APPLICABLE LAW AND LEGAL VENUE. .1. This licence shall be governed by the law of the European Union complemented, where necessary, by the substantive law of Belgium. .2. In case of any dispute or difference between the Parties arising out of or in connection with this licence, the Parties shall settle it by mutual agreement. Such effort shall be deemed to have failed when one of the Parties so notifies the other in writing. In that case, each Party may initiate proceedings before the General Court of the European Union in Luxembourg.
Appears in 3 contracts
Samples: End User License Agreement, End User License Agreement, End User License Agreement
APPLICABLE LAW AND LEGAL VENUE. .1. This licence shall be governed by the law of the European Union complementedand, where necessary, by the substantive law of Belgium.
.2. In case of any dispute or difference between the Parties arising out of or in connection with this licence, the Parties shall settle it by mutual agreement. Such effort shall be deemed to have failed when one of the Parties so notifies the other in writing. In that case, each Party may initiate proceedings before the General Court of the European Union in Luxembourg.
Appears in 3 contracts
Samples: End User License Agreement, End User License Agreement, End User License Agreement
APPLICABLE LAW AND LEGAL VENUE. .1. This licence shall be governed by the law of the European Union complementedand, where necessary, by the substantive law of Belgium.
.2. In case of any dispute or difference between the Parties arising out of or in connection with this licence, the Parties shall settle it by mutual agreement. Such effort shall be deemed to have failed when one of the Parties so notifies the other in writing. In that case, each Party may initiate proceedings before the General Court of the European Union in Luxembourg.the
Appears in 1 contract
Samples: End User License Agreement
APPLICABLE LAW AND LEGAL VENUE. .1. This licence shall be governed by the law of the European Union complemented, where necessary, by the substantive law of Belgium.
.2. In case of any dispute or difference between the Parties arising out of or in connection with this licence, the Parties shall settle it by mutual agreement. Such effort shall be deemed to have failed when one of the Parties so notifies the other in writing. In that case, each Party may initiate proceedings before the General Court competent court of the European Union in LuxembourgBrussels.
Appears in 1 contract
Samples: End User License Agreement