Common use of Amendments to the Development Plan Clause in Contracts

Amendments to the Development Plan. (i) On an annual basis (no later than September 30th of the preceding Calendar Year), or more often as the Parties deem appropriate, the China Committee shall prepare amendments to the then-current Development Plan and budget for approval of the JSC as appropriate. Each such amended Development Plan shall specify, with a reasonable level of detail, the items described in Section 3.2(a). Such amended Development Plan shall cover the next Calendar Year (and additional periods as reasonably determined by the Parties) and shall contain a corresponding budget. Such updated and amended Development Plan shall reflect any changes, re-prioritization of studies within, reallocation of resources with respect to, or additions to the then-current Development Plan. In addition, the China Committee may prepare amendments for approval of the JSC to the Development Plan and corresponding Development Budget from time to time during the Calendar Year in order to reflect changes in such plan and budget for such Calendar Year, in each case, in accordance with the foregoing. At the request of either Party, but no more frequently than quarterly, the China Committee shall review the Development Budget and propose any necessary amendments to the JSC for approval. Once approved by the JSC, the amended annual Development Plan and Development Budget shall become effective for the applicable period on the date approved by the JSC (or such other date as the JSC shall specify). Any JSC-approved amended Development Plan and Development Budget shall supersede the previous Development Plan and Development Budget for the applicable period.

Amendments to the Development Plan. (i) On an annual basis (no later than September 30th October 31st of the preceding Calendar Year), or more often as the Parties deem appropriate, the China Committee JDC shall prepare amendments to the then-current Development Plan and budget Development Budget for approval of the JSC as appropriateJSC. Each such amended Development Plan shall specify, with a reasonable level of detail, the items described in Section 3.2(a). Such amended Development Plan shall cover the next Calendar Year (and additional periods as reasonably determined by the Parties) and shall contain a corresponding budgetbudget for U.S. activities. Such updated and amended Development Plan shall reflect any changes, re-prioritization of studies within, reallocation of resources with respect to, or additions to the then-current Development Plan. In addition, the China Committee JDC may prepare amendments for approval of the JSC to the Development Plan and corresponding Development Budget from time to time during the Calendar Year in order to reflect changes in such plan and budget for such Calendar Year, in each case, in accordance with the foregoing. At the request of either Party, but no more frequently than quarterly, the China Committee JDC shall review the Development Budget and propose any necessary amendments to the JSC for approval. Once approved by the JSC, the amended annual Development Plan and Development Budget shall become effective for the applicable period on the date approved by the JSC (or such other date as the JSC shall specify). Any JSC-approved amended Development Plan and Development Budget shall supersede the previous Development Plan and Development Budget for the applicable period.

Amendments to the Development Plan. (i) On an annual basis (no later than September 30th October 31st of the preceding Calendar Year), or more often as the Parties deem appropriate, the China Committee JDC shall prepare amendments to the then-current Development Plan and budget Development Budget for approval of the JSC as appropriateJSC. Each such amended Development Plan shall specify, with a reasonable level of detail, the items described in Section 3.2(a). Such amended Development Plan shall cover the next Calendar Year (and additional periods as reasonably determined by the Parties) and shall contain a corresponding budgetbudget for U.S. activities. Such updated and amended Development Plan shall reflect any changes, re-prioritization of studies within, reallocation of resources with respect to, or additions to the then-then- current Development Plan. In addition, the China Committee JDC may prepare amendments for approval of the JSC to the Development Plan and corresponding Development Budget from time to time during the Calendar Year in order to reflect changes in such plan and budget for such Calendar Year, in each case, in accordance with the foregoing. At the request of either Party, but no more frequently than quarterly, the China Committee JDC shall review the Development Budget and propose any necessary amendments to the JSC for approval. Once approved by the JSC, the amended annual Development Plan and Development Budget shall become effective for the applicable period on the date approved by the JSC (or such other date as the JSC shall specify). Any JSC-approved amended Development Plan and Development Budget shall supersede the previous Development Plan and Development Budget for the applicable period.

Amendments to the Development Plan. (i) On an annual [*****] basis (no later than September 30th [*****] of the preceding Calendar Year[*****]), or more often as the Parties deem appropriate, the China Committee Anacor shall prepare and propose amendments to the then-current Development Plan and budget Plan, including the Development Budget, for approval of the JSC as appropriate. Each such amended Development Plan shall specify, with a reasonable level of detail, the items described in Section 3.2(a). Such amended Development Plan shall cover the next Calendar Year (and additional periods as reasonably determined by the Parties) and shall contain a corresponding budgetJSC. Such updated and amended Development Plan shall reflect any changes, re-prioritization of studies within, reallocation of resources with respect to, or additions to the then-current Development Plan. In addition, the China Committee Anacor may prepare and propose amendments for approval of the JSC to the Development Plan and corresponding Development Budget from time to time during the Calendar Year [*****] in order to reflect changes in such plan CONFIDENTIAL TREATMENT REQUESTED UNDER 17 C.F.R. SECTIONS 200.80(b)(4) AND 240.24b-2. [*****] INDICATES OMITTED MATERIAL THAT IS THE SUBJECT OF A CONFIDENTIAL TREATMENT REQUEST FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION. THE OMITTED MATERIAL HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE COMMISSION. EXECUTION COPY and budget for such Calendar Year[*****], in each case, in accordance with the foregoing. At the request of either Party, but no more frequently than quarterly, the China Committee shall review the Development Budget and propose any necessary amendments to the JSC for approval. Once approved by the JSC, the amended annual [*****] Development Plan and Development Budget shall become effective for the applicable period on the date approved by the JSC (or such other date as the JSC shall specify). Any JSC-JSC approved amended Development Plan and Development Budget shall supersede the previous Development Plan and Development Budget for the applicable period.