Common use of Application of Regulatory Controls Clause in Contracts

Application of Regulatory Controls. 1. Each Party shall ensure that for a measure it applies to ensure the safety, effectiveness, or quality of cosmetic products, including marketing authorizations, notification procedures, and elements of either, products imported from the territory of another Party be accorded treatment no less favorable than that accorded to like products of national origin and to like products originating in any other country, in a comparable situation.

Application of Regulatory Controls. 1. Each Party shall ensure that for a measure it applies to ensure the safety, effectiveness, or quality of cosmetic pharmaceutical products, including marketing authorizations, notification procedures, and elements of either, products imported from the territory of another Party be accorded treatment no less favorable than that accorded to like products of national origin and to like products originating in any other country, in a comparable situation.