Common use of Aims of Cooperation Clause in Contracts

Aims of Cooperation. With a view to strengthening their bilateral relationship, the Parties undertake to hold a comprehensive dialogue and promote further cooperation between them on all sectors of mutual interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing cooperation bilaterally and in all relevant regional and international fora and organisations; (b) developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional EU-ASEAN initiatives; (d) working through development cooperation towards eradicating poverty, promoting sustainable development, combating emerging challenges such as climate change and communicable diseases, deepening economic reform and integrating into the world economy; (e) establishing cooperation in the area of justice and security, including the rule of law and legal cooperation, data protection, migration, combating organised crime, money laundering and illicit drugs; (f) fostering cooperation in all other sectors of mutual interest, including human rights; economic policy; financial services; taxation; industrial policy and small and medium-sized enterprises; information and communication technologies; science and technology; energy; transport; urban and regional planning and development; tourism; education and training; culture; climate change; environment and natural resources; agriculture, forestry, livestock, fisheries and rural development; health; statistics; labour, employment and social affairs; reform of public administration; associations and non-governmental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigation; gender equality; (g) enhancing existing and encourage new participation of both Parties within sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery; combating illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects; remnants of war; (i) establishing cooperation on combating terrorism; (j) raising the roles and profiles of the Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and education; (k) promoting people-to-people understanding inter alia through cooperation among entities such as think tanks, academics, business and the media in the form of seminars, conferences, youth interaction and other activities.

Aims of Cooperation. With a view to strengthening their bilateral relationship, the Parties undertake to hold a comprehensive dialogue and promote further cooperation between them on all sectors of mutual interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing cooperation bilaterally on political and economic matters in all relevant regional and international fora and organisations; (b) establishing cooperation on the fight against serious crimes of international concern; (c) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction and on small arms and light weapons; (d) developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) ; establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional EU-ASEAN initiatives; (d) working through development cooperation towards eradicating poverty, promoting sustainable development, combating emerging challenges such as climate change and communicable diseases, deepening economic reform and integrating into the world economy; (e) establishing cooperation in the area of justice justice, freedom and security, including the rule of law and legal cooperation, data protection, migration, smuggling and trafficking in human beings, combating organised crime, terrorism, transnational crimes, money laundering and illicit drugs; (f) fostering establishing cooperation in all other sectors of mutual interest, including human rights; notably macro-economic policy; policy and financial services; taxation; , taxation and customs, including good governance in the tax area, industrial policy and small and medium-sized enterprises; enterprises (SMEs), information society, audiovisual and communication technologies; media, science and technology; , energy; , transport; urban and regional planning and development; tourism; , education and training; culture; climate change; , environment and natural resources; agriculture, forestry, livestock, fisheries agriculture and rural development; , health; statistics; labour, employment and social affairs; reform of public administration; associations affairs and non-governmental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigation; gender equalitystatistics; (g) enhancing existing and encourage new both Parties' participation of both Parties within in sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery; combating illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects; remnants of war; (i) establishing cooperation on combating terrorism; (j) raising the roles and profiles of the Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and educationother's region; (ki) promoting people-to-people understanding inter alia through cooperation among various non-governmental entities such as think think-tanks, academics, business civil society, and the media media, in the form of seminars, conferences, youth interaction and other activities; (j) promoting poverty eradication in the context of sustainable development and the progressive integration of Mongolia into the world economy.

Aims of Cooperation. With a view to strengthening their bilateral relationship, the Parties undertake to hold a comprehensive dialogue and promote further cooperation between them on all sectors of mutual interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing cooperation bilaterally and in all relevant regional and international fora and organisations; (b) developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to including where appropriate, ongoing and future regional EUEC-ASEAN initiatives; (d) working through development establishing cooperation towards eradicating povertyin other sectors of mutual interest, promoting sustainable notably tourism, financial services; taxation and customs; macro-economic policy; industrial policy and SMEs; information society; science and technology; energy; transport and transport safety; education and culture; human rights; environment and natural resources, including marine environment; forestry; agriculture and rural development, combating emerging challenges such as climate change ; cooperation on marine and communicable diseases, deepening economic reform fisheries; health; food safety; animal health; statistics; personal data protection; cooperation on the modernisation of the state and integrating into the world economypublic administration; and intellectual property rights; (e) establishing cooperation in the area of justice and securityon migration issues, including the rule of law legal and legal cooperation, data protection, illegal migration, combating organised crime, money laundering smuggling and illicit drugstrafficking in human beings; (f) fostering establishing cooperation in all other sectors of mutual interest, including on human rights; economic policy; financial services; taxation; industrial policy rights and small and medium-sized enterprises; information and communication technologies; science and technology; energy; transport; urban and regional planning and development; tourism; education and training; culture; climate change; environment and natural resources; agriculture, forestry, livestock, fisheries and rural development; health; statistics; labour, employment and social legal affairs; reform of public administration; associations and non-governmental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigation; gender equality; (g) enhancing existing and encourage new participation of both Parties within sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction destruction; (h) establishing cooperation on combating terrorism and transnational crimes, such as the manufacturing and trafficking of illicit drugs and their means of delivery; combating illicit trade in small arms precursors and light weapons in all its aspects; remnants of warmoney laundering; (i) establishing enhance existing and encourage possible participation of both Parties within relevant sub- regional and regional cooperation on combating terrorismprogrammes; (j) raising the roles and profiles of the both Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and educationregions; (k) promoting people-to-people understanding inter alia through cooperation among of various non-governmental entities such as think think-tanks, academics, business civil society, and the media media, in the form of seminars, conferences, youth interaction and other activities.

Aims of Cooperation. With a view to strengthening their bilateral relationship, the Parties undertake to hold a comprehensive dialogue and promote further cooperation between them on all sectors of mutual interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing cooperation bilaterally and in all relevant regional and international fora and organisations; (b) developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to including where appropriate, ongoing and future regional EUEC-ASEAN initiatives; (d) working through development establishing cooperation towards eradicating povertyin other sectors of mutual interest, promoting sustainable notably tourism, financial services; taxation and customs; macroeconomic policy; industrial policy and SMEs; information society; science and technology; energy; transport and transport safety; education and culture; human rights; environment and natural resources, including marine environment; forestry; agriculture and rural development, combating emerging challenges such as climate change ; cooperation on marine and communicable diseases, deepening economic reform fisheries; health; food safety; animal health; statistics; personal data protection; cooperation on the modernisation of the state and integrating into the world economypublic administration; and intellectual property rights; (e) establishing cooperation in the area of justice and securityon migration issues, including the rule of law legal and legal cooperation, data protection, illegal migration, combating organised crime, money laundering smuggling and illicit drugstrafficking in human beings; (f) fostering establishing cooperation in all other sectors of mutual interest, including on human rights; economic policy; financial services; taxation; industrial policy rights and small and medium-sized enterprises; information and communication technologies; science and technology; energy; transport; urban and regional planning and development; tourism; education and training; culture; climate change; environment and natural resources; agriculture, forestry, livestock, fisheries and rural development; health; statistics; labour, employment and social legal affairs; reform of public administration; associations and non-governmental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigation; gender equality; (g) enhancing existing and encourage new participation of both Parties within sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction destruction; (h) establishing cooperation on combating terrorism and transnational crimes, such as the manufacturing and trafficking of illicit drugs and their means of delivery; combating illicit trade in small arms precursors and light weapons in all its aspects; remnants of warmoney laundering; (i) establishing cooperation on combating terrorismenhance existing and encourage possible participation of both Parties within relevant sub-regional and regional co­ operation programmes; (j) raising the roles and profiles of the both Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and educationregions; (k) promoting people-to-people understanding inter alia through cooperation among of various non-governmental entities such as think think- tanks, academics, business civil society, and the media media, in the form of seminars, conferences, youth interaction and other activities.

Aims of Cooperation. 1. With a view to strengthening enhancing their bilateral relationshipcooperation, the Parties undertake to hold a comprehensive intensify their political dialogue and promote to boost further their economic relations. Their efforts will in particular be aimed at: a) agreeing on a future vision for strengthening their partnership and developing joint projects to implement this vision; b) conducting regular political dialogues; c) promoting collective efforts in all relevant regional and international fora and organisations to respond to global issues; d) fostering economic cooperation in areas of mutual interest, including scientific and technological cooperation, with a view to diversifying trade to their mutual advantage; e) encouraging cooperation between them businesses by facilitating investment on both sides and by promoting better mutual understanding; f) strengthening respective participation in each other's cooperation programmes open to the other Party; g) raising the roles and profiles of both Parties in each other's regions, through various means including cultural exchanges, the use of information technology, and education; h) promoting people-to-people contacts and understanding. 2. Building on their well-established partnership and shared values, the Parties agree to develop their cooperation and dialogue on all sectors issues of mutual common interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing strengthening political dialogue and cooperation, notably on human rights; non-proliferation of weapons of mass destruction; small arms and light weapons; the most serious crimes of concern to the international community; and counter-terrorism; b) strengthening cooperation bilaterally and in all relevant regional trade and international fora investment-related areas of mutual interest and organisations; (b) developing securing the conditions for the sustainable increase of trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional EU-ASEAN initiatives; (d) working through development cooperation towards eradicating poverty, promoting sustainable development, combating emerging challenges such as climate change and communicable diseases, deepening economic reform and integrating into the world economy; (e) establishing strengthening cooperation in the area of justice and security, including the rule of law and legal economic cooperation, data protection, migration, combating organised crime, money laundering and illicit drugs; (f) fostering cooperation in all other sectors of mutual interest, including human rightsnotably economic policy dialogue; economic policy; financial servicesbusiness cooperation; taxation; industrial policy and small and medium-sized enterprisescustoms; competition policy; information and communication technologiessociety; science and technology; energy; transport; urban maritime transport policy; and regional planning consumer policy; d) strengthening cooperation in the area of sustainable development, notably health; employment and development; tourism; education and training; culture; climate changesocial affairs; environment and natural resources; climate change; agriculture, rural development and forestry, livestock, fisheries ; marine and rural developmentfisheries; health; statistics; labour, employment and social affairs; reform of public administration; associations and non-governmental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigation; gender equalitydevelopment assistance; (ge) enhancing existing strengthening cooperation in the area of culture, information, communication, audiovisual and encourage new participation of both Parties within sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of deliverymedia; combating illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects; remnants of war; (i) establishing cooperation on combating terrorism; (j) raising the roles and profiles of the Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and education; (kf) promoting people-to-people understanding inter alia through strengthening cooperation among entities such as think tanks, academics, business and the media in the form field of seminarsjustice, conferencesfreedom and security, youth interaction notably the rule of law; legal cooperation; personal data protection; migration; combating illicit drugs; combating organised crime and corruption; combating money laundering and terrorism financing; combating cyber crime; and law enforcement; g) strengthening cooperation in other activitiesareas of common interest, notably tourism; civil society; public administration; and statistics.

Aims of Cooperation. 1. With a view to strengthening enhancing their bilateral relationshipcooperation, the Parties undertake to hold a comprehensive intensify their political dialogue and promote to boost further their economic relations. Their efforts will in particular be aimed at: (a) agreeing on a future vision for strengthening their part­ nership and developing joint projects to implement this vision; (b) conducting regular political dialogues; (c) promoting collective efforts in all relevant regional and international fora and organisations to respond to global issues; (d) fostering economic cooperation in areas of mutual interest, including scientific and technological cooperation, with a view to diversifying trade to their mutual advantage; (e) encouraging cooperation between them businesses by facilitating investment on both sides and by promoting better mutual understanding; (f) strengthening respective participation in each other’s cooperation programmes open to the other Party; (g) raising the roles and profiles of both Parties in each other’s regions, through various means including cultural exchanges, the use of information technology, and education; (h) promoting people-to-people contacts and understanding. 2. Building on their well-established partnership and shared values, the Parties agree to develop their cooperation and dialogue on all sectors issues of mutual common interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing cooperation bilaterally strengthening political dialogue and in all relevant regional cooperation, notably on human rights; non-proliferation of weapons of mass destruction; small arms and light weapons; the most serious crimes of concern to the international fora community; and organisationscounter-terrorism; (b) developing strengthening cooperation in all trade and investment- related areas of mutual interest and securing the conditions for the sustainable increase of trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional EU-ASEAN initiatives; (d) working through development cooperation towards eradicating poverty, promoting sustainable development, combating emerging challenges such as climate change and communicable diseases, deepening economic reform and integrating into the world economy; (e) establishing strengthening cooperation in the area of justice and securityeconomic xxxxxx­ ation, including the rule of law and legal cooperation, data protection, migration, combating organised crime, money laundering and illicit drugs; (f) fostering cooperation in all other sectors of mutual interest, including human rightsnotably economic policy dialogue; economic policy; financial servicesbusiness xxxxxx­ ation; taxation; industrial policy and small and medium-sized enterprisescustoms; competition policy; information and communication technologiessociety; science and technology; energy; transport; urban maritime transport policy; and regional planning consumer policy; (d) strengthening cooperation in the area of sustainable devel­ opment, notably health; employment and development; tourism; education and training; culture; climate changesocial affairs; environment and natural resources; agricultureclimate change; agri­ culture, rural development and forestry; marine and fisheries; and development assistance; (e) strengthening cooperation in the area of culture, livestockinformation, fisheries communication, audiovisual and rural developmentmedia; healthand education; (f) strengthening cooperation in the field of justice, freedom and security, notably the rule of law; statisticslegal cooperation; labour, employment personal data protection; migration; combating illicit drugs; combating organised crime and social affairscorruption; reform of public administrationcombating money laundering and terrorism financing; associations combating cyber crime; and non-governmental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigation; gender equalitylaw enforcement; (g) enhancing existing strengthening cooperation in other areas of common interest, notably tourism; civil society; public administration; and encourage new participation of both Parties within sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery; combating illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects; remnants of war; (i) establishing cooperation on combating terrorism; (j) raising the roles and profiles of the Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and education; (k) promoting people-to-people understanding inter alia through cooperation among entities such as think tanks, academics, business and the media in the form of seminars, conferences, youth interaction and other activitiesstatistics.

Aims of Cooperation. With a view to strengthening their bilateral relationship, the Parties undertake to hold a comprehensive dialogue and promote further cooperation coop­ eration between them on all sectors of mutual interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing cooperation bilaterally and in all relevant regional and international fora and organisations; (b) developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional EU-ASEAN initiatives; (d) working through development cooperation towards eradicating poverty, promoting sustainable development, combating emerging challenges such as climate change and communicable diseases, deepening economic reform and integrating into the world economy; (e) establishing cooperation in the area of justice and security, including the rule of law and legal cooperation, data protection, migration, combating organised crime, money laundering and illicit drugs; (f) fostering cooperation in all other sectors of mutual interest, including human rights; economic policy; financial services; taxation; industrial policy and small and medium-sized enterprises; information and communication technologies; science and technology; energy; transport; urban and regional planning and development; tourism; education and training; culture; climate change; environment and natural resources; agriculture, forestry, livestock, fisheries and rural development; health; statistics; labour, employment and social affairs; reform of public administration; associations and non-governmental govern­ mental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigationmiti­ gation; gender equality; (g) enhancing existing and encourage new participation of both Parties within sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery; combating illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects; remnants of war; (i) establishing cooperation on combating terrorism; (j) raising the roles and profiles of the Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and education; (k) promoting people-to-people understanding inter alia through cooperation coop­ eration among entities such as think tanks, academics, business and the media in the form of seminars, conferences, youth interaction and other activities.

Aims of Cooperation. With a view to strengthening their bilateral relationship, the Parties undertake to hold a comprehensive dialogue and promote further cooperation between them on all sectors of mutual interest. Their efforts will in particular be aimed at: (a) establishing cooperation bilaterally and in all relevant regional and international fora and organisations; (b) developing trade and investment between the Parties to their mutual advantage; (c) establishing cooperation in all trade and investment-related areas of mutual interest, in order to facilitate sustainable trade and investment flows and to prevent and remove obstacles to trade and investment, in a consistent and complementary manner with respect to ongoing and future regional EU-ASEAN initiatives; (d) working through development cooperation towards eradicating poverty, promoting sustainable development, combating emerging challenges such as climate change and communicable diseases, deepening economic reform and integrating into the world economy; (e) establishing cooperation in the area of justice and security, including the rule of law and legal cooperation, data protection, migration, combating organised crime, money laundering and illicit drugs; (f) fostering cooperation in all other sectors of mutual interest, including human rights; economic policy; financial services; taxation; industrial policy and small and medium-medium- sized enterprises; information and communication technologies; science and technology; energy; transport; urban and regional planning and development; tourism; education and training; culture; climate change; environment and natural resources; agriculture, forestry, livestock, fisheries and rural development; health; statistics; labour, employment and social affairs; reform of public administration; associations and non-governmental organisations (NGOs); natural disaster prevention and mitigation; gender equality; (g) enhancing existing and encourage new participation of both Parties within sub-regional and regional cooperation programmes open to the participation of the other Party; (h) establishing cooperation on countering the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery; combating illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects; remnants of war; (i) establishing cooperation on combating terrorism; (j) raising the roles and profiles of the Parties in each others' regions through various means, including cultural exchanges, use of information technology and education; (k) promoting people-to-people understanding inter alia through cooperation among entities such as think tanks, academics, business and the media in the form of seminars, conferences, youth interaction and other activities.