Application of Section 409A of the Code. This Agreement is intended to be exempt from Section 409A of the Code under the “short-term deferral” exception and to the extent this Agreement is subject to Section 409A of the Code, it will in all respects be administered in accordance with Section 409A. Notwithstanding the foregoing, if the Stock Units constitute “deferred compensation” under Section 409A of the Code and the Stock Units become vested and settled upon the Participant’s termination of employment, payment with respect to the Stock Units shall be delayed for a period of six months after the Participant’s termination of employment if the Participant is a “specified employee” as defined under Section 409A of the Code and if required pursuant to Section 409A of the Code. If payment is delayed, the Stock Units shall be settled and paid within thirty (30) days after the date that is six (6) months following the Participant’s termination of employment. Payments with respect to the Stock Units may only be paid in a manner and upon an event permitted by Section 409A of the Code, and each payment under the Stock Units shall be treated as a separate payment, and the right to a series of installment payments under the Stock Units shall be treated as a right to a series of separate payments. In no event shall the Participant, directly or indirectly, designate the calendar year of payment. The Company may change or modify the terms of this Agreement without the Participant’s consent or signature if the Company determines, in its sole discretion, that such change or modification is necessary for purposes of compliance with or exemption from the requirements of Section 409A of the Code or any regulations or other guidance issued thereunder.
Appears in 3 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Agreement (enGene Holdings Inc.), Restricted Stock Unit Agreement (23andMe Holding Co.), Restricted Stock Unit Agreement (23andMe Holding Co.)
Application of Section 409A of the Code. This Agreement is intended to be exempt from Section 409A of the Code under the “short-term deferral” exception and to the extent this Agreement is subject to Section 409A of the Code, it will in all respects be administered in accordance with Section 409A. Notwithstanding the foregoing, if the Stock Units constitute “deferred compensation” under Section 409A of the Code and the Stock Units become vested and settled upon the Participant’s termination of employment, payment with respect to the Stock Units shall be delayed for a period of six months after the Participant’s termination of employment if the Participant is a “specified employee” as defined under Section 409A of the Code and if required pursuant to Section 409A of the Code. If payment is delayed, the Stock Units shall be settled and paid within thirty (30) days after the date that is six (6) months following the Participant’s termination of employment. Payments with respect to the Stock Units may only be paid in a manner and upon an event permitted by Section 409A of the Code, and each payment under the Stock Units shall be treated as a separate payment, and the right to a series of installment payments under the Stock Units shall be treated as a right to a series of separate payments. In no event shall the Participant, directly or indirectly, designate the calendar year of payment. The Company may change or modify the terms of this Agreement without the Participant’s consent or signature if the Company determines, in its sole discretion, that such change or modification is necessary for purposes of compliance with or exemption from the requirements of Section 409A of the Code or any regulations or other guidance issued thereunder..
Appears in 1 contract
Application of Section 409A of the Code. This Agreement is intended to be exempt from Section 409A of the Code under the “short-term deferral” exception and to the extent this Agreement is subject to Section 409A of the Code, it will in all respects be administered in accordance with Section 409A. Notwithstanding the foregoing, if the Stock Units constitute “deferred compensation” under Section 409A of the Code and the Stock Units become vested and settled upon the Participant’s termination of employment, payment with respect to the Stock Units shall be delayed for a period of six months after the Participant’s termination of employment if the Participant is a “specified employee” as defined under Section 409A of the Code and if required pursuant to Section 409A of the Code. If payment is delayed, the Stock Units shall be settled and paid within thirty (30) days after the date that is six (6) months following the Participant’s termination of employment. Payments with respect to the Stock Units may only be paid in a manner and upon an event permitted by Section 409A of the Code, and each payment under the Stock Units shall be treated as a separate payment, and the right to a series of installment payments under the Stock Units shall be treated as a right to a series of separate payments. In no event shall the Participant, directly or indirectly, designate the calendar year of payment. The Company may change or modify the terms of this Agreement without the Participant’s consent or signature if the Company determines, in its sole discretion, that such change or modification is necessary for purposes of compliance with or exemption from the requirements of Section 409A of the Code or any regulations or other guidance issued thereunder.. DB2/ 37753809.2
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Agreement (23andMe Holding Co.)