Common use of ARTISTES AND SPORTSMEN Clause in Contracts

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State Party as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting StateParty, may be taxed in that other StateParty.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 1516, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, 15 income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 1515 of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 15, 16 income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15Article 14, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident resi- dent of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 1515 of this Convention, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles Article 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15Article 14, income derived by a resident of a Contracting State Territory as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting StateTerritory, may be taxed in that other StateTerritory.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State territory as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting Stateterritory, may be taxed in that other Stateterritory.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7 and 14 and 15of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State. The income referred to in this paragraph shall include any income derived from any personal activity exercised in the other State related with that person's renown as an artiste or sportsman.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent personal services) and 1515 (Dependent personal services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, 15 income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles Article 14 and 15Article 15 of this Convention, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles Article 14 and 15Article 15 of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 7 and 14 and 15of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent Personal Services) and 1515 (Dependent Personal Services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsmanan athlete, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7, 15 and 1516, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding 1.Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 (Independent Personal Services) and 1515 (Dependent Personal Services), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artisteartist, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an a public entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7 and 14 and 15of this Convention, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 Article 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, entertainer such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. 1 Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. 1 Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 1516, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that the other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 1515 of this Convention, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, variety, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsperson from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State. Income referred to in this paragraph includes income derived by such resident from any personal activity exercised in the other Contracting State related to his recognition as an artist or as a sportsperson.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 14 Arti- cles 7 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident resi- dent of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident resi- dent of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident resi- dent of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 paragraph 1(b) of Article 15 and 15Article 16, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a an resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsmansportsmen, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State. Xxxxxx referred to in this paragraph shall include income derived from any personal activities performed in the other Contracting State by such resident relating to his reputation as an entertainer or sportsman.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles Article 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 12 and 1513, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, entertainer such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles Article 14 and 15of this Convention, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, State may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7,14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 1516 of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles Article 14 and 15Article 15 of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 1516, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, musician or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and ans 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, 15 income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artistear­ tiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State. Income referred to in this paragraph shall include income derived from any personal activities exercised in the other Contracting State by such resident relating to his reputation as an entertainer or sportsman.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State. Income referred to in this paragraph shall include income derived from any personal activities performed in the other Contracting State by such resident relating to his reputation as an entertainer or sportsman.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. 1 - Notwithstanding the provisions of Articles 14 (14) and (15), income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 1516, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainerartiste, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. § 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State. Xxxxxx referred to in this paragraph shall include income derived from any personal activities exercised in the other Contracting State by such resident relating to his reputation as an entertainer or sportsman.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7, 14, and 1515 of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. 1 — Notwithstanding the provisions of Articles articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsmansports- man, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 1516, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artisteartist, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Statethe Contracting State in which the activities are exercised.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, sportsman from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.State.‌

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other Contracting State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 15, 16 income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, entertainer such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 15 and 1516, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting Con- tracting State as an entertainer, such as a theatrethea- tre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal per- xxxxx activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State Country as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting StateCountry, may be taxed in that other StateCountry.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 1515 , income derived by a resident of a Contracting State in the exercise of their personal activities in the other Contracting State as an entertainerentertainer , such as a theatretheater , motion picturecinema , radio or television artistetelevision, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting Statean athlete , may be taxed in that other StateState .

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsmanan athlete, from his or her personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed subjected to tax in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artisteartistes, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artisteartists, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. (1. ) Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 1515 of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. ) Notwithstanding the provisions of 0 Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 7 and 1514, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television ‘artiste, ,. or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 1515 , income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsmansportsman , from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, artiste or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 1515 of this Agreement, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 14 and 1515 of this Convention, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatretheater, motion picture, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.

ARTISTES AND SPORTSMEN. 1. Notwithstanding the provisions of Articles 7, 14 and 15, income derived by a resident of a Contracting State as an entertainer, such as a theatre, motion picture, variety, radio or television artiste, or a musician, or as a sportsman, from his personal activities as such exercised in the other Contracting State, may be taxed in that other State.