AGREED AS FOLLOWS. The Existing Lender and the New Lender agree to the transfer (cession) of [all] [the part specified in Schedule 2 of this Transfer Agreement] of the Existing Lender's Commitment, rights and obligations referred to in Schedule 2 to this Transfer
Appears in 2 contracts
Samples: Facility Agreement (Sanofi Synthelabo Sa), Facility Agreement (Sanofi Synthelabo Sa)
AGREED AS FOLLOWS. The Existing Lender and the New Lender agree to the transfer (cession) of [all] [the part specified in Schedule 2 of to this Transfer Agreement] of the Existing Lender's ’s Commitment, rights and obligations referred to in Schedule 2 to this TransferTransfer Agreement in accordance with Clause 26 of the Agreement.1
Appears in 1 contract
AGREED AS FOLLOWS. The Existing Lender and the New Lender agree to the transfer (cession) of [all] [the all]/[the part specified in the Schedule 2 of to this Transfer Agreement] of the Existing Lender's ’s Commitment, rights [and obligations obligations] referred to in the Schedule 2 to this TransferTransfer Agreement in accordance with Clause 21.5 (Procedure for transfer) of the Facility Agreement.1
Appears in 1 contract
AGREED AS FOLLOWS. The Existing Lender and the New Lender agree to the transfer (cession) of [all] [the part specified in the Schedule 2 of this Transfer Agreement] of the Existing Lender's Commitment, rights and obligations referred to in the Schedule 2 to of this TransferTransfer Agreement in accordance with Clause 24.5 (Procedure for transfer) of the Facility Agreement.
Appears in 1 contract
