Common use of Applicable Law and Arbitration Clause in Contracts

Applicable Law and Arbitration. 14.1. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Germany. 14.2. Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, shall be finally settled through arbitration at the Schlichtungsstelle der Deutschen Gesellschaft für Recht und Informatik e.V. ("DGRI e.V.") in accordance with the rules of arbitration (Schlichtungsordnung) of the DGRI e.V., valid at the time the case is filed. The language to be used in the proceedings shall be English. All claims arising out of the case filed at the DGRI e.g. shall be time barred at the point in time the case is filed. Section 203 German Civil Code shall apply accordingly. 14.3. The parties agree, that the arbitration, set out before, shall not hinder any party to be entitled to bring any action against the other at the competent court, whether this is for principle proceedings (Hauptsacheverfahren) or preliminary injuction (einstweiliger Rechtsschutz) . For all such proceedings the place of jurisdiction shall be Munich, Germany.

Applicable Law and Arbitration. 14.1. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Germany. 14.2. Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, shall be finally settled through arbitration at the Schlichtungsstelle der Deutschen Gesellschaft für Recht und Informatik e.V. ("DGRI e.V.") in accordance with the rules of arbitration (Schlichtungsordnung) of the DGRI e.V., valid at the time the case is filed. The language to be used in the proceedings shall be English. All claims arising out of the case filed at the DGRI e.g. shall be time barred at the point in time the case is filed. Section 203 German Civil Code shall apply accordingly. 14.3. The parties agree, that the arbitration, set out before, shall not hinder any party to be entitled to bring any action against the other at the competent court, whether this is for principle proceedings (Hauptsacheverfahren) or preliminary injuction (einstweiliger Rechtsschutz) . For all such proceedings the place of jurisdiction shall be Munich, Germany.. Customer full legal name .................................................................................... Date Name ....................................................................................

Applicable Law and Arbitration. 14.113.1. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Germany. 14.213.2. Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, shall be finally settled through arbitration at the Schlichtungsstelle der Deutschen Gesellschaft für Recht und Informatik e.V. ("DGRI e.V.") in accordance with the rules of arbitration (Schlichtungsordnung) of the DGRI e.V., valid at the time the case is filed. The language to be used in the proceedings shall be English. All claims arising out of the case filed at the DGRI e.g. shall be time barred at the point in time the case is filed. Section 203 German Civil Code shall apply accordingly. 14.313.3. The parties agree, that the arbitration, set out before, shall not hinder any party to be entitled to bring any action against the other at the competent court, whether this is for principle proceedings (Hauptsacheverfahren) or preliminary injuction (einstweiliger Rechtsschutz) . For all such proceedings the place of jurisdiction shall be Munich, Germany.

Applicable Law and Arbitration. 14.1. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Germany. 14.2. Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this Agreement, shall be finally settled through arbitration at the Schlichtungsstelle der Deutschen Gesellschaft für Recht und Informatik e.V. ("DGRI e.V.") in accordance with the rules of arbitration (Schlichtungsordnung) of the DGRI e.V., valid at the time the case is filed. The language to be used in the proceedings shall be English. All claims arising out of the case filed at the DGRI e.g. shall be time barred at the point in time the case is filed. Section 203 German Civil Code shall apply accordingly. 14.3. The parties agree, that the arbitration, set out before, shall not hinder any party to be entitled to bring any action against the other at the competent court, whether this is for principle proceedings (Hauptsacheverfahren) or preliminary injuction (einstweiliger Rechtsschutz) . For all such proceedings the place of jurisdiction shall be Munich, Germany.proceedings