Common use of Application of other Provisions Clause in Contracts

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the Contracting Parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for the investors of the other Contracting Party than that provided in this Agreement, shall be accorded that more favourable treatment.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue is governed both by this Agreement and by another International international Agreement to which both the Contracting Parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. the Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision provisions or or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted a more advantageous treatment for the investors of the other Contracting Party than that provided in this Agreement, they shall be accorded that more favourable treatment.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue Where a matter is governed both by this Agreement and by another International Agreement international agreement to which both the two Contracting Parties are parties, party or whenever it is governed otherwise by rules of general international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. Contracting Parties and their investors shall apply the provisions which are more favorable to their investorscase. 2. WheneverWhere a Contracting Party, as a result by virtue of laws, regulations, provision regulations or other specific provisions or contracts, one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment adopted, for the investors of the other Contracting Party Party, more favorable rules than that provided those laid down in this Agreement, the most favorable treatment shall be accorded that more favourable treatmentapplied.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue If a matter is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the two Contracting Parties are partiessigning, or whenever it is governed otherwise by general rules of international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. Contracting Parties themselves and to their investorsinvestors shall apply the most favorable provisions. 2. Whenever, as Where the treatment accorded by a result of laws, regulations, provision or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for the Party to investors of the other Contracting Party in accordance with its laws and regulations or other provisions or specific contracts is more favorable than that provided for in this Agreement, the most favorable treatment shall be accorded that more favourable treatmentapplied.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue If a matter is governed both by this Agreement and by another International Agreement international agreement to which both the Contracting Parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international lawsignatories, the most favourable provisions, case by case, provisions shall be applied applicable to the. the Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as Should the treatment offered by a result of laws, regulations, provision or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for Party to the investors of the other Contracting Party Party, in accordance with its laws and regulations or any other provisions of a specific contract, an investment authorization or an agreement, be more favourable than that provided in under this Agreement, the most favourable treatment shall be accorded applicable to that more favourable treatmentspecific case.

Application of other Provisions. ‌ (1. Whenever any issue ) Where a matter is governed both by this Agreement agreement and by another International Agreement international agreement to which both the Contracting Parties contracting parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international lawsignatories, the most favourable provisions, case by case, favorable provisions shall be applied to the. Contracting Parties the contracting parties and to their investors. (2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision or specific contracts, ) Whenever the treatment accorded by one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for the Party to investors of the other Contracting Party according to its laws and regulations or other provisions or specific contract or investment agreement is more favorable than that provided in under this Agreementagreement, the most favorable treatment shall be accorded apply to that more favourable treatmentspecific case.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue If a matter is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the Contracting Parties are partiessignatories, or whenever it is governed otherwise and by general international lawlaw provision, the most favourable provisions, case by case, provision shall be applied to the. the Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision or specific contracts, Whenever the treatment accorded by one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for Party to the investors of the other Contracting Party Party, according to its laws and regulations or other provisions or specific contract or investment authorisation or agreements, is more favourable than that provided in under this Agreement, the most favourable treatment shall be accorded that more favourable treatmentapply.

Application of other Provisions. 11 . Whenever any issue is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the Contracting Parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. the Contracting Parties parties and to their investors. 22 . Whenever, as a result of laws, regulations, provision provisions or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted a more advantageous treatment for the investors of the other Contracting Party than that provided in this Agreement, they shall be accorded that more favourable treatment.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the Contracting Parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. the Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision provisions or specific contractscontract, one of the Contracting Parties has adopted a more advantageous treatment for the investors of the other Contracting Party than that provided in this Agreement, they shall be accorded that more favourable treatment.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue If a matter is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the Contracting Parties are partiessignatories, or whenever it is governed otherwise by general international lawlaw provisions, the most favourable provisions, case by case, provisions shall be applied to the. the Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision or specific contracts, Whenever the treatment accorded by one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for Party to the investors of the other Contracting Party according to its laws and regulations or other provisions or specific contract or investment authorisations or agreement, is more favourable than that provided in under this Agreementagreement, shall be accorded that the more favourable treatmenttreatment shall apply.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the Contracting Parties are partiessignatories, or whenever it is governed otherwise by general international law, the most favourable provisions, case by case, provisions shall be applied to the. the Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision provisions or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted a more advantageous treatment for the investors of the other Contracting Party than that provided in this Agreement, they shall be accorded that more favourable treatment.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue Where a matter is governed both by this Agreement and by another International Agreement any other international agreement to which both the two Contracting Parties are partieshave acceded, or whenever it is governed otherwise regulated by rules of general international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. Contracting Parties and their investors shall apply the more favorable provisions to their investorscase. 2. WheneverIf a Contracting Party has adopted, as a result of laws, regulations, provision or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for the investors of the other Contracting Party Party, legislation which is more advantageous than that provided in for by this AgreementAgreement by virtue of laws, shall regulations, provisions or specific contracts, it will be accorded that more favourable favorable to such treatment.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue If a matter is governed both by this Agreement and by another International Agreement international agreement to which both the Contracting Parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international lawsignatories, the most favourable provisions, case by case, favorable provisions shall be applied to the. the Contracting Parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision or specific contracts, Whenever the treatment accorded by one of the Contracting Parties has adopted more advantageous treatment for Party to the investors of the other Contracting Party Party, according to its laws and regulations or other provisions of specific contract, investment authorization or agreement, is more favorable than that provided in under this Agreement, the most favorable treatment shall be accorded apply to that more favourable treatmentspecific case.

Application of other Provisions. 1. Whenever any issue is governed both by this Agreement and by another International Agreement to which both the Contracting Parties are parties, or whenever it is governed otherwise by general international law, the most favourable provisions, case by case, shall be applied to the. the Contracting Parties parties and to their investors. 2. Whenever, as a result of laws, regulations, provision provisions or specific contracts, one of the Contracting Parties has adopted a more advantageous treatment for the investors of the other Contracting Party than that provided in this Agreement, they shall be accorded that more favourable treatment.