Common use of Aggregation of Entity Accounts Clause in Contracts

Aggregation of Entity Accounts. For purposes of determining the aggregate balance or value of Financial Accounts held by an Entity, a Reporting Slovenian Financial Institution is required to take into account all Financial Accounts that are maintained by the Reporting Slovenian Financial Institution, or by a Related Entity, but only to the extent that the Reporting Slovenian Financial Institution’s computerized systems link the Financial Accounts by reference to a data element such as client number or taxpayer identification number, and allow account balances or values to be aggregated.

Aggregation of Entity Accounts. For purposes of determining the aggregate balance or value of Financial Accounts held by an Entity, a Reporting Slovenian Serbian Financial Institution is required to take into account all Financial Accounts that are maintained by the Reporting Slovenian Serbian Financial Institution, or by a Related Entity, but only to the extent that the Reporting Slovenian Serbian Financial Institution’s computerized systems link the Financial Accounts by reference to a data element such as client number or taxpayer identification number, and allow account balances or values to be aggregated.