whatsoever or fails to fulfil any of the other conditions laid down in these Rules. Through the use of accounting segregation it must be ensured that, at any time, no more products can be considered as 'originating in the exporting Party' than would have been the case if a method of physical segregation of the stocks had been used. The method shall be applied and the application thereof shall be recorded on the basis of the general accounting principles applicable in the exporting Party. 4. The beneficiary of the method referred to in paragraphs 1 and 2 shall make out or apply for proofs of origin for the quantity of products which may be considered as originating in the exporting Party. At the request of the customs authorities, the beneficiary shall provide a statement of how the quantities have been managed.