Common use of Arbitration Language and Rules Clause in Contracts

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 of this Agreement, then the terms of Section 10 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定。

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 of this Agreement, then the terms of Section 10 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定。.

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 9 of this Agreement, then the terms of Section 10 9 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定。.

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 of this Agreement, then the terms of Section 10 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规 ;定。

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 of this Agreement, then the terms of Section 10 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定语言与适用法律。除非 CIETAC 的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时 CIETAC 有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定。

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 9 of this Agreement, then the terms of Section 10 9 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第九节相冲突，应采用本协议第九节相关条款的规定。

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. Agreement However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 of this Agreement, then the terms of Section 10 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定。.

Arbitration Language and Rules. Unless otherwise provided by the arbitration rules of CIETAC, the arbitration proceeding shall be conducted in Chinese. The arbitration tribunal shall apply the arbitration rules of the CIETAC in effect on the date of execution of this Agreement. However, if such rules are in conflict with the provisions of this clause, or with Section 10 of this Agreement, then the terms of Section 10 of this Agreement shall prevail. 语言与适用法律。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当使用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定仲裁语言与规则。除非CIETAC的仲裁规则另有规定，仲裁使用中文。仲裁庭应当适用本协议签字时CIETAC有效的仲裁规则。但是，如果此类规则和本条款或本协议第十节相冲突，应采用本协议第十节相关条款的规定。