Applicable Language. This Agreement is made in the English language only, which language will be controlling in all respects, and all versions hereof in any other language will not be binding on the Parties hereto. All communications and notices to be made or given pursuant to this Agreement and any dispute resolution (including, but not limited to, any court proceeding, legal notices, motions, discovery, etc.) will be in the English language only.
Applicable Language. Party A and Party B agree that any notice or other communication in respect of this Transaction shall be in the English language only.
Applicable Language. Please note that where you have been provided with a copy of this Policy other than in the English language, such Policy is provided to you for information purposes only. The English version of this Policy is the version that is binding on Safecap at all times.
Applicable Language. This Order is made in the English language and all correspondence between the Parties of a technical and non-technical nature shall be in the English language and shall employ the units of measure customarily used by Buyer in the United States of America, unless otherwise specified. All notices and other binding communications may, unless otherwise specified, be sent by facsimile, electronic mail, air mail, or other customary means.
Applicable Language. The language governing these GCS and the Mortgage Agreement is the Romanian language. Unless otherwise expressly provided in the Financing Documents, all the documents to be submitted and all the correspondence exchanged under these GCS and the Mortgage Agreement shall be written in Romanian or, if in another language, they shall be accompanied by a notarized translation in Romanian, which translation will prevail in the relationships between the Guarantor and the Bank.
Applicable Language. All correspondence, documents and other written matters (including technical documents) in connection with this Agreement/Orders shall be in English. This Agreement has been agreed and prepared in the English language. In the event of any translation of this Agreement or any part thereof into other language, the same shall continue to be construed and interpreted according to the English language version, which shall therefore prevail in the event of any conflict.
Applicable Language. This DPA is made in the English language, which will be controlling in all respects, and all versions hereof in any other language will not be binding on the Parties hereto. All communications and notices to be made or given pursuant to this DPA and any dispute resolution (including, but not limited to, any court proceeding, legal notices, motions, discovery, etc.) will be in the English language only.
Applicable Language. This Agreement has been executed by the parties hereto in the English language, and no translated version of this Agreement into any other language shall be controlling and binding upon any of the parties hereto.
Applicable Language. Any document delivered pursuant to this Contract, apart from reports specified in Clause 5.16 shall be in English.
Applicable Language. Any document or communication delivered pursuant to this Contract shall be in the language specified in Appendix I.
