Anerkennung der Rechte Dritter. Apple stellt möglicherweise bestimmte Komponenten der Apple- Software und in der Apple-Software enthaltene Open-Source-Programme von Drittanbietern auf seiner Open-Source-Website (xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx) („Open-Source-Komponenten“) zur Verfügung. Die Anerkennungen, Lizenzbestimmungen und Schadensersatzregelungen für diese Komponenten sind in der elektronischen Dokumentation für die Apple-Software enthalten. Ziehe bitte die elektronische Dokumentation zurate, da dir möglicherweise zusätzliche Rechte an den Open-Source- Komponenten der Apple-Software zustehen. Du erklärst dich ausdrücklich damit einverstanden, dass im Falle eines aus der Änderung der Open-Source-Komponenten der Apple-Software resultierenden Ausfalls oder Schadens der Apple-Hardware dieser Ausfall oder Schaden von den Bestimmungen der Apple-Hardwaregarantie ausgeschlossen wird. A. Apple純正のハードウェアにプレインストールされているか、ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式で本契約書が添付されているAppleソフトウェア、第三者のソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下、総称して 「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）が、お客様に対し て、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、 AppleおよびAppleのライセンサーまたはいずれかは、Appleソフトウェアそれ自体の所有権を保有し、お客様に非明示的に付与した権利のすべてを留保します。 B. Appleは、その裁量により、お客様が保有するApple純正のコンピュータに対応したAppleソフト ウェアの将来のアップグレードまたはアップデートを提供する場合があります。アップグレードおよびアップデートが行われる場合、現行のソフトウェア機能のすべて、またはAppleが、Apple純正のコン ピュータの新規モデルのためにリリースする新しい機能を必ずしも含むとは限りません。本契約の各条項は、AppleがAppleソフトウェア製品に対して提供するアップグレードまたはアップデートに適用されます。ただし、当該アップグレードまたはアップデートが別個のライセンスを伴う場合、お客様は、当該アップグレードまたはアップデートには、その別個のライセンスが適用されることに同意されるものとします。 ２．許諾された使用方法およびその制限 A. ライセンス 本契約の各条項に従い、2条Bの要件および制限を含みますがこれに限定されず、お客様が2条Cに規定するAppleソフトウェアを取得された場合でない限り、お客様は、（Mac App StoreまたはApple純正のハードウェアにプレインストールされていたかを問わず）Apple メディアサービス利用規約（xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/）に記載の本サービスとコンテンツの利用ルール （以下「利用ルール」といいます）の制限に従い、Appleソフトウェアを使用することができ、制限付き、譲渡不能な、非独占的ライセンスが付与されます。 (i) お客様が所有または管理する、macOSが稼働するApple純正の各コンピュータ（以下「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接Appleソフトウェアを１部ダウンロードし、インストールし、使用および稼動させることができます。 (ii) お客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)それぞれ1人が利用する、お客様が所有または管理するMacコンピュータ、または、(b)複数人が利用する一台の共有の、お客様が所有または管理するMacコンピュータでの使用のためにAppleソフトウェアを一部ダウン ロードし、インストールし、使用し、稼働させることができます。例えば、1人の従業員が、その従業員のデスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある一台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができます。 B. お客様がApple純正のハードウェアにAppleがプレインストールしたAppleソフトウェアを取得した場合、利用ルールに基づきお客様が所有または管理するApple純正の１台以上のコンピュータでAppleソフトウェアを使用するには、Mac App Storeにログインし、Appleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付ける必要があります。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様の Mac App Storeアカウントと関連付けないことを選択された場合、お客様は、いつでもApple純正の１台のコンピュータにAppleソフトウェアのコピーを１部インストール、使用および稼働することが許可されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択された場合、購入時にお客様のApple純正のハードウェアにAppleによってプレインス トールされているその他のAppleソフトウェアアプリケーション（macOS、Safari、ならびにシステムアプリケーションおよびツールを除きます）も同様に、関連付けることになります。 C. ボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約 お客様がボリュームライセンスプログラムまたは自動送付サービス契約プログラムに基づいてAppleソフトウェアを取得された場合、お客様のボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約の契約条件により、お客様が所有または管理する Apple純正のコンピュータに、お客様がダウンロード、インストール、使用および稼働させることを許可されたAppleソフトウェアのコピー数が定められます。Appleが書面により同意しない限り、お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいて取得されたAppleソフトウェアの使用には、本契約の他のすべての契約条件が適用されるものとします。 D. Apple ID Mac App Storeのご利用には、Apple IDとして知られている固有のユーザ名およびパスワードの組み合わせが必要です。Appleソフトウェアのアップデートや特定の機能およびサービス （第5条に定義）にアクセスする際にもApple IDは必要です。プレインストールされたAppleソフトウェアをMac App Storeアカウントと関連付けることを選択した場合、お客様のMac App Storeアカウン トで使用されるApple IDおよびお客様のコンピュータから収集される個別のハードウェア識別子の両方が、お客様のアップデートリクエストの資格を確認するためにAppleにより使用されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択することにより、お客様は、お客様が提供するApple ID情報を含むこれらの識別子を個別のアカウント識別子として、Mac App Storeを通してAppleソフトウェアにアクセスを提供する目的で、Appleが送 信、収集、保持、処理および使用することに同意します。 E. システム要件 Appleソフトウェアは、Appleが示す特定のシステム要件に適合するApple純正のハードウェアにおいてのみサポートされます。 F. コンテンツおよびデジタルマテリアル Appleソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約に保護される場合があり、また当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただく場合があります。本契約に別途規定のない限り、(i)本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利をお客様に許諾するものではなく、当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。また、(ii)お客様は、Appleソフトウェアまたはサービス（テンプレート、テーマまたはユーザガイドおよびチュートリアルに含まれるデジタルマテリアルを含みますが、これらに限定されません）に含まれる、またはその一部として提供される写真、イメージ、グラフィックス、クリップアート、イラストまたは類似の資産（以下「デジタルマテリアル」といいます）を商業的かどうかに関わらず、スタンドアローンベースで、使用、引用または頒布することはできず、その他デジタルマテリアルをAppleソフトウェアの一部として使用が意図された状況以外で使用することはできません。 G. Appleソフトウェアによって表示される金融または健康情報の一切は、一般的な情報提供のみを目的とするものであり、金融または医療アドバイスとして代用または依拠されることを意図するものではありません。お客様は、お客様が下した金融または健康に関する決定およびそれにより生じたすべての結果に対して全責任を負うものとし、また必要に応じて、金融または健康の専門家のガイダンスまたはアドバイスを常に求めるものとします。AppleおよびそのライセンサーはAppleソフトウェアに表示される金融または健康情報の正確性、完全性または適時性、および望ましい結果が得られることに関して、一切保証しません。
Appears in 2 contracts
Samples: Software License Agreement, Software License Agreement
Anerkennung der Rechte Dritter. Apple stellt möglicherweise bestimmte Komponenten der Apple- Apple Software und in der Apple-Apple Software enthaltene Open-Source-Programme von Drittanbietern auf seiner Open-Source-Website (xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx) („Open-Source-Komponenten“) zur Verfügung. Die Anerkennungen, Lizenzbestimmungen und Schadensersatzregelungen für diese Komponenten sind in der elektronischen Dokumentation für die Apple-Apple Software enthalten. Ziehe Ziehen Sie bitte die elektronische Dokumentation zurate, da dir Ihnen möglicherweise zusätzliche Rechte an den OpenOpen- Source-Source- Komponenten der Apple-Apple Software zustehen. Du erklärst dich Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass im Falle eines aus der Änderung der Open-Source-Komponenten der Apple-Apple Software resultierenden Ausfalls oder Schadens der Apple-Apple Hardware dieser Ausfall oder Schaden von den Bestimmungen der Apple-Apple Hardwaregarantie ausgeschlossen wird.
A. Apple純正のハードウェアにプレインストールされているか、ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式で本契約書が添付されているAppleソフトウェア、第三者のソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下、総称して 「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体に、またはその他あらゆる形式で本契約が添付されているApple Remote Desktop管理者ソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）が、お客様に対し て、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、 AppleおよびAppleのライセンサーまたはいずれかは、Appleソフトウェアそれ自体の所有権を保有し、お客様に非明示的に付与した権利のすべてを留保します（以下「Apple」といいます）が、お客様に対して、本契約条件に従う場合に限りライセンスを付与するものであり、販売するものではありません。Appleおよび/またはAppleのライセンサーは、Appleソフトウェア（その中に含まれるAppleサービスを含みます）自体の所有権を保持し、またお客様に明示的に付与していない権利 のすべてを留保します。本契約の各条項は、本契約に従ってダウンロードされたAppleソフトウェア製品を置換および／または補完するためにAppleが提供するすべてのアップグレードに適用されます。ただ し、当該アップグレードが別個のライセンスを伴う場合、当該アップグレードにはその別個のライセンスが適用されるものとします。 B. Appleソフトウェアにより表示されるか、アクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。これらのコンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約により保護されることがあり、これらのコンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただくことがあります。本契約に別途定めのない限り、本契約は、これらのコンテンツを使用するいかなる権利もお客様に付与するものではなく、また当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。
B. Appleは、その裁量により、お客様が保有するApple純正のコンピュータに対応したAppleソフト ウェアの将来のアップグレードまたはアップデートを提供する場合があります。アップグレードおよびアップデートが行われる場合、現行のソフトウェア機能のすべて、またはAppleが、Apple純正のコン ピュータの新規モデルのためにリリースする新しい機能を必ずしも含むとは限りません。本契約の各条項は、AppleがAppleソフトウェア製品に対して提供するアップグレードまたはアップデートに適用されます。ただし、当該アップグレードまたはアップデートが別個のライセンスを伴う場合、お客様は、当該アップグレードまたはアップデートには、その別個のライセンスが適用されることに同意されるものとしますC. 本ソフトウェアをマテリアルを複製することに使用する限りにおいて、著作権の保護を受けないマテリアル、お客様が著作権を有するマテリアル、または複製を許諾されたか法的に認められたマテリアルの複製についてのみ、お客様に対してライセンスが付与されるものです。マテリアルの複製権に関してご不明な点がありましたら、お客様の法務アドバイザーにご相談ください。 ２．許諾された使用方法およびその制限
A. ライセンス 本契約の各条項に従い、2条Bの要件および制限を含みますがこれに限定されず、お客様が2条Cに規定するAppleソフトウェアを取得された場合でない限り、お客様は、（Mac Mac App StoreまたはApple純正のハードウェアにプレインストールされていたかを問わず）Apple メディアサービス利用規約（xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legalStoreライセンス 本契約の各条項（2B条を含みますが、それに限られません）および App Storeサービス規約に規定する、Mac App Store利用ルール (xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/ internet-services/itunes/ww/）に記載の本サービスとコンテンツの利用ルール （以下「利用ルール」といいます）の制限に従い、Appleソフトウェアを使用することができ、制限付き、譲渡不能な、非独占的ライセンスが付与されますww/)（以下「利用ルール」といいます）で認められている契約条件に基づき、お客様には、以下の制限的、譲渡不能の非独占的ライセンスが付与されます。
(i) お客様が所有または管理する、macOSが稼働するApple純正の各コンピュータ（以下「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接Appleソフトウェアを１部ダウンロードし、インストールし、使用および稼動させることができますお客様が所有または管理するOS Xが稼働するApple純正の各コンピュータ（以下「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接Appleソフトウェアを １部ダウンロードし、インストールし、使用および稼働させることができます。
(ii) お客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)それぞれ1人が利用する、お客様が所有または管理するMacコンピュータ、または、(b)複数人が利用する一台の共有の、お客様が所有または管理するMacコンピュータでの使用のためにAppleソフトウェアを一部ダウン ロードし、インストールし、使用し、稼働させることができます。例えば、1人の従業員が、その従業員のデスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある一台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができますお客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)お客様が所有または管理する各Macコンピュータにおいて、単一個人が使用するために、または、(b)お客様が所有または管理する1台の共有用Macコンピュータにおいて、複数人が利用するために、Appleソフトウェアのコピーを1部ダウンロード、インストール、使用、および稼働させることができます。例え ば、1人の従業員は、デスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある1台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができます。
B. お客様がApple純正のハードウェアにAppleがプレインストールしたAppleソフトウェアを取得した場合、利用ルールに基づきお客様が所有または管理するApple純正の１台以上のコンピュータでAppleソフトウェアを使用するには、Mac App Storeにログインし、Appleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付ける必要があります。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様の Mac App Storeアカウントと関連付けないことを選択された場合、お客様は、いつでもApple純正の１台のコンピュータにAppleソフトウェアのコピーを１部インストール、使用および稼働することが許可されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac Storeアカウントとの関連付け；Apple ID お客様がAppleソフトウェアの以前のバージョンからアップデートをする場合、およびお客様がAppleソフトウェアの以前のバージョンをMac App Storeアカウントと関連付けることを選択された場合、購入時にお客様のApple純正のハードウェアにAppleによってプレインス トールされているその他のAppleソフトウェアアプリケーション（macOS、Safari、ならびにシステムアプリケーションおよびツールを除きます）も同様に、関連付けることになりますStoreから取得していない場合、本バージョンへのアップデートおよびAppleソフトウェアの将来のアップデート版へのアクセスのため（提供される場合）、お客様はMac App Storeにログインし、本Appleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントに関連付けなければなりません。お客様がAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントに関連付けた時点で、お客様はお客様の旧バージョンのAppleソフトウェアをご使用いただけなくなります。お客様がMac App Storeアカウントをお持ちでない場合は、Mac App Storeを利用するため作成しなくてはなりません。Mac App Storeの利用に は、Apple IDとして知られている固有のユーザ名およびパスワードの組み合わせが必要となります。 Apple IDは、Appleソフトウェアのアップデート版にアクセスするため（提供される場合）にも必要となります。さらに、お客様が既にApple Remote Desktopの10マネージドシステムライセンス版を購入されている場合、お客様が本契約を受諾しAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントに関連付けた場合、お客様は（2C条の制限に従って）自動的にApple Remote DesktopのUnlimitedマ ネージドシステムライセンス版にアップグレードされることとなります。
C. ボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約 お客様がボリュームライセンスプログラムまたは自動送付サービス契約プログラムに基づいてAppleソフトウェアを取得された場合、お客様のボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約の契約条件により、お客様が所有または管理する Apple純正のコンピュータに、お客様がダウンロード、インストール、使用および稼働させることを許可されたAppleソフトウェアのコピー数が定められます。Appleが書面により同意しない限り、お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいて取得されたAppleソフトウェアの使用には、本契約の他のすべての契約条件が適用されるものとしますマネージドシステム お客様は、お客様が所有または管理する無制限の台数のMacコンピュータで、 Appleソフトウェアを接続および管理のため使用することができます。 D. その他の使用制限 本契約に規定する許諾は、お客様にApple純正以外のコンピュータにおいて Appleソフトウェアをインストール、使用または稼働させることを認めておらず、お客様は当該行為をしないこと、または他者に当該行為を行わせないことに同意されたものとします。本契約は、ネットワーク上で複数のコンピュータが同時にAppleソフトウェアを稼働または使用可能にすることを許諾するものではありません。本契約で明示的に規定される場合を除き、お客様は、Appleソフトウェアのレンタル、リース、貸与、販売、サブライセンスの付与またはその他の方法にて再頒布を行うことはできず、ま たAppleソフトウェアによって提供されるいかなるサービスも、コンピュータウィルス、ワーム、トロイの木馬、その他のマルウェアの送信、不法侵入やネットワーク容量に負荷をかけることを含みますがこれらに限定されない、許可されていない方法により本サービスを不正利用することはできません。さらに、お客様は、いかなる方法によっても、Appleソフトウェアまたはサービスを、嫌がらせ、脅迫また はその他Appleおよび第三者の権利を侵害する方法では使用しないことに同意するとともに、お客様の当該使用や、お客様がAppleソフトウェアまたはサービスを利用した結果として受領する場合のあるいかなるメッセージにも、Appleは一切の責任を負わないことに同意されたものとします。本契約で明示的に規定されている場合を除き、Appleソフトウェアまたはサービスのすべては、いかなる形態または方法であっても複製することはできません。お客様がAppleソフトウェアまたはサービスを通じて他社のデータまたは情報を収集、アクセスまたは利用する限りにおいて、お客様はすべての必要な権利および同意を取得することを承認し、同意するものとします。お客様は、Appleソフトウェアまたはサービスの使用を通じたデータまたは情報の利用または収集に関して、適用あるプライバシーおよびデータ収集に関する 法律を含みますがこれに限られないすべての適用法令を遵守することに同意します。 E. リバースエンジニアリングの禁止 お客様は、Appleソフトウェアまたはこれにより提供されるサービスの全部または一部に対し、複製（本契約または利用ルールによって明示的に許可される場合を除きます）、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコード導出の試行、暗号解 読、修正、または二次的著作物の創作を行うことはできないものとし、これらの行為を行わないこと、および他者に当該行為を行わせないことに同意するものとします（ただし、上記の制限が適用法により禁止される場合、またはAppleソフトウェアに含まれる場合のあるオープンソースコンポーネントの使用に適用されるライセンス条件により許可される場合を除くものとします）。
D. Apple ID Mac App Storeのご利用には、Apple IDとして知られている固有のユーザ名およびパスワードの組み合わせが必要です。Appleソフトウェアのアップデートや特定の機能およびサービス （第5条に定義）にアクセスする際にもApple IDは必要です。プレインストールされたAppleソフトウェアをMac App Storeアカウントと関連付けることを選択した場合、お客様のMac App Storeアカウン トで使用されるApple IDおよびお客様のコンピュータから収集される個別のハードウェア識別子の両方が、お客様のアップデートリクエストの資格を確認するためにAppleにより使用されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択することにより、お客様は、お客様が提供するApple ID情報を含むこれらの識別子を個別のアカウント識別子として、Mac App Storeを通してAppleソフトウェアにアクセスを提供する目的で、Appleが送 信、収集、保持、処理および使用することに同意します。
E. システム要件 Appleソフトウェアは、Appleが示す特定のシステム要件に適合するApple純正のハードウェアにおいてのみサポートされます。 F. コンテンツおよびデジタルマテリアル Appleソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約に保護される場合があり、また当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただく場合があります。本契約に別途規定のない限り、(i)本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利をお客様に許諾するものではなく、当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。また、(ii)お客様は、Appleソフトウェアまたはサービス（テンプレート、テーマまたはユーザガイドおよびチュートリアルに含まれるデジタルマテリアルを含みますが、これらに限定されません）に含まれる、またはその一部として提供される写真、イメージ、グラフィックス、クリップアート、イラストまたは類似の資産（以下「デジタルマテリアル」といいます）を商業的かどうかに関わらず、スタンドアローンベースで、使用、引用または頒布することはできず、その他デジタルマテリアルをAppleソフトウェアの一部として使用が意図された状況以外で使用することはできません。 G. Appleソフトウェアによって表示される金融または健康情報の一切は、一般的な情報提供のみを目的とするものであり、金融または医療アドバイスとして代用または依拠されることを意図するものではありません。お客様は、お客様が下した金融または健康に関する決定およびそれにより生じたすべての結果に対して全責任を負うものとし、また必要に応じて、金融または健康の専門家のガイダンスまたはアドバイスを常に求めるものとします。AppleおよびそのライセンサーはAppleソフトウェアに表示される金融または健康情報の正確性、完全性または適時性、および望ましい結果が得られることに関して、一切保証しません。
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Anerkennung der Rechte Dritter. Apple stellt möglicherweise bestimmte Komponenten der Apple- Software und in der Apple-Software enthaltene Open-Source-Programme von Drittanbietern auf seiner Open-Source-Website (xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxx.xxxhttp://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx) („Open-Source-Komponenten“) zur Verfügung. Die Anerkennungen, Lizenzbestimmungen und Schadensersatzregelungen für diese Komponenten sind in der elektronischen Dokumentation für die Apple-Software enthalten. Ziehe bitte die elektronische Dokumentation zurate, da dir möglicherweise zusätzliche Rechte an den Open-Source- Komponenten der Apple-Software zustehen. Du erklärst dich ausdrücklich damit einverstanden, dass im Falle eines aus der Änderung der Open-Source-Komponenten der Apple-Software resultierenden Ausfalls oder Schadens der Apple-Hardware dieser Ausfall oder Schaden von den Bestimmungen der Apple-Hardwaregarantie ausgeschlossen wird.
A. Apple純正のハードウェアにプレインストールされているか、ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式で本契約書が添付されているAppleソフトウェア、第三者のソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下、総称して 「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）が、お客様に対し て、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、 AppleおよびAppleのライセンサーまたはいずれかは、Appleソフトウェアそれ自体の所有権を保有し、お客様に非明示的に付与した権利のすべてを留保します。
B. Appleは、その裁量により、お客様が保有するApple純正のコンピュータに対応したAppleソフト ウェアの将来のアップグレードまたはアップデートを提供する場合があります。アップグレードおよびアップデートが行われる場合、現行のソフトウェア機能のすべて、またはAppleが、Apple純正のコン ピュータの新規モデルのためにリリースする新しい機能を必ずしも含むとは限りません。本契約の各条項は、AppleがAppleソフトウェア製品に対して提供するアップグレードまたはアップデートに適用されます。ただし、当該アップグレードまたはアップデートが別個のライセンスを伴う場合、お客様は、当該アップグレードまたはアップデートには、その別個のライセンスが適用されることに同意されるものとします。 ２．許諾された使用方法およびその制限
A. ライセンス 本契約の各条項に従い、2条Bの要件および制限を含みますがこれに限定されず、お客様が2条Cに規定するAppleソフトウェアを取得された場合でない限り、お客様は、（Mac App StoreまたはApple純正のハードウェアにプレインストールされていたかを問わず）Apple メディアサービス利用規約（xxxx://xxx.xxxxx.xxxメディアサービス利用規約（http://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/）に記載の本サービスとコンテンツの利用ルール （以下「利用ルール」といいます）の制限に従い、Appleソフトウェアを使用することができ、制限付き、譲渡不能な、非独占的ライセンスが付与されます。
(i) お客様が所有または管理する、macOSが稼働するApple純正の各コンピュータ（以下「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接Appleソフトウェアを１部ダウンロードし、インストールし、使用および稼動させることができます。
(ii) お客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)それぞれ1人が利用する、お客様が所有または管理するMacコンピュータ、または、(b)複数人が利用する一台の共有の、お客様が所有または管理するMacコンピュータでの使用のためにAppleソフトウェアを一部ダウン ロードし、インストールし、使用し、稼働させることができます。例えば、1人の従業員が、その従業員のデスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある一台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができます。
B. お客様がApple純正のハードウェアにAppleがプレインストールしたAppleソフトウェアを取得した場合、利用ルールに基づきお客様が所有または管理するApple純正の１台以上のコンピュータでAppleソフトウェアを使用するには、Mac App Storeにログインし、Appleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付ける必要があります。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様の Mac App Storeアカウントと関連付けないことを選択された場合、お客様は、いつでもApple純正の１台のコンピュータにAppleソフトウェアのコピーを１部インストール、使用および稼働することが許可されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択された場合、購入時にお客様のApple純正のハードウェアにAppleによってプレインス トールされているその他のAppleソフトウェアアプリケーション（macOS、Safari、ならびにシステムアプリケーションおよびツールを除きます）も同様に、関連付けることになります。
C. ボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約 お客様がボリュームライセンスプログラムまたは自動送付サービス契約プログラムに基づいてAppleソフトウェアを取得された場合、お客様のボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約の契約条件により、お客様が所有または管理する Apple純正のコンピュータに、お客様がダウンロード、インストール、使用および稼働させることを許可されたAppleソフトウェアのコピー数が定められます。Appleが書面により同意しない限り、お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいて取得されたAppleソフトウェアの使用には、本契約の他のすべての契約条件が適用されるものとします。
D. Apple ID Mac App Storeのご利用には、Apple IDとして知られている固有のユーザ名およびパスワードの組み合わせが必要です。Appleソフトウェアのアップデートや特定の機能およびサービス （第5条に定義）にアクセスする際にもApple IDは必要です。プレインストールされたAppleソフトウェアをMac App Storeアカウントと関連付けることを選択した場合、お客様のMac App Storeアカウン トで使用されるApple IDおよびお客様のコンピュータから収集される個別のハードウェア識別子の両方が、お客様のアップデートリクエストの資格を確認するためにAppleにより使用されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択することにより、お客様は、お客様が提供するApple ID情報を含むこれらの識別子を個別のアカウント識別子として、Mac App Storeを通してAppleソフトウェアにアクセスを提供する目的で、Appleが送 信、収集、保持、処理および使用することに同意します。
E. システム要件 Appleソフトウェアは、Appleが示す特定のシステム要件に適合するApple純正のハードウェアにおいてのみサポートされます。 F. コンテンツおよびデジタルマテリアル Appleソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約に保護される場合があり、また当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただく場合があります。本契約に別途規定のない限り、(i)本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利をお客様に許諾するものではなく、当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。また、(ii)お客様は、Appleソフトウェアまたはサービス（テンプレート、テーマまたはユーザガイドおよびチュートリアルに含まれるデジタルマテリアルを含みますが、これらに限定されません）に含まれる、またはその一部として提供される写真、イメージ、グラフィックス、クリップアート、イラストまたは類似の資産（以下「デジタルマテリアル」といいます）を商業的かどうかに関わらず、スタンドアローンベースで、使用、引用または頒布することはできず、その他デジタルマテリアルをAppleソフトウェアの一部として使用が意図された状況以外で使用することはできません。 G. Appleソフトウェアによって表示される金融または健康情報の一切は、一般的な情報提供のみを目的とするものであり、金融または医療アドバイスとして代用または依拠されることを意図するものではありません。お客様は、お客様が下した金融または健康に関する決定およびそれにより生じたすべての結果に対して全責任を負うものとし、また必要に応じて、金融または健康の専門家のガイダンスまたはアドバイスを常に求めるものとします。AppleおよびそのライセンサーはAppleソフトウェアに表示される金融または健康情報の正確性、完全性または適時性、および望ましい結果が得られることに関して、一切保証しません。
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Anerkennung der Rechte Dritter. Apple stellt möglicherweise bestimmte Komponenten der Apple- Apple Software und in der Apple-Apple Software enthaltene Open-Source-Programme von Drittanbietern auf seiner Open-Source-Website (xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx) („Open-Open- Source-Komponenten“) zur Verfügung. Die Anerkennungen, Lizenzbestimmungen und Schadensersatzregelungen für diese Komponenten sind in der elektronischen Dokumentation für die Apple-Apple Software enthalten. Ziehe Ziehen Sie bitte die elektronische Dokumentation zurate, da dir Ihnen möglicherweise zusätzliche Rechte an den Open-Source- Source-Komponenten der Apple-Apple Software zustehen. Du erklärst dich Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass im Falle eines aus der Änderung der Open-Source-Komponenten der Apple-Apple Software resultierenden Ausfalls oder Schadens der Apple-Apple Hardware dieser Ausfall oder Schaden von den Bestimmungen der Apple-Apple Hardwaregarantie ausgeschlossen wird.
1. 総則
A. Apple純正のハードウェアにプレインストールされているか、ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式で本契約書が添付されているAppleソフトウェア、第三者のソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下、総称して Apple Remote Desktopソフトウェア、コンテンツ、書類、インターフェース、コンテンツ および一切のフォント（以下「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple Inc.（以下 「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）が、お客様に対し て、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、 AppleおよびAppleのライセンサーまたはいずれかは、Appleソフトウェアそれ自体の所有権を保有し、お客様に非明示的に付与した権利のすべてを留保しますApple」といいます）が、お客様に対して、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。AppleおよびAppleのライセンサーまたはそのいずれかは、Appleソフトウェアそのものの所有権を保有し、お客様に非明示的に付与した権利の全てを留保します。本契約に基づき付与される権利は，アップグレードが別の契約条件を含まない限り、オリジナルのAppleソフトウェア製品を取り替え、もしくは追加するソフトウェアアップグレードを含みます。 B. Appleソフトウェアにより表示されるか、アクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。これらのコンテンツは、著作権またはその他の知的財産権の法律もしくは条約に保護されることがあり、これらのコンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただくことがあります。本契約に別途規定のない限り、本契約 は、これらのコンテンツを使用するいかなる権利もお客様に許諾するものではありません。
B. Appleは、その裁量により、お客様が保有するApple純正のコンピュータに対応したAppleソフト ウェアの将来のアップグレードまたはアップデートを提供する場合があります。アップグレードおよびアップデートが行われる場合、現行のソフトウェア機能のすべて、またはAppleが、Apple純正のコン ピュータの新規モデルのためにリリースする新しい機能を必ずしも含むとは限りません。本契約の各条項は、AppleがAppleソフトウェア製品に対して提供するアップグレードまたはアップデートに適用されます。ただし、当該アップグレードまたはアップデートが別個のライセンスを伴う場合、お客様は、当該アップグレードまたはアップデートには、その別個のライセンスが適用されることに同意されるものとします。 ２．許諾された使用方法およびその制限
2. 許諾された使用方法及びその制限 A. ライセンス 本契約の各条項に従い、2条Bの要件および制限を含みますがこれに限定されず、お客様が2条Cに規定するAppleソフトウェアを取得された場合でない限り、お客様は、（Mac 本契約の各条項、およびApp Storeサービス規約に規定するMac App StoreまたはApple純正のハードウェアにプレインストールされていたかを問わず）Apple メディアサービス利用規約（xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/）に記載の本サービスとコンテンツの利用ルール Store利用ルール （以下「利用ルール」といいます）の制限に従い、Appleソフトウェアを使用することができ、制限付き、譲渡不能な、非独占的ライセンスが付与されますxxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/）（以下「利用ルール」といいます）で認められている契約条件に従い、お客様には、以下の制限的、譲渡不能の、非独占的ライセンスが付与されます。
(i) お客様が所有または管理する、macOSが稼働するApple純正の各コンピュータ（以下「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接Appleソフトウェアを１部ダウンロードし、インストールし、使用および稼動させることができますお客様が所有または管理するOS Xが稼働するAppleブランドの各コンピュータ（以下 「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接 Appleソフトウェアを1部ダウンロードし、インストールし、使用および稼動させることができます。
(ii) お客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)それぞれ1人が利用する、お客様が所有または管理するMacコンピュータ、または、(b)複数人が利用する一台の共有の、お客様が所有または管理するMacコンピュータでの使用のためにAppleソフトウェアを一部ダウン ロードし、インストールし、使用し、稼働させることができます。例えば、1人の従業員が、その従業員のデスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある一台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができますお客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)お客様が所有または管理する各Macコンピュータにおいて、単一個人が使用するために、または、(b)お客様が所有または管理する1台の共有用Macコンピュータにおいて、複数人が利用するため に、Appleソフトウェアのコピーを1部ダウンロード、インストール、使用、および稼働させることができます。例えば、1人の従業員は、デスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある一台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができます。 お客様は、お客様が所有または管理する無制限の数のAppleブランドのコンピュータに、Appleソフトウェアを使用して接続および管理することができます。 B. お客様は、Appleソフトウェアもしくはこれにより提供されるサービスの全部または一部に対して、複製（本契約または利用ルールに基づき明示的に許可される場合を除きます）、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコード解明の試み、暗号解読、修正、または二次的著作物の創造を行うことはできないものとし、これらの行為を行わないことおよ び、他者がこれらの行為を行うことを可能ならしめないことに同意するものとします（ただし、上記の制限が適用法またはAppleソフトウェアに含まれることのあるオープンソースコンポーネントの使用に適用されるライセンス条件により禁止される場合をを除くものとします）。
B. お客様がApple純正のハードウェアにAppleがプレインストールしたAppleソフトウェアを取得した場合、利用ルールに基づきお客様が所有または管理するApple純正の１台以上のコンピュータでAppleソフトウェアを使用するには、Mac App Storeにログインし、Appleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付ける必要があります。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様の Mac App Storeアカウントと関連付けないことを選択された場合、お客様は、いつでもApple純正の１台のコンピュータにAppleソフトウェアのコピーを１部インストール、使用および稼働することが許可されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択された場合、購入時にお客様のApple純正のハードウェアにAppleによってプレインス トールされているその他のAppleソフトウェアアプリケーション（macOS、Safari、ならびにシステムアプリケーションおよびツールを除きます）も同様に、関連付けることになります。
C. ボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約 お客様がボリュームライセンスプログラムまたは自動送付サービス契約プログラムに基づいてAppleソフトウェアを取得された場合、お客様のボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約の契約条件により、お客様が所有または管理する Apple純正のコンピュータに、お客様がダウンロード、インストール、使用および稼働させることを許可されたAppleソフトウェアのコピー数が定められます。Appleが書面により同意しない限り、お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいて取得されたAppleソフトウェアの使用には、本契約の他のすべての契約条件が適用されるものとします。
D. Apple ID Mac App Storeのご利用には、Apple IDとして知られている固有のユーザ名およびパスワードの組み合わせが必要です。Appleソフトウェアのアップデートや特定の機能およびサービス （第5条に定義）にアクセスする際にもApple IDは必要です。プレインストールされたAppleソフトウェアをMac App Storeアカウントと関連付けることを選択した場合、お客様のMac App Storeアカウン トで使用されるApple IDおよびお客様のコンピュータから収集される個別のハードウェア識別子の両方が、お客様のアップデートリクエストの資格を確認するためにAppleにより使用されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択することにより、お客様は、お客様が提供するApple ID情報を含むこれらの識別子を個別のアカウント識別子として、Mac App Storeを通してAppleソフトウェアにアクセスを提供する目的で、Appleが送 信、収集、保持、処理および使用することに同意します。
E. システム要件 Appleソフトウェアは、Appleが示す特定のシステム要件に適合するApple純正のハードウェアにおいてのみサポートされます。 F. コンテンツおよびデジタルマテリアル Appleソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約に保護される場合があり、また当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただく場合があります。本契約に別途規定のない限り、(i)本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利をお客様に許諾するものではなく、当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。また、(ii)お客様は、Appleソフトウェアまたはサービス（テンプレート、テーマまたはユーザガイドおよびチュートリアルに含まれるデジタルマテリアルを含みますが、これらに限定されません）に含まれる、またはその一部として提供される写真、イメージ、グラフィックス、クリップアート、イラストまたは類似の資産（以下「デジタルマテリアル」といいます）を商業的かどうかに関わらず、スタンドアローンベースで、使用、引用または頒布することはできず、その他デジタルマテリアルをAppleソフトウェアの一部として使用が意図された状況以外で使用することはできません。 G. Appleソフトウェアによって表示される金融または健康情報の一切は、一般的な情報提供のみを目的とするものであり、金融または医療アドバイスとして代用または依拠されることを意図するものではありません。お客様は、お客様が下した金融または健康に関する決定およびそれにより生じたすべての結果に対して全責任を負うものとし、また必要に応じて、金融または健康の専門家のガイダンスまたはアドバイスを常に求めるものとします。AppleおよびそのライセンサーはAppleソフトウェアに表示される金融または健康情報の正確性、完全性または適時性、および望ましい結果が得られることに関して、一切保証しません。
Appears in 1 contract
Anerkennung der Rechte Dritter. Teile der Apple stellt Software nutzen oder enthalten möglicherweise bestimmte Komponenten der Apple- Software und in der Apple-Software enthaltene Open-Source-Programme sowie andere urheberrechtlich geschützte Materialien von Drittanbietern auf seiner Open-Source-Website (xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx) („Open-Source-Komponenten“) zur VerfügungDritten. Die AnerkennungenAnerkennung, Lizenzbestimmungen und Schadensersatzregelungen für diese Komponenten Materialien sind in der elektronischen Dokumentation für die Apple-der Apple Software enthalten. Ziehe bitte , und die elektronische Dokumentation zurate, da dir möglicherweise zusätzliche Rechte an den Open-Source- Komponenten der Apple-Software zustehen. Du erklärst dich ausdrücklich damit einverstanden, dass im Falle eines aus der Änderung der Open-Source-Komponenten der Apple-Software resultierenden Ausfalls oder Schadens der Apple-Hardware Verwendung dieser Ausfall oder Schaden von den Bestimmungen der Apple-Hardwaregarantie ausgeschlossen wirdMaterialien unterliegt deren jeweiligen Bestimmungen.
1. 総則
A. Apple純正のハードウェアにプレインストールされているか、ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式で本契約書が添付されているAppleソフトウェア、第三者のソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下、総称して 「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple 読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式で本契約書が添付されている Appleソフトウェアおよび第三者のソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下、総称して「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）が、お客様に対し て、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、 AppleおよびAppleのライセンサーまたはいずれかは、Appleソフトウェアそれ自体の所有権を保有し、お客様に非明示的に付与した権利のすべてを留保します（以下「Apple」といいます）が、お客様に対して、本契約の各条項に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、Appleおよび/またはAppleのライセンサーは、Appleソフトウェア自体の所有権を保有し、お客様に明示的に付与されていない権利のすべてを留保します。
B. Appleは、その裁量により、お客様が保有するApple純正のコンピュータに対応したAppleソフト ウェアの将来のアップグレードまたはアップデートを提供する場合があります。アップグレードおよびアップデートが行われる場合、現行のソフトウェア機能のすべて、またはAppleが、Apple純正のコン ピュータの新規モデルのためにリリースする新しい機能を必ずしも含むとは限りません。本契約の各条項は、AppleがAppleソフトウェア製品に対して提供するアップグレードまたはアップデートに適用されます。ただし、当該アップグレードまたはアップデートが別個のライセンスを伴う場合、お客様は、当該アップグレードまたはアップデートには、その別個のライセンスが適用されることに同意されるものとします。 ２．許諾された使用方法およびその制限Appleは、その裁量により、お客様の互換性のあるApple純正のiOSデバイスに対応した、Appleソフトウェアの将来のアップグレードまたはアップデートを提供する場合があります。当該Appleソフト ウェアのアップグレードまたはアップデートが行われる場合、現行のソフトウェアの機能のすべて、またはAppleがiOSデバイスの新規またはその他のモデルのためにリリースする新しい機能は、必ずしも含まれてはおりません。本契約の各条項は、AppleがオリジナルのAppleソフトウェア製品に対して提供するアップグレードまたはアップデートに適用されます。ただし、当該アップグレードまたはアップデートが別個のライセンスを伴う場合、お客様は、当該アップグレードまたはアップデートには、その別個のライ センスが適用されることに同意されるものとします。
2. 許諾された使用方法およびその制限
A. ライセンス 本契約の各条項に従い、2条Bの要件および制限を含みますがこれに限定されず、お客様が2条Cに規定するAppleソフトウェアを取得された場合でない限り、お客様は、（Mac App StoreまたはApple純正のハードウェアにプレインストールされていたかを問わず）Apple メディアサービス利用規約（xxxx://xxx.xxxxx.xxx本契約の各条項に従い、お客様が2条Bに規定するAppleソフトウェアを取得された場合でない限り、お客様には、App Storeサービス規約(xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/）に記載の本サービスとコンテンツの利用ルール （以下「利用ルール」といいます）の制限に従い、Appleソフトウェアを使用することができ、制限付き、譲渡不能な、非独占的ライセンスが付与されます。
(i) お客様が所有または管理する、macOSが稼働するApple純正の各コンピュータ（以下「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接Appleソフトウェアを１部ダウンロードし、インストールし、使用および稼動させることができます。
(ii) お客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)それぞれ1人が利用する、お客様が所有または管理するMacコンピュータ、または、(b)複数人が利用する一台の共有の、お客様が所有または管理するMacコンピュータでの使用のためにAppleソフトウェアを一部ダウン ロードし、インストールし、使用し、稼働させることができます。例えば、1人の従業員が、その従業員のデスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある一台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができますww/)に規定されている「App Store製品利用ルール」（以下「利用ルール」といいます）で許可されているとおり、お客様が所有または管理する互換性のあるApple純正のiOSデバイスにAppleソフトウェアをインストールして使用する制限付き譲渡不能かつ非独占的なライセンスが付与されます。お客様は、Appleソフトウェアを頒布することはできず、またネットワーク上で複数のデバイスが同時に１つのAppleソフトウェアを使用できるようにすることはできません。お客様は、Appleソフトウェアのレンタル、リース、貸与、販売、再頒布またはサブライセンスの付与を行うことはできません。
B. お客様がApple純正のハードウェアにAppleがプレインストールしたAppleソフトウェアを取得した場合、利用ルールに基づきお客様が所有または管理するApple純正の１台以上のコンピュータでAppleソフトウェアを使用するには、Mac App Storeにログインし、Appleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付ける必要があります。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様の Mac App Storeアカウントと関連付けないことを選択された場合、お客様は、いつでもApple純正の１台のコンピュータにAppleソフトウェアのコピーを１部インストール、使用および稼働することが許可されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択された場合、購入時にお客様のApple純正のハードウェアにAppleによってプレインス トールされているその他のAppleソフトウェアアプリケーション（macOS、Safari、ならびにシステムアプリケーションおよびツールを除きます）も同様に、関連付けることになりますボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約 お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいてAppleソフトウェアを取得された場合、お客様のボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約の契約条件により、お客様が所有または管理するApple純正のiOSデバイスに、お客様がダウンロード、インストール、使用および稼働させることを許可されたAppleソフトウェアのコ ピー数が定められます。Appleが書面により同意しない限り、お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいて取得されたAppleソフトウェアの使用には、本契約の他のすべての契約条件が適用されるものとします。 C. システム要件 Appleソフトウェアは、Appleが示す指定のシステム要件に適合するApple純正のハードウェアにおいてのみサポートされます。 D. コンテンツ Appleソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約に保護される場合があり、また当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただく場合があります。本契約に別途規定のない限り、本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利をお客様に許諾するものではなく、当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。 E. リバースエンジニアリングの禁止 お客様は、Appleソフトウェアおよびこれにより提供される サービスの全部または一部に対し、複製（本契約またはお客様に適用される利用ルールで明示的に許可される場合を除きます）、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコード導出の試行、暗号解読、修正または二次的著作物の創作を行うことはできないものとし、当該行為を行わないこと、および他者に当該行為を行わせないことに同意するものとします（ただし、上記の制限が適用法により禁止される場合、またはAppleソフトウェアに含まれるオープンソースコンポーネントの使用に適用されるライセンス条件により許可される場合を除くものとします）。
C. ボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約 お客様がボリュームライセンスプログラムまたは自動送付サービス契約プログラムに基づいてAppleソフトウェアを取得された場合、お客様のボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約の契約条件により、お客様が所有または管理する Apple純正のコンピュータに、お客様がダウンロード、インストール、使用および稼働させることを許可されたAppleソフトウェアのコピー数が定められます。Appleが書面により同意しない限り、お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいて取得されたAppleソフトウェアの使用には、本契約の他のすべての契約条件が適用されるものとします。
D. Apple ID Mac App Storeのご利用には、Apple IDとして知られている固有のユーザ名およびパスワードの組み合わせが必要です。Appleソフトウェアのアップデートや特定の機能およびサービス （第5条に定義）にアクセスする際にもApple IDは必要です。プレインストールされたAppleソフトウェアをMac App Storeアカウントと関連付けることを選択した場合、お客様のMac App Storeアカウン トで使用されるApple IDおよびお客様のコンピュータから収集される個別のハードウェア識別子の両方が、お客様のアップデートリクエストの資格を確認するためにAppleにより使用されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択することにより、お客様は、お客様が提供するApple ID情報を含むこれらの識別子を個別のアカウント識別子として、Mac App Storeを通してAppleソフトウェアにアクセスを提供する目的で、Appleが送 信、収集、保持、処理および使用することに同意します。
E. システム要件 Appleソフトウェアは、Appleが示す特定のシステム要件に適合するApple純正のハードウェアにおいてのみサポートされます。 F. コンテンツおよびデジタルマテリアル Appleソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約に保護される場合があり、また当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただく場合があります。本契約に別途規定のない限り、(i)本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利をお客様に許諾するものではなく、当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。また、(ii)お客様は、Appleソフトウェアまたはサービス（テンプレート、テーマまたはユーザガイドおよびチュートリアルに含まれるデジタルマテリアルを含みますが、これらに限定されません）に含まれる、またはその一部として提供される写真、イメージ、グラフィックス、クリップアート、イラストまたは類似の資産（以下「デジタルマテリアル」といいます）を商業的かどうかに関わらず、スタンドアローンベースで、使用、引用または頒布することはできず、その他デジタルマテリアルをAppleソフトウェアの一部として使用が意図された状況以外で使用することはできません。 G. Appleソフトウェアによって表示される金融または健康情報の一切は、一般的な情報提供のみを目的とするものであり、金融または医療アドバイスとして代用または依拠されることを意図するものではありません。お客様は、お客様が下した金融または健康に関する決定およびそれにより生じたすべての結果に対して全責任を負うものとし、また必要に応じて、金融または健康の専門家のガイダンスまたはアドバイスを常に求めるものとします。AppleおよびそのライセンサーはAppleソフトウェアに表示される金融または健康情報の正確性、完全性または適時性、および望ましい結果が得られることに関して、一切保証しません。
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
Anerkennung der Rechte Dritter. Apple stellt möglicherweise bestimmte Komponenten der Apple- Apple Software und in der Apple-Apple Software enthaltene Open-Source-Programme von Drittanbietern auf seiner Open-Source-Website (xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxxx.xxx) („Open-Source-Komponenten“) zur Verfügung. Die Anerkennungen, Lizenzbestimmungen und Schadensersatzregelungen für diese Komponenten sind in der elektronischen Dokumentation für die Apple-Apple Software enthalten. Ziehe Ziehen Sie bitte die elektronische Dokumentation zurate, da dir Ihnen möglicherweise zusätzliche Rechte an den OpenOpen- Source-Source- Komponenten der Apple-Apple Software zustehen. Du erklärst dich Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass im Falle eines aus der Änderung der Open-Source-Komponenten der Apple-Apple Software resultierenden Ausfalls oder Schadens der Apple-Apple Hardware dieser Ausfall oder Schaden von den Bestimmungen der Apple-Apple Hardwaregarantie ausgeschlossen wird.. EA1063 28.08.2013 日本語 APPLE INC. iBooksソフトウェア使用許諾契約 Appleソフトウェアを使用される前に、本ソフトウェア使用許諾契約（以下「本契約」といいます）をよくお読みください。当該Appleソフトウェアをご使用になることで、本契約の各条項の拘束を受けることに同意されたことになります。本契約の各条項に同意されない場合は、当該ソフトウェアをご使用にならないでください。お客様が本契約の各条項に同意されない場合、お客様がAppleソフトウェアを取得された場所にご返却いただくことにより、払い戻しを受けることができます。Appleソフトウェアに電子的にアクセスできる場合、「同意しません／拒否します」をクリックしてください。お客様が ハードウェアを購入する際にAppleソフトウェアが含まれていた場合、お客様が払い戻しを受けるためには、すべてのハードウェア／ソフトウェアパッケージを、返却しなければなりません。 １. 総則
A. Apple純正のハードウェアにプレインストールされているか、ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式で本契約書が添付されているAppleソフトウェア、第三者のソフトウェア、文書、インターフェイス、コンテンツ、フォントおよび一切のデータ（以下、総称して 「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple ディスク、読み出し専用メモリ、その他の記録媒体またはその他あらゆる形式にて、Apple iBooksソフトウェアに添付されている、文書ならびに一切のフォント（以下、総称して「Appleソフトウェア」といいます）は、Apple Inc.（以下「Apple」といいます）が、お客様に対し て、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。また、 AppleおよびAppleのライセンサーまたはいずれかは、Appleソフトウェアそれ自体の所有権を保有し、お客様に非明示的に付与した権利のすべてを留保します（以下「Apple」といいます）が、お客様に対して、本契約条件に従う場合に限り、ライセンスを付与するものであり、販売するものではありません。Appleおよび／またはAppleのライセンサーは、Appleソフトウェア自体の所有権を保持し、お客様に明示的に付与されていない権利の全てを留保します。
B. Appleは、その裁量により、お客様が保有するApple純正のコンピュータに対応したAppleソフト ウェアの将来のアップグレードまたはアップデートを提供する場合があります。アップグレードおよびアップデートが行われる場合、現行のソフトウェア機能のすべて、またはAppleが、Apple純正のコン ピュータの新規モデルのためにリリースする新しい機能を必ずしも含むとは限りません。本契約の各条項は、AppleがAppleソフトウェア製品に対して提供するアップグレードまたはアップデートに適用されます。ただし、当該アップグレードまたはアップデートが別個のライセンスを伴う場合、お客様は、当該アップグレードまたはアップデートには、その別個のライセンスが適用されることに同意されるものとしますAppleは、その裁量により、お客様のApple純正のコンピュータに対応した、Appleソフトウェアの将来のアップデートを提供する場合があります。Appleソフトウェアのアップデートが行われる場合、現行のソフトウェア機能のすべて、またはAppleがコンピュータの新規またはその他のモデルのためにリ リースする新しい機能は、必ずしも含まれてはおりません。本契約の各条項は、オリジナルのAppleソフトウェア製品を置換および/または補完を行うソフトウェアのアップグレードに適用されます。ただし、当該アップデートが別個のライセンスを伴う場合には、その別個のライセンスの各条項が当該アップグ レードに適用されます。 ２．許諾された使用方法およびその制限２. 許諾された使用方法およびその制限
A. ライセンス 本契約の各条項に従い、2条Bの要件および制限を含みますがこれに限定されず、お客様が2条Cに規定するAppleソフトウェアを取得された場合でない限り、お客様は、（Mac App StoreまたはApple純正のハードウェアにプレインストールされていたかを問わず）Apple メディアサービス利用規約（xxxx://xxx.xxxxx.xxx/legal/itunes/ww/）に記載の本サービスとコンテンツの利用ルール （以下「利用ルール」といいます）の制限に従い、Appleソフトウェアを使用することができ、制限付き、譲渡不能な、非独占的ライセンスが付与されます。
(i) お客様が所有または管理する、macOSが稼働するApple純正の各コンピュータ（以下「Macコンピュータ」といいます）に、個人的、非営利的使用を目的として、直接Appleソフトウェアを１部ダウンロードし、インストールし、使用および稼動させることができます。
(ii) お客様が営利企業または教育機関である場合、お客様は、(a)それぞれ1人が利用する、お客様が所有または管理するMacコンピュータ、または、(b)複数人が利用する一台の共有の、お客様が所有または管理するMacコンピュータでの使用のためにAppleソフトウェアを一部ダウン ロードし、インストールし、使用し、稼働させることができます。例えば、1人の従業員が、その従業員のデスクトップのMacコンピュータおよびラップトップのMacコンピュータのいずれにおいてもAppleソフトウェアを使用することができ、または、複数の学生が、資料センターまたは図書館にある一台のMacコンピュータでAppleソフトウェアを連続的に使用することができます本契約の契約条件に従い、お客様は、常時、１台のApple純正のコンピュータにAppleソフトウェアを１部、インストールおよび使用することができる制限付き、非独占的ライセンスを付与されます。お客様は、バックアップの目的に限り、機械による読み取り可能な形態でAppleソフトウェアの複製物を１部作成することができます。ただし、バックアップ用複製物は、Appleソフトウェアの原本に含まれる著作権情報のすべてまたは他の所有権表示を含まなければなりません。
B. お客様がApple純正のハードウェアにAppleがプレインストールしたAppleソフトウェアを取得した場合、利用ルールに基づきお客様が所有または管理するApple純正の１台以上のコンピュータでAppleソフトウェアを使用するには、Mac App Storeにログインし、Appleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付ける必要があります。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様の Mac App Storeアカウントと関連付けないことを選択された場合、お客様は、いつでもApple純正の１台のコンピュータにAppleソフトウェアのコピーを１部インストール、使用および稼働することが許可されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択された場合、購入時にお客様のApple純正のハードウェアにAppleによってプレインス トールされているその他のAppleソフトウェアアプリケーション（macOS、Safari、ならびにシステムアプリケーションおよびツールを除きます）も同様に、関連付けることになりますその他の使用制限 本契約に規定する許諾は、お客様にApple純正以外のコンピュータにおいて Appleソフトウェアをインストール、使用または稼働させること、あるいは他者に当該行為をさせることを認めておらず、お客様はそのような行為をしないことに同意されたものとします。本契約の条件により許諾されている場合、またはその他Appleがライセンスを付与した場合を除き、(i) 1回につき1人のユーザのみがAppleソフトウェアを使用することができ、(ii) お客様は、ネットワーク上で複数のコンピュータが同時にAppleソフトウェアを稼働または使用できるようにすることはできません。お客様は、Apple ソフトウェアのレンタル、リース、貸与、販売、再頒布またはサブライセンスの付与を行うことはできません。
C. ボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約 お客様がボリュームライセンスプログラムまたは自動送付サービス契約プログラムに基づいてAppleソフトウェアを取得された場合、お客様のボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約の契約条件により、お客様が所有または管理する Apple純正のコンピュータに、お客様がダウンロード、インストール、使用および稼働させることを許可されたAppleソフトウェアのコピー数が定められます。Appleが書面により同意しない限り、お客様がボリュームライセンスまたは自動送付サービス契約に基づいて取得されたAppleソフトウェアの使用には、本契約の他のすべての契約条件が適用されるものとしますリバースエンジニアリングの禁止 お客様は、Appleソフトウェアまたはこれにより提供されるサービス、またはこれらの一部について、複製（本契約によって明示的に許可される場合を除きます）、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコード導出の試行、暗号解読、修正、または二次的著作物の創作を行うことはできないものとし、これらの行為を行わないことおよび、他者がこれらの行為を行うことを可能ならしめないことに同意するものとします（ただし、上記の制限が適用法により禁止される場合、またはAppleソフトウェアに含まれる場合のあるオープンソースコンポーネントの使用に適用されるライセンス条件により、許可される場合を除くものとします）。
D. Apple ID Mac App Storeのご利用には、Apple IDとして知られている固有のユーザ名およびパスワードの組み合わせが必要です。Appleソフトウェアのアップデートや特定の機能およびサービス （第5条に定義）にアクセスする際にもApple IDは必要です。プレインストールされたAppleソフトウェアをMac App Storeアカウントと関連付けることを選択した場合、お客様のMac App Storeアカウン トで使用されるApple IDおよびお客様のコンピュータから収集される個別のハードウェア識別子の両方が、お客様のアップデートリクエストの資格を確認するためにAppleにより使用されます。プレインストールされたAppleソフトウェアをお客様のMac App Storeアカウントと関連付けることを選択することにより、お客様は、お客様が提供するApple ID情報を含むこれらの識別子を個別のアカウント識別子として、Mac App Storeを通してAppleソフトウェアにアクセスを提供する目的で、Appleが送 信、収集、保持、処理および使用することに同意します本ソフトウェアは、著作権のないマテリアル、お客様が著作権を有するマテリアル、またはお客様が複製を許諾されたか法的に認められたマテリアルを複製する場合に限り、マテリアルの複製に使用することができます。マテリアルの複製権に関してご不明な点がある場合、お客様の法律アドバイザーにご相談ください。Appleソフトウェアにより表示またはアクセスされるコンテンツの所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律もしくは条約によって保護されることがあり、当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただくことがあります。本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利もお客様に付与するものではありません。 ３. 譲渡
A. お客様は、Appleソフトウェアに関するお客様が付与されたライセンスの権利のすべてを、（Appleによって提供されたオリジナルの形態で）1回に限り、第三者に対して永久譲渡をすることができます。この場合、以下の条件をすべて満たさなければなりません。(i) Appleソフトウェアが、Apple純正の ハードウェアとともに譲渡されること、(ii) 当該譲渡は、すべてのコンポーネントパーツ、印刷物、および本契約を含むAppleソフトウェアのすべてを含んでいること、(iii) お客様は、全部または一部を問わ ず、コンピュータまたはその他の記憶装置に保存されたコピーを含む、Appleソフトウェアのいかなるコピーも保持しないこと、および (iv) Appleソフトウェアの譲受人は、本契約条件を受諾すること。本契約において、AppleがAppleソフトウェアのアップデート（例 バージョン1.0から1.0.1または1.1）を提供する場合、当該アップデートは、Appleソフトウェアの一部とみなされ、Appleソフトウェアのアップデート前のバージョンと分けて譲渡されることはありません。
E. システム要件 Appleソフトウェアは、Appleが示す特定のシステム要件に適合するApple純正のハードウェアにおいてのみサポートされますB. Appleソフトウェアのコンポーネントの一切は、バンドルの一部として提供され、バンドルから分離させること、およびAppleソフトウェアから完全に切り離したアプリケーションとして頒布することはできません。特定のApple純正のハードウェア製品とともに提供されるAppleソフトウェアは、その他のモデルのApple純正のハードウェアでは、稼働しない場合があることにご注意ください。 F. コンテンツおよびデジタルマテリアル Appleソフトウェアによって表示またはアクセスされるコンテンツの一切の所有権および知的財産権は、それぞれのコンテンツ所有者に帰属します。当該コンテンツは、著作権またはその他の知的財産権に関する法律および条約に保護される場合があり、また当該コンテンツを提供する第三者の使用条件に従っていただく場合があります。本契約に別途規定のない限り、(i)本契約は、当該コンテンツを使用するいかなる権利をお客様に許諾するものではなく、当該コンテンツがお客様に提供され続けることを保証するものでもありません。また、(ii)お客様は、Appleソフトウェアまたはサービス（テンプレート、テーマまたはユーザガイドおよびチュートリアルに含まれるデジタルマテリアルを含みますが、これらに限定されません）に含まれる、またはその一部として提供される写真、イメージ、グラフィックス、クリップアート、イラストまたは類似の資産（以下「デジタルマテリアル」といいます）を商業的かどうかに関わらず、スタンドアローンベースで、使用、引用または頒布することはできず、その他デジタルマテリアルをAppleソフトウェアの一部として使用が意図された状況以外で使用することはできませんC. プロモーション、評価、診断または修復目的でAppleにより提供されるAppleソフトウェアのコピーは、当該目的に限定して使用することができ、再販売または譲渡することはできません。 G. Appleソフトウェアによって表示される金融または健康情報の一切は、一般的な情報提供のみを目的とするものであり、金融または医療アドバイスとして代用または依拠されることを意図するものではありません。お客様は、お客様が下した金融または健康に関する決定およびそれにより生じたすべての結果に対して全責任を負うものとし、また必要に応じて、金融または健康の専門家のガイダンスまたはアドバイスを常に求めるものとします。AppleおよびそのライセンサーはAppleソフトウェアに表示される金融または健康情報の正確性、完全性または適時性、および望ましい結果が得られることに関して、一切保証しません４．データ使用に対する同意
A. データの診断および使用 お客様が診断および使用状況に関するデータの収集を許可した場合、お客様は、Appleおよびその子会社ならびに代理人が、固有のシステムまたはハードウェア識別子、お客様の コンピュータ、システムおよびアプリケーションソフトウェア、ならびに周辺機器に関わる情報を含みますがこれらに限定されない、これらの診断、技術、使用および関連情報を収集、保持、処理、および使用する場合があることに同意されたものとします。なお、これらの情報は、Apple製品およびサービスの提供および改善を行うために、（必要に応じて）Appleソフトウェアに関連する必ソフトウェアアップ デート、製品サポートおよびその他サービスをお客様へ円滑に提供するため、かつ本契約条件が遵守されていることを確認するため、定期的に収集されるものです。お客様は、お客様のコンピュータの「診 断と使用状況」設定にてチェックボックスの選択を外すことにより、いつでも診断および使用状況に関するデータ収集の設定を変更することができます。「診断と使用状況」設定は、「システム環境設定」の 「セキュリティとプライバシー」にあります。Appleは、上記の目的のため、お客様を個人的に特定しない方法で収集された情報に限り、これを使用することができるものとします。
B. プライバシーポリシー お客様の情報は、いかなる場合においても、Appleプライバシーポリシーに従って取り扱われ、当該プライバシーポリシーは参照することにより、本契約の一部となります。プライバシーポリシーについては、xxxx://xxx.xxxxx.xxx/jp/privacy/ をご確認下さい。 5. 解除 本契約は、解除されるまで有効です。本契約に基づくお客様の権利は、本契約条件のいずれかにお客様が違反した場合、Appleが通知をすることなく、自動的に終了するか、または失効します。本契約の終了に伴い、お客様は、Appleソフトウェアの使用をすべて中止し、Appleソフトウェアの原本および複製物を、その全部または一部を問わず、すべて破棄しなければなりません。本契約の２C条、４ 条、５条、６条、７条、８条、9条、１1条、および１2条は、当該終了後も存続します。
Appears in 1 contract
Samples: Software License Agreement
